Nå tar vi bukser på For vi er tøff som få
Hopp i dem, hopp i dem
Vi hjelper både store og små
Kom, prinsesser, kjoler på Men når ting skal gjøres så
Tar vi bukser på! Ja, kom igjen!
Løpe, seile, kjøre fly Vi gjør det på prinsesse-vis
Vi har bukser på! Ja!
Kom til fruktens rike nå Ja, vi har bukser på!
Fruktprinsessene!
Kos dere på slottet.
Når taket er klart, kan dere flytte hjem.
Og en kylling-kiwi til vår firbente gjest.
Hvordan går det med innsjekkingen?
Kan teamet mitt starte på den kongelige takrekonstruksjonen?
Innsjekkingen er nesten klar! Takk for hjelpen.
Da det snødde visste jeg at hjemmene må tåle alt.
Ingen årsak. Du blir en god leder, Kira. Du er snart klar for…
…kroning. Min lille kiwi vokser så fort!
Å, pappa.
Alle har sjekket inn!
-Og hva er jeg? Hakket kiwi? -Frøken Hilda!
-Hyggelig å se deg. -Ja, hallo.
Så klart du er på listen. La meg sjekke.
Bistikk! Det er du ikke! Alle rom på slottet er tatt!
Så jeg slepte kofferten hit uten grunn?
-Jeg vet ikke hva jeg skal si. -Ikke gå!
Jeg har noe som er bedre enn slottet.
Punchbolle-hytta!
Må jeg bo i et tre? Hvor lenge da?
Ikke lenge! Taket ditt blir fikset i en fei. Oi, da.
Du får et Minios-supert opphold!
Prinsessene hjelper meg å ordne det. Tid for sjarm-alarmen.
Se hva du gjorde der.
Til kiwikaien! Etter deg, frøken Hilda.
Det skal være sikkert.
Kom, kom igjen!
Na-na, na-na, na-na
Når problemer i vårt liv blir for mye for en selv
Na-na, na-na,
Vi kaster oss på saken Hjelper dem i nød
Alle feil vi gjør De lærer vi av, for vi tør
Så kom igjen, kom igjen!
Hva skal vi gjøre i dag? Hva gjør vi i dag?
Vi jobber helt til vi får det til Å hjelpe er det vi vil
Prinsesser får det til!
Kiwi-boerne og miniosene skal bo på slottet mens vi fikser takene deres.
Det er tidenes største overnattingsfest!
Ja! Men jeg glemte en kiwi-boer, frøken Hilda,
og alle rom er opptatt. Så jeg lot henne bo her i trehytta.
Skal hun få et prinsesse-perfekt opphold?
Ja visst! Vår trehytte er hennes trehytte!
Flott! Jeg tror ikke Hilda tilbringer mye tid med andre,
så hun kan virke hard, som en stein.
Alle liker en prinsessejubel.
-Vi lover høytidelig å hjelpe til. -Fruktprinsessene lykkes vil!
-Hvor er romvenninnen vår? -Her!
Jeg håper dere ikke rimer hele tiden. Ørene mine takler det ikke.
Ta-da!
Ditt prinsesse-perfekte rom!
Disse putene er laget av
det mykeste stoffet. Er de ikke eventyrlige?
Det er for mange!
Sengen min skal være steinhard.
Liker du en å ta en lur? Kom til meg.
Alle liker en liten lur.
Jeg snakket til katten.
Ok, da.
Du tullet ikke. Hilda er hardere som en stein.
Hun bor alene. Kanskje hun er en ensom ulv.
Hun må få se at det er gøy å være sammen.
Fant-abelaktig idé! Hva tror dere hun liker?
Kanskje lage noe fabelaktig sammen?
Jeg vet ikke hva hun liker å gjøre.
Hvis vi ikke vet, tester vi det.
Hypotese! Hilda er eldre, så hun elsker nok det som bestemødre gjør.
La oss teste det!
-Seier! -Minios-supert!
De er ferdige! Du må smake på bestemors ananasterte.
De smaker ananas-supert!
Jeg spiser ikke sukker. Tennene mine kan falle ut!
Vil du prøve å lage et skjerf, slik Besta lærte meg?
Hva skal jeg med det? Jeg bor i et av de varmeste Fruktrikene.
Vil du leke, Purre?
Bestemor lærte meg alt jeg vet om dyr.
Vi matet endene i dammen sammen.
Endene fikk en godbit og jeg fikk sjekket dem. Vil du prøve?
Kaste bort god frukt? Jeg bruker det til noe bedre.
Kom igjen, Purre. Vi lager en smoothie.
Snakk om uventet tilbakeslag.
Dette er en aldrende katastrofe!
