Lig' meget hvad vi bær' Er hjælpen altid nær
Vi klar' den Vi' på farten
Ta'r dragter på, så' vi på vej
Kjoler, kroner kan vi li' Men der er mer' vi klæ'r os i
Prinsesser går i bukser, jaah! Kom så!
Du kan find' os hvor det sker Vi klarer alt på vor's manér
Prinsesser går i bukser, jaah!
Vi er ikke til at slå Når vi har bukser på
Prinsessepower!
PRINSESSERNE OG FRUGTFIASKOEN
Karina!
Kira!
Den er her endelig!
Det enestående Kiwi 300-års jubilæum!
300-årsdagen for vores kiwi-frugtrige.
I dag fejres det
Lad os lave minder sammen Vi ved, vil vare evigt
Kom, lad os komme i gang med pynten
Et kiwi-kalejdoskop af farve
Så vær med i glæden Der er som ingen anden
Vis noget kiwi-ånd, lad os høre det
For denne ene dag! Enestående sjov, hey!
Alle frugtboerne venter på i dag
For at fejre som en kiwi
Kom så, lad os feste
Og forene hele samfundet
For at fejre som en kiwi
Kom så!
Jeg er så glad, og jeg kan ikke skjule det
Jeg glæder mig til at dele magien
Lad os rækket ud og gribe den
Jeg kan ikke holde min glæde inde!
Når mit hjerte svæver højt
Det føles, som om det kan flyve
Lad os vise noget kiwi-ånd
For denne ene dag…
-Hvad er det?! -Det ved jeg ikke!
-Men det kaster sne af sig! -Sne!?
Det sner aldrig.
-Det er skørt! -Hvad gør vi?
-Underligt! -Sne er ikke mig.
Gå ikke i panik. Tag hjem. Vi giver jer alt, I har brug for.
Men…
Hvad med jubilæet?
Hele frugtriget skulle samles og feste!
Rolig, hr. Vamsi. Vi kan stadig fikse det.
Med en smule prinsessepower.
Tid til arm-alarmen.
Kom så!
Na na na na na na
Hvis der er ballade, så hjælpes alle ad
Na na na na na na
Vi springer til handling for at hjælpe dem i nød
Vi lærer af alle vores fejl De er bare et skridt på vejen
Kom så!
Kom, lad os gå dagen i møde Lad os gå dagen i møde, ja!
Vi prøver, til vi når til top Og vi giver aldrig op
Sådan gør prinsesser!
Prinsesser! I må hjælpe! Det sner i mit frugtrige!
Fabeltastisk! Jeg elsker sne.
-Hvem elsker ikke en vintergarderobe? -Nej!
Ikke fabeltastisk! Det sner aldrig i kiwi-frugtriget.
Og har I glemt? I dag er vores jubilæum!
Frugtrigets 300-års fødselsdag. Det sker kun én gang! I dag!
Frugtboerne har arbejdet hårdt, så vi kan fejre det.
Nu er det ødelagt! Hvordan kunne det ske?
Faktisk ved vi præcis, hvordan.
Det var for lidt siden. Det var et uheld.
Skønt, ikke?
Er de ikke fine og flotte?
Se! Der er endda en is-Vamsi.
Det er en Ananas-omenal jubilæumsgave!
Jeg ved hvordan jeg forhindrer, at den smelter i kiwi-frugtriget.
Det er Hanna!
Faktisk er det sne-Hanna, eller som jeg kalder ham, for-evigt-frys!
Han er iskold!
Piske-tastisk!
-Imponerende! -Kanon!
Hov! Hvad er der med sne-Hanna?
Han er ude af kontrol! Hans urskive er rød!
Nej! Farezonen! Han fryser alt!
Ikke i mit frugtrige.
Hvorfor tilføjede jeg en farezone?
Siger du, at sne-Hanna frøs mit frugtrige?
Skal kiwianerne gå glip af jubilæet på grund af jer tre?
