무엇을 입어도 우리는 가능해
움직여, 움직여
준비해, 함께 떠나자
왕관이나 드레스는 입을 필요 없는걸
바지를 입고! 예! 가자!
하늘 바다 어디든지 온 세상을 바꿔봐
바지를 입고! 예!
과일왕국을 위해 우린 할 수 있어
프린세스 파워!
첫 과일왕국 친선 빵 굽기 대회에 참가한 여러분을 진하게 환영해요
비지부츠 여왕님과 제가 창의적인 요리를 심사할 거죠
퍼시 위글스도 함께요
우승 팀은 과일을 딸 때 다른 과일왕국의 도움을 받게 돼요
익은 과일을 딸 때 도움을 받으면 훨씬 편하죠
황금 위스커튼 트로피도 함께 드립니다
우승을 위해서는
먼저 아주 맛난 두 가지 디저트를 완성해야 해요
정통 스콘과
각 과일왕국을 대표할 명물 케이크죠
이제 달걀을 깨고 힘차게 휘저으세요
엄마의 레시피대로 하자
'컵 하나로는 부족하지만 두 개면 꽉 찬다'
잘하고 있나요, 키위 팀?
키라의 표현처럼 깜찍하고 환상적이에요
키위 스콘 반죽을 만들 준비가 됐죠
스크럼플스가 깨끗한 발로 반죽을 주무를 거예요
실력을 보여줘, 스크럼플스
라즈베리 스콘은 예쁘게 장식할 거예요
화려한 퐁당 꽃과 금색 잎 반짝이는 식용 보석으로요
작은 스콘을 장식하기엔 좀 과하지 않을까요?
이런 말도 있잖아요 '적을수록 좋다'
그렇지만 전 리타를 믿어요
많을수록 더 멋져요
파인애플 팀 자신들이 이길 것 같은 이유는요?
제 요리 과학과
펠리페가 가족 농장에서 가져온 파인애플만 있으면
무조건 우승할 수 있어요
아주 좋아요, 잘해 봐요
페니, 농장에서 깜빡하고 다른 바구니를 안 가져왔어
어떡해! 디저트 두 개를 만들기엔 과일이 부족할 거야
펀치볼 섬에도 파인애플이 있는데 그거 쓰면 안 될까?
좋은 생각이야 새끼손가락 정원으로 가자
득점! 이런, 조심해요
둘이 지금 뭐 하는 거니?
스콘을 구우면서 쉬고 있어요
이리 와, 같이 해
멈춰요, 잠깐!
숨 크게 쉬고 지나갑시다 바튼 국왕님
어떡해, 파인애플이 하나밖에 없어
걱정 마, 펠리페
모든 공주 문제에는 공주 해결책이 있어
이번에는 과학 해결책이야
'아주 커져라 스프레이'를 쓰는 거지
파인애플이 엄청 빨리 커지게 해서 우승 케이크를 만들 거야
짜잔!
글쎄, 페니 과학으로 우승하면 반칙 아니야?
아니야
빵 굽기는 과학이고
파인애플 시민들을 위해서 우승하는 게 중요하다고
우리가 빵 굽기에 쓸 수 있게 쑥쑥 자라라, 꼬마 파인애플아
쑥쑥 자라서 우승하자!
과학 성공!
계속 자라, 파인애플아 스콘 만들고 다시 올게
키위 스콘이 정말 맛있네요 아주 잘 구웠어요!
정말 그러네요
좋았어!
이제 블루베리 스콘을 한 입…
먹다가 이가 부러지겠네 이거 돌인가요?
스콘을 태워 버려서 돌멩이를 꾸며 봤어요
그래도 감쪽같죠?
그렇긴 하네요
세상에, 이 라즈베리 스콘은 정말이지
화려하군요
아주 환상적이죠?
어떻게 먹어야 할지 모르겠네요
스콘이 아주
특별했어요
파인애플 팀?
바로 대령할게요
맛있네요 근데 파인애플이 부족해요
맞아요, 과일왕국의 명물 케이크엔 좀 더 많이 넣어 봐요
파인애플이 입 안 가득 퍼졌으면 좋겠네요
첫 번째 대결의 승자가 나왔습니다
키위 팀!
이제 네 과일왕국의 명물 케이크를 만들 시간입니다
달걀을 깨고 힘차게 휘저으세요!
파인애플이 어디 갔지? 여기 있었는데
이해가 안 돼
파인애플에 다리가 달려서 달아날 리 없잖아
방금 아기 소리 들었어?
못 들었다고 하고 싶은데 분명 귀여운 웃음소리가 났어
파인애플 아기다!