Alle bestemødre liker vel skjerf? Skjerf!
Hun får visst ikke et minios-supert opphold.
Ikke gi opp! Hør her. Bestemoren min elsker brettspill.
Alle bestemødre gjør det.
Hei, prinsesser.
La meg gjette hva dere har planlagt.
Noe bare folk på min alder må elske?
Som brettspill?
Hva? Ikke tull. Hvorfor tror noen at du liker brettspill?
Jeg ser at dere prøver.
Men i stedet for å fokusere på alderen min
burde dere…
Det er et jordskjelv! Går det bra med dere?
Ja! Håper det går bra med Fruktrikene også.
Tror ikke det. Det har visst skjedd noe i Blåbær-fruktriket.
-Det må undersøkes. -Vi kommer tilbake.
Lar dere meg gå glipp av moroa?
Dette er det jeg har ventet på.
Bukser!
Funksjonelt og fant-abelaktig moteriktig! Vi har så mye å snakke om.
Men ikke nå. Vi må dra.
Ser du noe?
Rennestein! Det er en sprekk i Hydrokraft-dammen!
Hvis vi ikke fikser det kan demningen ødelegge hele fruktriket!
-Hvor nært kommer vi? -Jeg holder maksfart!
Jeg må bremse ned når vi nærmer oss trærne.
Vi kan ikke bremse ned. Bea, jeg låner utstyret ditt!
Jiha! Joho!
Hvem er denne kvinnen?
På tide at dere kom! Jeg har undersøkt sprekken og…
Hilda! Du komme deg vekk herfra!
Vi har ikke tid! Vi må samarbeide, ellers forsvinner blåbær-fruktriket.
La oss tette den!
Jeg har glitterlim, men ikke nok til å tette demningen.
Da må vi finne vårt eget lim.
Prinsesse Kira, du kjenner dyr! Noen dyretriks som hjelper oss?
Lille Rufse kan finne trær med klissete saft!
Bra. Gå! Prinsesse Rita, du har designergnisten.
Kan du lage noe som hjelper oss?
Det er som å spørre om jeg liker buksene dine. Svaret er ja.
-Et Ritastisk tau skal bli! -Penny, vi trenger den smarte hjernen din.
Kan du lage noe som varmer opp ting raskt?
-Det er ananas-sikkert. -Vi har saften!
Her er tauet! Det er også et fant-abelaktig belte.
Og en solvarmevifte!
Godt jobbet, prinsesser!
Bea, spreke prinsesse,
er du klar til å svinge ned og fikse Hydrokraft-dammen?
Jeg er på saken!
Ok. Jeg svinger meg ned, spruter den klissede saften på sprekken,
bruker viften og… Jeg glemte viften!
Hvem kan bære den ned til meg?
Den katten får ikke nok kreditt!
Se på det!
Heia Purre!
Seier! Det virket!
Minios-supert!
-Fant-abelaktig! -Bravo!
Blåbær-fruktriket er reddet!
Nå må du forklare, frøken Hilda.
Du er et naturtalent! Hvor har du lært alt?
Jeg var en Kiwi-stifinner i gamle dager.
Tuller du? Kiwi-stifinnerne var utrolige oppdagere.
De kartla hele kiwi-fruktriket.
Ja visst.
Vi hjalp også samfunnet.
Hvem tror dere reddet dagen før dere fire prinsesser var her?
-Hvorfor sa du ikke noe? -Dere spurte ikke.
Dere så på meg, så en bestemor og trodde dere kjente meg.
Beklager. Vi ville gi deg et bra opphold og finne ut hva som gleder deg.
Men vi burde ha spurt deg.
Du så hva vi kan, og brukte det til å redde demningen.
Vi rotet det til. Kan vi snakke nå? Jeg har en trillion spørsmål!
-Beste eventyr? -Var det mange stifinnere?
-Hadde dere trehytte? -Fortell om buksene.
Vil dere høre om den gangen jeg kjempet mot en hai?
-Du tuller! -Ja!
Jeg dykket og utforsket et gammelt skipsvrak på havbunnen
da noe lekte med svømmeføttene mine.
Jeg snudde meg og var ansikt til finne med en diger hai!
Og jeg tenkte: "Å nei, lille hai."
"Du kødder ikke med denne Hilda!"
Nå tar vi bukser på For vi er tøff som få
Hopp i dem, hopp i dem
Vi hjelper både store og små
Kom, prinsesser, kjoler på Men når ting skal gjøres så
Tar vi bukser på! Ja, kom igjen!
Løpe, seile, kjøre fly Vi gjør det på prinsesse-vis
Vi har bukser på! Ja!
Kom til fruktens rike nå Ja, vi har bukser på!
Tekst: Julie Malum