Ob Hose oder Kleid Wir sind sofort bereit
Zur Stelle! Zur Stelle!
Komm, hier zeigt jede, was sie kann.
Kronen, Katzen, Charme-Alarm Kleider aus und Hosen an
Prinzessinnen packen’s an Yeah! Und los!
Zu Land, zu Wasser, in der Luft Kommen wir geschwind, wenn ihr uns ruft.
Wir haben die Hosen an! Yeah!
Denn hier zeigt jede, was sie kann! Prinzessinnen packen’s an!
Princess Power!
DIE PRINZESSINNEN UND DIE BIENEN
Alles bereit, Herr Krümel.
Minikintastisch!
Prinzessin Kira, mein Kätzchen Ronaldo lief weg.
Ich finde ihn nicht.
Früher lief er nie weg, aber jetzt oft.
Oh nein!
Tierexpertin Kira und ihr tierischer Helfer kümmern sich darum.
Er läuft also oft weg?
Seid ihr vor kurzem umgezogen?
Ja! Woher weißt du das?
Katzen macht Neues nervös.
Ronaldo muss sich jetzt sicher fühlen.
Darum: das Lila-Kuschel-Kätzchen-Bettchen.
Und um Ronaldo hereinzulocken: Kiwi-Katzen-Kekse!
Selbst gemacht.
Komm raus, wo immer du bist, Ronaldo!
Ronaldo!
Charm-Alarm!
Prinzessin Hilda braucht mich.
Ich muss weg. Behalte das Bettchen.
Dann läuft er nicht weg.
Mach's gut!
Und du auch, kleiner Ronaldo.
Danke, Prinzessin Kira!
Auf los geht's los! Na na na na na na
Wenn der Zirkus dieser Welt Zu viel ist für dich allein
Na na na na na na Sind wir sofort zur Stelle
Und helfen in der Not Ok
Greif nach den Sternen Du kannst aus Fehlern lernen.
Also los, los, los Komm, stellen wir uns dem Tag
Stellen wir uns dem Tag! Yeah! Und scheint dir der Weg auch weit
Wir sind dazu bereit
So sind Prinzessinnen
Bald ist Himbeer-Tag.
Ein spektakulöser Tag für das Fruchtreich.
Die Himbeerernte wird gezeigt.
Ich bin dafür zuständig,
aber alle Sträucher gehen ein!
Alle?
Jeder einzelne!
Ich brauche königliche Himbeer-Rettung!
Auf geht's.
Wir helfen, Kleiner-Finger-Ehrenwort.
Mit Princess Power geht alles.
Ins Himbeer-Fruchtreich!
Die Kleider sind perfekt!
Danke.
Ich entwarf sie selbst. Sind sie nicht fantabulös?
Ich machte sie, um ein Desaster zu verstecken.
Seht nur!
Hilda, ich liebe deine tollen, modischen Pflanzenhüllen.
Überraschst du die Leute mit vielen Himbeeren?
Ja.
Die werden überrascht sein!
Du hast dich um die Ernte gekümmert. Ich bin stolz.
Das wird der beste Himbeer-Tag.
Alle sollen deine wunderbaren Früchte sehen.
Habt ihr gehört?
Die Leute wollen Früchte.
Früchte!
Es muss einen Grund haben.
Mal sehen.
Pflanzen brauchen drei Dinge.
Wasser, gesunden Boden und Sonnenlicht.
Dann bekommt man Früchte.
Es gibt genug Wasser. Der Boden ist feucht.
Guter Boden, check!
Ich suchte den Platz an der Sonne aus.
Ich jätete, beschnitt, mulchte und düngte.
Die Zeit reicht nicht. Hilda tat viel für die Himbeeren.
Das dauert zu lange.
Ich spule vor!
…keinen Regenmantel!
Wow, du hast alles getan.
Zweimal!
Für dich!
Das ist fantabulös.
Das ist es!
Der Ventilator summt.
Wie eine Biene.
Pflanzen brauchen Bienen.
Oh, ja, Bestäubung, genau.
-Bestäubung? -Stell dir Fusselchen als Biene vor.
Wenn er auf einer Blume landet, bleiben Pollen hängen.
Sie nimmt die Pollen zu einer anderen Blume mit.
Dadurch bleiben die Blumen gesund und tragen Früchte.
Für gesunde Pflanzen und Früchte
brauchst du Bienen mit Pollen.
Aber ich sehe keine Bienen.
Stimmt!
Ich sah schon lange keine Biene im Himbeer-Fruchtreich
Meine Himbeerpflanzen sind verloren.
Verloren!
Das wird dir nicht zum Verhängnis.
