1
00:00:11,000 --> 00:00:14,875
No matter what we wear
We're gonna be right there

2
00:00:14,958 --> 00:00:18,500
Jump to it, jump to it

3
00:00:18,583 --> 00:00:22,250
So let's suit up and save the day

4
00:00:22,875 --> 00:00:27,416
Gowns and crowns are always fun
And when it's time to get things done

5
00:00:27,500 --> 00:00:30,166
Princesses wear pants! Yeah, let's go!

6
00:00:30,250 --> 00:00:34,791
Glide, or sail, or hop a plane
We'll change the world the princess way

7
00:00:34,875 --> 00:00:36,958
Princesses wear pants! Yeah!

8
00:00:37,041 --> 00:00:41,916
With the Fruitdoms in our hands
These princesses wear pants!

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,375
Princess Power!

10
00:00:55,333 --> 00:00:58,041
I know that sound.
It's a pelican in distress.

11
00:00:58,125 --> 00:00:59,208
Giddy up, Maisy.

12
00:01:00,708 --> 00:01:05,000
What is it, Pelly? Something caught
in your mouth? Let me see. I'll be gentle.

13
00:01:07,041 --> 00:01:11,375
A plastic straw?! I need little hands
to pull this out for you. Mr. Scrumples?

14
00:01:18,416 --> 00:01:20,250
Thanks, Mr. Scrumples.

15
00:01:20,333 --> 00:01:23,291
You shouldn't try to eat these.
You could get hurt.

16
00:01:24,083 --> 00:01:25,708
Is the pelican okay?

17
00:01:25,791 --> 00:01:30,041
Yes. But plastic straws like this
are dangerous, and not just for pelicans.

18
00:01:30,125 --> 00:01:33,583
Lots of animals think they're food,
and they can get really hurt.

19
00:01:34,291 --> 00:01:38,166
I know exactly what we can do.
We can ban plastic straws in the Fruitdom.

20
00:01:38,250 --> 00:01:41,208
If they're not on the island,
they can't hurt our animals.

21
00:01:41,291 --> 00:01:43,333
That's an excellent idea!

22
00:01:43,416 --> 00:01:46,458
Once the Kiwians agree,
the ban will be official.

23
00:01:46,541 --> 00:01:50,666
I'll call for a royal speech.
You can tell everyone and convince them.

24
00:01:50,750 --> 00:01:52,458
I can convince them?

25
00:01:52,541 --> 00:01:55,416
You want me to give the royal speech?

26
00:01:55,500 --> 00:01:57,916
But I've never given
a royal speech before.

27
00:01:58,000 --> 00:02:02,791
That's true, but no one in the Fruitdom
knows as much about animals as you.

28
00:02:02,875 --> 00:02:06,500
You're the perfect princess
to deliver this message to the Fruitizens.

29
00:02:06,583 --> 00:02:08,333
I know you can do it.

30
00:02:08,416 --> 00:02:09,708
I can do it!

31
00:02:10,500 --> 00:02:14,583
That's my Kira. I'll call the speech
for right after tea time.

32
00:02:18,583 --> 00:02:21,625
If I'm gonna do this, I need princess…

33
00:02:22,583 --> 00:02:23,708
Princess…

34
00:02:26,208 --> 00:02:28,791
I'm losing my voice.

35
00:02:38,250 --> 00:02:39,500
Let's go, let's go!

36
00:02:39,583 --> 00:02:41,208
Nah nah nah nah nah nah

37
00:02:41,291 --> 00:02:44,291
When the trouble in our world feels
Too big for one alone

38
00:02:44,375 --> 00:02:45,791
Nah nah nah nah nah nah

39
00:02:45,875 --> 00:02:49,083
We jump right into action
To help those in need

40
00:02:49,166 --> 00:02:53,083
Every mistake we make
Is just a step along the way

41
00:02:53,166 --> 00:02:55,750
So let's go, go, go!

42
00:02:55,833 --> 00:02:59,916
Come on, let's take on the day
Let's take on the day, yeah!

43
00:03:00,000 --> 00:03:06,833
We'll just try 'til we get it right
And never give up the fight

44
00:03:07,375 --> 00:03:09,041
'Cause that's the Princess way!

