Anuman ang suot namin Darating kami diyan
Tumalon ka rito Tumalon ka rito
Kaya magbihis na tayo at iligtas ang araw
Masaya mga gown at korona Pero pag oras ng tapusin
Nakapantalon mga prinsesa! Oo! Tara!
Lipad, talon sa plane Babaguhin natin gaya ng prinsesa
Nakapantalon mga prinsesa! Oo!
Hawak natin ang Fruitdom Nakapantalon prinsesa
Lakas ng Prinsesa!
ISANG BALYENANG KWENTO NG PRINSESA
Tamaan kaya ni Itay.
Oo.
Kapuri-puri ka, Bea,
tingnan natin tugon mo sa sikat sa Fruitdom na serve ko.
Gawin mo.
Magaling, pero naiintindihan ko.
At kukunin ko ang bola. Babalik si "Bea."
Grabe. Balyena?
Tay, halika rito!
Ano nangyari? Paano 'to napunta?
Pahinga sa paglangoy?
Hindi sila nagpapahinga. Dapat nasa tubig sila.
-Natigil sila. -Natigil? Naku!
Kung natigil sila, pananagutan nating tumulong.
Balik natin si Whaley sa tubig.
Alam ko na kailangan. Lakas pa ng mga prinsesa.
Whaley. Dito lang si Itay habang kumukuha ko ng kasama.
Oras ng charm alarm.
Tara na, tara na! Na-na-na-na-na
Pag sobrang laki ng gulo para mag-isa, oo!
Na-na-na-na-na Umaaksyon agad kami
Para tumulong Okay
Bawat kamalian ay isang hakbang na lang
Kaya tara na! Halika, Halika, magsaya lang
Magsaya lang! Oo! Susubukan namin hanggang maging tama!
At 'wag kang susuko,
Gaya ng prinsesa!
Mga prinsesa, ligtas natin ang balyena.
Balyenang nasa krisis? Naku!
Malaking problema 'yon.
Mabuti na lang kaya natin ito.
Basta magkasama tayo.
-Nangako tayong tutulong. -Sa ating lakas, magtatagumpay tayo.
Magbihis tayo.
Ang gandang sombrero, Fussy.
Sa Blueberry Fruitdom.
Relaks.
Kilala ko sila Bea. Darating sila bago pa…
Dito na kami. Salamat po, Tay.
Walang anuman.
Sasabihin ko sa ama mo ang tungkol sa balyena.
Magsabi lang pag may kelangan kayo.
Salamat, Sir Benedict.
Ayos lang lahat, Whaley.
Susuriin lang kita para makita lagay mo.
Magtiwala ka kay Kira.
Alam nya lahat sa hayop. Aalagaan ka niya.
Malusog puso ni Whaley. Wala sa peligro. Mabuti.
Paano kaya siya napadpad dito?
Kung minsan aksidenteng napapadpad sila pag lumalangoy sa mababaw o nasaktan.
Wala kong makitang sugat.
Nasaktan ka?
Tuyong balat.
Kailangan nilang mabasa.
Tama. Dapat basa ang mga balyena. Bea, sama ka. Alam ko ang gagawin.
Buti na lang at sinuot ko ang waterproof brace ko.
Ang galing! Binasa namin ang balyena.
Sarap ng tubig, ha?
Handa ka nang umuwi.
Sige, mga prinsesa, handa na?
-Handa. -Handa.
Handa na. Lahat, itulak.
Ay, Ruffles!
Ang ganda ng damit, Fussy. Masyadong maporma.
Gandang tunog, Rita.
Hindi ako. Sana nga ganoon.
Sino 'yon?
Galing sa karagatan.
Science-save, teleskopyo na.
Balyena pa!
Magkaibigan ata sila. Miss nila ang isa't isa.
Ang sweet. Ipagsama natin uli sila.
Tingnan mo.
May sugat siya.
-Ang palikpik niya. -Naku! Kaya nagpadpad dito.
Hindii sila makakalangoy.
Palakasin natin ang palikpik bago ibalik sa tubig. Pero paano?
Alam ko. Gawan natin ng brace.
Mapormang brace ng palikpik.
Gagawin nating maganda, maaakit bawat balyena.
Pero ano ang gagamitin?
Inspirasyon.
Paumanhin, Fussy, pahiram ng payong mo.
Tangkay sa istraktura, canopy sa istilo.
Gusto ko.
At para mas maganda...
Maganda ang brace, pero basain pa rin natin ang balat.
-Kung umuulan sana. -Nakuha ko na.
Ang ulan ay galing sa…
sa eroplano ko!
Umulan.
Handa na ang brace. Ano pakiramdam mo, Whaley?
Sa brace na ito, handa ng lumangoy. Liban sa 'di natin alam paano dalhin dun.
Kung iangat ang balyena gamit 100 makukulay na lobo?
Maganda. Sige. May 100 lobo?
May isa ako,
at pumutok.
Gutterball.
Teka. Hindi na lobo. May eroplano ako.
At may bangka ako.
At gagawa kong sling para mahila.
Henyo ako sa damit.
Perpekto ng pinya.
Hayaan kami, nagkakaisa Kaya pa namin ng mas marami
May maaabot pag magkaisa
Ganyan magkakaibigan
Tatlo, dalawa, isa, tapos!
Hindi tayo naglalakad mag-isa
Tinataas ko siya, taas, Binababa niya ko, baba,
Sa prinsesa, alam nating lahat Na mas kumikinang tayong magkasama
Kami ang hiyas sa korona mo
Mas malakas tayo Mas matalino tayo
Oo, oo, anuman ang hamon Mas malalabanan namin
Kapag magkakasundo kami
Makikita mo na mga kaibigan mo, okay? Pangako!
'Wag mag-alala. Sasabayan kita at titiyaking okay ka.
Isa, dalawa, tatlo, go!
Gumagana.
Libre ka na. Punta na sa kaibigan mo.
Nag-aalala ka sa bago mong brace. May sikreto?
Kabado ako ng una kong lumangoy na may brace. Ngayon?
Nakakalangoy ako ng may brace. Ikaw rin. Kaya mo ito.
Proud kami sa'yo, Bea.
Lahat kayo.
Salamat, bawat hayop sa Fruitdom alam na pananatilihin nating ligtas sila.
Pangako 'yan.
Pangako.
Magtago kayo.
Iingatan namin silang lahat, hindi lang tuyo.
Anuman ang suot namin Darating kami diyan
Tumalon ka rito Tumalon ka rito
Kaya magbihis na tayo at iligtas ang araw
Masaya mga gown at korona Pero pag oras ng tapusin
Nakapantalon mga prinsesa! Oo! Tara!
Lipad, talon sa plane Babaguhin natin gaya ng prinsesa
Nakapantalon mga prinsesa! Oo!
Hawak natin ang Fruitdom Nakapantalon prinsesa!
Pagsasalin ni: Maricar Borbon