‎무엇을 입어도 우리는 가능해
‎움직여, 움직여
‎준비해, 함께 떠나자
‎왕관이나 드레스는 ‎입을 필요 없는걸
‎바지를 입고! 예! 가자!
‎하늘 바다 어디든지 ‎온 세상을 바꿔봐
‎바지를 입고! 예!
‎과일왕국을 위해 우린 할 수 있어
‎프린세스 파워!
‎"윙윙, 벌들이 필요해"
‎준비됐어, 스크럼플스
‎아주 깜찍하고 환상적이야
‎키라 공주님, 제 고양이 로날도가 ‎이리로 달려왔어요
‎그런데 아무리 찾아도 없어요
‎전엔 안 그랬는데 ‎요즘은 계속 도망쳐요
‎이런
‎동물 전문가 키라와 ‎믿음직한 조수 스크럼플스가
‎해결해 줄게
‎계속 도망친다고 했지
‎혹시 최근에 너희 집 이사했니?
‎네, 어떻게 알았어요?
‎고양이는 환경이 바뀌면 불안해해
‎로날도는 익숙해질 때까지 ‎안심시켜 줘야 해
‎자, 귀엽고 깜찍한 고양이 집이야
‎그리고 로날도를 안으로 유인할
‎키위 고양이 간식이야
‎내가 직접 만들었지
‎꼭꼭 숨어라, 머리카락 보일라
‎로날도!
‎보석 신호야
‎리타 라즈베리 공주한테 ‎내가 필요해
‎얼른 가야 해, 고양이 집은 가져
‎안전한 곳이 있으면 ‎도망치지 않을 거야
‎안녕
‎잘 가, 꼬마 로날도
‎고마워요, 키라 공주님
‎함께 가자 ‎나-나-나-나-나-나
‎무슨 문제가 있니 ‎혼자 힘들어할 때, 예!
‎나-나-나-나-나
‎- 곧바로 뛰어들어 ‎- 맞아
‎- 손을 내밀어 ‎- 그래
‎실수를 하더라도 ‎주눅 들 필요 없어
‎함께 가 보자 ‎온종일 더 신나게
‎매일 신나게, 예! ‎뭐든지 도전하는 거야
‎난 포기하지 않아
‎우리는 공주니까
‎공주들! 라즈베리의 날이 코앞이야
‎온 과일왕국 앞에 왕실 라즈베리의
‎수확량을 밝히는 ‎아주 중요한 날이지
‎올해는 내가 경작을 맡았어
‎하지만 라즈베리가 ‎전부 죽어가고 있어
‎전부 다?
‎하나도 빠짐없이
‎당장 왕실 라즈베리를 구조해야 해
‎그럼 바로 움직이자
‎필요하면 누구든 돕기 ‎새끼손가락 걸고 약속
‎프린세스 파워로 ‎우린 성공할 거야
‎라즈베리 과일왕국으로!
‎이 드레스들은 ‎파인애플처럼 완벽해
‎고마워
‎내가 직접 디자인했어 ‎아주 환상적이지?
‎하지만 내 재앙을 ‎숨기려고 만든 거야
‎봐
‎리타, 정말 환상적이고 ‎패션에 앞서가는 식물 덮개구나
‎'라즈베리의 날'에 ‎과일 시민들을 놀라게 하려고?
‎네
‎분명 깜짝 놀랄 거예요
‎이렇게 농사를 잘 짓다니 ‎정말 대견하구나
‎최고의 라즈베리의 날이 될 거야
‎모두에게 네 멋진 열매를 ‎얼른 보여 주고 싶다
‎들었어?
‎사람들이 열매를 원해
‎열매를!
‎라즈베리가 안 자라는 ‎이유가 있을 거야
‎어디 보자
‎식물이 자라려면 세 가지가 필요해
‎물, 건강한 흙 그리고 햇빛
‎셋을 모두 갖추면 ‎열매를 얻을 수 있어
‎흙이 축축한 걸 보면 물은 충분해
‎흙도 좋아, 확인했어
‎그리고 햇볕이 잘 들어서 ‎이곳을 고른 거야
‎다 했다고
‎잡초도 뽑았고 가지치기에 ‎분무도 했어
‎리타가 한 일을 모두 말하려면 ‎시간이 부족해
‎너무 많거든
‎하지만… 빨리 감기가 있지
‎비옷이 없었어
‎와, 정말 전부 다 했구나
‎두 배로
‎알았어
‎아주 환상적이다
‎바로 그거야
‎선풍기가 윙윙거려
‎벌 소리 같지
‎꽃가루받이를 하려면 벌이 필요해
‎그래, 꽃가루받이, 맞아
‎꽃가루받이가 뭐라고?
‎퍼시가 벌이라고 하자
‎퍼시가 꽃에 앉으면 ‎다리에 꽃가루가 묻고
‎다른 꽃에 가서 앉으면 ‎그 꽃가루가 떨어지는데
‎그렇게 꽃가루가 묻은 꽃은 ‎열매를 맺고 건강해져
‎그러니 식물이 건강하고 ‎열매를 잘 맺으려면
‎벌들이 꽃가루를 꽃에서 꽃으로 ‎옮겨 줘야 해
‎그런데 벌이 안 보여
‎네 말이 맞아
‎라즈베리 과일왕국에서 ‎벌을 본 지 오래됐어
‎내 라즈베리 덤불은 다 망했어
‎망했다니까
‎좌절은 넣어 둬, 리타
‎파인애플 과일왕국에는 벌이 많아
‎같이 나누면 돼
‎아주 깜찍하고 환상적이야
‎파인애플 과일왕국으로!
