Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Poder de princesa!
Tenham uma boa estadia aqui.
Quando o telhado ficar pronto, poderão voltar.
E pro hóspede felino, um petisco de kiwi.
Como está indo com os fruti-cidadãos?
Já está na hora de começarmos a reconstrução real dos telhados?
A Operação Reformando Telhados pode começar.
Obrigada, pai.
Depois da neve, os telhados precisam dessa reforma.
Imagina! Está virando uma ótima líder.
Logo estará pronta pra sua coroação.
Minha kiwizinha está crescendo!
Pai.
- Já falei com todos. - E eu? Fiquei de fora?
Dona Hilda!
Como é bom vê-la!
Sim, olá!
É claro que está na lista de hóspedes.
Eita! Não está! E já enchi todos os quartos do palácio!
Então fiz minha mala e vim aqui à toa?
- Francamente… - Espere, não vá embora!
Vai ficar num lugar melhor ainda: na casa na árvore tutti-frutti!
Em uma árvore? Por quanto tempo?
Pouco tempo! Vou reformar seu telhado rapidinho.
Opa.
Sua estadia será piticotástica!
As princesas ajudarão. Hora do sinal da insígnia.
Olha só o que você fez.
Pras docas de Kiwi! Vamos, dona Hilda.
Pode apostar que sim.
Vamos lá!
Quando o problema do nosso mundo É muito grande pra uma só
Nós entramos em ação Pra ajudar quem precisa
Cada erro que cometemos Faz parte da aprendizagem
Então vamos!
Vamos começar o dia
Nós vamos tentar até acertarmos E nós nunca desistimos de lutar
Pois isso é ser princesa
Lembram que os fruti-cidadãos de Kiwi dormirão no palácio pra troca de telhado?
A maior festa do pijama de todas?
Sim! Só que acabei me esquecendo da dona Hilda, e ficamos sem quartos.
Então eu a trouxe pra dormir aqui.
Me ajudam a recebê-la bem?
Com certeza! Queremos que se sinta em casa.
Ótimo! Observação: ela não costuma ter companhia,
então machuca como um porco-espinho.
As princesas vão mudar isso!
Promessa de dedinho que ajudaremos.
Com o poder de princesa, arrasaremos!
- Cadê ela? - Está bem aqui!
Espero que não rimem o tempo todo. Meus ouvidos não aguentam.
Tcharam!
Seu novo quarto de princesa!
Usei um tecido bem macio pra costurar todas estas almofadas.
São lindas, né?
Que exagero!
Gosto de dormir em camas bem duras.
Quer tirar um cochilo comigo?
Quem não ama um cochilo?
Falei com a gata.
Certo, então.
Tinha razão. Ela é mais durona que uma pedra.
Ela mora sozinha, é como um lobo sem alcateia.
Precisa relembrar como é bom ter companhia.
Boa ideia! O que ela adoraria se fizéssemos?
Talvez criar algo fabuloso juntas?
Não a conheço bem e não sei o que gosta de fazer.
Como não sabemos, podemos fazer testes!
Hipótese: como é mais velha, pode gostar de coisas que avós gostam.
Vamos testar isso!
- Boa! - Piticotástico!
Hora de provar a receita de tortinhas da minha avó.
Está de abalar o abacaxi!
Não como açúcar. Quer que meus dentes caiam?
Minha avó me ensinou a fazer meu primeiro cachecol. Quer tentar?
Cachecol pra quê?
Moro num Fruti-reino bem quente.
Quer brincar, Esnobe?
Minha avó me ensinou tudo sobre os animais.
Alimentávamos os patos do lago.
Os patinhos adoravam,
e passavam a confiar em mim. Quer tentar?
E desperdiçar frutas boas? Tenho uma ideia melhor.
Vamos fazer uma vitamina, Esnobe.
Estamos com um problemão.
Isso é um completo desastre!
Que avó não gosta de cachecol?
Cachecol!
