На одяг не зважай найбільший скарб, ти знай
Це друзі! Це друзі!
Штани надінь, гайда, до справ!
Хай у нас чимало шат Але штани миліш, це факт
Для малих принцес! Так! Авжеж!
Шум вітрил або політ Давай гуртом міняти світ
Силою принцес! Так!
Фруктовижний світ чудес У цих малих принцес!
Сила принцес!
КОРОЛІВСЬКИЙ ПОРТРЕТ ПРИНЦЕС
Мамо!
Твоя королівська мамо-сте!
Рита. Ідемо на королівську набережну?
Так, я вдягнена й готова до прогулянки.
А ще в мене є найепічніша фантавижна ідея щодо твого офіційного портрета.
Я сьогодні сама тобі його намалюю.
Принцеса намалює картину, що стане частиною малинівської історії?
Це справді епічно фантавижна ідея.
Та пробач. Нині не вийде. Маю три королівські обов'язки.
Що? Я маю портрет малювати нині.
Я вже сказала всім малинівцям, що ввечері в цім парку
буде фантавижна презентація портрета.
Рито.
Знаю, але це задля нашого фруктолівства. Мені аж кортить.
То можна?
Так, можна.
А мої три королівські обов'язки?
Я прикрию тебе трьома королівськими принцесами.
Зараз буду. З королівським підкріпленням.
Гайда! Гайда! На-на-на-на-на-на
Якщо сталася біда, Знай, ти в світі не одна
На-на-на-на-на-на Ми вже йдемо на поміч
То ж ти не сумуй О, так!
І помилки – це лиш наступні кроки на шляху
Ану руш, руш, руш! Нам до снаги геть усе кажу вам, усе
Нам до снаги геть усе Є! Хай ця спроба і не одна
Я вірю, все вдасться нам!
Бо це загін принцес!
Принцеси. Я беру на себе велику відповідальність.
Малюю офіційний мамин портрет.
Її офіційний портрет?
Це історія. Малинівці дивитимуться на нього вічно.
Знаю. Треба зробити, як слід,
та фруктолівство не ждатиме, поки я малюю.
-Зможете виконати великі обов'язки? -Велике королівське «так».
Поможемо тим, хто потребує. Є сила принцес — невдач не існує.
До Малинового палацу.
Що ж, принцеси,
це операція «Ідеальний портрет».
Допоможіть з трьома обов'язками, поки ми з мамою будемо наводити марафет.
Бі, прошу, покажи Сангу, королівському історику,
коштовності корони.
Кіро, керуй доброустроєм Малинового парку.
Ну а ти, Пенні, збери врожай королівської малини.
Ви поможете створити найблискотичніший портрет,
який малинівці ніколи не забудуть.
-Ананасова досконалість! -Я в ділі!
А тепер приступаймо до твого гламурного марафету.
-Лапка теж хоче повчитися гламуру. -Чудово. Що більше, то гламурніше.
До будиночка на дереві!
Ой. Привіт. Кумедно вийшло. Ти, мабуть, Санг.
Я принцеса Беатрис. А нині — ще й твій гід.
Чудово. От би побачити коштовності корони!
Корони першого малинівського монарха.
Покажеш мені їх?
Авжеж. Звісно, я ж принцеса, а принцеси помагають людям,
а тобі треба знайти коштовності.
Гадки не маю, де вони.
Вони
отутечки.
Це комірчина.
Це була перевірка.
Коштовності корони точно не висять у комірчині.
Прошу, сюди.
Ні, у цій кімнаті ні.
Тут коштовностей теж точно нема.
Ну що ж, коштовностей тут нема, але поглянь, який же краєвид!
Не можу. Я боюся дивитися.
Ніде не можу їх знайти. Треба поговорити з Ритою.
Тримай міцно.
Куди вже міцніше?
Куди ти?
Бути принцесою — це ось як.
Якщо обіцяєш, виконуй, як хочеш.
Я не можу сама зібрати ягоди зі всього поля, тому,
Гермі, робот-комбайн.
Гермі, роби свою справу.
Гермі!
Ні, не весь кущ, лише ягоди!
Гермі!
Халепа!
Гермі з'їв 38,2% королівського врожаю.
Бути принцесою — це ще отак.
Коли в тебе біда —
клич Риту притьма.
Мінджі й Джуне, гарно прикрашаєте.
