Lig'meget hvad vi bær' Er hjælpen altid nær
Vi klar' den Vi' på farten
Ta'r dragter på, så' vi på vej
Kjoler, kroner kan vi li' Men der er mer' vi klæ'r os i
Prinsesser går i bukser, jaah! Kom så!
Du kan find' os hvor det sker Vi klarer alt på vor's manér
Prinsesser går i bukser, jaah!
Vi er ikke til at slå Når vi har bukser på
Prinsessepower!
PRINSESSERNES PJUSKEDE FØDSELSDAG
Det er Pjuskes fødselsdag. Vi har planlagt en stor fest,
så jeg lader, som om jeg har glemt det.
Godmorgen, prinsesse Pjuske.
Du er ellers kælen i dag. Har jeg glemt noget?
Det er jo torsdag. Hvor kunne jeg glemme det?
Det er næsten weekend.
Vil du have kage?
Vi får ikke kage til morgenmad. Jeg har prøvet.
Arm-alarmen! Rita har brug for os. Prinsessepligten kalder.
Af sted, af sted! Na-na, na-na, na-na
Hvis der er ballade, så hjælpes alle ad Na-na-na-na-na-na
Vi springer ud og hjælper dem i nød
Vi lærer altid af alle vores fejl
Af sted, af sted Vi tager dagen med fulde sejl
Vi tager dagen med fulde sejl, jaah! Vi gør altid vores bedste!
Og vi forsøger til det sidste
Sådan gør prinsesser!
Prinsesser, vi har en episk katastrofe i Hindbær-frugtriget.
-Åh, bistik! Vel ikke en katastrofe? -En episk katastrofe?
I Hindbær-frugtriget?
Men hvad er katastrofen, Rita?
Nå ja, katastrofen.
Åh, ja. Der er problemer med hindbærrene.
De faldt af buskene, og så blev de blå. Ja.
Og hvis du spiste en, blev du blå. Det hele skete ud af det blå.
Jeg kan ikke holde masken længere. Tillykke, Pjuske!
Troede du, vi havde glemt det?
Kom, Pjuske! Vi har et værelse klar til festen.
-Hvad var det? -Måske min mave? Den elsker lagkage.
-Lyder din mave som et spøgelse? -Det er vist ikke et spøgelse.
Det er et spøgelse! Med en Rita-tastisk tøjsmag.
Ingen kjole skal ødelægge vores træhytte. Prinsesser, gør jeres ting.
Spøgelsespelikan!
Ikke en spøgelsespelikan, en pelikan-pelikan.
Den må have forvildet sig ind i kjolen.
Kom, Pelle, lad os få dig ud.
Godt prinsessearbejde. Du hjalp pelikanen.
Lad os få ryddet op i det rod, så vi kan fejre din…
Eller vi kan fejre din glittertastiske fødselsdag lige nu.
-Hjælp! -Hørte I det?
Hjælp!
Det lyder som hindbær-historikeren Seung. Det kommer fra havet.
Det finder vi ud af.
Det er Seung. Han har mistet sine årer.
-Jeg kan sejle ud til ham. -Super løsning. Lad os komme af sted.
Et lillefingerløfte på at hjælpe alle. Prinsesserne kommer, når I kalder.
Beklager, Pjuske. Vi holder fest, når han er i sikkerhed.
Pjuske?
Så vi tager åbenbart to både?
Tak, gådefulde kat med en båd.
Pjuske går til den med prinsesse-redningerne.
Hun vil gerne have den fest. Lad os komme tilbage til frugtriget.
Tak for turen tilbage til pagoden, gådefulde kat.
Pjuske, det var fanta-kat-astisk. Flot undsætning.
Og lad os så holde din fødselsdag.
Prinsesser, I må hjælpe mig.
Min kat sidder fast i et træ. Hjælp mig.
En minimyr i knibe.
Dyreeksperten Kira er på vej. Lad os løbe som geparder.
Lad os løbe som en Pjuske?
Kit-Kat klatrer op i frugtrigets højeste træ.
Bare rolig, Joon. Jeg henter mit udstyr.
Wow. Pjuske, du er min helt.
Pjuske! Det var minimyrtastisk.
Jeg kunne ikke have gjort det bedre selv.
Du vil meget gerne tilbage til festen, hva'?
-Til festsalen! -Prinsesse Rita!
Min volleyball-makker Minji er kommet til skade.
Vil du spille med i stedet for ham?
Jeg ville gerne, men vi har lovet Pjuske at fej…
Pjuske?
Matchbold. Vi vandt!
Tak, Pjuske.
Du er for vild, Pjuske.
Du har reddet dagen. Skal vi gå tilbage til legehuset?
Hvad i alverden laver hun?
Jeg tror, hun leder efter flere, hun kan hjælpe.
Hun vil hellere hjælpe end holde sin fest. Hun er en ægte prinsesse.
Hjælp! En eller anden!
Jeg er målløs, Pjuske. Du var en ægte prinsesse i dag.
Du har gjort så mange fabeltastiske ting. Jeg er målløs.
Helt seriøst, mål-løs.
Er du klar til dit perfekte prinsesseparty?
Klar, parat…
Surprise!
-Surprise! -Surprise!
Tillykke, Pjuske, både fra os og alle dem, du hjælp i dag.
Du er en volleyballstjerne. Mange tak, Pjuske.
Jeg havde siddet fast hele dagen uden dig.
Du reddede Kit-Kit. Mange tak.
Hvem er klar til kage og sang? Kom så!
Happy birthday to you Happy birthday to you
Happy birthday, dear Pjuske Happy birthday to you
Det har du fortjent for al din hjælp i dag.
Tillykke, prinsesse Pjuske.
Lig'meget hvad vi bær' Er hjælpen altid nær
Vi klar' den Vi' på farten
Ta'r dragter på, så' vi på vej
Kjoler, kroner kan vi li' Men der er mer' vi klæ'r os i
Prinsesser går i bukser, jaah! Kom så!
Du kan find' os hvor det sker Vi klarer alt på vor's manér
Prinsesser går i bukser, jaah
Vi er ikke til at slå Når vi har bukser på
Tekster af: Andreas Kjeldsen