Pode ser que ela não aproveite tanto a estadia.
Não vamos desistir! Minha avó ama jogos de tabuleiro.
Qualquer avó gosta disso.
Oi, princesas.
Vou adivinhar o que planejaram agora.
Algo que só gente da minha idade gosta?
Como… jogos de tabuleiro?
O quê? Imagina! Por que deduziríamos que gosta disso?
Sei que estão se esforçando.
Mas, em vez de levarem minha idade em consideração,
por que não…
Foi um terremoto! Estão todos bem?
Estou! Espero que todos também estejam.
Aquilo significa que alguém de Mirtilo precisa de ajuda.
Precisamos checar.
- Hilda, voltamos já. - Vou perder a diversão?
Era essa experiência que eu queria.
Calças!
Praticidade e estilo! Temos muito o que conversar.
Mas não agora!
Temos que ir!
Viu algo?
Problema à vista! O terremoto rachou a barragem!
Se não consertarmos logo, a barragem pode se romper e inundar tudo!
- Chegue perto! - É a velocidade máxima!
Perto das árvores, teremos que ir devagar.
Não podemos ir devagar.
Bea, empresta a asa delta!
Irra! Ei!
Quem é essa mulher?
Que demora! Enquanto esperava, analisei a rachadura.
Hilda! Pra sua segurança, saia daqui!
Não dá tempo!
Temos que nos unir pra salvar o Fruti-reino Mirtilo!
Vamos selar esta coisa!
Tenho cola glitter, mas não o suficiente pra isso.
Vamos precisar de outra cola.
Kira, você ama animais. Algum truque animal pode nos ajudar?
Sim! Podemos procurar árvores com seiva pegajosa!
Ótimo, vão! Rita, você é criativa com a costura.
Crie algo pra alcançarmos a rachadura.
Vou criar algo tão legal quanto suas calças.
Arrasou!
Vou começar a criar uma corda incrível.
Penny, use sua habilidade com a ciência. Pode criar algo que aqueça bem rápido?
Posso sim, com certeza!
Pegamos a seiva!
Aqui está a corda! Ela também serve como cinto.
E um aquecedor solar!
Bom trabalho, princesas!
Agora, Bea, princesa esportista,
pronta pra descer e fechar a rachadura?
É pra já!
Beleza! Preciso descer pela corda,
jogar a seiva pegajosa e depois ativar o aquecedor…
Essa não! Esqueci o aquecedor!
Quem é mais leve e pode trazer?
Vocês subestimam aquela gata!
Olhem isso!
Vai, Esnobe!
Boa! Funcionou!
- Demais! - Isso!
Isso aí!
O Fruti-reino Mirtilo foi salvo!
Conte pra gente, dona Hilda.
Se saiu superbem! Como sabia o que fazer?
Fui Exploradora Kiwi quando era jovem.
Não acredito! Os Exploradores Kiwis eram incríveis!
Eles mapearam o Fruti-reino Kiwi.
Com certeza.
E ajudávamos a comunidade.
Quem acham que salvava o dia antes de vocês nascerem?
- Por que não nos contou? - Ninguém perguntou.
Me viram como uma idosa e deduziram como eu era.
Nos desculpe, Hilda. Só queríamos te agradar.
Procuramos algo que gostasse.
Mas devíamos ter te perguntado.
Como você.
Descobriu nossos pontos fortes e salvou o dia.
Nós erramos.
Vamos conversar? Tenho muitas perguntas!
- Aventura preferida? - Havia quantos?
- Tinha casa na árvore? - Calças!
Querem que eu conte da vez em que lutei com um tubarão?
- Sério? - Por favor!
Eu estava explorando um navio naufragado no fundo do mar,
quando senti algo perto de mim.
Quando me virei, me deparei com um tubarão gigante!
Eu pensei: "Se deu mal, tubarãozinho.
Você mexeu com a Hilda errada."
Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Legendas: Jenifer Berto