Чудові навички прибирання.
Зажди, у тебе щось на голові.
О ні, ця квіточка в'яне.
Вони всі в'януть.
Щоб бути здоровими, квітам потрібна вода, сонце та
бджоли.
Спитаю Риту, де вона поклала вулик після запилення малин.
Зараз буду.
Це прекрасно.
Королівської малини? Кладу отут.
Принесу рушнички, поки маски не пересохли.
Блискотичний капелюшок прикрасить мамин портрет.
Завелика стрічка.
Нема стрічки.
Рито? Щось сталося?
Так. Я скрикнула: «А!»
Так скрикнуть усі, коли побачать твій фантавижний портрет.
Що таке?
Санг хоче побачити коштовності. Я не знаю, де вони. Поможеш?
Нема часу.
Відведи його до пагоди. Коштовності там.
Пагода. Зрозуміла. Дякую.
Теплі рушнички відкриють пори й…
Що таке, Риточко?
Здається, маска починає пересихати.
Ще трохи, мамо.
Мене налякала муха.
-Що діється? -Привіт. Допоможи мені.
Робот усмоктав малиновий кущ.
Я не знаю, як ще зібрати всю малину самій.
Як-як зібрати?
Не треба самій. Ми збираємо ягоди з фрумадянами. Це урожай усіх.
Мушу йти до мами.
Дякую.
Стразики!
Привіт! І поможи.
Де наш вулик? Його треба в парк.
Він за палацом. Мушу йти до мами.
Рито?
Ага. Так, звісно, авжеж.
Маска дуже суха.
Стразики! Вибач, мамо.
Готова до портрета!
Ану створимо в палаці частину малинівської історії.
Лапко, пішли.
Сангу, я знаю, де коштовності.
Але де ти?
Учотирьох нам було куди легше.
Треба викотити на цей
пагорб.
Ні! Бджоли, поверніться!
З помічниками куди швидше!
-Вибач, Гермі. Іншим разом. -Стережись!
Насувається вулик.
Гермі! Ні!
Виплюнь.
Принцесо Беатрис? Де ти?
Що діється в цьому…
Це частина екскурсії?
Швидше, роботику. На поміч!
Не бачили історика? Отакий заввишки…
Допоможіть!
-Так, отакий. -Допоможіть!
-Треба Ритиної поради. -Пробі!
Ти зараз блискотична!
Я так хочу зобразити для всіх малинівців справжню тебе.
Рито!
Принцеси. Як там усе?
Допоможіть!
Наче голос Санга.
Ну…
Не дуже.
-Кілька халеп. -Не хотіли тебе турбув…
Тепер через нас у фруктолівстві розгардіяш.
Допоможіть!
Стразики. Це все моя провина.
Не слід було галопом вас відсилати.
Вибач, але треба рятувати фруктолівство.
Та це очевидно!
І я ще ніколи не була така готова.
Допоможіть!
Ми зможемо Бо перепон не знаємо
Забабахкаємо Труднощі здолаємо
Який виклик? У нас усе вийде
Рішуче беремося Успіх точно прийде
Коли ми вкладаємо в це душу Нема такого, щоб нам би не під силу
Кілометри долаємо, у що б не були взуті
Сильнішають труднощі — сильнішаєм ми
Такі вже ми, принцеси
А це коштовності корони.
Приголомшливо.
Дякую, принцесо Рито, і дякую, принцесо Бі,
що зробили мій тур унікальним і захопливим.
І захопливим? Це мій коник.
Вибач, що зіпсували твій марафет.
Нічого.
Я правлю не задля марафету, а щоб допомагати фрумадянам.
Я не проти, якщо часом безлад.
Знаєш що?
Бути королевою — таки часом безлад.
І саме так я можу зобразити справжню тебе.
Лідерку, що не боїться кинутися на поміч фрумадянам.
То ти хочеш, щоб я позувала тобі отакою?
Фантас-точно.
-Це розкішно. Отакої. -Отакої.
Чудове полотно.
От це королева!
На одяг не зважай найбільший скарб, ти знай
Це друзі! Це друзі!
Штани надінь, гайда, до справ!
Хай у нас чимало шат Але штани миліш, це факт
Для малих принцес! Так! Авжеж!
Шум вітрил або політ Давай гуртом міняти світ
Силою принцес! Так!
Фруктовижний світ чудес У цих малих принцес!