45
00:03:14,750 --> 00:03:15,916
Squeak-scuse me?

46
00:03:17,166 --> 00:03:21,333
Charades. You act out what you
wanna say, and we'll guess the answer.

47
00:03:27,958 --> 00:03:32,416
-You tried to eat a tiara for breakfast?
-Coming out with a line of jewellery?

48
00:03:33,208 --> 00:03:37,291
You're giving your first royal speech
this afternoon on banning plastic straws,

49
00:03:37,375 --> 00:03:40,125
but you lost your voice. Epic disaster!

50
00:03:42,583 --> 00:03:44,916
Hold up. How did you guess all of that?

51
00:03:45,000 --> 00:03:46,583
I'm just good at charades.

52
00:03:46,666 --> 00:03:50,125
For every princess problem,
there's a princess solution.

53
00:03:50,208 --> 00:03:53,750
Don't worry, Kira. We'll get
your voice back before your speech.

54
00:03:53,833 --> 00:03:56,333
We Pinkie-Tea Promise
to help those in need.

55
00:03:56,416 --> 00:03:59,125
With our Princess Power,
we'll always succeed.

56
00:04:11,041 --> 00:04:14,500
I've got this for you.
To the Science Sparklearium!

57
00:04:16,041 --> 00:04:19,666
Warm water to soothe
and some pineapple for taste…

58
00:04:21,500 --> 00:04:24,833
equals a delicious throat relaxer.
Here you go, Kira.

59
00:04:27,750 --> 00:04:28,750
Did it work?

60
00:04:29,375 --> 00:04:30,791
Wait, I'm speaking.

61
00:04:30,875 --> 00:04:32,500
-Yay!
-Yes!

62
00:04:33,083 --> 00:04:37,833
Thank sequins. Now you can deliver
your very first big royal speech.

63
00:04:37,916 --> 00:04:39,083
Yeah.

64
00:04:39,166 --> 00:04:41,416
My very first big royal speech.

65
00:04:44,416 --> 00:04:46,666
My very first big royal speech.

66
00:04:47,083 --> 00:04:50,125
I'm not sure what's happening.

67
00:04:50,791 --> 00:04:54,041
Oh no! Did the throat relaxer
give Kira the hiccups?

68
00:04:54,125 --> 00:04:55,375
It shouldn't.

69
00:04:55,458 --> 00:04:58,875
According to my calculations,
I put in the right amount of everything.

70
00:04:58,958 --> 00:05:01,250
What do I do now?

71
00:05:01,333 --> 00:05:03,958
Don't worry.
I have another science solution.

72
00:05:04,041 --> 00:05:08,166
Honey. Honey helps calm
the body's reaction that causes hiccups.

73
00:05:08,250 --> 00:05:10,333
Teenykin-tastic.

74
00:05:10,416 --> 00:05:13,791
I know the perfect place
to get fresh honey.

75
00:05:14,291 --> 00:05:17,333
Okay, bees, don't pay any attention to me.

76
00:05:17,416 --> 00:05:19,708
Bea, it's okay.

77
00:05:19,791 --> 00:05:22,500
Bees only sting if they feel threatened.

78
00:05:22,583 --> 00:05:25,500
Just gonna fill this teacup with honey.

79
00:05:27,625 --> 00:05:30,208
Get away!

80
00:05:31,541 --> 00:05:32,708
I'm good.

81
00:05:32,791 --> 00:05:34,000
Here you go, Kira.

82
00:05:37,000 --> 00:05:38,083
Bee-stings!

83
00:05:38,166 --> 00:05:40,625
Okay. No more playing defence.

84
00:05:40,708 --> 00:05:43,291
I have an idea
based on an old Blueberrian cure.

85
00:05:43,375 --> 00:05:45,625
We scare the hiccups away.

86
00:05:46,583 --> 00:05:49,500
Good luck. I don't scare that easy.

87
00:05:49,583 --> 00:05:51,250
Not if you're expecting it.

88
00:05:51,333 --> 00:05:54,458
There's only one way
to get an authentic scare.

89
00:05:54,958 --> 00:05:57,875
Now, don't open your eyes until I say so.

