Nå tar vi bukser på for vi er tøff som få
Hopp i dem
Vi hjelper både store og små
Kom, prinsesser, kjoler på Men når ting skal gjøres
Så tar vi bukser på Ja, kom igjen
Løpe, seile, kjøre fly Vi gjør det på prinsessevis
Vi har bukser på Ja
Kom til fruktens rike nå Ja, vi har bukser på
Fruktprinsessene!
PRINSESSENE SPILLER FOTBALL
Hvor lenge må vi stå for portrettet?
Hvis du sto stille, ville vi vært ferdige for lengst.
Det er ikke min skyld. Du vet at jeg ikke kan stå stille.
Lat som det er en utfordring. Du elsker utfordringer.
Bra.
Jeg klarer dette. Ikke rør deg.
-Nesen klør. -Nå klør nesen min.
Det er smittsomt.
Sjarm-alarmen.
Rita trenger meg!
-Beklager, pappaer. Jeg må dra! -Vi trenger deg her.
Jeg har en idé. Straks tilbake.
Jeg har en perfekt stand-in!
En geit…
Nå er det en prinsesse.
Til Punchbolle-hytta!
Kom, kom igjen
Når problemer i vårt liv blir for mye for en selv
Vi kaster oss på saken Hjelper dem i nød
Og gjør vi litt feil går vi videre på vår vei
Så, kom igjen, kom igjen Hva skal vi gjøre i dag?
Hva gjør vi i dag? Vi jobber helt til vi får det til
Å hjelpe, er det vi vil
Prinsesser får det til
Takk og lov for at dere kom!
Jeg spiller fotball med barna, men trenger spillere. Er dere med?
-Fleiper du? Heter jeg Beatrice -Gertrude Ingeborg Blåbær?
-Et høytidelig løfte om hjelp, bare se. -Prinsessene er en suksess!
Til Bringebær-riket!
-Denne fotballbanen er seriøst fin. -Den er for pen til å spille på.
Det er ingen grense for hva jeg kan gjøre eventyrlig.
-Hei, prinsesse Rita! -Joon. Minji. Ara.
-Vi har ikke møttes. Jeg er Rita. -Jeg heter Sena.
-Ikke la meg henge. -Sena, Rita vil gi deg en high five.
Takk.
Oi. Beklager. Stokken din burde vist meg at du er…
Blind. Det går fint.
Ara fortalte meg om fotball. Støtter du meg, er jeg klar.
Jeg ordner.
-Jeg hjelper deg gjerne med alt. -Takk.
-Men jeg trenger støtte og litt retning. -Det får du.
Jeg leder laget Rasle. Deg, Penny og Minji,
Bea leder Tasle. Kira, Ara og Joon.
Jeg har laget fantabelaktige moteflagg.
-Vi gjør avsparket. -Mynten bestemmer hvem som starter.
-Krone eller tiara? -Det er Senas første gang. Hun starter.
-Det høres ikke rettferdig ut. -Det er regelen i…
…Bringebærprinsesse-fotball. Nå spiller vi.
Bringebærprinsesse-fotball? Aldri spilt det og aldri hørt om det.
Man lærer noe hver dag.
Hvor er dommeren? Hun må starte kampen.
Purre!
Sena, ballen er rett foran deg. Spark.
Oi da. En gang til.
Ikke bruk hendene!
Jeg vet det! I Bringebærprinsessefotball får du to forsøk.
Gjør jeg?
Jeg vil lese reglene, hvis de finnes.
De finnes ikke.
Sena, du er klar. Spark!
Spill!
Vi vinner, Tasle.
Kom igjen, Sena.
Små spark for å holde den nær deg. Du er flink!
Pause. Stå stille!
-Hvorfor må jeg stå stille? -Fotballregel.
Kapteiner kan be om pause når de vil. Da må du stå stille.
Regler er regler, og det er reglene.
-Det er ikke realt. -Pause slutt!
Sena, spark ballen på det åpne målet!
Spektabulaktig mål, ja!
Vent litt. Det målet teller ikke.
Ikke i vanlig fotball. Men Sena fikk det rett og fantabelaktig riktig.
La dommeren bestemme.
Det ble ikke blåst.
Greit, men det er vår ball.
-Endrer du reglene for meg? -Fille, nei.
