UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Princess Power.
C'est un plaisir de vous accueillir pour le premier concours de pâtisserie.
Vos créations seront jugées par la reine Pervenche et moi.
Ainsi que Soyeuse.
Les gagnants obtiendront l'aide des Fruiyaumes pour la récolte,
vu que nous en avons tous besoin,
et remporteront le fouet d'or.
Pour remporter le grand prix, vous devez d'abord réussir deux desserts :
le scone classique et le gâteau fruiyaumien.
Maintenant, à vos œufs et fouettez !
Maman dit : "Une tasse, c'est peu. C'est mieux avec deux."
Alors, l'équipe kiwi ?
Comme dit Kira, anichoutastique ! La pâte est prête à pétrir.
Et Monsieur Bouboule est propre et prêt à aider !
Montre-leur comment faire.
Nos scones seront joliment habillés
de fleurs, feuilles d'or, et bijoux comestibles.
N'est-ce pas un peu trop pour un scone ?
Comme on dit : "moins, c'est plus."
Parfois, mais je fais confiance à Rita.
Plus, c'est merveilleux !
Pourquoi pensez-vous pouvoir gagner ce concours ?
Avec mes connaissances et les ananas frais de Felipe,
rien ne nous en empêchera.
Parfait. Bonne chance.
Je crois que j'ai oublié mon autre panier d'ananas.
Oh, non ! On n'aura pas assez de fruits.
Il y en a sur l'îlot. On peut les utiliser ?
Super idée ! Direction le salon.
Je t'ai eu. Oh, non !
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Ça cuit donc on fait une pause.
Allez. Rejoins-nous.
Arrête ! Non !
Respirez et partez, roi Barton.
Non ! Il n'y a qu'un ananas !
Chaque problème de princesse a sa solution.
Dans ce cas, la science !
On fera un spray de croissance.
Il fera grossir cet ananas pour faire notre gâteau gagnant.
Si on se sert de la science pour gagner, on triche ?
La pâtisserie, c'est de la science, et gagner compte pour les Ananassiens.
Pousse ! Pousse pour qu'on gagne le concours !
Pousse et gagne !
Scientigénial !
Continue de pousser. On revient après les scones.
Ces scones au kiwi sont délicieux. Très beau travail !
Oui, en effet.
Oui !
Et maintenant, le scone à la myr…
Nom d'une dent cassée ! C'est un caillou ?
On a brûlé les vrais. On a décoré ce qu'on avait. Pas mal, non ?
En effet.
Dis donc, ce scone à la framboise est vraiment tendance.
Fantastibuleux, non ?
Par où commencer ?
Ce scone était quelque chose.
L'équipe Ananas ?
Ça arrive !
Bien, mais il faudrait plus d'ananas.
En effet. Faites mieux à l'épreuve du gâteau.
On veut que l'ananas explose en bouche.
On sait qui a gagné la première manche,
l'équipe Kiwi !
C'est l'heure du clou du spectacle fruiyaumien.
À vos œufs et fouettez !
Où est l'ananas ? Il était là.
Ça n'a aucun sens.
Les ananas n'ont pas de jambes.
Tu as entendu un bébé ?
Je veux dire non, mais j'ai entendu un truc mignon glousser.
Un bébé ananas !
Non ! Arrête !
Où est passé le chapeau ?
Il était là. Il est peut-être tombé.
Les macarons ont aussi disparu.
Je prends ça.
Et ceci.
Penny ? Felipe ? C'est à nous.
Il y a un problème ?
Parfaitement positif.
- Un bébé ananas a pris les biscuits. - On a dû lui arracher.
Pour l'amour d'un fruit, de quoi parlez-vous ?
Un ananas qui vole des biscuits ?
Je n'ai jamais rien entendu de si ridicule.
Pas maintenant. Je parle.
Honnêtement, je vous ai dit…
On dirait un chiot ananas géant.
On a dit bébé ananas, mais chiot marche aussi.
Pas touche à notre gâteau.
- Il a avalé tout le dessus ! - On va sauver le reste. Allez !
Ces feuilles te vont à ravir, mais tu n'en mettras pas sur notre gâteau.
Non !
Au moins, le gâteau était bon.
C'est quoi, ce regard ?
- Piégés. - Plus pour longtemps.
Si on le distrait, ils pourront s'enfuir.
Hé, petit chiot ananas, j'ai tes macarons au kiwi préférés !
- Vite ! - Avec plaisir !
- Youpi ! - Anichoutastique !
On a besoin de princesses.
Penny ! Béa ! Rita !
Tout est ma faute.
On avait besoin d'autres fruits,
alors j'ai fait un spray pour faire un gros ananas,
mais il s'est transformé en monstre !
Et si on annule, pas d'aide pour la récolte.
- Un vrai désastre ! - C'est l'heure de passer à l'action.
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Penny, tu as mis combien de super spray ?
Trop.
Les princesses, à l'abri !
Arrête !
À l'aide !
Papa !
Attends ! Il ne l'a attrapé que quand il a vu le trophée,
et il a mangé les gâteaux de tout le monde.
Le chiot ananas veut gagner !
C'est ce qu'on a dit ! "Pousse et gagne."
- Je n'aurais pas dû le faire. - Change-le.
Quand je couds mal, je retire les points. Fais un spray rétrécissant.
Parfaitement parfait ! Je vais essayer d'inverser l'ordre.
- J'ai besoin de temps. - On s'en charge. Béa, ton deltaplane.
Fabrique une corde, un filet, et un lance-pierre.
Je peux transformer une couverture en robe ? En effet.
Alors c'est l'heure de jouer.
Je te donnerai une louche.
- Maudite louche ! - Laisse mon père tranquille !
Béa ! Plus bas !
Regarde-moi, chiot ananas !
Les anichoux aiment jouer, donc on va jouer avec toi.
- Il est prêt ! - Fantastibuleux ! Je vais viser.
Prépare-toi !
Prête !
Je te tiens.
- Oui ! - Sain et sauf, avec style.
Je n'aurais pas dû toucher à l'ananas. Je voulais gagner pour les Ananassiens.
Comme nous. L'aide à la récolte serait plus que géniale.
On est d'accord.
Comme tout le monde mérite de l'aide, et vu qu'on n'a pas de gâteaux…
Tout le monde gagne !
On s'entraidera pour la récolte.
Puisqu'on gagne tous, le chiot peut avoir le trophée ?
- Ça lui ferait plaisir. - On n'aurait pu rêver mieux.
Félicitations.
C'est adorable.
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Sous-titres : Marine Champouret