Da igual cómo vistamos, estaremos donde haga falta.
¡Vamos allá!
¡Vistámonos para la ocasión y salvemos la situación!
Las coronas y los vestidos son molones, pero si algo hay que solucionar,
¡las princesas llevan pantalones!
Planea, monta en avión o navega, cambiaremos el mundo como princesas.
¡Las princesas llevan pantalones!
Con los frutirreinos en nuestras manos, ¡estas princesas llevan pantalones!
¡El poder de las princesas!
¡No puede ser que nadie aceptara!
Nadie.
¿Por qué no quieren venir a nuestro festival?
Sí, mamá está desanimadilla.
Os voy a explicar.
Hace un mes que los frutirreinos sellaron su amistad.
Y cada miembro de la realeza tuvo la misma idea.
Exacto.
Cada uno invitó al resto a un gran festival
para experimentar sus tradiciones.
El problema es que los festivales son el mismo día.
Mañana.
Por eso nadie ha aceptado.
Son muchas realezas disgustadas. Mirad.
Papá se siente tan mal
que está preparando su tostada triste.
Mamá descarga su decepción haciendo ejercicio.
Otro bucle.
La tía abuela Terremoto lleva su rechazo al extremo.
¿Por qué?
Tenemos que hacer algo para que permanezcan unidos.
Hora de la alarma talismán.
¡Adelante y sin parar!
Cuando los problemas son muy grandes para uno solo,
pasamos a la acción.
Para ayudar a los necesitados. Y cada error es otro paso en el camino.
Así que adelante y sin parar. Afrontemos este día.
Afrontemos este día. No nos rendiremos hasta que todo salga bien.
¡Nunca abandones tu lucha,
porque así actúa una princesa!
Ya conocemos el problema.
Cuatro festivales más un día es igual a…
¡Un desastre épico en los cuatro frutirreinos!
La buena noticia es que todos quieren celebrarlos juntos.
Y la mala es que no pueden.
Sí que pueden.
Pueden reunirse mañana y pasar de un festival a otro
y no perderse nada.
Si fueran halcones que vuelan muy rápido, sí.
Pero como no lo son, podemos combinar los festivales
y celebrarlo hoy, en la casita del árbol.
¡Es piñaperfecto!
Así podrán celebrarlos juntos y comprobarán cómo las tradiciones
- se pueden unir, como los frutirreinos. - ¡Fantabuloso!
Será mitad festín, mitad festival.
¡Un festinval de los cuatro frutirreinos!
Promesa de meñique de ayudar.
Con el poder de princesas, será un éxito.
Quisqui, vas de misión invitadora. A por el lanzamiento.
¿Alguno sabe qué es un festinval?
No, y desde luego, jamás había visto algo como eso.
¡Hoy combinaremos nuestros festivales
en un festinval de la amistad que celebraremos juntos!
Empieza la festinvidad.
Esquiar a tres patas como en el Arándano Fest.
Pero con hojas de palmera. Como las del Festival del Kiwi.
Penny y la reina Terremoto harán una demostración.
Muy bien.
Para darle un toque del Festival de la Piña, una hará piñamalabares.
Y otra hará una frambuesa de papel,
como en el Festival de la Frambuesa.
La más rápida gana. ¡Quisqui!
¡Ya!
¡Sí! ¡Tú puedes!
En el Festival de la Piña, les quitamos las hojas que pinchan
antes de hacer malabares.
Ah, claro.
¡Mi frambuesa!
¡Cuidado!
Pasemos a la siguiente fase del festinval.
Cada festival incluye fantásticos bailes y canciones.
Y será más diminitástico cuando lo hagamos juntos
y al mismo tiempo.
Si os sabéis la canción, ¡cantadla! Dale.
¡Adelante y sin parar!
- ¡Rita! - ¡Princesa Rita!
¿Estás bien?
¡Maravillantemente!
Habré caído en picado, pero no mis notas.
Bueno, ¿quién quiere comer?
Olvidaos de la festinvidad y de cantar.
Veréis cómo celebrar los festivales juntos.
Con la comida de festinval.
Primero, asado con arándanos.