Undskyld. Vi mente det ikke.
Det var et uheld. En ultimativ fysikfjums.
Men vi gør det bedre, ikke?
Det er det, vi gør. Vi er prinsesser!
Hele mit frugtrige er dækket af sne!
Hvordan fikser vi det?
Det kan vi ikke! Det er umuligt. Vi må aflyse jubilæet.
Hop ned og ryst fortvivlelsen af! Vi kan fikse det.
Vi stopper sne-Hanna,
så er dit frugtrige jubilæumsklart på ingen tid!
-Tror du, det vil virke? -Selvfølgelig.
Vi gør det sammen.
Et lillefingerløfte på at høre andres kald.
Med prinsessepower klarer vi alt.
-I skal nok pakke jer ind. Det er koldt. -Sig ikke mere.
Glimmerkuløst!
Til kiwi-frugtriget!
Åh, mit vinter-vidunderland!
Det er meget sne!
Og ingen kiwianere.
På en dag skulle vi alle sammen fejre det.
Kira! Prinsesser! Godt I er her!
Vi fandt noget vinterudstyr i de kongelige kamre.
Vi giver det til frugtboerne, så de kan holde varmen.
Du kan hjælpe.
Vent. Lader I bare alle blive hjemme? Prøver I slet ikke at redde jubilæet?
Det vil vi gerne, men det er umuligt.
Den kongelige vogn og paraderuten er sneet til.
Dansegulvet er frosset til.
Når kiwierne fryser til stilken,
vil ingen være i festhumør, selv hvis vi kunne.
Jeg kan ikke tro, at én fejl gav så mange problemer.
Heller ikke mig. Gid vi kunne gøre mere.
Ærgerligt kiwierne ikke kan bruge vanter og tørklæde.
Faktisk er tørklæder en spektakulækker idé!
Hvordan kan kiwier bruge tørklæde? De har ingen hals!
Kiwi-familie, jeg har mode-løsningen på alle jeres problemer!
Ta-da! Kiwi-overtræk til at holde kiwier
glimmertastisk klædt og fabeltastisk frostfri!
Det er også et hamster-overtræk.
Jeg ved ikke. Det er en god idé,
men jeg tror ikke, det kan holde kiwierne varme.
Tag den tvivl og smid den ud! Jeg kan gøre dem ekstra varme.
Voilà! En elektrisk kiwi-varmer til at holde kiwierne sprøde.
Den er minimyr godkendt. Lad os se, om de virker på en kiwi.
Ananas-omenalt! Nu er kiwierne godt tilpas uanset hvad.
Det er kun begyndelsen.
Nu finder vi sne-Hanna, slukker ham og redder jubilæet!
Til Pennys fly!
Vent! Betrækket reddede en kiwi.
Vi må redde alle kiwierne i frugtriget fryser.
Ikke alene. Vi så dig lave kiwi-betrækket. Efterlad jeres ting, så laver vi flere.
Og når alle har deres vinterudstyr,
kan alle hjælpe med at dække kiwier rundt i frugtriget.
Vi tager os af kiwierne. Stop den sne og red jubilæet!
Elsker dig, søs!
Lad os flyve som ørne!
Jeg ser sne!
Det kommer fra øen med den inaktive vulkan ud for fastlandet.
-Bring os ind, Penny! -Hold fast!
Mismatchede vanter! Sne-Hanna må være landet inde i vulkanen!
Så er det der, jeg skal hen.
Vi tager med! Penny, Pjuske og jeg ødelagde jubilæet.
-Så vi hjælper med at fikse det. Okay? -Okay!
Jeg tager også med. Jeg elsker at ordne rod, især andres.
Så vi går alle ind!
Med prinsessepower klarer vi alt.
-Juhu! -Ja!
Flyet er i svævetilstand, og stigen er klar! Op og hop!
Det er okay. I behøver ikke, hvis I ikke vil.
Vent i flyet.
Sne-Hanna, her kommer vi!
Wow.
