1
00:00:02,462 --> 00:00:05,858
{\an7}[narrator] Sixteen celebrities
\h\h\h\h\h\h\h\h\hhave enlisted
\h\hin real military training.
2
00:00:05,858 --> 00:00:09,561
{\an7}\h\h\h\h\hTen days to prove
\h\h\h\h\h\hthey can endure
physically and emotionally.
3
00:00:09,561 --> 00:00:12,033
{\an7}\h\h\h\h\hNo prizes,
no special treatment.
4
00:00:12,033 --> 00:00:16,297
{\an7}This is Special Forces:
World’s Toughest Test.
5
00:00:17,858 --> 00:00:20,825
{\an7}\h[Rudy] Deep inside,
everyone wants to know,
6
00:00:20,825 --> 00:00:23,627
{\an7}do they have the courage
\h\h\h\h\h\hto be a hero?
7
00:00:24,165 --> 00:00:27,363
{\an7}\h\h\h-[screaming]
-Down! Heads down!
8
00:00:27,363 --> 00:00:30,957
{\an7}\h\h\h\h\h[narrator] The course
has been running for 24 hours.
9
00:00:30,957 --> 00:00:33,825
{\an7}For the next 10 days,
we freakin’ own you.
10
00:00:33,825 --> 00:00:35,000
{\an7}You belong to us.
11
00:00:35,000 --> 00:00:36,726
{\an7}[Billy] Get moving!
12
00:00:36,726 --> 00:00:39,561
{\an7}[narrator] Two recruits
\hhave been withdrawn.
13
00:00:39,561 --> 00:00:40,957
{\an7}[screaming]
14
00:00:45,264 --> 00:00:47,066
{\an7}[narrator] Now 14 remain.
15
00:00:47,066 --> 00:00:49,858
{\an7}\h\h\hOh, my knee! My knee’s
dislocated! It’s dislocated!
16
00:00:49,858 --> 00:00:51,858
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h[narrator]
But who will survive the day?
17
00:00:51,858 --> 00:00:53,759
{\an7}You better do it.
Figure a way out.
18
00:00:53,759 --> 00:00:56,396
{\an7}I don’t think I’m breakable,
\h\h\hto be honest with you.
19
00:00:56,396 --> 00:00:58,693
{\an7}-[Remi] You wanna quit?
\h\h\h\h-No, staff.
20
00:00:58,693 --> 00:01:01,000
{\an7}I wanna be broken.
I wanna be tested.
21
00:01:01,000 --> 00:01:07,066
{\an7}I want that fear to hit my body
and make my knees bend.
22
00:01:23,198 --> 00:01:25,759
{\an7}[Dwight makes popping sounds]
23
00:01:25,759 --> 00:01:27,858
{\an7}Are you getting ready
\h\h\hfor action?
24
00:01:27,858 --> 00:01:29,462
{\an7}-[farts]
-[laughs]
25
00:01:29,462 --> 00:01:32,066
{\an7}-That answers my question.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Yeah.
26
00:01:32,066 --> 00:01:32,924
{\an7}[chuckles]
27
00:01:32,924 --> 00:01:36,660
{\an7}[narrator] It’s the recruits’
\h\h\hfirst morning in camp.
28
00:01:36,660 --> 00:01:38,429
{\an7}Can you get through the day?
29
00:01:38,429 --> 00:01:42,627
{\an7}[narrator] And Number 2,
actress Jamie Lynn Spears,
30
00:01:42,627 --> 00:01:45,693
{\an7}has had a sleepless night.
31
00:01:47,363 --> 00:01:49,924
{\an7}I’m right there with you.
32
00:01:51,528 --> 00:01:53,726
{\an7}[Nastia] You’re not, though.
33
00:01:56,099 --> 00:01:57,528
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[Mike]
Your kids are gonna be fine.
34
00:01:57,528 --> 00:01:59,660
{\an7}-This is good for them.
\h-I’m telling ya.
35
00:01:59,660 --> 00:02:02,825
{\an7}This is so good for them. Right?
36
00:02:07,033 --> 00:02:08,429
{\an7}The thought of being away
\h\h\h\h\h\h\hfrom my kids,
37
00:02:08,429 --> 00:02:10,660
{\an7}I think it probably goes back
\h\h\h\hto a lot of things.
38
00:02:10,660 --> 00:02:14,033
{\an7}I was 16 and pregnant and I was
on the cover of a magazine
39
00:02:14,033 --> 00:02:16,099
{\an7}being called a slut and a whore.
40
00:02:16,099 --> 00:02:18,726
{\an7}It’s my own battle within
\h\h\hto be a good mom,
41
00:02:18,726 --> 00:02:22,033
{\an7}\hand I do think that stems
from being told I wouldn’t be.
42
00:02:22,033 --> 00:02:23,957
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hLet me tell you
what’s gonna happen, right?
43
00:02:23,957 --> 00:02:25,594
{\an7}\hYou miss your kids,
you’re gonna hurry home,
44
00:02:25,594 --> 00:02:28,726
{\an7}and after two days, it’s just
\hgonna be back to normal,
45
00:02:28,726 --> 00:02:30,891
{\an7}and you’re gonna be like, "Maybe
I should have stuck it out."
46
00:02:30,891 --> 00:02:34,957
{\an7}\h\h\hAnd then I also think
this is something that is
\h\h\hfor me, for myself.
47
00:02:34,957 --> 00:02:36,792
{\an7}I never do things like that.
48
00:02:43,231 --> 00:02:44,693
{\an7}When you said "Stand up,"
49
00:02:44,693 --> 00:02:48,693
{\an7}\hhe stood up, but his body
just gave in, just creeped in.
50
00:02:48,693 --> 00:02:50,693
{\an7}[narrator] This morning
\hthe DS are discussing
51
00:02:50,693 --> 00:02:54,693
{\an7}the recruits’ performance
on last night’s beasting.
52
00:02:54,693 --> 00:02:55,924
{\an7}I think Number 1, you know,
53
00:02:55,924 --> 00:02:58,198
{\an7}\hshe doesn’t seem like
she has a lot of punch.
54
00:02:58,198 --> 00:03:00,066
{\an7}[Foxy] She was probably
\hthe most pathetic
55
00:03:00,066 --> 00:03:01,561
{\an7}getting herself out of there,
\h\h\h\h\h\h\h\hjust like...
56
00:03:01,561 --> 00:03:05,462
{\an7}\hAnd she genuinely looked like
she thought she was gonna die.
57
00:03:05,462 --> 00:03:08,825
{\an7}\h\h\h\h\hShe should have gone
on a baking show or something.
58
00:03:08,825 --> 00:03:10,594
{\an7}She’s gonna bake on this.
59
00:03:10,594 --> 00:03:14,726
{\an7}-[Rudy] All right, Number 7.
\h\h\h-Gray individual.
60
00:03:14,726 --> 00:03:16,660
{\an7}-I didn’t even notice him.
\h\h\h\h-Exactly, exactly.
61
00:03:16,660 --> 00:03:19,891
{\an7}[Billy] He’s very humble.
\h\h\hHe’s very respectful.
62
00:03:19,891 --> 00:03:23,561
{\an7}[Foxy] What about Number 12?
Has anyone picked up on him?
63
00:03:23,561 --> 00:03:25,462
{\an7}[Rudy] Looks like
just a suit guy to me.
64
00:03:25,462 --> 00:03:30,165
{\an7}\h\h\hHe looks petrified,
just his facial expressions.
65
00:03:31,132 --> 00:03:34,363
{\an7}13, huge guy, big attitude.
66
00:03:34,363 --> 00:03:37,198
{\an7}[Remi] Physically, I think he’ll
be at the top of the pack.
67
00:03:37,198 --> 00:03:40,330
{\an7}I don’t know how he’ll be
\h\h\hmentally just yet.
68
00:03:40,330 --> 00:03:41,627
{\an7}But we’ll see how it plays out.
69
00:03:41,627 --> 00:03:45,231
{\an7}\h\h\h[narrator] The DS have
taken stock of the recruits.
70
00:03:45,231 --> 00:03:49,066
{\an7}All right, ruck up, recruits!
\hGet on the parade square!
71
00:03:49,066 --> 00:03:50,264
{\an7}Let’s go!
72
00:03:52,561 --> 00:03:53,297
{\an7}[Mel B] Let’s go.
73
00:03:53,297 --> 00:03:56,594
{\an7}[narrator] Now a chance
\h\hfor the celebrities
74
00:03:56,594 --> 00:03:59,198
{\an7}to evaluate themselves.
75
00:04:01,594 --> 00:04:04,561
{\an7}All right, recruits, listen up!
76
00:04:04,792 --> 00:04:09,924
{\an7}\h\h\h\h\hI know you all been
in some pain. It’s good for you.
77
00:04:09,924 --> 00:04:10,825
{\an7}These men on the platform,
78
00:04:10,825 --> 00:04:13,297
{\an7}\hwe’ve all been pushed
way beyond our limits.
79
00:04:13,297 --> 00:04:15,924
{\an7}That’s what we want
to elicit from you all
80
00:04:15,924 --> 00:04:17,495
{\an7}through this hard training.
81
00:04:17,495 --> 00:04:18,825
{\an7}All right. Billy?
82
00:04:18,825 --> 00:04:20,858
{\an7}[Billy] You need to know
\h\h\h\h\h\hwho you are.
83
00:04:20,858 --> 00:04:23,132
{\an7}You need to be brutally honest
\h\h\h\h\h\h\h\hwith yourself.
84
00:04:23,132 --> 00:04:24,726
{\an7}What we don’t like
is people who think
85
00:04:24,726 --> 00:04:28,660
{\an7}they’re something they’re not,
\h’cause it’ll get you killed.
86
00:04:28,660 --> 00:04:32,066
{\an7}\h\hI want whoever thinks
they’re the strongest...
87
00:04:32,957 --> 00:04:34,957
{\an7}down to the weakest.
88
00:04:34,957 --> 00:04:36,561
{\an7}Do that now.
89
00:04:37,033 --> 00:04:39,858
{\an7}\h\hIf you think you should be
somewhere else, chat about it.
90
00:04:39,858 --> 00:04:41,825
{\an7}[Mel B] I need to go down a bit.
91
00:04:44,099 --> 00:04:46,033
{\an7}\h\h\h’cause it tells us
a little bit about them.
92
00:04:46,033 --> 00:04:49,000
{\an7}Carli, aren’t you the fastest?