¡Empezamos a entendernos!
Has dorado la carne primero. Gran caramelización. Muy orgulloso.
Estarás más orgulloso cuando veas lo que viene.
¿Qué viene ahora?
¡No!
¿Habéis mezclado la comida de los festivales
en un plato?
Pues claro.
He envuelto el asado como una alcapurria.
Yo he añadido cocadas.
Y yo lo remataré con la Ritarrífica cubierta
de la tarta volcán.
No irás a echar chocolate por encima del asado, ¿no?
Claro que no.
¡El chocolate erupcionará como en un volcán!
¿Qué?
Solo necesita bicarbonato, vinagre…
Y el chocolate.
¡Mecachis! ¡He puesto demasiado bicarbonato y vinagre!
¡Picotazos! ¡Va a explotar!
¡Aquí no!
¿Celebrar juntos el festinval compensa
que no podamos Ir a los de los demás?
Ojalá pudierais probar
la auténtica tarta volcán.
Es muy especial.
Siento lo mismo con nuestro plato del Festival de la Piña, las alcapurrias.
Me gustaría compartirlas con todos.
Y ojalá todos disfrutarais de la música del Festival del Kiwi.
¡No has esquiado hasta que esquías en el Arándano Fest!
Ojalá pudierais venir, os encantaría.
Todos decís lo mismo. Os sentís decepcionados
porque queréis compartir las tradiciones. ¿Y si lo hacemos ahora?
¿No lo hemos intentado?
Hemos hecho explotar carne. No es muy especial.
La liamos al mezclar festivales
porque creíamos que solo había que celebrar. Y no,
lo importante es compartir las tradiciones.
Cosa que solo podemos hacer si honramos cada festival por separado.
Es lo más fantabuloso desde las lentejuelas en los zapatos.
- Gran idea. - Me encanta.
Festinval, toma dos.
Nosotros celebramos el primer arandadano
que exploró el frutirreino con su hija.
Aquella niña creció y fue nuestra primera reina.
Por eso esquiamos juntos, en homenaje a ella.
Nosotros cantamos en honor a los animales
que viven en el frutirreino. ¿Lista?
¿Para cantar contigo? Siempre. ¡Dale!
Están todos por aquí,
criaturas grandes y pequeñas.
Así que alzad vuestras voces con esta canción tan querida.
Con la bondad del kiwi, vamos a celebrarlo,
porque cuando la bondad guía nuestro camino, es motivo de celebración.
Dicen que cuando un piñanero come alcapurrias,
se siente como en casa.
Por eso las comemos en el Festival de la Piña.
Así que bienvenidos a casa.
Riquísimo.
Y una preciosa historia.
Gracias por compartirla.
Espero que tengáis hueco para el postre, porque queda una tradición.
¡La tarta volcán de chocolate y frambuesas!
Sus pisos representan los diferentes tipos de dulzura de Arandanolandia.
La familia, los amigos, las tradiciones y el chocolate.
¿Qué representa el chocolate?
Nada. Es que nos gusta mucho.
Es sencillamente espléndido.
Todos tenéis tradiciones preciosas y llenas de significado.
Claro que no podéis perderos las fiestas de vuestros frutirreinos.
No deberíamos habernos sentido mal por rechazar las invitaciones.
Me alegro de haber probado lo que nos perderíamos.
Exacto.
Y me encantaría aprender más.
Asistamos a las otras celebraciones siempre que podamos.
Y como esto ha sido tan bonito,
¡convirtamos el Festinval de la Amistad
en una celebración anual!
¡Hagámoslo oficial!
- ¿Promesa de meñique? - ¡Promesa de meñique!
Da igual cómo vistamos, estaremos donde haga falta.
¡Vamos allá!
¡Vistámonos para la ocasión y salvemos la situación!
Las coronas y los vestidos son molones, pero si algo hay que solucionar,
¡las princesas llevan pantalones!
Planea, monta en avión o navega, cambiaremos el mundo como princesas.
¡Las princesas llevan pantalones!
Con los frutirreinos en nuestras manos, ¡estas princesas llevan pantalones!
Subtítulos: Carlos Aparicio