Oavsett vad vi bär Så ska vi finnas där
Vi hjälper
Vi byter om och räddar dan'!
Klänningar och sånt är bra Men när nåt händer vill vi ha
Prinsessbyxorna på! Ja! Häng på!
Blir det trubbel eller kris Vi hjälper på prinsessors vis
Prinsessbyxorna på! Ja!
Vi beskyddar riket med Prinsessbyxorna på!
Prinsess-kraft!
PRINSESSORNA OCH FROSTFIASKOT
Karina!
Kira!
Den är äntligen här!
Kiwirikets 300-årsdag!
Trehundraårsjubileet för vårt Kiwirike!
I dag är det en dag att fira
Vi ska skapa många minnen
Som kommer vara för evigt
Så kom igen och dekorera
Ett Kiwi-kalejdoskop av färg
Så häng med i glädjen Olik alla andra
Visa Kiwi-anda, mot varandra
För den här dagen! En gång i livet, kul, ja!
Vårt fruktfolk väntar på i dag
Vi firar nu som en Kiwi
Så kör på och festa
Och ena hela samhället
Vi firar nu som en Kiwi
Kör på!
Min lycka går inte att dölja
Jag vill dela all magi nu
Sträck ut er hand och ta den
Min glädje går inte att styra
Åh, när mitt hjärta svävar högt
Det känns som jag kan flyga iväg
Så visa Kiwi-anda, mot varandra
För den här dagen…
Vad är det?
Jag vet inte!
-Men det släpper ut snö. -Snö?
Det snöar aldrig här.
-Helt galet. -Vad ska vi göra?
-Vad läskigt. -Jag hatar snö.
Ingen panik. Gå hem. Vi fixar allt ni behöver.
Men…
Trehundraårsjubileet, då?
Hela Fruktriket skulle samlas och fira.
Oroa dig inte, herr Gosnos. Vi kan lösa det här.
Vi behöver prinsess-kraft.
Dags för arm-alarmet.
Kom igen…
Kom igen nu! Na-na-na-na-na-na
När något känns för stort För att klara av det själv
Na-na-na-na-na-na
Så kommer vi till platsen Där nån behöver oss
Vi kämpar och vi har Prinsessbyxorna på förstås
Kom igen-gen-gen!
Vi måste hjälpa varann Vi hjälper varann, yeah!
Vi kör på tills vi ser ett sätt Vi ger inte upp så lätt
Prinsessor är på väg!
Jag behöver er hjälp. Det snöade i mitt fruktrike.
Vad sagolikt. Jag älskar snö.
Vem älskar inte en vintergarderob?
Nej!
Inte sagolikt! Det snöar aldrig i Kiwiriket.
Och i dag är vårt trehundraårsjubileum.
Fruktrikets 300-årsdag. Det händer bara en gång. I dag.
Alla invånare jobbade hårt så att vi kunde fira.
Nu är det förstört. Hur kunde det hända?
Vi vet faktiskt hur det hände.
Det var för ett tag sen. Det var en olycka.
Fin, va?
Är de inte flotta och stiliga?
Kolla, en Gosnos av is.
Vilken ananas-perfekt 300-årspresent.
Jag vet hur vi ska hindra den från att smälta i Kiwiriket.
Det är Hermie.
Det är faktiskt Snö-Hermie, eller som jag säger, för evigt-frysen.
Han har is i magen.
Vispifikt.
-Imponerande. -Mål!
Oj! Vad är det med Snö-Hermie?
Han är utom kontroll.
Han är inställd på rött!
Nej, farozonen. Han fryser allt!
Inte i mitt fruktrike.
Varför la jag till en farozon?
Menar du att Snö-Hermie frös mitt fruktrike?
Missar Kiwiborna jubileet på grund av er tre?
Förlåt. Vi menade det inte.
Det var en olycka. Ett vetenskaps-krux.
Men vi ska fixa det, eller hur?
Det är vad vi gör. Vi är prinsessor.
Hela mitt fruktrike är täckt av snö!
Hur kan vi fixa det?
Det kan vi inte.
Det går inte. Vi måste ställa in jubileet.
Skaka av dig alla bekymmer. Vi kan fixa det.
Vi hittar och stänger av Snö-Hermie, så är ditt rike snart i jubileumsform.
-Tror du att det funkar? -Självklart.
Vi ska samarbeta för att lyckas.
Vi lillfinger-lovar att hitta ett sätt.
Vår kraft leder oss rätt.
Ni ska nog klä på er. Det är kallt.
Det fixar jag.
Blomster-gnistrande!
Till Kiwiriket!
Vilket vinterparadis.
Vad mycket snö.
Och inga invånare.
På en dag vi alla skulle samlas och fira.
Kira. Prinsessor. Bra att ni är här.
Vi hittade vinterkläder i de kungliga valven.
Vi ska dela ut dem, så att alla håller sig varma hemma.
Hjälper ni till?
Vänta. Ska du låta alla stanna hemma?
Och inte ens försöka rädda jubileet?