93
00:04:49,198 --> 00:04:53,462
{\an7}[Foxy] It shows us ego, it
shows us a lack of confidence,
94
00:04:53,462 --> 00:04:57,231
{\an7}\h\h\hand it shows us people
that don’t really understand
95
00:04:57,231 --> 00:04:58,099
{\an7}their true potential.
96
00:04:58,099 --> 00:05:00,330
{\an7}\h\h\h\h\hDo you think
you’re better than me?
97
00:05:00,330 --> 00:05:01,957
{\an7}OK.
98
00:05:01,957 --> 00:05:02,792
{\an7}Where you think you are
99
00:05:02,792 --> 00:05:06,099
{\an7}\h\his always different
to where you actually are.
100
00:05:06,099 --> 00:05:07,924
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hAsk yourself,
ask the person next to you,
101
00:05:07,924 --> 00:05:12,099
{\an7}\h\hdo you think you’re better
than me, am I better than you?
102
00:05:15,462 --> 00:05:18,330
{\an7}[narrator] Rankings agreed,
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNumber 13,
103
00:05:18,330 --> 00:05:20,099
{\an7}NBA All-Star Dwight Howard,
104
00:05:20,099 --> 00:05:23,792
{\an7}\h\hassuming the position
as the strongest recruit.
105
00:05:23,792 --> 00:05:26,957
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hIn the NBA
I wanted to be the best.
106
00:05:26,957 --> 00:05:27,594
{\an7}Right now, to this day,
107
00:05:27,594 --> 00:05:30,627
{\an7}I know I’m one of the greatest
\h\h\h\h\hplayers to ever play.
108
00:05:30,627 --> 00:05:32,264
{\an7}That’s not me being cocky,
109
00:05:34,891 --> 00:05:38,660
{\an7}\hwho have been able to compete
with what I’ve been able to do.
110
00:05:38,660 --> 00:05:42,957
{\an7}[narrator] At the end the line,
self-elected weakest recruit,
111
00:05:42,957 --> 00:05:46,891
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hNumber 1,
actress Beverley Mitchell.
112
00:05:46,891 --> 00:05:50,165
{\an7}[Beverley] Growing up as a child
actor has a lot of challenges.
113
00:05:50,165 --> 00:05:55,429
{\an7}\h\h\h\hHollywood is
absolutely cutthroat.
114
00:05:55,429 --> 00:05:58,099
{\an7}It gets very frustrating
\h\h\h\h\hwhen you watch
115
00:05:58,099 --> 00:06:00,297
{\an7}all of your peers
continue to rise,
116
00:06:00,297 --> 00:06:02,660
{\an7}\h\h\h\hand continue
to get opportunities,
117
00:06:02,660 --> 00:06:05,660
{\an7}and you feel left behind.
118
00:06:06,660 --> 00:06:11,495
{\an7}\h\hWhat you do from here on
is work on those weaknesses.
119
00:06:11,495 --> 00:06:13,858
{\an7}I wanna move up two places.
120
00:06:13,858 --> 00:06:16,561
{\an7}\hSo get these up
and keep ’em up.
121
00:06:16,561 --> 00:06:18,759
{\an7}\h\h\h\h\h\h-Got it?
-[recruits] Yes, staff.
122
00:06:18,759 --> 00:06:21,627
{\an7}Back to your accommodations.
123
00:06:21,627 --> 00:06:24,198
{\an7}Sharp. Let’s go.
124
00:06:34,000 --> 00:06:35,660
{\an7}You got this, mama.
125
00:06:36,330 --> 00:06:42,231
{\an7}You’re the smallest one here,
OK? And you’re killing it.
126
00:06:43,198 --> 00:06:44,627
{\an7}Everybody’s got their strength.
127
00:06:44,627 --> 00:06:48,429
{\an7}\hThe reason I wanted to do this
and take part in this experience
128
00:06:48,429 --> 00:06:51,891
{\an7}is because I don’t know
\hwhat I’m capable of.
129
00:06:51,891 --> 00:06:55,099
{\an7}\h\h\h\h\hAnd the reason why is
because I have never put myself
130
00:06:55,099 --> 00:06:57,792
{\an7}in a position to try.
131
00:06:58,825 --> 00:07:01,033
{\an7}Number 1 was at the end. Yeah,
she’s just given up on herself.
132
00:07:01,033 --> 00:07:04,462
{\an7}\h\h\h\h\hShe was emotional.
\h\h\h\h\h\h\hShe was crying
when she was standing there.
133
00:07:04,462 --> 00:07:07,924
{\an7}\h\h\h\hWe’ll find who’s
the strongest to weakest
at some point, won’t we?
134
00:07:07,924 --> 00:07:09,132
{\an7}Yeah, we will.
135
00:07:09,132 --> 00:07:12,495
{\an7}[Beverley] I have no idea
\h\h\hwhat’s coming for me.
136
00:07:22,033 --> 00:07:24,462
{\an7}[Kenya] Who was at the front
\h\h\h\h\hof the line today?
137
00:07:24,462 --> 00:07:25,924
{\an7}Who thought they were the best?
138
00:07:25,924 --> 00:07:28,099
{\an7}-That was Dwight, right?
\h\h\h\h\h-Yeah, Dwight.
139
00:07:28,099 --> 00:07:32,561
{\an7}\hI jumped in third ’cause I just
think I’m really [bleep] strong.
140
00:07:32,957 --> 00:07:35,528
{\an7}[Tyler] Cream rises to the top.
There’s no doubt about it.
141
00:07:35,528 --> 00:07:39,000
{\an7}If you can’t take the heat, you
gotta get out of the kitchen.
142
00:07:39,000 --> 00:07:44,231
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h[narrator]
The recruits are taken deep
into the Wadi Rum Desert...
143
00:07:44,825 --> 00:07:45,825
{\an7}[Mel B] That’s it.
144
00:07:45,825 --> 00:07:48,627
{\an7}...where they will learn
\h\hhow to maneuver
145
00:07:48,627 --> 00:07:51,528
{\an7}like special forces operators.
146
00:07:51,759 --> 00:07:54,627
{\an7}[Remi] Nobody should be walking.
Hurry up!
147
00:07:54,627 --> 00:07:57,099
{\an7}\h\hIn special operations,
we have to be able to work
148
00:07:57,099 --> 00:08:01,264
{\an7}in the most extreme terrains,
\h\h\h\hdeserts, mountains.
149
00:08:01,264 --> 00:08:04,429
{\an7}-Close the gaps!
\h-Come on, guys!
150
00:08:04,429 --> 00:08:05,957
{\an7}\h\h\h\h\hI don’t care
if you have to fake it,
151
00:08:05,957 --> 00:08:09,429
{\an7}\h\h\hbut you better swing
those arms and those legs.
152
00:08:09,429 --> 00:08:11,231
{\an7}We have to be ready
\h\h\h\hfor anything.
153
00:08:11,231 --> 00:08:13,627
{\an7}[Rudy] Keep pushing!
154
00:08:13,627 --> 00:08:17,495
{\an7}\h\h\h\h\h\hAll right,
everyone drop your rucks.
155
00:08:20,132 --> 00:08:25,198
{\an7}We as DS, we not only want you
\h\h\h\h\h\hto face your fear.
156
00:08:25,198 --> 00:08:26,561
{\an7}We want you to conquer your fear
157
00:08:26,561 --> 00:08:29,891
{\an7}so you leave here
a different person.
158
00:08:29,891 --> 00:08:31,264
{\an7}Turn around and pay attention.
159
00:08:31,264 --> 00:08:37,198
{\an7}[narrator] The task is to cross
a 300-foot-wide canyon.
160
00:08:40,231 --> 00:08:42,165
{\an7}[Tyler] Oh, my God.
161
00:08:46,165 --> 00:08:48,033
{\an7}[Foxy] The ravine crossing
\h\h\h\his a way of getting
162
00:08:48,033 --> 00:08:50,957
{\an7}from one side of a valley
\h\hto the other quickly
163
00:08:50,957 --> 00:08:53,924
{\an7}without having to drop
\hinto the low ground.
164
00:08:53,924 --> 00:08:58,825
{\an7}[Remi] Watch his technique.
\h\h\h\hSlow but smooth.
165
00:09:00,231 --> 00:09:04,132
{\an7}\h\h\h\hYou have to sidestep
across two pieces of rope
166
00:09:04,132 --> 00:09:07,528
{\an7}suspended in the air
\h\h\hover 100 feet.
167
00:09:07,528 --> 00:09:10,924
{\an7}[Remi] He’s calm,
he’s cool, collected.
168
00:09:10,924 --> 00:09:12,528
{\an7}[Carli] I may pee my pants
\h\h\h\h\h\h\hwhen I do it.
169
00:09:12,528 --> 00:09:15,693
{\an7}\h[Foxy] You might think you’re
strong, but that’s not enough.
170
00:09:15,693 --> 00:09:18,396
{\an7}The lactic acid buildup
\hjust creates pain
171
00:09:18,396 --> 00:09:20,561
{\an7}in all the muscle groups
\h\hthat you’re working.
172
00:09:20,561 --> 00:09:22,264
{\an7}\hAnd you’re trying
cling onto the rope
173
00:09:22,264 --> 00:09:24,495
{\an7}\h\h\h\hthat’s getting
further away from you.
174
00:09:24,495 --> 00:09:27,033
{\an7}\h\h\hIt’s all about
the mental strength.
175
00:09:30,363 --> 00:09:32,825
{\an7}[Remi] All right, eyes on me.
176
00:09:32,825 --> 00:09:35,924
{\an7}All of you have what it takes
\h\h\hphysically to do this,
177
00:09:35,924 --> 00:09:38,825
{\an7}otherwise we wouldn’t
\h\h\hmake you do it.
178
00:09:38,825 --> 00:09:42,792
{\an7}The question is do you have
\h\h\hwhat it takes mentally?
179
00:09:42,792 --> 00:09:48,330
{\an7}\hAre you strong up here?
Or are you weak up here?
180
00:09:48,330 --> 00:09:50,792
{\an7}Either way, we will find out.
181
00:09:50,792 --> 00:09:54,594
{\an7}\h-You understand?
-[recruits] Yes, staff.
182
00:09:54,594 --> 00:09:56,000
{\an7}All right.
183
00:09:56,000 --> 00:09:58,726
{\an7}[mutters]
184
00:10:00,264 --> 00:10:04,000
{\an7}-Did you take a look?
-It’s crazy, right?