Dette er bare en bestemt type fotball, og ingen kjenner reglene som meg.
Løp, Bea. Løp, Joon.
Ja, Penny!
De kommer. Spark! Skynd deg!
-Utenfor. -Mål!
Er det et mål jeg ikke ser?
Det er ikke mål. Sena bommet.
Så lenge sparket er rettet mot målet, teller det. Det er regelen.
-Selv jeg tror ikke den regelen er riktig. -Den er ikke det.
Dommer! Pause!
-Pause! -Fantabelaktig!
Det betyr snacks i pausen. Er dere sultne?
Oi. Vanligvis får vi bare bringebær i pausen.
Rita liker å ta i.
Bare spis!
-Sena, du forsyner deg først. -Hvorfor det?
Du er en spesiell gjest.
Sena, jeg må ta en kaptein-til-kaptein-prat med Rita.
-Kira og Penny er ikke kapteiner. -Vi er medkapteiner her.
-Det går ikke så bra for Sena som du tror. -Det gjør det vel!
Jeg gir henne ballen så hun kan score, jeg gir henne mat.
Hør på hva du sa: "Jeg gir. Jeg gir."
Jeg gjør det enkelt for henne så hun føler seg spesiell.
Nei, du føler deg spesiell. Sena føler seg annerledes.
-Men hun ser ikke. -Jeg har benskinne.
-Kan du endre reglene for meg? -Nei. Du trenger det ikke.
Det gjør ikke Sena heller.
Jeg gjorde feil!
Jeg trodde jeg hjalp, men gjorde det motsatte. Hva gjør jeg nå?
Du kan hjelpe Sena med å finne måter å hjelpe seg selv?
Det er å spille vanlig fotball, den vi alle kan reglene til.
Men hvordan hjelper jeg Sena med å unngå hindringer?
Hamstere blir født med lukkede øyne, men finner moren sin med andre sanser.
Så vi bør spille med de andre sansene.
Ja visst. Som å høre. Vi bruker hørselen for å finne ting hele tiden.
Ha på denne.
Purre. Snacks!
Purre brukte hørselen og fulgte stemmen.
Sanselig suksess for eksperimentet!
Luktesansen fungerer også.
Da må vi få Sena til å bruke andre sanser for å finne fotballen.
Vi gjør ballen støyende. Rita, har du bjeller med deg?
Er jeg eventyrlig også i søvne? Ja!
-Vitenskapen scorer igjen. -Flott!
Støyende mål som Sena kan sparke ballen mot,
kan vi lage med støyende fugler.
Tunfisk til fuglene!
Det er rene musikken.
Og jeg kan hjelpe Sena med å høre hvor de andre spillerne er.
Med tilbehør!
Jeg laget disse som får Sena til å høre lagkameratene.
Laget Rasle vil klikke.
Og laget Tasle vil krasje.
Prinsessenes samarbeid vinner alltid. Pausen er over, dommer!
La oss vise dem hva vi kan Vil du vinne, bare kom an
Klar eller ei Vi spiller for moro og stopper ei
Alle sammen som et lag
Jobbe som lag, for det er sånn vi spiller
Hver gang vi spiller
Jeg er fri til høyre!
Alt er mulig når vi samarbeider
Sena er fri til venstre!
Vi er smarte
Og det er sånn vi spiller her
Det er sånn vi spiller her
Når vi er som et lag Så Stopper vi ikke
Sena. Du er fri. Skyt!
En, to, tre Alle er med
Og spiller med hjertet
Mål! Ja!
-Hurra! -Ja!
Sena, high five klokken tolv.
Beklager at jeg endret reglene. Jeg ville hjelpe, men nå vet jeg bedre.
Jeg setter pris på det, men det er fint å bli spurt først.
-Kan vi spille neste uke? -Ja!
Og vi kan fortsette å spille nå.
Spill!
Nå tar vi bukser på for vi er tøff som få
Hopp i dem
Vi hjelper både store og små
Kom, prinsesser, kjoler på Men når ting skal gjøres
Så tar vi bukser på Ja, kom igjen
Løpe, seile, kjøre fly Vi gjør det på prinsessevis
Vi har bukser på Ja
Kom til fruktens rike nå Ja, vi har bukser på
Tekst: Erich Kruse