UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver ! On n'abandonnera jamais !
C'est ce qu'une princesse fait !
On n'abandonnera jamais ! Car c'est ce qu'une princesse fait !
Princess Power.
CRÉE TON BRACELET TOI-MÊME
Bonjour !
Bonjour, princesse Rita.
C'est la procession, le meilleur moment pour saluer les Framboisiens
et vérifier que tout va bien.
Maman ? Je te retrouve plus tard ?
Bien sûr, ma puce. On se voit après le thé.
Tu as une place pour moi ?
Princesse Rita ?
Bien sûr.
Ce sont tes amis ?
Oui. J'attends mon tour, mais je crois qu'ils m'ont oubliée.
Amusons-nous. Tu veux faire un bracelet de l'amitié ?
Comme le vôtre ?
Ce serait trop…
Beautastique. Choisis trois couleurs et je te montre.
Citron, raisin, et framboise. Bon choix.
D'abord, on coupe les ficelles.
On passe le citron par-dessus le raisin, une touche de framboise, et voilà !
Merci.
Je l'adore. J'ai adoré le faire ensemble.
Minji ! Joon !
J'ai joué avec la princesse Rita ! Elle m'a fait un bracelet de l'amitié.
Génial ! Vous allez tous nous en faire un ?
Bien sûr. Retrouvons-nous ici à l'heure du thé.
- Les amis d'Ara sont mes amis. - On est tous amis dans le Fruiyaume.
Vous allez en faire pour tout le monde ?
Oh, oui !
La princesse fera des bracelets pour tous les enfants !
- C'est trop génial ! - Oui ! J'ai trop hâte !
J'ai besoin d'aide. Activons la Tcharme Alarme.
Je file !
À tout à l'heure !
Et c'est parti ! Na-na-na-na-na-na
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na-na-na
On intervient quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
Alors c'est parti ! Nous prenons les choses en main
Les choses en main. Ouais ! On va tout faire pour y arriver !
On n'abandonnera jamais ! C'est ce qu'une princesse fait !
Oh mon bracelet ! Je ne sais pas pourquoi,
mais j'ai promis un bracelet de l'amitié à chaque enfant d'ici l'heure du thé.
Chaque enfant ?
- Ça en fait, des poignets ! - Il te faudra beaucoup de mains.
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Au fruitelier de la couronne !
Et voilà. Dix bracelets en un temps record.
Dix ? On en est encore à notre premier.
Si on était des araignées, tisser une toile prendrait une heure.
Et voilà !
Oups. Je pense un peu trop aux araignées.
Je prends des forces. Une carotte ?
- Sapristissu ! On n'aura pas fini. - Ne jamais dire jamais.
Il nous en faut combien ?
Il faut que tous les enfants aient le leur.
Ça, c'est le Fruiyaume.
- Tu dessines bien ! - Comment tu l'as dessiné si vite ?
- Je m'entraine. - Tu peux mettre le volcan ?
Oui ! Avec des oiseaux dans le ciel.
J'adore.
Il faut qu'on se concentre. Combien ?
Oui, désolée. Je vous montre.
Flûte de zut ! Ça fait beaucoup.
Des bagues leur plairaient peut-être. Ou des petites boucles d'oreilles.
Ou alors, on fait le contraire ! On voit en grand ! Un bracelet géant.
Regardez. On fait une longue tresse avec ces ficelles,
on les colle, et plus qu'à couper le tout.
- Mission accomplie. - Mais je n'ai plus de colle !
On prendra de la résine, de la colle naturelle. Venez.
- Regardez ! L'île est pleine de résineux. - Ma tyrolienne nous y emmènera.
J'ai hâte ! On sera tels des écureuils volants.
À toi.
Tu préfères quel morceau ?
C'est là où on en aura le plus. Tu as un marteau ?
Est-ce que je m'appelle Béatrice Gertrude Ingeborg Myrtille ?
Je sais, ça fait beaucoup. D'où le surnom, Béa.
Un petit coup de marteau ici.
Voilà la résine.
Tu en veux ?
Et encore un challenge relevé.
Il ne manque plus que la colle.
Plus qu'à le tenir.
Merci du coup de patte.
Je croise les doigts. C'est mon devoir d'aider les Framboisiens.
- Je ne veux pas les décevoir. - Ça va aller.
Si ça ne fonctionne pas, on réessaiera. Chaque problème a sa solution.
En approche !
Grâce à Monsieur Bouboule et aux arbres, on a la résine.
Vous êtes remontées en tyrolienne ?
Penny a mis des poignées électriques. C'est comme une remontée mécanique.
Passons au collage.
Quand on pense avoir tout essayé
Quand on n'a plus le choix
Ne sois pas surpris Si la solution est devant toi
Que fabriquer ?
Secouons et cassons
Façonnons ou recommençons
Avec de l'imagination, on peut y arriver
Hypothèse : la résine colle la ficelle.
Expérience : on lâche dans trois, deux, un !
Strass merci ! Ça marche !
Oh, non ! Le bracelet est collé par terre.
Non, il suffit de lancer tout le corps. Regardez.
En effet, tu as lancé tout ton corps.
Les nôtres avec.
Colle : un, Béa : zéro.
Ce n'est pas possible, on a trop à faire pour être transformées en pelote.
Impossible d'avancer si on ne se sort pas de là.
Je vois des ciseaux.
Il n'y a plus qu'à.
Enfin, y a plus qu'à rouler. Roulez !
On roule trop vite ! Arrêtez !
C'est désastreusement désastreux.
Oh, non !
Arrêter de rire. C'est du sérieux !
Les Framboisiens ne seront pas comblés
s'ils n'ont pas de bracelet de leur princesse.
Je vais les décevoir.
Tu crois qu'il n'y a que ça qui leur ferait plaisir ?
Oui ! Tu aurais dû voir.
Ara était tellement contente.
Admirez ce fantastibuleux flashback.
Minji ! Joon ! J'ai joué avec la princesse Rita !
Elle m'a fait un bracelet de l'amitié.
Oui ! Ce n'est pas le bracelet qui plaisait à Ara,
c'est qu'on l'ait fait ensemble.
Ce n'est pas en leur offrant des choses que je ferai plaisir aux enfants.
C'est en passant du temps avec eux.
Voilà ! La solution de princesse.
Il ne nous en manque plus qu'une pour se sortir de là.
Merci !
On est libres, alors préparez-vous pour un festival du fun et de l'amitié.
Je n'ai pas réussi à faire de bracelets pour tous les enfants,
mais promis, vous allez préférer ça.
Ouvrez les yeux dans un, deux… Je ne peux plus attendre.
Regardez !
Vous êtes les premiers à le voir.
Je déclare ce jour la journée de l'amitié, une journée où on se rassemble pour jouer.
On va faire des bracelets de l'amitié. Alors au boulot !
Oui !
Et pour que tout soit parfait, c'est aussi un…
Goûter royal !
C'est trop génial !
En musique ! À toi, Soyeuse !
C'est trop époutastique !
Vous allez faire des bracelets avec nous ?
Tous sans exception.
Et on célèbrera la journée de l'amitié toutes les semaines.
Promesse du petit doigt levé !
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver ! On n'abandonnera jamais !
C'est ce qu'une princesse fait !
On n'abandonnera jamais ! C'est ce qu'une princesse fait !
Sous-titres : Marine Champouret