185
00:10:04,000 --> 00:10:06,561
{\an7}[Dwight] And I do not like
\h\hheights and tightropes.
186
00:10:06,561 --> 00:10:09,660
{\an7}-And we about to try it.
\h\h\h\h\h\h\h\h-[bleep]
187
00:10:09,660 --> 00:10:12,660
{\an7}All right, Number 13,
\h\h\h\hgo to chief.
188
00:10:12,660 --> 00:10:17,132
{\an7}\h\h[narrator] First,
the DS send Dwight Howard,
189
00:10:17,330 --> 00:10:22,561
{\an7}\hthe man who ranks himself
strongest of all the recruits.
190
00:10:24,792 --> 00:10:26,825
{\an7}For me, it’s like,
man, all the things
191
00:10:26,825 --> 00:10:28,759
{\an7}that I didn’t get
\h\ha chance to try
192
00:10:28,759 --> 00:10:31,759
{\an7}as I was a younger person
\h\h\h\h\h\hin the NBA,
193
00:10:31,759 --> 00:10:34,726
{\an7}or even as a kid,
\hI wanna try ’em now.
194
00:10:34,726 --> 00:10:38,495
{\an7}Just to really test the limits
\h\h\h\h\h\h\h\h\hof who I am.
195
00:10:38,495 --> 00:10:42,033
{\an7}[Billy] Get on your feet.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hGet up!
196
00:10:44,858 --> 00:10:46,891
{\an7}Oh, [bleep] me.
197
00:10:47,330 --> 00:10:51,528
{\an7}Oh, my God. I don’t think
\h\h\hI ever been that high.
198
00:10:52,198 --> 00:10:55,198
{\an7}\h[Billy] The key is to keep
your legs straight and shuffle.
199
00:10:55,198 --> 00:10:58,363
{\an7}Just keep moving.
Momentum’s important.
200
00:10:58,825 --> 00:11:02,165
{\an7}If you fall, you’ll stop
\hwhen you hit the bottom
201
00:11:02,165 --> 00:11:03,660
{\an7}and we’ll come and collect you.
202
00:11:03,660 --> 00:11:04,693
{\an7}That’s not funny, man.
203
00:11:04,693 --> 00:11:06,132
{\an7}What I want you to do,
204
00:11:10,726 --> 00:11:14,396
{\an7}Come on. Right, down. Up you go.
205
00:11:14,396 --> 00:11:16,726
{\an7}Let’s go.
206
00:11:17,594 --> 00:11:19,000
{\an7}OK.
207
00:11:20,033 --> 00:11:22,231
{\an7}Stand up.
208
00:11:22,231 --> 00:11:24,066
{\an7}Let’s go!
209
00:11:24,066 --> 00:11:27,957
{\an7}Foot on the rope. Let’s go.
\h\h\h\hRight now. Come on.
210
00:11:27,957 --> 00:11:29,528
{\an7}Time is of the essence.
\h\h\h\hHere we go.
211
00:11:29,528 --> 00:11:34,627
{\an7}Right, shuffle your left foot.
Ah, ah, ah. Shuffle. Let’s go.
212
00:11:34,627 --> 00:11:36,792
{\an7}God, he’s really shaking. Look.
213
00:11:36,792 --> 00:11:40,957
{\an7}Come on, come on,
come on, come on.
214
00:11:40,957 --> 00:11:43,495
{\an7}\h\h\h\hWe haven’t got all day.
You’re holding everybody back.
215
00:11:43,495 --> 00:11:45,000
{\an7}\h\h\h\hYou’ve just seen
a perfect demonstration.
216
00:11:45,000 --> 00:11:49,693
{\an7}-You’re not going anywhere.
\h\h\h\h\h\h\h-I can’t do it.
217
00:11:50,231 --> 00:11:52,198
{\an7}This is it! Let’s go!
218
00:11:52,198 --> 00:11:55,000
{\an7}Everything you’ve got, now!
219
00:12:01,165 --> 00:12:04,264
{\an7}[Billy] Let’s go!
Foot on the rope.
220
00:12:04,264 --> 00:12:06,429
{\an7}Right now. Come on.
221
00:12:06,429 --> 00:12:10,759
{\an7}\h[narrator] 200 feet up,
Number 13, Dwight Howard,
222
00:12:10,759 --> 00:12:15,000
{\an7}\h\h\h\h\his struggling
to take his first step.
223
00:12:15,000 --> 00:12:16,759
{\an7}Come on.
224
00:12:18,231 --> 00:12:20,231
{\an7}Look at me. Calm down.
225
00:12:20,231 --> 00:12:23,198
{\an7}Relax. Take a breath.
226
00:12:23,594 --> 00:12:25,066
{\an7}Let’s go!
227
00:12:25,066 --> 00:12:26,693
{\an7}[grunts]
228
00:12:27,066 --> 00:12:30,957
{\an7}Here we go. It’ll be awkward
\hto start with. Keep going.
229
00:12:39,396 --> 00:12:42,891
{\an7}Left arm, left foot. Keep going.
230
00:12:47,000 --> 00:12:47,924
{\an7}Let’s go!
231
00:12:47,924 --> 00:12:52,033
{\an7}Slide those arms along as well
\h\h\h\hso you don’t burn out.
232
00:12:52,297 --> 00:12:55,528
{\an7}\h-[Dwight] It’s stuck.
-[Billy] Stop moaning!
233
00:12:55,528 --> 00:12:57,495
{\an7}[Remi] Keep moving!
234
00:12:57,825 --> 00:13:00,330
{\an7}[Billy] Forget the lactic acid
\h\h\h\h\h\h\h\h\hin your arms.
235
00:13:00,330 --> 00:13:02,429
{\an7}Fight your way through it.
236
00:13:02,429 --> 00:13:04,561
{\an7}Let’s go! Big effort now!
237
00:13:04,561 --> 00:13:07,429
{\an7}Slide your arms,
slide your feet.
238
00:13:08,660 --> 00:13:11,825
{\an7}\hCome on. I’m not talking
for the sake of it. Do it.
239
00:13:11,825 --> 00:13:14,891
{\an7}Don’t stop. Keep the momentum.
240
00:13:14,891 --> 00:13:18,792
{\an7}-My arm feels like it’s...
\h\h-It’s easy to quit.
241
00:13:19,132 --> 00:13:21,561
{\an7}Do not give up!
242
00:13:21,561 --> 00:13:24,198
{\an7}Let’s find that grit. Come on.
243
00:13:24,198 --> 00:13:25,759
{\an7}[grunts]
244
00:13:25,759 --> 00:13:29,396
{\an7}-Come on! No, no, no, no!
\h\h\h\h\h\h\h-Stand up! No!
245
00:13:29,396 --> 00:13:31,495
{\an7}Look out!
246
00:13:31,495 --> 00:13:33,957
{\an7}[yells]
247
00:13:34,792 --> 00:13:39,297
{\an7}Fail! Catastrophic fail.
248
00:13:39,462 --> 00:13:40,693
{\an7}A dope on a rope
249
00:13:40,693 --> 00:13:43,099
{\an7}when you could have been
\h\ha king with a swing.
250
00:13:43,099 --> 00:13:45,594
{\an7}\h\h\h-[whimpers]
-[Foxy] Pathetic.
251
00:13:47,033 --> 00:13:51,363
{\an7}Failing is not really something
that I’m used to.
252
00:13:53,231 --> 00:13:55,495
{\an7}It tends to put me
\h\hin my own head
253
00:13:55,495 --> 00:13:59,066
{\an7}\h\h\hand make me
overthink situations.
254
00:13:59,528 --> 00:14:02,066
{\an7}\h\h\h\h\h\h-How was it?
-Wait till you up there.
255
00:14:02,066 --> 00:14:04,825
{\an7}-Just don’t look down.
\h\h\h\h\h\h\h-[bleep]
256
00:14:04,825 --> 00:14:07,495
{\an7}That was tough, though.
257
00:14:09,033 --> 00:14:09,726
{\an7}[Billy] Let’s go!
258
00:14:09,726 --> 00:14:14,429
{\an7}\h[narrator] The 300-foot-wide
ravine has defeated number 13,
259
00:14:14,429 --> 00:14:17,330
{\an7}NBA All-Star Dwight Howard.
260
00:14:17,330 --> 00:14:18,957
{\an7}[Billy] Do not give up!
261
00:14:18,957 --> 00:14:22,165
{\an7}Now the next recruits
\h\h\hface the wire.
262
00:14:22,165 --> 00:14:24,462
{\an7}\h\h\h\h\h\h[Billy] We do
these obstacle crossings
263
00:14:24,462 --> 00:14:25,429
{\an7}because it’s been done,
264
00:14:25,429 --> 00:14:28,693
{\an7}\h\h\h\htried and tested
in real war and conflict.
265
00:14:28,693 --> 00:14:32,429
{\an7}\h-Let’s go!
-I cannot...
266
00:14:32,429 --> 00:14:34,759
{\an7}Do not talk yourself out of it.
267
00:14:36,693 --> 00:14:37,891
{\an7}No, do not quit.
268
00:14:37,891 --> 00:14:41,924
{\an7}\h-[yells]
-You buffoon!
269
00:14:41,924 --> 00:14:46,726
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h-[grunts]
-[Rudy] Stay in the fight, 4!
270
00:14:49,198 --> 00:14:50,594
{\an7}Fail.
271
00:14:53,495 --> 00:14:56,462
{\an7}\h\h\h\h-[yells]
-[Billy] Muppet.
272
00:14:56,462 --> 00:14:59,132
{\an7}[grunts] Please.
273
00:14:59,132 --> 00:15:01,561
{\an7}\h-[grunts]
-[Billy] Fail.
274
00:15:01,561 --> 00:15:04,165
{\an7}\hYou are literally
putting your whole life
275
00:15:04,165 --> 00:15:07,000
{\an7}between two pieces of rope.
276
00:15:08,495 --> 00:15:10,792
{\an7}[grunts]
277
00:15:11,792 --> 00:15:14,363
{\an7}[Remi] Number 12!
278
00:15:14,363 --> 00:15:19,264
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h[narrator]
\hHaving watched his fellow
recruits fail the crossing,
279
00:15:19,264 --> 00:15:22,198
{\an7}up next, chef Tyler Florence.
280
00:15:22,198 --> 00:15:24,429
{\an7}You look like you wanna quit.
\h\h\h\h\h\h\h\hWhat’s wrong?
281
00:15:24,429 --> 00:15:29,165
{\an7}I’m having real reservations
\h\h\habout doing this.