안 돼, 거기 서!
공주 모자가 어디 갔지?
분명 거기 있었는데 떨어졌나 보다
뭐지? 마카롱도 사라졌어
이건 내가 가져갈게
이것도
페니? 펠리페? 왜 우리 걸 갖고 있어?
참가자들, 문제가 있나요?
파인애플 문제가 있어요
파인애플 아기에게 다리가 생겨서 키위 쿠키를 훔쳐 갔어요
저희가 다시 뺏어 왔죠
그게 무슨 과일 씨까지 먹는 소리니?
키위 쿠키를 가져간 파인애플 아기라고?
이제껏 들어 본 가장 말도 안 되는 얘기…
나중에요, 지금 설교하고 있잖아요
설명하려고 하는데…
거대한 파인애플 강아지 같아
우린 파인애플 아기라고 했는데 강아지도 괜찮겠다
우리 케이크에서 떨어지시지
우리 케이크의 맨 윗부분을 먹어 버렸어
나머지라도 지키죠, 가요!
그 잎이 너한테 아주 환상적으로 어울리긴 하는데
우리 명물 케이크에 손댈 생각은 마
안 돼!
그래도 맛있긴 한가 보네요
왜 날 저렇게 쳐다보죠?
- 두 분이 묶였어! - 걱정 마
간식으로 파인애플을 유인하면 모두 도망갈 수 있어, 가자
파인애플 강아지야 네가 좋아하는 키위 마카롱이야
- 어서 가요 - 말 안 해도 갑니다
- 해냈다 - 깜찍하고 환상적이야!
이 문제를 해결하려면 힘을 합쳐야 해
페니, 베아, 리타!
공주들, 다 내 잘못이야
과일이 부족하길래
아주 커져라 스프레이를 만들어서 파인애플을 거대하게 키웠는데
저게 빵 굽기 대회를 망치는 괴물이 됐어
대회가 없어지면 우승해서 과일 따기 도움도 받을 수 없어
- 그건 엄청난 재앙이야 - 공주들의 힘을 보여 주자
필요하면 누구든 돕기 새끼손가락 걸고 약속
프린세스 파워로 우린 성공할 거야
페니, 아주 커져라 스프레이를 얼마나 쓴 거야?
너무 많이
공주들, 숨어!
이봐
멈춰!
살려줘!
아빠!
잠깐, 베아! 파인애플은 트로피를 보고 국왕님을 데려갔어
다른 팀들의 케이크도 먹었고
파인애플 강아지는 우승이 하고 싶은 것 같아
펠리페와 내가 그렇게 외쳤어 '쑥쑥 자라서 우승하자'
- 스프레이를 만드는 게 아니었어 - 그럼 반대로 만들어
난 바느질이 잘못되면 실을 다시 풀거든
너도 그렇게 작아져라 스프레이를 만드는 거야
파인애플처럼 완벽해! 스프레이를 거꾸로 만들어 볼게
시간을 좀 끌어 줘
우리한테 맡겨 베아, 행글라이더 가져와
리타, 밧줄과 그물 새총을 만들 수 있을까?
이불로 드레스를 만들 수 있냐고?
물론이지, 이미 해봤고
파인애플 강아지와 놀아 보자
날 내려 주면 국자를 줄게
불길한 국자 같으니
아빠한테서 떨어져, 파인애플!
베아, 내려가자
여길 봐, 파인애플 강아지야
깜찍이들은 노는 거 좋아하니까 우리가 놀아 줄게
- 작아져라 스프레이 완성! - 아주 환상적이야
잡고 있으면 내가 쏠게
준비해, 키라
준비됐어!
잡았다
성공!
멋지게 성공
미안해, 파인애플을 건드리는 게 아니었어
파인애플 시민들을 위해서 꼭 이기고 싶었거든
다들 이기고 싶었지, 과일 따기는 눈부시게 도움이 될 테니까
맞습니다, 모두 과일을 딸 땐 도움이 필요하고
심사할 케이크도 없으니까…
모두가 우승자예요!
올해는 모두가 서로를 돕도록 하죠
다 같이 우승했으니까 트로피는 파인애플 강아지 줄까요?
- 많이 좋아할 거예요 - 물론이고말고
축하한다
정말 귀엽다
무엇을 입어도 우리는 가능해
움직여, 움직여
준비해, 함께 떠나자
왕관이나 드레스는 입을 필요 없는걸
바지를 입고! 예! 가자!
하늘 바다 어디든지 온 세상을 바꿔봐
바지를 입고! 예!
과일왕국을 위해 우린 할 수 있어
자막: 정지연