Da igual cómo vistamos, estaremos donde haga falta.
¡Vamos allá!
¡Vistámonos para la ocasión y salvemos la situación!
Las coronas y los vestidos son molones, pero si algo hay que solucionar,
¡las princesas llevan pantalones!
Planea, monta en avión o navega, cambiaremos el mundo como princesas.
¡Las princesas llevan pantalones!
Con los frutirreinos en nuestras manos, ¡estas princesas llevan pantalones!
¡El poder de las princesas!
PULSERAS PARA TODOS
- Hola. - Buenas.
- Buenos días. - Buenos días.
Es nuestra procesión real matutina,
el momento más frutástico para saludar
y ver cómo está el frutirreino.
Mamá, ¿te importa si nos vemos luego?
Claro, Ritita mía, te veo después del té.
¿Hay sitio para una más en ese banco?
¿Princesa Rita?
Claro.
¿Son tus amigos?
Sí, estoy esperando a que me toque, aunque creo que se les ha olvidado.
Pues divirtámonos un poco mientras. ¿Hacemos una pulsera de la amistad?
¿Como la tuya?
Eso sería… Sería…
Será maravillante.
Elige tres colores y te enseño.
Limón, uva y frambuesa. ¡Buena elección!
Primero, cortamos los hilos, hacemos un lazo con el limón sobre el uva,
añadimos el frambuesa hasta que quede así de bien.
Gracias.
Me encanta, y ha sido un placer hacerla contigo.
¡Minji! ¡Joon!
He estado con la princesa Rita. ¡Me ha hecho una pulsera de la amistad!
¿En serio? ¿Vas a hacer pulseras para todos?
Claro, podemos quedar aquí y las tendré listas para la hora del té.
Los amigos de Ara son mis amigos.
En el frutirreino todos somos amigos. ¿Harás pulseras para todos?
¡Ay, sí!
Puede hacer pulseras de la amistad para todos los niños del frutirreino.
- ¡Hala! ¡Qué pasada! - ¡Sí! ¡Bien! Qué ilusión.
Necesito ayuda. Es hora de la alarma talismán.
Me voy. Nos vemos a la hora del té.
¡Adelante y sin parar!
Cuando los problemas son muy grandes para uno solo,
pasamos a la acción.
Para ayudar a los necesitados. Y cada error es otro paso en el camino.
Así que adelante y sin parar. Afrontemos este día.
Afrontemos este día. No nos rendiremos hasta que todo salga bien.
¡Nunca abandones tu lucha,
porque así actúa una princesa!
No sé cómo, pero he prometido hacer una pulsera de la amistad para cada niño
del frutirreino para la hora del té.
¿Para cada niño del frutirreino? ¡Son un montón de muñecas!
Necesitarás mucha ayuda.
Promesa de meñique de ayudar al necesitado.
Con el poder de princesas, será un éxito.
¡A la Sala Real de Artesanía!
¡Y listo! Diez pulseras en tiempo récord.
¿Diez? Quisqui y yo estamos con la primera.
Si fuéramos arañas, tardaríamos una hora en tejer cada telaraña. ¡Lista!
Me da que tengo telarañas en la cabeza.
Repondré fuerzas. ¿Queréis una zanahoria?
¡Mecachis! No acabaremos para la hora del té.
Nunca digas nunca.
¿Cuántas pulseras necesitamos?
Pues verás,
necesitamos para todos los niños.
Aquí está el frutirreino.
¡Rita! Qué bien dibujas.
¿Cómo has podido dibujarlo tan rápido?
- He estado practicando con bocetos. - ¿Puedes añadir un volcán?
¡Sí!
Y pájaros en el cielo.
¡Me encanta!
Un momento, centrémonos.
Pulseras, niños. ¿Cuántos?
Ay, sí, perdona. Todos estos.
¡Picotazos!
Son muchos.
Igual les gustan los anillos de la amistad o unos diminipendientes.
O podríamos no hacerlo diminuto
e ir a lo grande con una pulsera larguísima.
Mirad.
Enrollamos estos hilos formando una sola tira larga.
La pegamos y cortamos en pulseras de tamaño infantil.
¡Y listo! De nada.
¡Pero se ha acabado el pegamento!
Podemos usar savia de árbol, es el pegamento natural.
¡Vamos!
Las islas están llenas de árboles rebosantes de savia.
Haré que lleguemos en un periquete.
¡Qué ilusión! ¡Planearemos como ardillas voladoras!