282
00:15:29,165 --> 00:15:32,462
{\an7}You guys can do this
\hphysically, right?
283
00:15:32,462 --> 00:15:37,462
{\an7}\hBut what it’s gonna take
is tapping into that gear.
284
00:15:37,627 --> 00:15:39,726
{\an7}\h\h\h\h\h\hHere’s the deal.
Today is my wife’s birthday.
285
00:15:39,726 --> 00:15:42,693
{\an7}\h\h\hI made a promise to her
that I wouldn’t hurt myself.
286
00:15:42,693 --> 00:15:47,726
{\an7}You realize you’re gonna be the
first one to quit if you leave?
287
00:15:57,429 --> 00:15:59,330
{\an7}Ah, there we go. Bye-bye.
288
00:15:59,330 --> 00:16:03,462
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[Mel B]
He jumped out of a helicopter
\h\h\hbut he didn’t do that?
289
00:16:03,462 --> 00:16:06,825
{\an7}[narrator] Tyler Florence
\h\h\h\his the first recruit
290
00:16:06,825 --> 00:16:09,693
{\an7}to voluntarily withdraw.
291
00:16:13,792 --> 00:16:16,396
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[Billy]
Bring on the next victim.
292
00:16:18,330 --> 00:16:21,132
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h[narrator]
Next to cross the ravine,
293
00:16:21,132 --> 00:16:23,363
{\an7}actress Beverley Mitchell.
294
00:16:23,363 --> 00:16:26,561
{\an7}[Billy] Number 1. Number 1.
295
00:16:28,297 --> 00:16:30,000
{\an7}[Beverley] Oh, God, OK.
296
00:16:30,000 --> 00:16:32,660
{\an7}Being on this course
\h\h\hwith Olympians,
297
00:16:32,660 --> 00:16:35,561
{\an7}\hpeople at the top
of their athletic game,
298
00:16:35,561 --> 00:16:38,594
{\an7}is incredibly uncomfortable.
299
00:16:39,165 --> 00:16:40,066
{\an7}Oh, God.
300
00:16:40,066 --> 00:16:41,033
{\an7}Participating in something
301
00:16:41,033 --> 00:16:46,363
{\an7}where I have absolutely no clue
what’s coming for me
302
00:16:46,363 --> 00:16:48,561
{\an7}is a huge leap of faith.
303
00:16:48,561 --> 00:16:52,858
{\an7}\h\h\h[Billy] Stop shaking. Take
a breath. You scared of heights?
304
00:16:52,858 --> 00:16:55,924
{\an7}I don’t know. We’ll see.
305
00:17:04,165 --> 00:17:08,165
{\an7}Start to build the momentum.
\h\h\h\h\hGet the technique.
306
00:17:08,165 --> 00:17:10,825
{\an7}Work through the wobble.
307
00:17:14,396 --> 00:17:16,264
{\an7}\h\h\hSlide together.
Say it in your head.
308
00:17:16,264 --> 00:17:19,297
{\an7}[both] Slide together,
\h\h\h\hslide together.
309
00:17:19,297 --> 00:17:21,165
{\an7}[Billy] This is where
the work kicks in.
310
00:17:21,165 --> 00:17:24,165
{\an7}[Beverley] Slide together.
311
00:17:24,165 --> 00:17:26,528
{\an7}-Slide together.
\h-Keep it going.
312
00:17:26,528 --> 00:17:29,066
{\an7}Come on, keep moving, Number 1!
313
00:17:30,891 --> 00:17:34,726
{\an7}[narrator] Another few steps
\h\h\hand Beverley Mitchell,
314
00:17:34,726 --> 00:17:36,660
{\an7}who ranked herself the weakest,
315
00:17:36,660 --> 00:17:40,924
{\an7}\hcould make it further
than any other recruit.
316
00:17:40,924 --> 00:17:44,099
{\an7}[Billy] Do not let me down,
\h\h\h\h\h\h\h\h\hNumber 1.
317
00:17:44,099 --> 00:17:47,264
{\an7}Find that energy!
\h\hFind that grit!
318
00:17:48,627 --> 00:17:51,099
{\an7}She is fighting it.
319
00:17:51,396 --> 00:17:54,231
{\an7}-[Billy] Come on!
\h\h\h\h\h-[grunts]
320
00:18:01,132 --> 00:18:02,858
{\an7}[grunts]
321
00:18:02,858 --> 00:18:05,627
{\an7}[Billy] Grit now! Grit!
322
00:18:05,627 --> 00:18:08,165
{\an7}[narrator] Nearly 200 feet
\h\h\h\h\h\hup in the air,
323
00:18:08,165 --> 00:18:12,033
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hNumber 1,
actress Beverley Mitchell.
324
00:18:12,033 --> 00:18:12,858
{\an7}[grunts]
325
00:18:12,858 --> 00:18:18,099
{\an7}At the midway point, she’s gone
further than any other recruit.
326
00:18:18,099 --> 00:18:21,462
{\an7}-[Billy] Come on.
\h-She is fighting it.
327
00:18:21,462 --> 00:18:23,957
{\an7}[Billy[ Do not let me down,
\h\h\h\h\h\h\h\h\hNumber 1.
328
00:18:23,957 --> 00:18:27,792
{\an7}\h\h\h\h\h-[grunts]
-Come on, Number 1.
329
00:18:27,792 --> 00:18:30,231
{\an7}[Billy] Last effort now.
330
00:18:30,462 --> 00:18:32,297
{\an7}Stay in it.
331
00:18:32,297 --> 00:18:34,099
{\an7}[grunts]
332
00:18:36,594 --> 00:18:39,924
{\an7}[screams] Oh! Ah!
333
00:18:40,957 --> 00:18:46,033
{\an7}\h\h\h\hYou almost did it,
but almost ain’t good enough.
334
00:18:47,561 --> 00:18:50,660
{\an7}-I wanted it so bad.
\h\h\h\h\h\h\h\h-Hey.
335
00:18:50,660 --> 00:18:53,429
{\an7}I was so close.
336
00:18:56,396 --> 00:18:57,759
{\an7}You did it. That was so awesome.
337
00:18:57,759 --> 00:19:01,132
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hYou should be
really proud of yourself.
338
00:19:01,891 --> 00:19:04,198
{\an7}[yawns]
339
00:19:04,198 --> 00:19:08,396
{\an7}\h\h\h\hWhat are you doing,
taking a nap? On your feet!
340
00:19:13,561 --> 00:19:17,462
{\an7}13, push-up position.
341
00:19:18,330 --> 00:19:19,099
{\an7}[Dwight grunts] One, two...
342
00:19:19,099 --> 00:19:23,198
{\an7}\h[Remi] Just because it may be
over for you, watch and learn.
343
00:19:23,198 --> 00:19:24,693
{\an7}\h\h\h\h\h[Dwight]
Five, six, seven...
344
00:19:24,693 --> 00:19:30,000
{\an7}\hYour place of relaxation has
now become your place of pain.
345
00:19:30,000 --> 00:19:33,198
{\an7}[Dwight] Over the years,
handling criticism for me
346
00:19:33,198 --> 00:19:33,924
{\an7}has been difficult.
347
00:19:33,924 --> 00:19:37,561
{\an7}\h\hI’m one of the most
probably polarized players
348
00:19:37,561 --> 00:19:38,726
{\an7}in the NBA there’s ever been.
349
00:19:38,726 --> 00:19:42,495
{\an7}You’re going to get criticized
\h\hon everything that you do.
350
00:19:42,495 --> 00:19:46,429
{\an7}\h[Remi] You better utilize
that mental toughness, son.
351
00:19:46,429 --> 00:19:47,000
{\an7}[grunts]
352
00:19:47,000 --> 00:19:50,429
{\an7}\h\h\h\h-I apologize, staff.
-Military bearing, right?
353
00:19:50,429 --> 00:19:52,858
{\an7}Everything that you do
\h\h\hhas to have
354
00:19:52,858 --> 00:19:57,066
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hsome type of
military bearing involved, OK?
355
00:20:00,396 --> 00:20:02,627
{\an7}Don’t give up now.
356
00:20:02,627 --> 00:20:07,792
{\an7}[narrator] So far, no recruit
\hhas completed the crossing.
357
00:20:07,792 --> 00:20:10,495
{\an7}Battling the ravine, Number 15,
358
00:20:10,495 --> 00:20:13,726
{\an7}Olympic gymnast Nastia Liukin.
359
00:20:13,726 --> 00:20:15,594
{\an7}\h\h\h\h[Billy] Do not
let yourself down now.
360
00:20:15,594 --> 00:20:18,891
{\an7}[Nastia] Oh, my God,
my arms are on fire.
361
00:20:20,594 --> 00:20:23,594
{\an7}-Stand up, stand up!
\h\h-Lock your legs!
362
00:20:23,594 --> 00:20:26,132
{\an7}No, no, no.
363
00:20:26,429 --> 00:20:29,957
{\an7}[Billy] Five meters, no more!
364
00:20:30,297 --> 00:20:32,099
{\an7}[Nastia] Yes, yes, yes.
365
00:20:32,099 --> 00:20:34,759
{\an7}\h\h\h\h\h-I got it.
-[Foxy] There we go.
366
00:20:34,759 --> 00:20:36,924
{\an7}[Billy] She did it. Well done.
367
00:20:36,924 --> 00:20:42,033
{\an7}That was an absolute emotional
\h\h\hroller coaster of chaos.
368
00:20:42,033 --> 00:20:45,792
{\an7}\hYou made that look so much
harder than it needed to be.
369
00:20:45,792 --> 00:20:47,594
{\an7}[Billy] Good technique,
\h\h\h\hNumber 10.
370
00:20:47,594 --> 00:20:50,924
{\an7}\h[narrator] Following on
from Nastia’s success...
371
00:20:50,924 --> 00:20:52,858
{\an7}That’s it, 16!
372
00:20:52,858 --> 00:20:56,528
{\an7}Slide... together... slide...
373
00:20:56,528 --> 00:20:58,891
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h[narrator]
NFL player Danny Amendola
374
00:20:58,891 --> 00:21:02,528
{\an7}and Olympic skier
Gus Kenworthy...
375
00:21:02,528 --> 00:21:04,132
{\an7}[Foxy] All the way in.
376
00:21:07,924 --> 00:21:10,429
{\an7}[Billy] Well done.
377
00:21:11,330 --> 00:21:12,132
{\an7}OK, listen in.