Vi vill det, men det är omöjligt.
Den kungliga vagnen och paradvägen är översnöade.
Dansgolvet är täckt av is.
All kiwi fryser på rankorna,
så ingen skulle känna för att fira ändå.
Tänk att ett misstag orsakade så stora problem.
Ja. Om vi ändå kunde göra mer.
Synd att vi inte kan hålla kiwin varm med vantar och halsdukar.
Halsdukar är faktiskt en spektakuläcker idé.
Hur kan kiwier bära halsdukar? De har inga halsar.
Kiwifamiljen, jag har modelösningen på era problem.
Ta-da! Kiwiöverdrag för att hålla frukten
bedårande påbylsad och bländande frostfri.
Det är ett hamsteröverdrag också.
Jag vet inte. Det är en bra idé.
Men de hindrar nog inte kiwin från att frysa.
Tvivla icke! Jag kan göra dem extra varma.
Voilà! Ett elektriskt kiwiöverdrag för att hålla kiwin varm.
Gosisen gillar det. Vi testar på en kiwi.
Ananas-perfekt. Nu kommer kiwin att vara varm oavsett vad.
Det är bara början.
Nu hittar vi Snö-Hermie, stänger av honom och räddar jubileet.
Till Pennys plan!
Vänta. Överdraget räddade en kiwi.
Vi måste rädda alla kiwier från att frysa.
Inte ensam. Vi såg dig göra överdragen.
Lämna era saker, så kan vi göra fler.
Och när alla har fått sina kläder,
kan hela samhället hjälpa oss att täcka kiwin i hela Fruktriket.
Vi tar hand om kiwin.
Stoppa snön och rädda jubileet.
Älskar dig!
Vi gör som örnar och flyger.
Jag ser snö!
Den kommer från en ö utanför fastlandet,
den med den vilande vulkanen.
Kör dit, Penny.
Håll i er.
Omatchade vantar! Snö-Hermie måste ha landat i vulkanen.
Då är det dit jag ska.
Vi följer med. Penny, Glimmer och jag förstörde jubileet.
-Så vi hjälper till. Eller hur? -Ja.
Jag följer också med.
Jag älskar att fixa oredor, särskilt såna jag inte skapat.
Så alla följer med.
Vår kraft leder oss rätt.
-Tjoho! -Ja!
Planet är i svävarläge och stegen är klar. Vi kör!
Det är okej. Ni behöver inte följa med.
Ni kan vänta här.
Snö-Hermie, här kommer vi.
Oj!
Kunde vi inte ha svävat närmare vulkanen?
Vinden från Snö-Hermie är för stark.
Den skulle ha blåst bort planet.
Krimskrams!
Nej, pelikanen.
Det ser ut som ett hallon, men det är inte gott!
Nej!
Är alla okej?
Ananas-absolut.
Men jag ser ingenting.
Krimskrams! Hur ska vi hitta Snö-Hermie i mörkret?
Jag har en idé.
Om vi var stjärnmullvadar som bodde djupt under marken,
skulle vi hitta i mörkret med våra andra sinnen.
Till exempel…
Jag hör ett surrande.
Det är Snö-Hermie.
Den här vägen. Håll i varandra, så att vi håller ihop.
Jag känner också nåt.
Det känns kallare. Vi måste närma oss Snö-Hermie.
Det gör vi. Jag känner lukten av snö.
Jag känner smaken av morötter.
Bea? Vad har det med Snö-Hermie att göra?
Inget. Jag tänkte bara att det vore kul att använda smaksinnet också.
Snö-Hermie!
Han är utom kontroll.
Hur ska vi komma nära?
Låt Bea sköta det.
Mitt mellannamn är rädda dagen.
Är det inte Ingeborg?
Det är vad Ingeborg betyder.
Det är sant. Kolla själv.
-Ja! -Hurra!
-Du gjorde det! -Jubileet är räddat!
Nu känner vi oss ut. Mot palatset för att rädda jubileet!
-Vi klarade det. -Hur kommer vi härifrån?
Just det. Planet är inte här för att flyga oss från ön.
Så vi är dömda att stanna här på vulkankanten i all evighet.
-Glimmer! -Bländande!
Gosisar är bäst!
Fruktfolket kommer att bli så glada.
Nu när snön är borta,
kan vi fira 300-årsdagen tillsammans.
Ja, på tal om det…
Inget har smält.
Fruktriket är fortfarande insnöat.
Det är nog för att Snö-Hermie gjorde allt så kallt.
Men enligt mina beräkningar kommer allt att töa och bli normalt om
cirka tre dagar.
Tre dagar?
Det här är en 300-årskatastrof!
Men allt måste töa för Kiwifolket nu. Vad ska vi göra?
Ni har gjort tillräckligt. Landa bara.
Kira?
Är allt bra?
Jubileet skulle vara en stor händelse
som förde samman alla invånare.
Det händer bara en gång.
Men nu händer det inte alls.
Jag trodde att om vi samarbetade skulle vi alltid lyckas.
Jag också.