A ver, señor Arrugas,
¿qué parte del árbol huele más rica?
Ahí encontraremos más savia. ¿Tienes un mazo?
¿Acaso no me llamo Beatrice Gertrude Ingeborg Arándano?
Sí. Es demasiado largo.
Por eso me llaman Bea.
Un golpecito en el grifito.
Y tenemos savia.
¿Quieres una muestra?
Dulce y pegajoso éxito.
Todo enrollificado y listo para pegarlo.
Hay que sujetarlo para que no se deshaga.
Gracias por echarme una patita.
Espero que funcione.
Es mi deber de princesa ayudar a los frambuesanos.
- No quiero decepcionar a los niños. - No lo harás.
Si no sale bien, seguiremos probando.
Problema de princesas, solución igual.
¡Que vamos!
Gracias al señor Arrugas y a los árboles, tenemos la savia.
¿Acabáis de subir por la tirolina?
Le ha puesto una manivela motorizada. Es como un telesilla superrápido.
Y ahora, vamos a pegarla.
Cuando crees haberlo probado todo ya. Si con un muro chocas, todo se ve fatal.
Te sorprendería lo que puedes encontrar, si con otros ojos los retos afrontas.
Ve a por él, ¿qué puedes hacer?
Agítalo todo. Rómpelo un poco.
Dale forma hasta que consigas triunfar.
Si en las nubes tienes la cabeza, conseguirás proezas.
Hipótesis: la savia unirá los hilos.
Experimento: soltamos los hilos en tres, dos, uno.
¡Gracias a las lentejuelas! ¡Funciona!
¡Ay, no! ¡Hemos pegado la pulsera al suelo!
No, solo tienes que lanzarte a ello con todo tu cuerpo. Mirad.
Sí que te has lanzado con todo tu cuerpo.
Y con el nuestro.
Pegamento uno, Bea cero.
Esto no puede estar pasando.
Tenemos demasiado trabajo para ser un ovillo humano gigante.
No podremos hacer nada hasta que nos liberemos.
En aquella mesa hay unas tijeras.
Pues rodemos.
Lo digo en serio. A rodar.
¡Vamos demasiado rápido! ¡Parad!
¡Esto es un artesanástico desastre!
Oh, no. No.
No os riais. Esto es grave.
¿No lo entendéis? Los niños solo serán felices
si reciben pulseras hechas por princesas.
Voy a defraudarlos.
¿Crees que es la única manera de hacerlos felices?
¡Sí! Tú no estabas allí.
Ara estaba superemocionada con la pulsera.
Esto es lo que se llama un fantabuloso flashback.
¡Minji! ¡Joon! He estado con la princesa Rita.
¡Me ha hecho una pulsera de la amistad!
¡Eso es! No es solo la pulsera lo que la hizo feliz,
sino pasar el rato y hacerla juntas.
Si quiero hacer felices a los niños,
no solo debería darles cosas.
Debería pasar tiempo con ellos haciendo algo fantabuloso.
Sí, la perfecta solución de princesas.
Necesitamos otra para desatarnos.
¡Gracias, Quisqui!
Y ahora que somos libres, preparaos para la fantabulosa fiesta de la amistad.
A ver, no he podido hacer pulseras para todos,
pero os prometo que esto os va a gustar mucho más.
Abrid los ojos en uno, dos, me muero por el tres.
¡Mirad allí!
Sois los primeros, pero declaro este día el Real Día de la Amistad Frambuesana.
Es cuando jugamos juntos. Haremos pulseras de la amistad.
Elegid una mesa y a hacer manualidades.
- ¡Yuju! - ¡Sí!
Y para que sea más especial, también habrá un…
¡Té real!
¡Esto es lo mejor!
Con música. Dale, Quisqui.
¡Esto es muy maravillante!
¿De verdad te quedarás a hacer pulseras con todos?
Con todos y cada uno.
Y celebraremos el Real Día de la Amistad Frambuesana cada semana.
Promesa de meñique.
Da igual cómo vistamos, estaremos donde haga falta.
¡Vamos allá!
¡Vistámonos para la ocasión y salvemos la situación!
Las coronas y los vestidos son molones, pero si algo hay que solucionar,
¡las princesas llevan pantalones!
Planea, monta en avión o navega, cambiaremos el mundo como princesas.
¡Las princesas llevan pantalones!
Con los frutirreinos en nuestras manos, ¡estas princesas llevan pantalones!
Subtítulos: Carlos Aparicio