378
00:21:12,132 --> 00:21:16,033
{\an7}\hWhat is happening right now,
you’re only meeting us halfway.
379
00:21:16,033 --> 00:21:18,660
{\an7}Look at the size of him.
Look at the size of her.
380
00:21:18,660 --> 00:21:20,561
{\an7}You can look at me with hate.
\h\h\h\h\h\h\hI love it.
381
00:21:20,561 --> 00:21:23,198
{\an7}\hDon’t shake your head. I’ll
pull it off and hit you with it.
382
00:21:23,198 --> 00:21:25,792
{\an7}Do you understand me?
Stand still. Shut up.
383
00:21:25,792 --> 00:21:28,561
{\an7}It’s about what’s in there. It’s
about grit and determination.
384
00:21:28,561 --> 00:21:31,759
{\an7}\h\h\hYes, it’s hard,
and it will be hard.
385
00:21:31,759 --> 00:21:34,297
{\an7}\hSo break that barrier,
every single one of you.
386
00:21:34,297 --> 00:21:36,396
{\an7}\h\h\h\h\h\h-Got it?
-[recruits] Yes, staff.
387
00:21:36,396 --> 00:21:38,396
{\an7}[Billy] Get your Bergens on.
388
00:21:39,363 --> 00:21:40,693
{\an7}-Stop shaking your head.
\h\h\h\h\h\h\h-I wasn’t.
389
00:21:40,693 --> 00:21:43,231
{\an7}I’m telling you for a reason.
\h\h\hYou was. I’m not blind.
390
00:21:43,231 --> 00:21:44,726
{\an7}-It’s hot. I can’t see.
\h\h\h\h-We’re all hot.
391
00:21:44,726 --> 00:21:47,660
{\an7}So I’m trying to look at you
\hin your eye when you talk.
392
00:21:47,660 --> 00:21:51,099
{\an7}-[Billy] Stop moaning.
\h\h\h\h\h-Yes, staff.
393
00:21:52,198 --> 00:21:55,528
{\an7}[Rudy] Fall into your vehicles.
Let’s go!
394
00:21:55,858 --> 00:21:59,429
{\an7}-He said I had a attitude.
\h\h-Wait, blue eyes?
395
00:21:59,429 --> 00:22:03,495
{\an7}\h\h\h\h\hYeah. And I’m like,
bruh, I don’t have no attitude.
396
00:22:03,495 --> 00:22:06,231
{\an7}People confuse me
being laid-back,
397
00:22:06,231 --> 00:22:09,099
{\an7}people confuse me
being nonchalant
398
00:22:09,099 --> 00:22:11,693
{\an7}and all those different things
\h\h\h\has me not caring,
399
00:22:11,693 --> 00:22:15,462
{\an7}\hor me not taking
what I do serious.
400
00:22:22,660 --> 00:22:25,000
{\an7}[Jamie] Some of the bathrooms
\h\h\hare pretty disgusting.
401
00:22:25,000 --> 00:22:28,198
{\an7}\h\h\h-[Carli] I know.
-[Jamie] I’m gonna vomit.
402
00:22:29,891 --> 00:22:31,165
{\an7}[laughs]
403
00:22:31,165 --> 00:22:34,528
{\an7}-Is yours bad?
\h-[laughs]
404
00:22:34,957 --> 00:22:37,462
{\an7}Just don’t look down.
405
00:22:38,264 --> 00:22:40,000
{\an7}[Remi] How did Dwight Howard
\h\h\h\h\h\h\h\hgo from being
406
00:22:40,000 --> 00:22:41,957
{\an7}the NBA’s big man
\h\h\h\hof the future
407
00:22:41,957 --> 00:22:44,858
{\an7}to most universally
disliked player?
408
00:22:44,858 --> 00:22:49,759
{\an7}[narrator] The DS have concerns
over number 13’s attitude.
409
00:22:49,759 --> 00:22:52,264
{\an7}Dwight Howard’s fall from grace.
410
00:22:53,396 --> 00:22:56,099
{\an7}Where you at, 13? Let’s go!
411
00:22:56,099 --> 00:23:03,198
{\an7}So NBA All-Star Dwight Howard
is taken in for questioning.
412
00:23:04,924 --> 00:23:06,726
{\an7}[door bangs]
413
00:23:15,099 --> 00:23:17,627
{\an7}[door closes]
414
00:23:20,363 --> 00:23:24,330
{\an7}So how you think you’re doing
\h\h\h\hon the course so far?
415
00:23:24,330 --> 00:23:27,099
{\an7}-Good, actually.
\h\h\h\h\h-Good?
416
00:23:27,594 --> 00:23:28,957
{\an7}Cool.
417
00:23:30,330 --> 00:23:32,726
{\an7}Your face didn’t tell me that.
418
00:23:33,528 --> 00:23:36,033
{\an7}\h[Remi] So we’re bringing you
in here for an obvious reason.
419
00:23:36,033 --> 00:23:40,726
{\an7}-Can you suspect what that is?
\h\h\h\h\h\h\h\h-I don’t know.
420
00:23:41,264 --> 00:23:46,792
{\an7}This morning I wasn’t impressed.
You seem to have an attitude.
421
00:23:46,792 --> 00:23:49,033
{\an7}You’re a little bit strutty.
422
00:23:49,462 --> 00:23:51,264
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h[Dwight]
I didn’t have a attitude.
423
00:23:51,264 --> 00:23:53,627
{\an7}\h\h\h\hI’m telling you,
I can read you like a book.
424
00:23:53,627 --> 00:23:57,660
{\an7}I’ve done this all my life.
\h\h\h\hThis is what I do.
425
00:23:58,759 --> 00:24:01,198
{\an7}\h\h\h\hWell, can you
just give me further
426
00:24:01,198 --> 00:24:02,132
{\an7}so I can really understand?
427
00:24:02,132 --> 00:24:05,099
{\an7}\h\h\h\hI tell you, I feel
when the going gets tough,
428
00:24:05,099 --> 00:24:10,165
{\an7}you put up these quirky, smiley,
disrespectful attitudes.
429
00:24:10,165 --> 00:24:13,462
{\an7}When you get in a situation
\hthat’s somewhat foreign,
430
00:24:13,462 --> 00:24:16,330
{\an7}or where there’s
a lot of competition,
431
00:24:16,330 --> 00:24:19,792
{\an7}it’s hard for you
\hto get to that 100%.
432
00:24:22,099 --> 00:24:23,231
{\an7}Uh, well, in my field,
433
00:24:23,231 --> 00:24:26,132
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hI don’t think
that I’ve ever had that issue.
434
00:24:26,132 --> 00:24:29,495
{\an7}I mean, I’ve been playing
\h\h\h\h\h\h\hfor 18 years.
435
00:24:29,495 --> 00:24:31,594
{\an7}I’ve been committed
\h\h\h\hfrom day one.
436
00:24:31,594 --> 00:24:32,792
{\an7}If I say I’m in it, I’m in it.
437
00:24:32,792 --> 00:24:35,759
{\an7}-I do everything the same way.
\h-Do your team players all go,
438
00:24:35,759 --> 00:24:39,660
{\an7}\h"That man has just given
100% right there"? They do?
439
00:24:39,660 --> 00:24:43,000
{\an7}Do your fans say,
"He gives us 100%"?
440
00:24:43,000 --> 00:24:43,858
{\an7}They do? All right.
441
00:24:43,858 --> 00:24:46,891
{\an7}Just before you came in, right,
I was looking at all this.
442
00:24:46,891 --> 00:24:48,231
{\an7}I don’t know a lot about you,
443
00:24:48,231 --> 00:24:51,165
{\an7}\h\h\hI’m looking
at all this about you.
444
00:24:56,528 --> 00:24:58,627
{\an7}A lot of people don’t like you.
445
00:25:05,924 --> 00:25:12,198
{\an7}I be who I am, but the world
that I live in, in the NBA,
446
00:25:12,198 --> 00:25:15,264
{\an7}\hI’ve been shunned upon
for having too much fun,
447
00:25:15,264 --> 00:25:19,495
{\an7}for smiling too much,
but that’s just me.
448
00:25:19,495 --> 00:25:20,330
{\an7}When I had the most fun,
449
00:25:20,330 --> 00:25:24,594
{\an7}\h\hthat’s when I was able
to crush everything I did.
450
00:25:27,165 --> 00:25:30,198
{\an7}\h\h\h\h\hWe feel like
you can go farther.
451
00:25:30,198 --> 00:25:32,957
{\an7}\h\h\h\h\hWe feel like
you have more to give.
452
00:25:32,957 --> 00:25:37,198
{\an7}\h\h\h\hWe want top performance
in everything across the board.
453
00:25:37,198 --> 00:25:39,759
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hIn our world,
it’s all about motivation.
454
00:25:39,759 --> 00:25:43,792
{\an7}He knows I will drag my arse
\h\h\h\h\h\h\h\h110% for him.
455
00:25:43,792 --> 00:25:48,792
{\an7}He’ll do the same for me.
I ain’t sure you’ll do that.
456
00:25:49,693 --> 00:25:53,000
{\an7}\hThere’s a question we’re gonna
ask at the end of this, we will,
457
00:25:53,000 --> 00:25:58,066
{\an7}is would be have Number 13
\hstood to the side of us?
458
00:25:58,066 --> 00:26:01,759
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Got you.
-And one last thing I’ll add.
459
00:26:02,660 --> 00:26:07,033
{\an7}Put some pep in your step.
Act like you wanna be here.
460
00:26:07,033 --> 00:26:11,561
{\an7}Show that commitment. Give 100%.
461
00:26:12,396 --> 00:26:15,198
{\an7}So it’s over to you.
462
00:26:15,198 --> 00:26:17,396
{\an7}I got you.
463
00:26:18,792 --> 00:26:21,231
{\an7}[Billy] Guard!
464
00:26:21,231 --> 00:26:23,792
{\an7}[door opens]
465
00:26:39,297 --> 00:26:42,099
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[Dwight]
\h\hThere’s been times where
it’s like I wanna say something
466
00:26:42,099 --> 00:26:45,066
{\an7}to every critic and person
who’s said something to me.
467
00:26:45,066 --> 00:26:50,066
{\an7}But then what I’ve figured out
\his you have to really listen,
468
00:26:50,066 --> 00:26:52,066
{\an7}\hyou have to evolve
and you have to change.
469
00:26:52,066 --> 00:26:53,924
{\an7}That’s what life is like.
