DET HÄR ÄR FIKTION
EVENTUELLA LIKHETER MED VERKLIGA HÄNDELSER ÄR EN TILLFÄLLIGHET
Vänta, vad? Vad menar du med att du förlorade kroppen?
Jag har inte förlorat nåt.
Den dumma begravningsentreprenören tog med sig fel kropp.
Ja, jag ringde honom! Och jag lämnade ett meddelande.
Din syster säger att det är mitt fel.
Hon menar säkert inget illa.
Hon har gjort mig illa sen hennes förlossning tog 14 timmar.
Ut med honom härifrån.
Och det trots att vi trivts ihop de senaste dagarna.
Försök att inte ta det för personligt.
Vad menar du? Tar du hennes parti?
Jag tar ingens parti. Men nu ska vi inte ha familjekonflikter.
Inte på en glädjefylld dag.
Så min brors död gör dig glad?
Jag pratar inte om hans död, utan om den religiösa meningen.
Vincent, vad händer?
Är det skott som hörs?
Lancaster? Det är två timmar härifrån!
Jag blir lite sen till begravningen.
Nej, för fan. Teleportera hit.
Prata med begravningsentreprenören. Okej? Vänta.
Hallå?
Vad fan är det för fel på din mamma?
Ett, hon slarvade bort morbror James.
Och två, hon vägrar att ta ansvaret för det,
men det är ingen överraskning, för så är det jämt.
Den kvinnan är ond.
Var är du?
Du är på väg? Begravningen börjar om 30 minuter.
Det tvivlar jag på.
Man kan inte ha en begravning utan kropp.
Ha, ha. Vad roligt. Kom nu.
Vi kan inte göra nåt utan dig, och du driver runt och gör Gud vet vad.
Hallå? Lyssnar du ens på mig?
Jag kan inte vara er medlare längre.
Vi är en familj och vi älskar varandra. Ni två måste bete er som att det stämmer.
Vet du vad? Du har rätt, bror.
Jag har inte ens tänkt på hur mycket ansvar du tar.
Det är säkert stressigt för dig.
Först allt i Del Amo, och sen morbror James.
Jag har inte ens frågat dig hur du mår.
Mår du bra?
Hallå?
-Jag säger bara att… -Nej, gör det inte, bror.
Hon är en galning.
Ur vägen, Wayne, för nu tar jag fram kniven.
Det finns kameror här, Anita. Lugna dig.
-Mamma! -Vad, Vincent?
Varför skriker du?
Jag skriker för att jag ska döda den här jäveln.
-Ursäkta… -Var inte ledsen.
Var hjälpsam.
Jag vill att du ringer din chef
och berättar för honom att du behöver två kistor,
för nu ska du också begravas.
Mamma, andas.
Vad letar vi efter?
Inre frid.
Och var hittar vi den?
På min lyckliga plats.
Har du hittat den än?
Passa dig, pojk, annars behövs det en kista till.
Jag förstår att du gör ditt bästa,
men jag beställde vita duvan-erbjudandet.
Jag…
Vita
duvan.
Det står här
att vita duvan-erbjudandet
är en pärlemorkista
och en duvceremoni med en drönarfilm
och en vit kostym från Steve Harvey för den avlidna kroppen.
-Ja, jag känner till erbjudandet. -Då så.
Har du nån aning om var min bror är?
Nej.
Låt mig ställa en fråga, sir.
Gillar du att leva?
Jag ska ringa min chef… nu. Ja.
-Finns det lediga parkeringsplatser? -Dra åt helvete, Vincent.
GUDS LAND
Vad ska du ha det här till?
Jag är amerikan.
Det har du jävligt rätt i.
Vill betala med ditt registrerade kort?
Han är inte här.
Det måste han vara.
Menar du att vi inte känner igen min bror?
Jag vet inget om er familjedynamik,
men jag vet vad som finns i bilen, för jag är ansvarig.
I bilen finns de som heter James som har dött under de senaste tio dagarna.
James är hans mellannamn!
Då ligger han i en annan skåpbil.
Det här är inte klokt. Och du är lika värdelös.
Du, vänta lite.
Jag är trött på dig.
Gud välsigne honom.
-Har du sett din bror? -Nej. Han sa att han var på väg.
-Har du frågat morbror Mike? -Mike, har du pratat med Vincent?
Nej. Ända sen han började göra Netflix-shower
har han betett sig högfärdigt.
Det ena har inte med det andra att göra. Han går igenom något.
Jag vet att han går igenom något, och det lär han fortsätta med.
Det är vad som händer
när svarta ungdomar vägrar ge tillbaka till samhället.
De väljer majonnäs…
…och såna saker.
Se upp med vad du säger om min son.
