No importa lo que usemos, ahí estaremos.
¡Allí vamos!
Nos pondremos los trajes y salvaremos el día.
Los vestidos y las coronas son divertidos, pero, cuando el deber llama,
¡las princesas usan pantalones!
¡Vamos! Planea, navega, sube a un avión.
Al modo de las princesas, cambiaremos el mundo.
¡Las princesas usan pantalones! ¡Sí!
¡Nuestros frutirreinos están en nuestras manos!
¡Estas princesas usan pantalones!
¡Poder de princesas!
Es increíble, dijeron que no.
¡Todos!
¿Por qué no quieren venir al festival?
Sí, mamá está un poco desanimada.
Esto es lo que pasó.
Hace un mes que los frutirreinos se amigaron.
Para celebrar, la realeza tuvo una idea.
Exacto.
Invitaron a los otros líderes a un festival en sus frutirreinos
para experimentar sus tradiciones.
El problema es que los festivales son el mismo día, mañana.
Por eso rechazaron las invitaciones.
Así que hay muchos reyes tristes.
Papá está triste,
por eso prepara su tostada francesa desamparada.
Mi mamá se desahoga con los deportes.
Otra vuelta.
La tía Busyboots lleva su rechazo al extremo.
¿Por qué?
Para que los frutirreinos sigan unidos, debemos actuar.
Hora de la alarma mágica.
¡Vamos!
Cuando los problemas del mundo parecen grandes para una sola,
saltamos a la acción para ayudar a quien lo necesita.
Cada error que cometemos es un paso en el camino.
Así que ¡vamos! Vamos, enfrentemos el día.
Enfrentemos el día. ¡Sí!
Lo intentaremos hasta que lo logremos.
¡Nunca nos rendiremos ante la lucha! Porque eso hacen las princesas.
Princesas, sabemos qué pasa:
cuatro festivales más un día es igual a…
¡Un desastre épico de frutirreinos!
Lo bueno es que todos quieren celebrarlo juntos.
Lo malo es que no podrán.
Claro que sí.
Podrán ir de un festival a otro y no perderse ninguno.
Podrían si fueran halcones peregrinos.
Como no lo son, podemos unir los festivales
y celebrarlos hoy en la casa del árbol.
¡Piñaperfección!
Así celebrarán juntos
y sus tradiciones se unirán como los frutirreinos.
¡Fantabuloso!
Será un festín y un festival.
¡Un festínval de la amistad!
Prometemos ayudar a quien lo necesita.
Triunfaremos con nuestro poder.
Encárgate de las invitaciones. ¡A despegar!
¿Alguien sabe qué es un festínval?
No, y, definitivamente, nunca había visto algo así.
Hoy combinamos nuestros festivales
en un festínval de frutirreinos para celebrar juntos.
Primero, la festínvidad:
carrera de esquí, como la del Festival del Arándano.
Esquís de palmas, como en el Festival del Kiwi.
Penny y la reina Busyboots harán una demostración.
Está bien.
Como en el Festival de la Piña, un esquiador hará malabares con piñas.
El otro hará una frambuesa de papel,
como en el Festival de la Frambuesa.
El más rápido gana. ¡Fussy!
¡Ya!
¡Sí! ¡Tú puedes!
En el Festival de la Piña, les quitamos las espinas
antes de hacer malabares.
Cierto.
¡Mi frambuesa!
Fussy, ¡cuidado!
Mejor pasemos a la siguiente parte.
Los festivales de los frutirreinos tienen canciones y bailes fantabulosos.
Será aún más perfectitástico
si los hacemos juntos al mismo tiempo.
Bien, si conocen la canción, canten. Música.
¡Vamos!
- ¡Rita! - ¡Princesa Rita!
Rita, ¿estás bien?
Deslumbrallosa.
Yo me caí, pero mis notas no.
Bueno, ¿quién quiere comer?
Olviden la festínvidad y el canto.
Ahora verán que podemos celebrar
los festivales juntos con esta gran comida.
Primero, el asado de arándano.