470
00:26:53,924 --> 00:26:59,297
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hI’m all in.
If I didn’t take this serious,
\h\h\h\hI wouldn’t be here.
471
00:27:12,000 --> 00:27:15,594
{\an7}\h\h\hYou just feel like
it’s a bit soul crushing.
472
00:27:15,594 --> 00:27:16,726
{\an7}\h\h\h-Yeah.
-I’m trying.
473
00:27:16,726 --> 00:27:20,066
{\an7}I guess that’s where I struggle,
’cause I already have, like,
474
00:27:20,066 --> 00:27:22,033
{\an7}issues of not feeling,
\h\h\h\h\hlike, enough.
475
00:27:22,033 --> 00:27:24,099
{\an7}\h\h\hEverybody’s
on their own journey.
476
00:27:24,099 --> 00:27:24,693
{\an7}100%.
477
00:27:24,693 --> 00:27:27,165
{\an7}\h\h\h\h\hAnd I think
we’re on similar journeys.
478
00:27:27,165 --> 00:27:31,957
{\an7}I just need to have one moment,
like one win.
479
00:27:31,957 --> 00:27:36,462
{\an7}\h\h\h[Rudy] All right,
ruck up, recruits! Let’s go!
480
00:27:36,627 --> 00:27:37,726
{\an7}[Danny] Gonna start moving out.
481
00:27:37,726 --> 00:27:41,099
{\an7}[Rudy] Get there, get there.
\h\h\h\h\h\h\h\hLet’s go.
482
00:27:45,066 --> 00:27:48,165
{\an7}The purpose of the tasks
is to challenge recruits
483
00:27:48,165 --> 00:27:50,693
{\an7}at such a level,
\hthey may break.
484
00:27:50,693 --> 00:27:52,396
{\an7}\h\h[Foxy] Come on,
let’s catch it up!
485
00:27:52,396 --> 00:27:57,792
{\an7}You can turn a breaking point
\h\h\hinto a breakthrough...
486
00:27:57,792 --> 00:27:58,693
{\an7}[yelps]
487
00:27:58,693 --> 00:28:00,066
{\an7}...with the right attitude.
488
00:28:00,066 --> 00:28:03,165
{\an7}[Foxy] Move your spindly
\h\h\h\h\hlittle carcass.
489
00:28:03,165 --> 00:28:06,693
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-OK.
-[Foxy] Let’s go! Come on!
490
00:28:06,693 --> 00:28:08,924
{\an7}\h\h\h\h\h\h[narrator]
The final task of this phase
491
00:28:08,924 --> 00:28:12,462
{\an7}will test the recruits’
control of aggression.
492
00:28:12,462 --> 00:28:15,561
{\an7}[Billy] Take your Bergens off
\hand drop ’em behind you.
493
00:28:15,561 --> 00:28:16,363
{\an7}Pin your ears back.
494
00:28:16,363 --> 00:28:19,792
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hOK, the roles
of a special forces operator
495
00:28:19,792 --> 00:28:21,066
{\an7}are wide and varied.
496
00:28:21,066 --> 00:28:26,099
{\an7}Probably the worst-case scenario
we find ourself in is conflict.
497
00:28:26,099 --> 00:28:30,561
{\an7}\hAnd the way we get through
conflict is through aggression.
498
00:28:30,561 --> 00:28:35,528
{\an7}So what we’re gonna do
is meet fire with fire.
499
00:28:35,528 --> 00:28:37,429
{\an7}[recruits] Yes, staff.
500
00:28:40,429 --> 00:28:42,264
{\an7}[Jamie] What do y’all think
\h\h\h\hwe’re all doing?
501
00:28:42,264 --> 00:28:45,825
{\an7}I don’t want to hit someone,
and I don’t want to be hit.
502
00:28:45,825 --> 00:28:49,528
{\an7}I don’t wanna be tossed around.
I can’t fight someone.
503
00:28:49,528 --> 00:28:53,891
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h[narrator]
The recruits are about to face
\h\h\htheir first combat task.
504
00:28:53,891 --> 00:28:59,891
{\an7}They must fight the red man,
chief instructor Rudy Reyes.
505
00:28:59,891 --> 00:29:03,957
{\an7}On command, they must
turn on aggression...
506
00:29:03,957 --> 00:29:06,726
{\an7}[Remi] Take some deep breaths.
507
00:29:06,726 --> 00:29:08,891
{\an7}...and then turn it off again.
508
00:29:08,891 --> 00:29:15,627
{\an7}\h\hFirst to brave the red man
is Number 9, Spice Girl Mel B.
509
00:29:15,627 --> 00:29:18,264
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hYou need
to apply aggression violently
510
00:29:18,264 --> 00:29:20,297
{\an7}until I, who is in control,
\h\h\h\h\h\h\h\h\hsay stop.
511
00:29:20,297 --> 00:29:24,363
{\an7}When you hear stop, get rid
\hof that feeling of anger,
512
00:29:24,363 --> 00:29:26,627
{\an7}stand up and chill out,
\h\h\h\hall right?
513
00:29:26,627 --> 00:29:30,693
{\an7}I just want you to get in there,
get the job done,
514
00:29:30,693 --> 00:29:33,726
{\an7}and show me how scary
\h\h\hyou really are.
515
00:29:34,924 --> 00:29:37,594
{\an7}\h\h\h[Mel B] I was in
this abusive relationship
516
00:29:37,594 --> 00:29:40,429
{\an7}that I couldn’t get out of.
517
00:29:41,561 --> 00:29:43,000
{\an7}You just feel helpless.
518
00:29:43,000 --> 00:29:46,330
{\an7}\h\h\hOn a daily basis
you’re being yelled at
519
00:29:46,330 --> 00:29:48,627
{\an7}and called horrible names.
520
00:29:48,627 --> 00:29:50,660
{\an7}Come here. Here, here, here.
521
00:29:50,660 --> 00:29:53,165
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hI would hope,
and I say the word "hope,"
522
00:29:53,165 --> 00:29:56,528
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hthat being put
in these situations’ll repair
523
00:29:56,528 --> 00:29:59,660
{\an7}some of the damage
that has been done.
524
00:29:59,660 --> 00:30:01,660
{\an7}Go on, get in there,
\h\h\h\hget in there.
525
00:30:01,660 --> 00:30:03,297
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hCome on,
show me some aggression.
526
00:30:03,297 --> 00:30:08,528
{\an7}Looking good. Now, control.
\h\h\h\hLet’s get in there!
527
00:30:09,297 --> 00:30:13,198
{\an7}\hGo for it. Come on.
Keep going, keep going!
528
00:30:17,132 --> 00:30:19,825
{\an7}Stop! Right, stand up.
529
00:30:22,528 --> 00:30:26,231
{\an7}Come here. How was that?
530
00:30:28,627 --> 00:30:30,297
{\an7}-How was it?
-I feel sick.
531
00:30:30,297 --> 00:30:32,693
{\an7}\h-You feel sick?
-But it is good.
532
00:30:32,693 --> 00:30:33,924
{\an7}It is good. It is good.
533
00:30:33,924 --> 00:30:37,330
{\an7}This is the whole purpose
\h\h\h\h\h\h\hof this task,
534
00:30:37,330 --> 00:30:40,363
{\an7}is for you to expend
energy and aggression
535
00:30:40,363 --> 00:30:42,825
{\an7}on someone that is willing
\h\hto take it, all right?
536
00:30:42,825 --> 00:30:49,066
{\an7}It’s an ongoing healing road
that I will always be on,
537
00:30:49,066 --> 00:30:50,363
{\an7}always.
538
00:31:01,363 --> 00:31:03,726
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hCome on,
just calm down and focus.
539
00:31:03,726 --> 00:31:05,693
{\an7}I’m calm.
540
00:31:05,693 --> 00:31:09,099
{\an7}-[Mike] You’re gonna be fine.
\h\h\h\h\h\h\h\h-Oh, my God.
541
00:31:09,495 --> 00:31:10,759
{\an7}You gotta put yourself
\h\h\h\h\hin that spot.
542
00:31:10,759 --> 00:31:14,495
{\an7}If it’s for your life,
\hyou’ll fight, right?
543
00:31:14,495 --> 00:31:15,924
{\an7}I’m telling you, you can do it.
544
00:31:15,924 --> 00:31:22,000
{\an7}\h\h\h\hDon’t let this thing be
the thing that sends you home.
545
00:31:22,198 --> 00:31:23,957
{\an7}[Billy] Number 13!
546
00:31:25,165 --> 00:31:30,924
{\an7}[narrator] Next into the ring,
\h\h\hNumber 13, Dwight Howard.
547
00:31:30,924 --> 00:31:32,099
{\an7}\h\h\h\hNow, I’m aware
you’re a big bloke, OK?
548
00:31:32,099 --> 00:31:36,858
{\an7}Up to this point, his attitude
\hhas put him on the DS radar.
549
00:31:36,858 --> 00:31:39,891
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hSo concentrate
on controlling that aggression
550
00:31:39,891 --> 00:31:41,858
{\an7}when you do engage it,
\hnot going overboard.
551
00:31:41,858 --> 00:31:45,924
{\an7}Listen to what I say. Control
your aggression, all right?
552
00:31:45,924 --> 00:31:48,099
{\an7}\h\h\h-Good?
-Yes, staff.
553
00:31:48,099 --> 00:31:50,759
{\an7}Let’s go. Go, go, go!
554
00:31:52,924 --> 00:31:54,594
{\an7}[red man yells]
555
00:31:54,594 --> 00:32:00,198
{\an7}\h\h\h\h\hDestabilize, control.
Destabilize, control, control.
556
00:32:02,000 --> 00:32:04,462
{\an7}Stop!
557
00:32:04,825 --> 00:32:06,660
{\an7}All right, up.
558
00:32:07,099 --> 00:32:09,660
{\an7}-Calm down. You good?
\h\h\h\h-Yes, staff.
559
00:32:09,660 --> 00:32:14,462
{\an7}OK, good effort. You did what
you needed to do, all right?
560
00:32:14,462 --> 00:32:18,330
{\an7}Now it’s about turning it off,
\h\h\h\h\h\h\h\h\hcalming down,
561
00:32:18,330 --> 00:32:21,231
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hand getting on
with the rest of the tasks, OK?
562
00:32:21,528 --> 00:32:23,561
{\an7}[Billy] Number 15, come on down.
563
00:32:23,561 --> 00:32:26,066
{\an7}\h\h\h-[Foxy] Come on.