SKOTTLOSSNING
LOST SOULS BEGRAVNINGSBYRÅ TILLBRINGA EVIGHETEN MED OSS
Hur lång är begravningen?
Jag vet inte, men snart faller jag ner och dör.
Vi har varit här i två timmar
och jag gav pastorn en sluttid, så vi bör vara klara snart.
Det är två låtar kvar, sen ett vittnesmål och dikten.
Det tar nog lite mer än en timme.
Sen ska din bror hålla minnestalet.
Ringde han tillbaka?
Jag tror inte det. Jag ska se efter.
Du är så vacker, älskling. Snurra nu, baby.
Vad f… Hallå?
Var är du? Jag hittade din morbror
och sen tvingades jag se Janine skaka rumpa i Herrens hus.
Nej.
Nej…
-Nej. Det är okej. -Nej.
Det är okej.
Jesus.
Hej, mamma.
Jag är på väg.
Jag var med om en bilolycka.
Ja.
Ett värdefullt liv handlar inte om varaktighet,
utan om bidrag,
och när vi tänker på James bidrag och vad han gett oss,
då har vi mycket att vara tacksamma för.
Med det sagt,
så hittar ni kyrkans kontantapp på baksidan av dödsrunan.
Vi tar emot alla gåvor Herren har välsignat er med.
Ge mig ett "amen"!
Har du nånsin dödat nån?
Har du nånsin varit kär?
Ja.
Det är galet, va?
Du råkar inte ha ett vapen?
MINNESTALET
Vad har hänt med dig?
Jag blev kidnappad.
Kidnappad?
Du är en vuxen man.
Ta dig samman. Du ser ut som elefantmannen.
Från Jamaica?
Nej, offret.
Och om du var jamaican, hade du kanske inte fått stryk.
Ta Tide-pennan och fräscha upp dig.
Du kan inte gå fram så där och skämma ut mig.
-Det är väl inte så illa? -Jo, det är det.
Det är bara ett köttsår.
-Är jag sen? -Du är i tid.
Och nu ska ett minnestal hållas av James systerson, Vincent Staples.
Då så.
-Du ser bra ut. -Tack.
Tack.
Jag har aldrig gjort det här förr, så…
Ni får ha tålamod med mig.
Som ni vet var min morbror James en fadersfigur för mig.
Han lärde mig allt möjligt.
Hur man spelar fotboll,
hur man kör bil,
om… kriminalteknik.
Men han lärde mig också hur man inte skulle vara.
Som vi alla vet var han inte perfekt.
Han hade sina brister, men… Ingen är perfekt.
Trots allt han gick igenom var han en del av vår familj, och…
Jag fick lära mig att familj handlar om att hålla folk ansvariga…
när andra inte gör det.
Morbror Mike.
Sluta be mig om pengar.
Du har startat 15 företag sen vi var barn,
och du har aldrig tjänat några jävla pengar.
Inte ens med glassbilen.
Moster Janine.
Sluta prata om min mamma på Facebook, tack.
Jag vet att ni har varit osams.
Okej?
Men nu är det över.
Låt det vara.
Och du också, morbror Wayne.
Du ingår i min familj, och jag älskar dig. Men mitt äktenskap är mitt.
Okej?
Lägg dig inte i vårt, för fan.
Jag vill inte att nån knäpper dig.
Bri.
Jag älskar dig, syrran.
Ja, så är det.
Och mamma…
Du vet att jag har gått igenom en del.
Och du har varit med mig hela vägen,
och du har sagt sånt som är svårt att höra.
Men du hade rätt i allt. Du har alltid rätt.
Och du blir aldrig otålig. Du är alltid förstående.
Och du ger mig samma utrymme som du gav morbror James,
och det är jag tacksam för.
Och morbror James…
Tack för att du var dig själv.
Du lärde mig vem jag inte vill vara.
Hälsningar från… din käre systerson.
MORBROR JAMES ÄR DÖD
Björnbärs-melass
Det förändras aldrig
Du måste fortsätta
Solen regnar inte hela tiden
Det kommer hjärtesorg och smärta
Jag vaknade på söndagsmorgonen
Jag fick dåliga nyheter
Mitt liv lär inte vara värt att leva
Och tiden tickar långsamt iväg
Tro inte att jag håller på att bli galen
För mitt huvud är fullt av tankar
Jag måste vara stark och hålla ut
Ibland ger jag hellre upp…
Tror ni att morbror James är nöjd med sin begravning?
Med så många vita kvinnliga sörjande?
Han är säkert i himlen. Metaforiskt, menar jag.
Jag älskar min bror, men… Ni vet ju.
Du måste fortsätta…
Ja, vi vet.
Solen regnar inte hela tiden…
-Jag kommer att sakna honom. -Ja. Jag också, min son.
Vad gör vi nu?
Efter allt vi har varit med om