¡Ahora nos entendemos!
Primero doraste la carne.
Excelente caramelización. Qué orgullo.
Estará más orgulloso cuando vea lo que sigue.
¿Qué sigue?
¡No!
¿Combinaron todas las comidas de los festivales en un solo plato?
Así es.
Envolví el asado como una alcapurria, en masa de plátano.
Yo le agregué cocadas.
Y una Ritavillosa cubierta de chocolate
que usamos para el volcán.
Rita, no verterás el chocolate sobre el asado, ¿verdad?
¡Chispitas! No, mamá.
¡El chocolate erupcionará como un volcán!
¿Qué?
Se necesita bicarbonato, vinagre…
¡Y el chocolate!
¡Santas ciencias! Puse mucho bicarbonato y vinagre.
¡Aguijones! ¡Va a explotar!
No en la casa del árbol.
¿Celebrar el festínval compensa el hecho
de no ir a los festivales de mañana?
Me gustaría que probaran
nuestro verdadero volcán de chocolate.
Es algo especial.
Lo mismo digo en cuanto a las alcapurrias del Festival de la Piña.
Quiero compartirlas con ustedes.
Quiero que disfruten la música del Festival del Kiwi.
Nunca esquiaron si no fueron al Festival del Arándano.
Me gustaría que fueran. Les encantará.
Oigan, todos dicen lo mismo.
Querían compartir sus tradiciones.
¿Y si lo hacemos ahora?
Ya lo intentamos.
Explotamos la carne.
No fue especial.
Lo arruinamos. Creímos que solo se trataba de celebrar, pero no.
Cada frutirreino quiere compartir sus tradiciones.
Podemos hacerlo si honramos cada festival por separado.
¡Qué fantabulosa idea, como los zapatos con lentejuelas!
- Gran idea. - Genial.
Festínval, toma dos.
Nosotros honramos a la primera arandanesa,
que exploró el frutirreino con su hija.
Esa niña creció y fue la primera reina de Arándano.
Y esquiamos juntos para honrar a la primera reina.
Nosotros cantamos para honrar a los animales
del frutirreino. ¿Lista?
¿Para cantar contigo? Siempre. ¡Música!
Todos están aquí,
las criaturas grandes y pequeñas.
Alcen la voz en esta canción tan querida por los kiwinianos.
Celebremos la bondad del reino del Kiwi,
porque, cuando ella lidera el camino, la celebramos.
Cuando un piñarense come alcapurrias,
siempre se siente en casa.
Por eso las comemos en el Festival de la Piña.
Bienvenidos a casa.
Delicioso.
Y qué bella historia, gracias por compartirla.
Espero que tengan espacio para el postre, queda una tradición.
El volcán de chocolate de Frambuesa.
Sus capas representan cada tipo de dulzura de Frambuesa:
familia, amigos, tradiciones y chocolate.
¿Qué representa el chocolate?
Nada. Solo nos gusta el chocolate.
Simplemente magnífico.
Todos tienen tradiciones hermosas y significativas.
Claro que no pueden faltar a sus festivales.
No debimos sentirnos mal
por rechazar las invitaciones.
Las princesas nos mostraron lo que nos perdíamos.
Así es.
Y quisiera aprender más.
Vayamos a las celebraciones de los demás cuando podamos.
Y, como esto fue hermoso, que el festínval de los frutirreinos
sea una celebración anual.
Hagámoslo oficial.
¿Pequepromesa?
¡Pequepromesa!
No importa lo que usemos, ahí estaremos.
¡Allí vamos!
Nos pondremos los trajes y salvaremos el día.
Los vestidos y las coronas son divertidos, pero, cuando el deber llama,
¡las princesas usan pantalones!
¡Vamos! Planea, navega, sube a un avión.
Al modo de las princesas, cambiaremos el mundo.
¡Las princesas usan pantalones! ¡Sí!
¡Nuestros frutirreinos están en nuestras manos!
¡Estas princesas usan pantalones!
Subtítulos: María Gabriela Iademarco