No importa lo que usemos, ahí estaremos.
¡Allí vamos!
Nos pondremos los trajes y salvaremos el día.
Los vestidos y las coronas son divertidos, pero, cuando el deber llama,
¡las princesas usan pantalones!
¡Vamos! Planea, navega, sube a un avión.
Al modo de las princesas, cambiaremos el mundo.
¡Las princesas usan pantalones!
¡Nuestros frutirreinos están en nuestras manos!
¡Estas princesas usan pantalones!
¡Poder de princesas!
MERCADO DE PRINCESAS
¡Lentejuelas! ¿Y ese ruido?
Fue la barriga de Maisy.
Tiene tanta hambre como un caballo.
Tranquila. Ya llegamos al mercado.
Estará lleno de kiwis. Casi puedo saborearlos.
Ojalá el frutirreino de Frambuesa tuviera muchas frambuesas.
Esta semana, la cosecha bajó,
el mercado estaba…
¡así!
¡Aguijones! Tranquila, Maisy. Habrá fruta en la otra mesa.
¡Chispitas!
¿Quizá en la próxima mesa?
Lo siento. Esta semana, la cosecha no fue la esperada.
El clima no estuvo bueno. La próxima semana será mejor.
Pero comparto lo que tengo.
Maisy también.
Si las cosechas de kiwi y frambuesa son bajas,
¡será un desastre infructífero!
Sí. Necesitamos poder de princesas.
¡Hora de la alarma mágica!
¡Rápido, Maisy!
¡Vamos!
Cuando los problemas del mundo parecen grandes para una sola,
saltamos a la acción para ayudar a quien lo necesita.
Cada error que cometemos es un paso en el camino.
Así que ¡vamos!
Vamos, enfrentemos el día. Enfrentemos el día, ¡sí!
Lo intentaremos hasta que lo logremos. ¡Nunca nos rendiremos ante la lucha!
¡Porque eso hacen las princesas!
¡Princesas!
La cosecha de kiwi y frambuesa fue terrible.
¡Casi no hay fruta!
No son frutirreinos si no hay fruta.
¿Ninguna tiene fruta?
No hay arándanos.
¡Ni piña!
¡Ningún frutirreino tiene fruta! Tenemos que hacer algo.
¿Qué digo? ¡No podemos hacer nada!
Si nada crece en nuestras islas, ¡todo será infructífero!
Tiene que haber una solución científica.
¡Fussy quiere decirnos algo!
¡La isla Ponchera!
¡Miren esas frutas deslumbrallosas!
¡Tengo una idea perfectitástica!
¡Llevemos esa fruta a los frutirreinos!
¡Claro! En la isla Ponchera,
el suelo y el clima perfectos dan fruta todo el año.
La isla Ponchera gana.
Prometemos ayudar a quien lo necesita.
¡Triunfaremos con nuestro poder!
¡A la isla Ponchera!
Esta fruta parece un calcetín de lana. Aún no maduró.
¡Seguro que las piñas están listas!
O no.
Leí algo sobre esto.
¡La fruta madura más rápido envuelta en tela!
¡Sí! La fruta madura está lista para ser cosechada.
¡Anotación! ¿Dónde hay tela para cubrir tantas plantas?
Yo me encargo.
La tela es lo mío.
¡Eso es, Rita!
¡Gracias! Vistamos al resto.
Mientras esperamos que la fruta madure, haremos…
un té entre burbujas.
¡Sí!
- ¡Sí! - ¡Eso es!
¡Chispitas! Veamos la fruta.
¡Perfectitástico! ¡La fruta ya maduró!
¡Quiten los vestidos!
¡Ya podemos cosechar!
Tengo la ayuda perfecta.
¡Hermie el cosechador!
Lo recuerdo.
Es el deslumbralloso robot que sabe de princesas.
- No lo pongan en la zona de peligro. - Solo cosechará.
¡Anotación! Y será más rápido si lo ayudamos.
¡Listo!
Repartamos la fruta.
Tanta fruta pesa mucho.
¡Hay mucho viento y el agua está muy movida!
¡Vuelve a la isla antes de que perdamos la fruta!
¡Santas ciencias, hay mucho viento!
¡Y un problema pelícano!
La fruta es para frutidianos, no para pelícanos. ¡Regresa, Penny!
La entrega de frutas salió muy mal.
Los frutidianos la necesitan.
¿Qué hacemos?
¡Las palomas podrían cruzar el viento con las frutas!
¡Genial! ¿Hay palomas?
Hay un pelícano.
Atemos globos a la fruta así el viento se la lleva.
¿Por qué siempre olvido llevar globos?
En vez de usar globos,
podríamos inflar las frutas como globos y enviarlas volando.
- ¡Perfectitástico! - ¡Fantabuloso!
Esto hará helio para globos
que llevarán cajas de fruta.
Inflar las frutas es una genialidad.
Los frutidianos se deslumbrarán cuando las vean en el cielo.
Haremos ramos de globos
para repartir las frutas.
¡Este ramo es lo más!
Busquemos las cajas de frutas.
¡Fussy!
- ¡Va hacia el mar! - ¡La atraparemos con mi bote!
Si lo hacemos bien, caerá justo aquí.
Miren qué velocidad.
Ven a mi bolsillo, señor Scrumples.
Se pondrá agitado.
¡Suelta la fruta! ¡Te atraparemos!
Suficiente rescate por hoy, ¿no?
¡No salvamos la fruta! ¡El pelícano las está pinchando!
Entregar fruta es tan difícil como tejer.
Me cuesta mucho, no hablamos de eso.
No puedo abandonar.
Debe haber otra forma de llevar la fruta.
A ese pelícano le pasa algo.
¡Visitas!
Vimos fruta flotando desde esta isla.
¿Tienen más? Nos encantaría llevar fruta a casa.
¿Puede ser?
¿Si puede ser? ¡Es piñaperfección!
¡Es lo más! ¡La fruta flotante atrae a los frutidianos aquí!
Si les decimos que avisen al resto,
¡quizá vengan más!
¡Tendrán toda la fruta que necesiten!
¡En nuestro mercado!
¡Anotación! Hagámoslo.
¡El mercado es un éxito!
¡Los frutidianos están felices!
Los pequeñines también.
Hagámoslo cada fin de semana,
por si las cosechas son malas.
Ya me adelanté.
¡Atención!
El mercado de princesas será un evento semanal.
Agéndenlo.
- ¡Lo agendaré! - ¡Es genial!
Quiero un bol de arándanos y un kiwi.
¡Enseguida! ¿Fussy?
¿Y puedo adoptar un pelícano?
Fussy dice que sí. ¡Claro que sí!
No importa lo que usemos, ahí estaremos.
¡Allí vamos!
Nos pondremos los trajes y salvaremos el día.
Los vestidos y las coronas son divertidos, pero, cuando el deber llama,
¡las princesas usan pantalones!
¡Vamos! Planea, navega, sube a un avión.
Al modo de las princesas, cambiaremos el mundo.
¡Las princesas usan pantalones! ¡Sí!
¡Nuestros frutirreinos están en nuestras manos!
Subtítulos: Nora G. Glembocki