Kunne vi ikke svæve tættere på?
Vinden fra sne-Hanna er for stærk!
Det ville slå os ud af svævetilstand!
Flæseflop!
Pelikan, nej!
Det ligner et hindbær, men det er ikke lækkert!
Nej!
Er alle okay?
Ja-nanas.
Men sand historie, jeg kan ikke se noget.
Flæseflop! Hvordan kan vi finde sne-Hanna i mørket?
Jeg har en idé.
Hvis vi var spidsnæsede muldvarpe under jorden,
ville vi finde vej ved at bruge vores andre sanser.
For eksempel…
Jeg hører susen.
Det er sne-Hanna!
Denne vej. Hold i hånd, så vi ikke bliver adskilt.
Jeg fornemmer noget!
Jeg føler, det bliver koldere. Vi må være tættere på sne-Hanna.
Det er vi! Jeg kan lugte sneen!
Jeg kan smage gulerødderne, jeg har med.
Bea? Hvad har det med at finde sne-Hanna at gøre?
Intet. Jeg tænkte, det ville være fedt at bruge smagssansen.
Sne-Hanna!
Han er ude af kontrol!
-Hvordan kommer vi tæt på? -Lad Bea klare det.
Mit mellemnavn er red dagen.
Er det ikke Ingeborg?
Det er det, Ingeborg betyder. Det passer. Slå det op.
-Ja! -Hurra!
-Du gjorde det! -Jubilæet er reddet!
Lad os sanse vores vej ud! Til paladset og redde jubilæet!
-Vi gjorde det! -Hvordan kommer vi ud?
Det er rigtigt! Flyet er her ikke til at flyve os væk fra øen!
Det betyder, at vi er dømt til at blive her på vulkanen for evigt!
-Pjuske! -Fabeltastisk!
Minimyr styrer!
Frugtboerne bliver så glade!
Nu hvor sneen er væk, kan vi fejre jubilæet sammen!
Ja, i forhold til det…
Intet er smeltet!
Frugtriget er stadig helt sneet til!
Det må være sne-Hanna, der har gjort alt så koldt!
Ifølge mine beregninger vil det tø op og blive normalt igen…
om cirka tre dage.
Tre dage?
Det er en katastrofe af 300 års proportioner!
Men vi skal have optøet alt for kiwianerne! Hvad gør vi?
I har gjort nok. Bare land flyet.
Kira?
Er du okay?
Jubilæet skulle være en stor begivenhed, der bragte frugtboere sammen.
Det sker kun én gang.
Men nu sker det slet ikke.
Jeg troede, det ville lykkes, hvis vi arbejdede sammen.
Også mig.
Men nogle fejl er nok for store til at fikse, selv med prinsessepower.
Når du ved, du gjorde dit bedste
Men intet gør en forskel
Når noget går galt og ikke kan gøres godt igen
Når der ikke er noget svar i syne
Når du vil have noget så slemt
Men nu er alt, hvad du føler, tristhed
Du kan læne dig op af dine venner
Ja, det kan du
Læn dig op af dine venner
Jeg kan ikke se lyset Men jeg fortsætter min færd
Hvis du er sammen med mig Føles det måske bedre
Når vi ved, at vi er sammen
Med vores venner ved vores side Finder vi lyset
Venner ved vores side Vi finder lyset
Vi finder…
Lys! Prinsesser! Kom herover!
Se alle kiwi-betrækkene!
Jeg elsker, at deres lys danser i sneen, som små farverige lynbiller.
Du har ret. Det er smukt.
Det er det. Men det, der er mere smukt, er,
at vi er helt i udkanten af frugtriget.
Kiwianerne stod sammen om, at selv kiwierne herude holdt varmen.
Wow, dine frugtboere giver ikke op.
Nej.
Deres prinsesse gør heller ikke.
Bea , Rita, begge jeres frugtriger har festivaler i sneen, ikke?
Fantastiske festivaler med fyrværkeri, varm kakao og sneskulpturer.
