UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Princess Power.
KIRA PANIQUE
C'est le bruit d'un pélican en détresse. Allez !
Tu as un truc dans le bec ? Fais voir. Je serai douce.
Une paille ? J'ai besoin de toi. Monsieur Bouboule ?
Merci, Monsieur Bouboule.
Ne mange pas ça. C'est dangereux.
Le pélican va bien ?
Oui. Mais c'est dangereux, et pas que pour les pélicans.
Les animaux les prennent pour de la nourriture.
Je sais quoi faire.
Si on interdit les pailles, elles ne feront plus de mal aux animaux.
Excellente idée.
Avec l'accord des Kiwiens, ce sera officiel.
J'appellerai au rassemblement et tu les convaincras.
Moi, les convaincre ?
Tu veux que je fasse le discours ?
Je n'en ai jamais fait.
C'est vrai, mais personne ne connaît mieux les animaux que toi.
Tu es la princesse la mieux placée pour ça.
- Tu peux le faire. - Je peux le faire !
Voilà ma Kira. Il aura lieu après l'heure du thé.
Pour ça, j'ai besoin des princesses.
Des princesses…
Je perds ma voix.
Et c'est parti
Na-na-na-na-na
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na-na-na
On intervient quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
Alors c'est parti ! Nous prenons les choses en main
Les choses en main. Ouais ! On va tout faire pour y arriver
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Pardon ?
Des charades ! Mime ce que tu veux dire, et on devine.
- Tu as mangé un diadème ? - Tu sors une ligne de bijoux ?
Tu fais un discours sur l'interdiction des pailles,
mais tu as perdu ta voix. Quelle cata !
- Comment tu as su ? - Je m'y connais en charades.
À chaque problème de princesse sa solution.
T'inquiète. On va t'aider à récupérer ta voix.
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Je m'en charge. Direction le labofruitoire !
Eau chaude pour apaiser et ananas pour le goût
égal une boisson pour la gorge. Tiens.
Ça a marché ?
Je parle !
- Youpi ! - Oui !
Mercigrigri. Tu vas pouvoir donner ton premier discours.
Oui.
Mon premier discours roy…
Kira. Ça va ?
Je ne sais pas ce qui m'arrive.
Oh, non ! Le thé a donné le hoquet à Kira ?
Bizarre. D'après mes calculs, j'ai mis les bonnes quantités.
- Que vais-je faire ? - T'inquiète. J'ai une autre solution.
Le miel aide à calmer la réaction qui cause le hoquet.
Anichoutastique !
Je sais où trouver du miel.
Bon. Ne faites pas attention à moi.
T'inquiète, Béa. Elles ne piquent que si elles se sentent menacées.
Je vais juste remplir cette tasse.
Ouste !
Je vais bien !
Tiens, Kira.
Flûte de zut !
Bon. Nouveau plan.
Mon idée est basée sur un vieux remède. On te fera peur.
- Je n'ai pas peur facilement. - Pas si tu t'y attends.
Une seule façon de te faire peur.
N'ouvre pas avant que je te le dise. Maintenant !
Youhou !
"Youhou" ? Tu devrais crier "Redescends, Béa ! J'ai peur !"
Mais je m'amuse tellement !
Salut, pélican !
Au revoir, pélican !
Je dois lui faire peur pour se débarrasser du hoquet. Mais comment ?
Super astuce, Béa !
Non ! J'ai perdu le contrôle ! On tombe !
Penny, tu nous as sauvé la vie.
Tu n'as plus le hoquet !
Super !
- Princesses : un. Hoquet : zéro. - Trop fantastibuleux !
Bon, Kira, écoutons ce grand discours royal.
Allez, Kira, à toi !
Mes chers Kiwiens, je m'adresse à vous…
Je peux recommencer ?
Bon.
Mes chers Kiwiens, je…
je m'adressais. Non. Je m'adresse…
Je recommence.
Mes chers…
Je ne me souviens plus.
Si je me trompe, les Kiwiens n'interdiront pas les pailles.
C'est mon premier grand discours. Les animaux ont besoin de moi !
Je sais pourquoi tu as du mal.
- Tu as le trac. - Ton discours est important.
Tu te souviens du mien ? J'ai failli ne pas le faire.
Mais tu l'as fait. Tu réussiras aussi. Détends-toi.
Imagine qu'on est tous des anichoux.
Qui chantent et dansent.
Tu n'auras pas le trac, comme ça.
Je suis inspirée !
Quand j'ai des trous de mémoire, j'en fais une chanson. Je peux voir ?
Mes chers Kiwiens…
Vas-y, essaie.
Mes chers Kiwiens, je m'adresse à vous…
Je me suis souvenue ! Je peux le faire !
Alors, à toi. C'est bientôt l'heure.
Au Fruiyaume du Kiwi !
Et maintenant, avec un message pour aider nos animaux Kiwiens,
je vous présente la princesse Kira.
- C'est toi ! Allez ! - Tu gères !
Mes…
Bizarre.
- Oh, non. - Elle va bien ?
Impossible. Tout le monde me regarde.
Mais tu as bien chanté à la cabane.
C'était devant vous ! Vous êtes mes amies !
C'est plus facile avec vous.
Alors, on va monter sur scène avec toi.
- Vraiment ? - On te soutient.
Promesse du petit doigt levé.
Mes chers Kiwiens, je m'adresse à vous en tant que princesse
et Kiwienne se souciant du bien-être des anichoux.
Elle est soucieuse
Malgré les bonnes intentions,
les pailles finissent sur nos plages et dans nos océans.
Les animaux les mangent et se blessent.
Ce n'est pas normal
Au Fruiyaume du Kiwi, nous aimons les animaux,
et c'est à nous de les protéger.
Nous devons donc agir ensemble et faire quelque chose.
Faire quelque chose
Alors, sauvons nos anichoux
et interdisons les pailles en plastique.
Qui est avec moi ?
- Bonne idée ! - Kira !
Fantastibuleux !
C'est unanime !
Tout le monde veut l'interdiction. On est fiers de toi.
Merci. Je n'aurais pas pu le faire sans mes amies et mes anichoux.
Tu as été super. On chante un autre couplet ensemble ?
Ce serait anichoutastique !
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Sous-titres : Marine Champouret