90
00:05:57,958 --> 00:05:58,833
Now!

91
00:06:01,041 --> 00:06:02,625
Woo-hoo!

92
00:06:05,791 --> 00:06:11,041
"Woo-hoo"? You should be yelling,
"Let me down, Bea! I'm so scared!"

93
00:06:11,125 --> 00:06:14,791
But this is so much fun!

94
00:06:15,375 --> 00:06:16,625
Hi, Pelican.

95
00:06:17,250 --> 00:06:18,791
Bye, Pelican.

96
00:06:20,208 --> 00:06:24,000
I need to turn her fun into fright
if we wanna get rid of those hiccups.

97
00:06:24,083 --> 00:06:24,916
But how?

98
00:06:29,333 --> 00:06:31,958
Teenykin-tastic trick, Bea!

99
00:06:32,666 --> 00:06:35,833
Not a trick.
I've lost control! We're really falling!

100
00:06:43,958 --> 00:06:46,500
Penny, you're a lifesaver!

101
00:06:46,583 --> 00:06:48,708
Kira, your hiccups are gone!

102
00:06:49,291 --> 00:06:50,250
All right!

103
00:06:50,333 --> 00:06:52,458
Princesses, one. Hiccups, zero.

104
00:06:52,541 --> 00:06:54,750
Fantabulous for real.

105
00:06:54,833 --> 00:06:58,291
Okay, Kira, let's hear
you practise that big royal speech.

106
00:06:58,875 --> 00:07:00,875
Okay, Kira, take it away!

107
00:07:02,666 --> 00:07:06,291
My fellow Kiwians, I speak to…

108
00:07:08,416 --> 00:07:10,250
Wait, can I start again?

109
00:07:11,333 --> 00:07:12,166
Okay.

110
00:07:13,208 --> 00:07:15,666
My fellow Kiwians, I…

111
00:07:16,875 --> 00:07:18,541
I spoke… Wait, no.

112
00:07:18,625 --> 00:07:19,708
I speak…

113
00:07:20,833 --> 00:07:21,958
One more time!

114
00:07:23,500 --> 00:07:24,666
My fellow…

115
00:07:25,583 --> 00:07:27,375
Now I can't remember!

116
00:07:27,458 --> 00:07:31,833
If I mess up in front of the Kiwians,
they won't agree to the plastic straw ban.

117
00:07:31,916 --> 00:07:34,000
This is my first big royal speech!

118
00:07:34,083 --> 00:07:37,208
All the Fruitdom animals
need me to get it right!

119
00:07:38,875 --> 00:07:41,041
I think I know why you're having trouble.

120
00:07:41,625 --> 00:07:42,666
You're nervous.

121
00:07:42,750 --> 00:07:45,500
Your first big royal speech
is a big royal deal.

122
00:07:45,583 --> 00:07:50,125
Remember mine at the Blueberry Arboretum?
I was so nervous I almost didn't do it.

123
00:07:50,208 --> 00:07:51,416
But you did.

124
00:07:51,500 --> 00:07:52,916
And so can you.

125
00:07:53,000 --> 00:07:54,666
Just remember to relax.

126
00:07:54,750 --> 00:07:57,958
Maybe imagine we're all teenykins!

127
00:07:58,041 --> 00:08:00,208
Singing and dancing teenykins.

128
00:08:00,291 --> 00:08:03,750
How can you be nervous
in front of singing and dancing teenykins?

129
00:08:04,625 --> 00:08:06,208
Inspiration!

130
00:08:06,291 --> 00:08:11,083
When I have trouble remembering something,
I turn it into a song. Can I see?

131
00:08:14,291 --> 00:08:16,333
My fellow Kiwians

132
00:08:16,416 --> 00:08:17,750
Now you try.

133
00:08:18,333 --> 00:08:22,708
My fellow Kiwians
I speak to you not only as…

134
00:08:23,583 --> 00:08:27,250
Hey! I remembered! I think I can do this!

135
00:08:27,333 --> 00:08:30,625
Then let's get you on that stage.
It's nearly speech time.

136
00:08:30,708 --> 00:08:33,083
To the Kiwi Fruitdom!