Men vissa misstag är för stora för att fixa,
även för prinsess-kraft.
När du vet att du försökt
Men allt verkar lönlöst
När du inte hittar någon bot
Och inte kan förändra nåt
När man så gärna vill nåt
Men känner sig i bott
Dina vänner finns där
Så är det
Dina vänner finns där
Jag ser inget ljus Men jag ska kämpa och kämpa
Om du är med mig Kan vi må bättre
När vi är tillsammans
Om vännerna finns här Löser vi det där
Vännerna finns här Löser vi det där
Löser vi det…
Där! Prinsessor! Kom hit!
Titta på alla kiwiöverdrag.
Jag älskar hur ljuset dansar i snön,
som små färgglada lysmaskar.
Du har rätt. Det är vackert.
Det är det. Men det som är ännu vackrare
är att vi är i utkanten av vårt fruktrike.
Kiwiborna måste ha samarbetat
för att värma kiwin här ute också.
Wow, era invånare ger inte upp.
Nej.
Och inte deras prinsessa heller.
Bea, Rita. Era fruktriken har väl festivaler i snön?
Sagolika festivaler med fyrverkerier, varm choklad och snöskulpturer.
Är den inte bedårande?
Våra största festivaler är också i snön. Vi åker skidor, snowboard och släde.
Jag tänkte på en sak.
Polarharen ändrar färg för att anpassa sig till snön och isen.
Tänk om vi också anpassar oss
och väver in snön och isen i jubileet?
Det är en ananas-perfekt lösning.
Så vi ska rädda dagen, men inte som vi trodde.
Mål! Jag visste att vi skulle komma på nåt.
Som fågeln sa till sina ungar: "Se om vingarna bär, det är så du dig lär."
Nu tänker vi som prinsessor och jobbar på.
Hör upp, allihop.
Jag tillkännager härmed att trehundraårsfirandet fortskrider!
Vi vill gärna rädda firandet, men hur kan vi göra det i snön?
Överlåt det åt oss. Vi lillfinger-lovar
att göra det mest frost-tastiska event Fruktriket nånsin har sett.
I dag är det en dag att fira
Vi ska skapa många minnen Som kommer vara för evigt
Så kom igen och dekorera
Ett Kiwi-kalejdoskop av färg
Så häng med i glädjen Olik alla andra
Visa Kiwi-anda, mot varandra
För den här dagen! En gång i livet, kul, ja!
Vårt fruktfolk…
Allt ser så glitter-fantastiskt ut. Jag kan inte tacka er nog.
Det behövs inte. Vi ställer upp.
Precis. Hjälper vi en, känns allt bättre igen.
Upp på släden nu och starta den frost-tastiska jubileumsparaden!
Min lycka går inte att dölja
Jag vill dela all magi nu
Sträck ut er hand och ta den
Min glädje går inte att styra
Åh, när mitt hjärta svävar högt
Det känns som jag kan flyga iväg
Så visa Kiwi-anda, mot varandra
För den här…
-Perfekt likt, eller hur? -Nästan lika stiliga som alla er.
…väntar på i dag
Vi firar nu som en Kiwi
Tack för att ni är en del av denna betydelsefulla dag för Kiwiriket.
Innan jag skär upp den majestätiska trehundraårspajen,
vill jag tacka alla Kiwibor för att de räddade vår frukt.
Trehundraårsjubileet sker bara en gång,
men vi känner styrkan i vårt samhälle varje dag.
Jag vill särskilt tacka prinsessan Kira och hennes vänner,
prinsessorna Penelope, Beatrice och Rita,
för att de gav oss en dag att minnas.
Vi lillfinger-lovar.
Lillfinger-lovar!
Ja!
Nu skär vi upp pajen och går ut på dansgolvet.
Jag menar skridskobanan.
Kör på!
Min lycka går inte att dölja
Jag vill dela all magi nu
Sträck ut er hand och ta den
Min glädje går inte att styra
Åh, när mitt hjärta svävar högt
Det känns som jag kan flyga iväg
Så visa Kiwi-anda, mot varandra
För den här dagen! En gång i livet, kul, ja!
Vårt fruktfolk väntar på i dag
Vi firar nu som en Kiwi
Så kör på och festa
Och ena hela samhället
Vi firar nu som en Kiwi
Vi har aldrig haft en sån här dag i Kiwiriket.
Jag är glad att vi inte gav upp.
Det ska vi aldrig göra. Vi klarar allt tillsammans.
Och om vi är redo att prova något nytt.
Ska vi lillfinger-lova med varm choklad?
Vi lillfinger-lovar!
Oavsett vad vi bär Så ska vi finnas där
Vi hjälper
Vi byter om och räddar dan'!
Klänningar och sånt är bra Men när nåt händer vill vi ha
Prinsessbyxorna på! Ja! Häng på!
Blir det trubbel eller kris Vi hjälper på prinsessors vis
Prinsessbyxorna på! Ja!
Vi beskyddar riket med Prinsessbyxorna på!
Undertexter: Sabina Svensson