Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então, vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Poder de princesa!
Muita comida e descanso, Prince, para ficar grande e forte.
Está com soninho.
Vamos para a cama.
Você também, Sr. Migalhas.
Se aconchegar na caminha, pronto.
Alarme pra comer à meia-noite.
Pronto.
Alarme das 2h.
Pronto.
Das 4h…
Cadê o alarme das 4h?
Já verifiquei.
Um lanche a cada duas horas
pra ficar de barriguinha cheia e dormir bem.
Boa noite, meus piticos.
Bom dia, Prince.
Eu descansei bastante.
Parece que dormi a noite toda.
A noite toda?
Meus alarmes!
Estão ligados.
Deve ter faltado luz.
Coitadinho, você precisa comer.
Kira, preciso de uma lanterna. É uma emergência.
Eu gostei do seu…
novo visual.
Acabou a luz no meu banheiro. Não vejo nada.
Calma aí. Também teve apagão?
No Fruti-reino todo.
Ai, não! Os kiwianos!
Ainda bem que temos poder de princesa. O sinal da insígnia.
Todas as insígnias? Manhã difícil para todas.
À casa na árvore tutti-frutti.
Vamos lá
Quando o problema do nosso mundo É muito grande pra uma só
Nós entramos em ação É isso aí
Pra ajudar quem precisa
Cada erro que cometemos Faz parte da aprendizagem
Então, vamos Vamos começar o dia
Nós vamos tentar até acertarmos
E nós nunca desistimos de lutar
Pois isso é ser uma princesa
Têm bolsa de gelo?
Meu pé está doendo.
Está preso no meu pé.
Esnobe tem razão. Uma de cada vez.
Eu estava tentando criar abacaxis superdoces para o Fruti-reino
quando houve o apagão, e uma nuvem rosa cobriu minha cabeça.
No meu Fruti-reino também.
Me vesti rápido e distribuí lanternas aos framboeses.
Mas, vejam, nada combina!
Aliás, ficou marabrilhoso. Vou sempre me vestir no escuro.
Eu pulei da minha varanda para ajudar os mirtilianos,
mas estava escuro e caí nos arbustos.
Meus alarmes não tocaram,
meu Fruti-reino está escuro e não alimentei Prince.
Prince?
Um gato kiwi raro, especial para o Fruti-reino.
Vou ajudá-lo até poder voltar à natureza.
É fofinho demais!
Que máximo!
Então, temos apagão nos quatro Fruti-reinos?
E um épico desastre!
Os fruti-cidadãos não podem fazer nada sem luz.
Se é geral, foi a barragem hidrelétrica nas montanhas do Fruti-reino Mirtilo.
Nossa energia vem de lá. Vamos dar uma olhada.
Promessa de dedinho que ajudaremos.
Com nosso poder de princesa, teremos sucesso.
Ah, é, não tem luz.
Vamos pegar os kits.
Pronto.
Ao Fruti-reino Mirtilo.
Antes, trocar de roupa.
Logo à frente, um presente.
A barragem hidrelétrica. É energia renovável
protegendo o planeta e atendendo aos Fruti-reinos.
Como nunca estive em um lugar tão fantabulosamente lindo?
Hora de alguém comer.
Quem diria que comer seria tão adoravelicioso?
As frutas acendem neste mapa quando a ilha tem energia,
e, neste momento, está tudo apagado.
Talvez não.
Tem muita água daquele lado da barragem.
Mas este lado está seco e cheio de pedras.
As pedras estão bloqueando o fluxo.
Como a água faz girar as engrenagens para gerar energia, não temos energia.
É um desastre nos Fruti-reinos de épicas hidroproporções.
Segure-o, preciso pensar.
Se fôssemos rinocerontes, tiraríamos as pedras com os chifres.
Talvez nem precisemos de chifres.
Ótimo, estou sem rinocerontes.
Sem chifres, podemos pôr uma tábua embaixo da pedra.
Aí, a gente empurra a tábua pra baixo e manda a pedra para…
Uma rede marabrilhosa. Vou fazer a rede.
Posso pendurar a rede no avião e levar as pedras.
Estou vendo uma tábua.
Esnobe, preciso do banco.
É para o bem de todos.
Uma rede ritarífica para o resgate.
Abalou o abacaxi!
Vem, Esnobe.
Preparar, apontar.
Inventei um esporte novo.
Surfe hidrelétrico.
Gol!
Quando você acha que já tentou tudo
E parece que não tem jeito
Ficará surpreso com o que achará Se analisar o desafio sob um novo olhar
Então aceite O que pode fazer?
Sacuda Quebre levemente
Molde até o transformar
Com a cabeça nas nuvens Fazemos coisas incríveis
O céu é o limite Vá encontrar as respostas no céu azul
No céu azul
Já temos água!
E os Fruti-reinos têm energia.
No céu azul
Segura! Vamos tirar você e essas pedras daqui.
No céu azul
Espetaculicioso!
Abraços do Prince para todas!
Diga que não foi água.
Diga que não foi, mesmo que tenha sido.
Poxa! Mais pedras!
E o mapa apagou de novo. Que houve?
As pedras vieram lá de cima, então…
Cabras.
Estão jogando pedras na barragem. Vamos!
Ai, que bananada!
Parem de brigar!
Não estão brigando. É assim que elas brincam.
Não no meu Fruti-reino.
Cabras, acabou a brincadeira.
Cabras, um. Bea, zero.
Não pode dizer a elas pra não brincarem.
É o que elas fazem.
É como dizer ao Prince pra não ser fofo.
Tá, entendi. Cabras brincam.
Mas como, sem bloquear a barragem e prejudicar os Fruti-reinos?
Ideia marabrilhosa!
Um parquinho cabralicioso!
Com um muro, pras pedras não caírem quando elas brincarem.
Quando tirarmos as pedras na barragem, elas não voltarão.
Sem as pedras, a água vai fluir, e os fruti-cidadãos terão energia.
Princesas, vamos criar algo fantabuloso.
Prática é coisa de princesa
Nós vamos fazer de tudo Pra resolver esse problema
Terminamos tudo que começamos Nós nunca desistimos
Nós vemos a luz no fim do túnel
Um dia chegaremos lá
Queremos saber o que há no fim do caminho
Mesmo cansadas, vamos até o fim
Oscilando, como montanha-russa
A cada dia, o vento se aproxima
De repente, não é mais longe
Se tentarmos, um dia chegaremos lá
E até lá Prática é coisa de princesa
Vamos fazer de tudo Pra resolver esse problema
Terminamos tudo que começamos
Nunca desistimos, não
Viram?
Os mirtilianos têm energia.
Todos os Fruti-reinos.
E com o novo parquinho marabrilhoso de cabras,
vai continuar assim.
Alguém viu o Prince?
Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então, vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Legendas: Cynthia C. Soibelman