-[Billy] Get up there.
564
00:32:26,066 --> 00:32:27,759
{\an7}You’re like a rock lizard.
565
00:32:27,759 --> 00:32:29,231
{\an7}I just wanna see
some aggression.
566
00:32:29,231 --> 00:32:31,660
{\an7}I understand, and I respect
\hthat, and I respect you.
567
00:32:31,660 --> 00:32:34,000
{\an7}-But I don’t wanna hit anyone.
\h\h-I don’t want any respect.
568
00:32:34,000 --> 00:32:36,165
{\an7}\h\h\h\hI wanna see some grit
and determination, all right?
569
00:32:36,165 --> 00:32:38,594
{\an7}Stay on my left shoulder.
\h\h\h\h\h\h\h\hLet’s go.
570
00:32:38,594 --> 00:32:43,033
{\an7}\h\h\hGo on, full in! Show me
some aggression, Number 15.
571
00:32:43,033 --> 00:32:45,363
{\an7}15, start throwing punches.
572
00:32:45,363 --> 00:32:47,297
{\an7}15, show me some aggression.
573
00:32:47,297 --> 00:32:50,099
{\an7}-15, get up!
\h-[sobbing]
574
00:32:50,099 --> 00:32:53,198
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Hey.
-That was too much for me.
575
00:32:53,198 --> 00:32:55,462
{\an7}Weak as anything.
It looked pathetic.
576
00:32:55,462 --> 00:32:57,693
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h-Yes, staff.
-Right, go over to the DS.
577
00:32:57,693 --> 00:33:00,429
{\an7}As quickly as you can.
578
00:33:00,759 --> 00:33:04,528
{\an7}Go to the right of Number 13.
579
00:33:16,693 --> 00:33:22,330
{\an7}I need you to apply controlled
\haggression until I say stop.
580
00:33:22,330 --> 00:33:23,528
{\an7}-Do you understand?
\h\h\h\h\h-Yes, staff.
581
00:33:23,528 --> 00:33:27,495
{\an7}With me, with me. With me.
Keep coming, keep coming.
582
00:33:27,495 --> 00:33:31,462
{\an7}-Engage him. Come on! Let’s go!
-[red man yells]
583
00:33:31,726 --> 00:33:34,396
{\an7}Destabilize, control,
\h\h\h\hdestabilize.
584
00:33:34,396 --> 00:33:38,627
{\an7}Go on. There we go. Go on.
\h\h\hPut him on the floor.
585
00:33:43,660 --> 00:33:45,165
{\an7}\h\h-Get in there.
-What do you mean?
586
00:33:45,165 --> 00:33:46,198
{\an7}-Like hitting?
-Yeah, hit him.
587
00:33:46,198 --> 00:33:49,495
{\an7}I’ve never been in a fistfight.
I can’t see myself doing this.
588
00:33:49,495 --> 00:33:52,099
{\an7}But that’s why I’m here,
\hto push past that
589
00:33:52,099 --> 00:33:54,759
{\an7}and see where I can go.
590
00:33:55,726 --> 00:33:57,561
{\an7}[Foxy] Number 7, get up.
591
00:33:57,561 --> 00:33:58,858
{\an7}I’m a man of peace,
592
00:34:02,891 --> 00:34:04,627
{\an7}by doing what you have to do.
593
00:34:04,627 --> 00:34:06,363
{\an7}[yelling]
594
00:34:06,363 --> 00:34:09,033
{\an7}I just believe in being able
\h\h\hto defend yourself.
595
00:34:09,033 --> 00:34:13,429
{\an7}I mean, I’m from Detroit.
You gotta know how to fight.
596
00:34:13,429 --> 00:34:14,792
{\an7}No, not there!
597
00:34:14,792 --> 00:34:16,759
{\an7}Leave the head.
598
00:34:18,495 --> 00:34:19,495
{\an7}Right, stop!
599
00:34:19,495 --> 00:34:22,363
{\an7}Stop! Stop!
600
00:34:22,363 --> 00:34:23,792
{\an7}Stop!
601
00:34:24,528 --> 00:34:30,297
{\an7}\h\h\h\hCalm down. Remove
the wide-eyed stare of death.
602
00:34:30,297 --> 00:34:31,858
{\an7}When I said stop,
you needed to stop.
603
00:34:31,858 --> 00:34:34,627
{\an7}You still laid in
a couple of blows.
604
00:34:34,627 --> 00:34:36,528
{\an7}Strong effort.
605
00:34:36,528 --> 00:34:38,726
{\an7}It was a terrible effort.
606
00:34:38,726 --> 00:34:40,693
{\an7}Hey, look at me.
607
00:34:40,693 --> 00:34:42,330
{\an7}-[grunts]
-All good?
608
00:34:42,330 --> 00:34:45,792
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Yes, sir.
-That’s it, done now. It’s done.
609
00:34:45,792 --> 00:34:49,462
{\an7}\h[narrator] Number 7,
singer Montell Jordan,
610
00:34:49,462 --> 00:34:52,825
{\an7}is feeling the impact
\h\hof the fistfight.
611
00:34:52,825 --> 00:34:53,858
{\an7}[Montell] That was crazy.
612
00:34:53,858 --> 00:34:56,561
{\an7}There’s adrenaline right now
\h\h\h\h\h\h\hstill flowing,
613
00:34:56,561 --> 00:34:59,495
{\an7}\h\h\h\h\hso I don’t know
how bad it is right now.
614
00:34:59,495 --> 00:35:01,165
{\an7}May have sprained, or...
615
00:35:02,396 --> 00:35:07,000
{\an7}\h\h\h\h\hstill move it, but...
but he got me, pulled me down.
616
00:35:08,363 --> 00:35:10,726
{\an7}\h\h\h\h\h[narrator] And now
there’s one more recruit left
617
00:35:10,726 --> 00:35:12,429
{\an7}to enter the fray.
618
00:35:12,429 --> 00:35:13,759
{\an7}[Billy] Number 1, come on.
619
00:35:13,759 --> 00:35:17,759
{\an7}\hActress Beverley Mitchell
must drum up the confidence
620
00:35:17,759 --> 00:35:19,198
{\an7}to take on the red man.
621
00:35:19,198 --> 00:35:22,231
{\an7}You just gotta dig deep,
\h\h\h\hfind some oomph,
622
00:35:22,231 --> 00:35:25,330
{\an7}and get in there
and do something.
623
00:35:25,330 --> 00:35:28,924
{\an7}I realize that I’ve lost
624
00:35:28,924 --> 00:35:31,033
{\an7}a little bit of myself,
625
00:35:31,033 --> 00:35:34,033
{\an7}and not even that I lost it,
it’s that I don’t even know
626
00:35:34,033 --> 00:35:36,660
{\an7}that I’ve ever really
\h\h\htapped into it.
627
00:35:36,660 --> 00:35:38,363
{\an7}Come on, on me, on me, on me.
\h\h\h\hRight, let’s go!
628
00:35:38,363 --> 00:35:43,099
{\an7}\h\h\h\hI’ve never really
taken a moment to be, like,
629
00:35:43,099 --> 00:35:44,495
{\an7}who the hell is Bev?
630
00:35:44,495 --> 00:35:46,858
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h-[yells]
-Number, 1, take him down.
631
00:35:46,858 --> 00:35:51,165
{\an7}Come on, Number 1, let’s go!
\h\h\hTake him to the floor.
632
00:35:51,165 --> 00:35:53,165
{\an7}I wanna see some aggression.
633
00:35:53,561 --> 00:35:57,594
{\an7}\h\h\h\h\hLet’s go. There we go.
Come on, keep going, keep going.
634
00:35:57,594 --> 00:35:59,462
{\an7}All right, stop!
635
00:36:03,330 --> 00:36:04,858
{\an7}Stop feeling sorry for yourself.
636
00:36:04,858 --> 00:36:06,066
{\an7}[Beverley] It wasn’t enough.
637
00:36:06,066 --> 00:36:08,363
{\an7}\h\h\h\hIt’s difficult, ’cause
he’s obviously bigger than you,
638
00:36:08,363 --> 00:36:11,396
{\an7}\h\h\h\hbut we’ll tell you
if you’re not good enough.
639
00:36:11,396 --> 00:36:14,066
{\an7}-It hurts. It’s clicking.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Is it?
640
00:36:14,066 --> 00:36:15,264
{\an7}OK, just relax both legs.
641
00:36:15,264 --> 00:36:16,825
{\an7}I’m just gonna do
\ha little quick test.
642
00:36:16,825 --> 00:36:21,396
{\an7}[narrator] All 13 recruits
\hhave completed the task.
643
00:36:21,396 --> 00:36:25,924
{\an7}The intensity of the fight
\h\h\h\hhas left its mark.
644
00:36:25,924 --> 00:36:28,891
{\an7}Yeah, yeah, that’s very sore.
645
00:36:28,891 --> 00:36:30,957
{\an7}I can’t close my fist.
646
00:36:30,957 --> 00:36:34,000
{\an7}I gotta be able to grab stuff.
647
00:36:56,726 --> 00:37:01,594
{\an7}It’s like 108 in here,
\h\h\h\h\h110 in here.
648
00:37:01,957 --> 00:37:03,330
{\an7}Hoo!
649
00:37:04,330 --> 00:37:08,330
{\an7}[narrator] Of the 13 recruits
\h\hthat completed the task,
650
00:37:08,330 --> 00:37:10,759
{\an7}one has not made it back.
651
00:37:10,759 --> 00:37:13,891
{\an7}\h\h\h[Rudy] Number 7,
he’s medically withdrawn.
652
00:37:13,891 --> 00:37:14,792
{\an7}We’re just warming up.
653
00:37:14,792 --> 00:37:18,627
{\an7}\hMontell Jordan has been
withdrawn from the course
654
00:37:18,627 --> 00:37:21,099
{\an7}with a suspected broken thumb.
655
00:37:21,099 --> 00:37:22,759
{\an7}[Billy] Sad to see him go.
656
00:37:22,759 --> 00:37:23,825
{\an7}[Rudy] Number 9.
657
00:37:23,825 --> 00:37:27,627
{\an7}\h\h\h\h[Remi] I was impressed
with how she kept it together,
658
00:37:27,627 --> 00:37:28,594
{\an7}given her history.
659
00:37:28,594 --> 00:37:30,330
{\an7}Big kudos to her for that.
660
00:37:30,330 --> 00:37:35,000
{\an7}\h\h\h\hAll right, Number 13.