137
00:08:34,291 --> 00:08:39,000
And now, with an important message
about helping our Kiwian animals,

138
00:08:39,083 --> 00:08:41,916
I present Princess Kira.

139
00:08:43,125 --> 00:08:45,750
-That's you! Go!
-You got this!

140
00:08:56,916 --> 00:08:57,750
My…

141
00:08:59,416 --> 00:09:00,250
My…

142
00:09:05,041 --> 00:09:06,875
-That's weird.
-What is she doing?

143
00:09:06,958 --> 00:09:08,875
-Oh no.
-Is she okay?

144
00:09:09,750 --> 00:09:12,958
I can't shake off the nerves.
Everyone's staring at me!

145
00:09:13,041 --> 00:09:16,000
But you did so great singing the speech
at the Treehouse.

146
00:09:16,083 --> 00:09:20,208
That was different!
I was singing to you! You're my friends!

147
00:09:20,291 --> 00:09:22,458
It's so much easier when I'm with you.

148
00:09:22,958 --> 00:09:26,375
I guess we're going to have to be
right there on stage with you.

149
00:09:26,958 --> 00:09:29,458
-Really?
-We'll always back you up.

150
00:09:29,541 --> 00:09:30,875
Pinkie-Tea Promise.

151
00:09:43,041 --> 00:09:47,416
My fellow Kiwians, I speak to you,
not only as your princess,

152
00:09:47,500 --> 00:09:51,458
but as a Kiwian who cares
about our fellow teenykin Fruitizens.

153
00:09:51,541 --> 00:09:53,125
She really cares

154
00:09:53,208 --> 00:09:55,500
Even with our best intentions,

155
00:09:55,583 --> 00:09:59,458
plastic straws still blow onto the land
and into our ocean,

156
00:09:59,541 --> 00:10:02,291
where animals try to eat them
and get hurt.

157
00:10:02,375 --> 00:10:05,541
That's not right

158
00:10:05,625 --> 00:10:09,250
Here in the Kiwi Fruitdom,
we love our animals,

159
00:10:09,333 --> 00:10:12,250
and we know it's up to us to protect them.

160
00:10:12,333 --> 00:10:17,000
To do that, we need to take a stand,
together, and act on a plan.

161
00:10:17,083 --> 00:10:19,458
She's got a plan

162
00:10:20,541 --> 00:10:23,041
So let's save our teenykin friends,

163
00:10:23,125 --> 00:10:27,000
and let's place a ban
on plastic straws for our Fruitdom.

164
00:10:27,083 --> 00:10:28,416
Who's with me?

165
00:10:29,625 --> 00:10:31,541
-What a great idea!
-Go, Kira!

166
00:10:36,625 --> 00:10:38,541
-Pineapple Perfection!
-Fantabulous!

167
00:10:38,625 --> 00:10:40,333
It's unanimous.

168
00:10:40,875 --> 00:10:45,416
Everyone wants the plastic straw ban.
We're so proud of you, Kira.

169
00:10:45,500 --> 00:10:47,125
Thanks. I couldn't have done it

170
00:10:47,208 --> 00:10:50,500
without my friends
and teenykins backing me up, literally.

171
00:10:50,583 --> 00:10:54,833
You sounded great.
Think I could join you for another verse?

172
00:10:54,916 --> 00:10:56,833
That'd be Teenykin-tastic!

173
00:11:04,625 --> 00:11:08,375
No matter what we wear
We're gonna be right there

174
00:11:08,458 --> 00:11:11,666
Jump to it, jump to it

175
00:11:11,750 --> 00:11:15,708
So let's suit up and save the day

176
00:11:16,416 --> 00:11:20,791
Gowns and crowns are always fun
And when it's time to get things done

177
00:11:20,875 --> 00:11:23,625
Princesses wear pants! Yeah, let's go!

178
00:11:23,708 --> 00:11:28,250
Glide, or sail, or hop a plane
We'll change the world the princess way

179
00:11:28,333 --> 00:11:30,541
Princesses wear pants! Yeah!

180
00:11:30,625 --> 00:11:34,250
With the Fruitdoms in our hands
These princesses wear pants!

181
00:11:34,333 --> 00:11:36,375
Subtitles by: Karli Witkowska