‎그대에게 벌을 선사하노라
‎벌들은 정말 눈부셔
‎색상 조합이 너무 좋아
‎하지만 어떻게 ‎우리 과일왕국으로 데려가서
‎꽃가루받이를 하게 하지?
‎이러면 어때?
‎내가 벌이랑 같이 살고
‎벌을 연구하고 벌의 말을 배워서 ‎부탁하는 거야
‎곧장 시작할게
‎그럴 시간 없어 ‎벌들이 몰려오고 있어
‎괜찮아, 우릴 해치진 않아
‎그냥 우리 옷이 좋아서 그래
‎벌은 색과 향기를 좋아하거든 ‎꽃인 줄 아는 거야
‎그렇다는 건
‎색색깔의 벌집을 만들고 ‎향기 나는 뭔가를 뿌리면
‎벌들을 리타의 과일왕국으로 ‎데려갈 수 있겠네
‎번뜩이는 아이디어야
‎페니, 키라
‎베아랑 내가 색색깔의 ‎뭔가를 만들면
‎너희는 벌들이 좋아할 향수를 ‎만들어 줄래?
‎그 질문의 답은 하나뿐이야
‎좋아!
‎성공할 거야
‎베아와 리타가 벌집을 만드는 동안
‎우린 과학으로 ‎굉장한 걸 만들 거야
‎아주 깜찍하고 환상적이야
‎벌들이 어떤 향수를 ‎좋아하는지 알아야 해
‎실험할 시간이야
‎실험을 도와줄 특별한 조수가 있지
‎버즈비!
‎어떤 것 같아, 버즈비?
‎버즈비가 좋아하네, 이거야
‎과학 득점!
‎잔뜩 만들자
‎리타
‎완벽한 향수를 만들었어
‎다 천연이고 벌한테 인증받았어
‎우린 마무리 중이야 ‎리타와 베아의
‎고급 패션계에 돌풍을 일으킬 ‎환상적인 벌집을 말이야
‎마지막 한 조각, 마무리!
‎베아 공주가 쏜다!
‎득점!
‎저렇게 아름다운 벌집은 처음 봐
‎이제 향을 입히자
‎우리가 전부 제대로 했다면
‎색과 향이 벌들을 끌어모을 거야
‎저기 온다
‎됐어
‎내 과일왕국으로 가져가서 ‎라즈베리 꽃가루받이를 하자
‎타, 퍼시, 태워다 줄게
‎빨리빨리
‎시든 걸 누가 보기 전에 ‎벌을 덤불로 오게 해
‎성공하고 싶다면 필요한 게 있어
‎벌을 꽃으로 이끌려고 ‎벌이 인증한 향수를 가져왔어
‎받아서 뿌려
‎같이하자
‎- 모두를 위해 ‎- 함께해
‎- 할 수 있어 ‎- 예예
‎- 사랑을 전하지 ‎- 세상에 사랑을
‎세상은 더 좋은 곳이 되지
‎우리가 힘을 합쳐 나서면
‎모여라
‎힘내자, 공주들, 과일왕국을 위해
‎뭐든지 할 수 있어 ‎온 마음 다할 거야
‎온 힘을 다하자
‎자, 힘껏 달려가
‎할 수 있어, 과일왕국을 위해
‎과일왕국을 위해 ‎우리 모두 함께해
‎과일 시민 모두 다
‎과일왕국을 위해
‎아주 깜찍하고 환상적이야
‎- 벌들이 꽃가루받이를 하고 있어 ‎- 공주들, 승!
‎그럼 열매는 언제 열려?
‎한참 뒤에, 못 기다리겠어
‎어쩌면… 라즈베리의 날에 ‎그 기다림이 꼭 필요할지도 몰라
‎화려한 커튼에 ‎약간의 기다림을 더하면
‎훨씬 멋지고 극적으로 ‎공개할 수 있어
‎아주 환상적이고 ‎화려한 커튼을 만들 거야
‎열매를 기다리는 라즈베리 시민을 ‎놀라게 해줘야지
‎아주 환상적이야
‎시작하자
‎준비하세요, 엄마
‎환상적인 라즈베리의 날 작물을 ‎살짝 보여드릴게요
‎커튼이 눈부시다고요? ‎진짜는 따로 있어요
‎라즈베리예요!
‎리타, 굉장하구나
‎저도 너무 좋아요 ‎눈부시게 멋진 라즈베리예요
‎리타, 승!
‎대단한 과학적 성공이지
‎꽃가루받이 대성공
‎라즈베리 시민들이 ‎아주 좋아할 거야
‎네 덕분에
‎최고의 라즈베리의 날이 되겠구나
‎고마워요, 엄마 ‎하지만 저 혼자는 못 했어요
‎제 환상적인 친구들이 ‎도와주지 않았으면요
‎도와줘서 고마워
‎필요할 때면 언제든 ‎네 곁에 있을게
‎새끼손가락 약속이야
‎새끼손가락 약속
‎무엇을 입어도 우리는 가능해
‎움직여, 움직여
‎준비해, 함께 떠나자
‎왕관이나 드레스는 ‎입을 필요 없는걸
‎바지를 입고! 예! 가자!
‎하늘 바다 어디든지 ‎온 세상을 바꿔봐
‎바지를 입고! 예!
‎과일왕국을 위해 우린 할 수 있어
‎자막: 김지선