Red man, he did pretty good.
661
00:37:35,000 --> 00:37:37,066
{\an7}\h\h\h\hHe fought hard
but controlled himself.
662
00:37:37,066 --> 00:37:41,231
{\an7}\hHe took the message that
me and Billy passed onto him.
663
00:37:41,231 --> 00:37:43,429
{\an7}You know, he took it well.
664
00:37:44,330 --> 00:37:45,033
{\an7}[Rudy] Number 1?
665
00:37:45,033 --> 00:37:48,429
{\an7}\h\h\h[Foxy] When it came
to the strongest to weakest,
666
00:37:48,429 --> 00:37:49,396
{\an7}she put herself as the weakest.
667
00:37:49,396 --> 00:37:52,297
{\an7}\h\h\hShe wasn’t willing
to put herself out there.
668
00:37:52,297 --> 00:37:54,396
{\an7}\h\h\h\hI think she lacks
self-esteem and confidence.
669
00:37:54,396 --> 00:37:57,957
{\an7}\h\h\hI’m a bit unsure.
Let’s dig into her a bit.
670
00:38:01,462 --> 00:38:03,297
{\an7}Number 1!
671
00:38:05,594 --> 00:38:08,264
{\an7}Hands on the wall.
672
00:38:10,198 --> 00:38:12,726
{\an7}[door opens]
673
00:38:19,231 --> 00:38:21,561
{\an7}[sighs]
674
00:38:22,165 --> 00:38:24,693
{\an7}[door closes]
675
00:38:30,264 --> 00:38:33,924
{\an7}-[Billy] How you feeling?
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Um...
676
00:38:34,330 --> 00:38:37,000
{\an7}Struggling. Sorry.
677
00:38:41,132 --> 00:38:46,627
{\an7}Don’t cry. You ain’t gonna get
no sympathy from me anyway.
678
00:38:46,627 --> 00:38:48,165
{\an7}I... I know.
679
00:38:48,165 --> 00:38:52,726
{\an7}\hThis morning, I asked for
the strongest to the weakest.
680
00:38:52,726 --> 00:38:54,924
{\an7}-Where were you?
\h\h-The weakest.
681
00:38:54,924 --> 00:38:58,957
{\an7}\h\h\h\hDid you put yourself
at the back this morning?
682
00:38:58,957 --> 00:39:04,429
{\an7}\h\hI did, because I felt that’s
where the team felt I should be.
683
00:39:04,429 --> 00:39:07,528
{\an7}Where do you think
\h\hyou should be?
684
00:39:08,330 --> 00:39:10,099
{\an7}[sniffs]
685
00:39:10,528 --> 00:39:13,957
{\an7}Where do you honestly think
\h\h\h\h\h\h\h\hyou should be?
686
00:39:16,132 --> 00:39:18,693
{\an7}Not quite at the end.
687
00:39:18,693 --> 00:39:22,000
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hThat was
your opportunity to...
688
00:39:22,000 --> 00:39:23,792
{\an7}stick up for yourself
\h\h\h\ha little bit.
689
00:39:23,792 --> 00:39:26,957
{\an7}Where does that self-doubt
\h\h\h\h\h\h\h\hcome from?
690
00:39:28,759 --> 00:39:32,264
{\an7}\h\h\h\h\h\hAll my life
I’ve never been good enough.
691
00:39:32,528 --> 00:39:35,099
{\an7}I’ve just always felt that,
692
00:39:35,099 --> 00:39:38,561
{\an7}from grade school to my career.
693
00:39:38,561 --> 00:39:39,462
{\an7}I’ve kind of built a shell,
694
00:39:39,462 --> 00:39:43,660
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\halways saying
that I’m OK with where I am
695
00:39:43,660 --> 00:39:45,957
{\an7}or how far I’ve gotten.
696
00:39:46,627 --> 00:39:49,891
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h-Why?
-I don’t know why.
697
00:39:53,363 --> 00:39:57,198
{\an7}Because I feel like
698
00:39:57,198 --> 00:40:00,627
{\an7}I don’t want to try
699
00:40:00,627 --> 00:40:03,693
{\an7}because I don’t wanna fail.
700
00:40:04,198 --> 00:40:06,924
{\an7}I’m almost afraid to succeed.
701
00:40:06,924 --> 00:40:11,726
{\an7}\hDon’t be afraid of failure.
We’ve failed. We’ve tripped up.
702
00:40:11,726 --> 00:40:13,858
{\an7}We’ve had to pick ourselves
\h\h\h\hback up and go again.
703
00:40:13,858 --> 00:40:14,759
{\an7}That’s where you get
\h\h\hyour strength,
704
00:40:14,759 --> 00:40:18,231
{\an7}\h\hand the only way you’re ever
gonna succeed is to fail anyway.
705
00:40:18,231 --> 00:40:20,066
{\an7}True.
706
00:40:20,066 --> 00:40:22,792
{\an7}[Foxy] When it gets
uncomfortable or hard,
707
00:40:22,792 --> 00:40:26,396
{\an7}\h\h\htry not to feel
sorry for yourself.
708
00:40:28,792 --> 00:40:30,264
{\an7}\h\h\h\h-Guard!
-Thank you.
709
00:40:30,264 --> 00:40:32,891
{\an7}[door opens]
710
00:40:47,264 --> 00:40:49,132
{\an7}Nervous wreck.
711
00:40:49,132 --> 00:40:56,033
{\an7}The ultimate goal with this is
to stop saying that I can’t
712
00:40:56,033 --> 00:40:59,759
{\an7}and start saying that I will.
713
00:41:03,264 --> 00:41:08,858
{\an7}\hYou better get your ass off
the couch and just at least try.
714
00:41:16,066 --> 00:41:21,330
{\an7}Recruits! On the parade square!
Let’s go!
715
00:41:28,231 --> 00:41:33,000
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hThis morning
I asked you to place yourselves
716
00:41:33,000 --> 00:41:35,000
{\an7}in the strongest to the weakest.
717
00:41:35,000 --> 00:41:39,792
{\an7}What I want you to do right now
is exactly that.
718
00:41:39,792 --> 00:41:41,726
{\an7}Think about how today’s gone
719
00:41:41,726 --> 00:41:46,693
{\an7}\hand place yourself now
where you think you sit.
720
00:41:46,693 --> 00:41:52,759
{\an7}[narrator] 48 hours ago,
16 recruits began selection.
721
00:41:52,759 --> 00:41:56,297
{\an7}Now only 12 remain.
722
00:41:58,594 --> 00:42:04,198
{\an7}\h\hThose still standing are
reconsidering their position.
723
00:42:07,429 --> 00:42:09,330
{\an7}Number 13, Dwight Howard,
724
00:42:09,330 --> 00:42:14,132
{\an7}no longer considers himself
\h\hthe strongest recruit.
725
00:42:14,924 --> 00:42:17,495
{\an7}[Billy] Look around.
726
00:42:17,495 --> 00:42:20,297
{\an7}Number 1, Beverley Mitchell,
727
00:42:20,297 --> 00:42:23,726
{\an7}\h\h\h\hmoves herself
further up the ranks.
728
00:42:25,099 --> 00:42:28,561
{\an7}I’m gonna leave you
with what you see.
729
00:42:28,858 --> 00:42:31,165
{\an7}Tomorrow’s a new day
with new challenges.
730
00:42:31,165 --> 00:42:36,627
{\an7}So, tonight, get some good sleep
and let’s get the job done.
731
00:42:36,627 --> 00:42:41,759
{\an7}[Billy] When I say go, make
like a wizard and disappear.
732
00:42:41,759 --> 00:42:43,891
{\an7}Go!
733
00:42:47,825 --> 00:42:52,264
{\an7}\h\h\h[Dwight] No way.
That is pure dog food.
734
00:42:52,693 --> 00:42:53,396
{\an7}I might throw up.
735
00:42:53,396 --> 00:42:57,429
{\an7}\h\hI feel like this is
a challenge all in itself,
\hand I just can’t do it.
736
00:42:57,429 --> 00:42:58,924
{\an7}This might make me tap.
737
00:42:58,924 --> 00:43:00,792
{\an7}[laughs]
738
00:43:00,792 --> 00:43:02,132
{\an7}\h\h\h\h-Staff.
-I can’t...
739
00:43:02,132 --> 00:43:04,462
{\an7}-I can’t eat this food no more.
-I can’t eat the food.
740
00:43:04,462 --> 00:43:07,132
{\an7}Staff, here’s my number.
741
00:43:08,561 --> 00:43:12,165
{\an7}When you’re on the battlefield,
you have to be so aware
742
00:43:12,165 --> 00:43:13,231
{\an7}of your strengths
\h\hand weaknesses.
743
00:43:13,231 --> 00:43:17,495
{\an7}Some people are too scared to
look at their own weaknesses,
744
00:43:17,495 --> 00:43:19,429
{\an7}and they hide it with ego.
745
00:43:19,429 --> 00:43:23,033
{\an7}\h\hOther people’s weakness
is actually their strength,
746
00:43:23,033 --> 00:43:24,462
{\an7}because they’ve always
\h\h\h\h\hbeen put down
747
00:43:24,462 --> 00:43:26,858
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hand told
they’re not good enough.
748
00:43:26,858 --> 00:43:31,924
{\an7}Only the people that can bounce
back will pass this course.
749
00:43:33,957 --> 00:43:34,726
{\an7}[narrator] Next time...
750
00:43:34,726 --> 00:43:39,363
{\an7}You must keep your focus
\hin the middle of chaos.
751
00:43:39,363 --> 00:43:44,396
{\an7}[Foxy] If they don’t react
\hproperly, they could die.
752
00:43:44,396 --> 00:43:46,297
{\an7}Take a breath through your nose
or through your mouth?
753
00:43:46,297 --> 00:43:48,660
{\an7}Take it through your arse.
\h\h\h\h\h\h\hI don’t care.
754
00:43:48,660 --> 00:43:49,528
{\an7}[Rudy] Swim! Let’s go!
755
00:43:49,528 --> 00:43:51,957
{\an7}Individuals fail. Teams survive.
756
00:43:51,957 --> 00:43:56,066
{\an7}\h\h\h\hMuppet! What the [bleep]
was he jumping off the side for?
757
00:43:56,066 --> 00:43:57,297
{\an7}Get it on your back now!
758
00:43:57,297 --> 00:44:02,000
{\an7}\h\hThis is a lesson.
Start motivating yourself.