Er det ikke glittertastisk?
Vores største festivaler er også i sneen. Vi står på ski, snowboard og slæde!
Jeg tænkte…
Isharen ændrer sin pelsfarve for at tilpasse sig sneen og isen.
Hvad, hvis vi også tilpasser os, og passer sneen og isen ind i jubilæet?
Det er en ananas-omenal løsning!
Vi redder dagen, bare ikke sådan som vi troede.
Kanon! Jeg vidste, vi ville finde på noget.
Som morfuglen sagde til ungerne, "Prøv og prøv igen, snart flyver du, min ven"
Lad os tænke som prinsesser og komme i gang!
Må jeg få alles opmærksomhed?
Jeg annoncerer hermed, at jubilæet er tilbage på skinner!
Vi vil gerne redde festen, men hvordan kan vi gøre det i sneen?
Overlad det til os. Vi lillefingerlover
at gøre det til den mest frostastiske begivenhed, frugtriget har set!
I dag fejres det
Lad os lave minder sammen Vi ved, vil vare for evigt
Kom, lad os komme i gang med pynten
Et kiwi-kalejdoskop af farve
Så vær med i glæden Der er som ingen anden
Vis noget Kiwi-ånd, lad os høre det
For denne ene dag! Enestående sjov, hey!
Alle frugtboere venter…
Alt ser så minimyrtastisk ud! Jeg kan ikke takke jer nok!
Det behøver du ikke. Vi støtter hinanden.
Det er sandt. Hjælp en i nød, så hjælper det alle.
Op på slæden, og start den frostastiske jubilæumsparade!
Jeg er glad, og jeg kan ikke skjule det
Jeg glæder mig til at dele magien
Lad os række ud og gribe den
Jeg kan ikke holde min glæde inde!
Når mit hjerte svæver højt
Det føles, som om det kan flyve
Lad os vise noget kiwi-ånd
For denne…
-Perfekt kopi, ikke? -Næsten lige så fine som jer!
…vente på i dag
For at fejre som en kiwi
Tak for at komme på denne store dag for Kiwi-frugtriget.
Før jeg skærer denne majestætiske jubilæums-tærte for,
vil jeg takke kiwianerne for at redde vores frugt.
Selvom 300 års jubilæet kun sker én gang, føler vi samfundets styrke hver dag.
Især tak til Kira og hendes venner, Penelope, Beatrice og Rita, for at give os
alle en dag, vi vil huske for evigt.
Det er et lillefingerløfte.
Lillefingerløfte!
Ja!
Lad os skære tærten for og ramme dansegulvet!
Jeg mener skøjtebanen.
Kom så!
Jeg er glad, og jeg kan ikke skjule det
Jeg glæder mig til at dele magien
Lad os række ud og gribe den
Jeg kan ikke holde min glæde inde!
Når mit hjerte svæver højt
Det føles, som om det kan flyve
Lad os vise noget kiwi-ånd
For denne ene dag! Det er enestående sjov.
Alle Frugtboere venter på i dag
For at fejre som en kiwi
Kom så, lad os feste
Og forene hele samfundet
For at fejre som en kiwi
Kiwi-frugtriget har aldrig haft en dag som denne.
Godt vi ikke gav op.
Det gør vi aldrig. Sammen klarer vi alt.
Og hvis vi vil prøve noget nyt.
Hvad med et varm kakao-lillefingerløfte?
Lillefingerløfte!
Lig' meget hvad vi bær' Er hjælpen altid nær
Vi klar' den Vi' på farten
Ta'r dragter på, så' vi på vej
Kjoler, kroner kan vi li' Men der er mer' vi klæ'r os i
Prinsesser går i bukser, jaah! Kom så!
Du kan find' os hvor det sker Vi klarer alt på vor's manér
Prinsesser går i bukser, jaah!
Vi er ikke til at slå Når vi har bukser på
Tekster af: Steffen Pope Altenburg