Im Ananas-Fruchtreich sind viele Bienen.
Teilen wir!
Minikintastisch!
Ins Ananas-Fruchtreich!
Hiermit präsentiere ich euch: Bienen!
Glitzertastisch!
Ich liebe die Farben,
aber wie kommen sie in mein Reich zum Bestäuben?
Wie wäre es damit?
Ich lebe mit den Bienen,
studiere sie, lerne ihre Sprache und bitte sie zu kommen.
Ich fange sofort an.
Dafür ist keine Zeit. Wir sind umschwärmt!
Sie tun nichts.
Sie mögen unsere Sachen.
Sie mögen helle Farben und Düfte. Wie bei Blumen.
Also, Hypothese:
Wenn wir einen bunten Bienenstock mit etwas Duftendem besprühen,
locken wir die Bienen zu Hilda.
Fantabulös!
Anna, Kira?
Bie und ich entwerfen etwas Buntes und ihr macht ein Parfüm?
Da gibt es nur eine Antwort.
Ja!
Das klappt!
Bie und Hilda bauen den Bienenstock.
Wir mischen etwas.
Minikintastisch.
Welches Parfüm mögen die Bienen?
Zeit für ein Experiment!
Mit der Hilfe unserer Laborassistentin Buzzby!
Was meinst du?
Sie liebt es!
Physik-Erfolg.
Wir machen mehr davon!
Hilda!
Das perfekte Parfüm!
Natürlich und bienengeprüft.
Wir stellen unsere hilda-tastische, bie-eindruckende,
super-schicke Mode-Sensation vor: den Bienenstock!
Das letzte Stück. Mit Anlauf!
Bie schießt.
Volltreffer!
Das ist der schönste Bienenstock.
Beduften wir ihn!
Jetzt müssten die Bienen auf den Duft und die Farben fliegen.
Da kommen sie!
Es hat geklappt!
Zurück zu meinem Fruchtreich mit Bienen zur Bestäubung.
Spring auf, Fusselchen!
Schnell!
Die Bienen! Keiner soll sehen, wie welk sie sind!
Ein duftender Hauch ist, was ihr braucht.
Hier ist das Parfüm, um die Bienen anzulocken.
Fangt und sprüht!
Wir packen alle an
Für alle Alle
Wir machen die Arbeit, ja, ja
Und wir verbreiten Liebe Wir verbreiten Liebe
Wir machen die Welt Zu einem besseren Ort
Wir kommen zusammen Und packen es an
Also hey!
Kommt, Mädels, Tun wir es für das Fruchtreich
Geben wir alles
An die Arbeit
Nichts kommt uns in die Quere
Denn wir wissen Wir tun es für das Fruchtreich
Für das Fruchtreich Alle für einen und einer für alle
Jeder Frucht-Bürger, groß oder klein
Für das Fruchtreich
Minikintastisch!
-Die Bienen bestäuben die Blumen. -Prinzessinnen-Erfolg!
Dauern Früchte lange?
Sehr lange! Das Warten ist quälend.
Oder man nutzt es, um das Fruchtreich zu überraschen.
Ein schicker Vorhang plus Zeit macht eine große, dramatische Hilda-Enthüllung.
Ich motze einen Vorhang fantabulös auf
und lenke die Bürger ab, während sie warten.
Pailettentastisch.
Auf geht's.
Mach dich bereit für den ersten Blick
auf die fantabulöseste Himbeertagsernte.
Wenn du den Vorhang für glamourös hältst, dann sieh…
Himbeeren!
Hilda-Beere, das ist unglaublich.
Ich liebe es auch! Es ist einfach himbeer-tastisch!
Ein Hilda-Erfolg!
Ein Super-Physik-Erfolg!
Ein Bestäubungsfest!
Die Himbeer-Bürger werden so froh sein!
Denn dank dir erleben sie ihren schönsten Himbeertag.
Danke, ohne meine fantabulösen Freundinnen hätte ich es nie geschafft.
Danke für eure Hilfe.
Wir sind immer für dich da.
Kleiner-Finger-Ehrenwort.
Ob Hose, oder Kleid Wir sind sofort bereit
Zur Stelle! Zur Stelle!
Komm, hier zeigt jede was sie kann
Kronen, Katzen, Charme-Alarm Kleider aus und Hosen an
Prinzessinnen packen’s an Yeah! Und los!
Zu Land, zu Wasser, in der Luft, kommen wir geschwind, wenn ihr uns ruft.
Wir haben die Hosen an! Yeah!
Denn hier zeigt jede, was sie kann Prinzessinnen packen’s an!
Untertitel von: J. Burgert