Lig' meget hvad vi bær' Er hjælpen altid nær
Vi klar' den Vi' på farten
Ta'r dragter på, så' vi på vej
Kjoler, kroner kan vi li' Men der er mer' vi klæ'r os i
Prinsesser går i bukser, jaah! Kom så!
Du kan find' os hvor det sker Vi klarer alt på vor's manér
Prinsesser går i bukser, jaah!
Vi er ikke til at slå Når vi har bukser på
Prinsessepower!
ET SURPRISEPARTY
Kanon! Den perfekte sang.
Jeg danser i bukser. Rocker i sokker.
Boogie ned og hente kronen. Klædt på fra top til tå!
Et klassisk look er altid godt.
Jeg behøver kun…
Vent. Hvor er mit armbånd?
Mit blåbærsymbol!
Nogen må have brugt min arm-alarm.
Godt, jeg har mine prinsessevenner til at hjælpe.
Til Punchbowle-legehuset!
Kom så!
Na na na na na na
Hvis der er ballade, Så hjælpes alle ad
Na na na na na na
Vi springer til handling for at hjælpe dem i nød
Vi lærer altid af vores fejl De er bare et skridt på vejen
Kom så!
Kom, lad os gå dagen i møde! Lad os gå dagen i møde!
Vi prøver, til vi når til top Og vi giver aldrig op!
Sådan gør prinsesser!
Kong Barton og sir Benedict? Hvad laver I her?
Og hvorfor har I Beas armbånd?
Vi arbejder med blåbærboerne
på et surpriseparty for Bea på paladset.
I må distrahere hende, mens vi gør klar.
Flæseflop! Jeg troede, Beas fødselsdag var næste uge.
Jeg syr stadig hendes fabeltastiske tørklæde!
Det er næste uge.
Men Bea finder altid ud af sine fødselsdagsoverraskelser.
Så vi holder hendes fest en uge for tidligt.
Minimyrtastisk idé!
Vi hjælper. Vi distraherer Bea som en hund med en pind.
Et lillefingerløfte på at høre andres kald.
Med Prinsessepower klarer vi alt.
Det er Bea! Gem jer!
Prinsesser, jeg så Blåbærsignalet, men hør!
Jeg ved ikke hvordan, mit armbånd er væk!
Umuligt!
Nej!
Et mistet armbånd er slemt.
Uden det kan folk ikke tilkalde mig.
Hvordan kan jeg så prinsesse?
Tænk ikke på det.
Selv prinsesser holder pause?
Ja, men hvad hvis nogen brugte armbåndet
og mangler hjælp? Jeg må tjekke.
Måske det er her, og gik af ved et uheld.
Nej! Det er ikke her.
Du har nok tabt det på mit værelse,
da vi lavede halskæder i går.
Vi bør gå til hindbær-paladset lige nu og lede,
og blive til vi finder det!
God plan.
Jeg havde det i aftes, så måske på Blåbær-paladset.
-Vi starter der. -Ja!
Jeg mener… Ja.
Vi slutter dig til dig! Først pakker vi.
Til Blåbær-frugtriget!
Tager Bea til Blåbær-paladset? Der skal festen være.
Det er okay, for jeg har en super idé. Hold festen her i legehuset!
Vi elsker en overraskelse.
Men for at det vil virke, har vi brug for hjælp.
Mens du er i Blåbær, skal du sende Beas kage, balloner,
og musiker til legehuset,
men uden Bea ser det. Det er en overraskelse.
Det er tre ting, men vi klarer det.
Hej, prinsesser! Hvad venter I på? Kom!
Kommer!
Tak, prinsesser.
Jeg ved, jeg havde den i aftes. Måske i køkkenet.
Flæseflop! Er kagen ikke i køkkenet?
Vi burde ikke kigge i køkkenet, fordi…
fordi…
Du kan glide på en scone!
Der kan være en løve derinde!
En vulkankage kan gå i udbrud!
Eller bare en vulkan. Bestemt ikke en kage.
Jeg tager chancen.
Vent!
Du må ikke gå derind,
fordi vi leger stop-tagfat.
Du kan ikke fange os, Penny!
Hey, Pjuske, vil du give mig fri?
Hun kommer!
-Kode Bea! -Gem kagen!
Puttede du Hop Rocks i så kagen minder om Bea?
-Det prøver jeg næste gang. -Bagesnak senere.
Du må tage til legehuset og lave en kage mere!
Prinsesser, fang de kænguru-kager!
Prinsesser!
Fandt I armbåndet?
Hvis det ikke er her, kan nogen være i problemer.
Ingenting endnu. Kig der, vi kigger her.
Hun så ikke kagen. Bare hun ikke ser musikeren og… Flæseflop!
Stort ananasproblem! Det er mange balloner.
Ingen arm-alarm her.
Måske det røg af, da jeg jagtede ildfluer!
Lad os tjekke!
Åh nej! Ballonerne!
Hvis du vil sikre dig, at ingen har fundet det,
bør du lede på gulvet.
Lad os springe buk.
Det elsker jeg.
Glittertastisk ide!
Gør eftersøgningen til en leg? Kira styrer!
Husk at lede efter armbåndet, især dig, Bea!
Flæseflop!
Jeg har en græsplet.
Jeg ordner det. Spring bare videre.
Kode Bea! Gem dig, så Bea ikke ser ballonerne!
Hvad er det?
Det er bare mig, der skriger som en flagermus.
Du ved, for sjov?
Spring videre.
Godt så. Spring videre!
Hvis de ikke passer, er der kun én ting at gøre.
I dag er det Beas fødselsdag!
De synger, mens de popper! Jeg skynder mig.
Hurra, hurra, hurra! Hun sikker sig en gave får.
Hørte du det? Nogen kalder på mig.
Hvad hvis nogen har fundet mit armbånd?
Jeg kommer igen.
Bea kommer!
Kom med flere balloner til Punchbowle-legehuset! Tak!
Jeg fik græspletten ud! Fandt du dit armbånd?
Hjælp!
Nej, hørte du det kald om hjælp? Det kom fra kysten!
Det er nok dem, der har mit armbånd!
Vi ved, at dem der kalder, ikke har armbåndet.
Men vi må hjælpe. Og vi skal finde musikeren før Bea.
Pjuske har spist Hop Rock-kagen.
Op og hop, Pjuske.
Hjælp!
Bistik! Musikeren har problemer!
Bea må ikke se dem. Hvordan distraherer jeg hende?
Jeg har det! Saml pelikanerne, hr. Vamsi.
Hvad laver pelikanerne? Jeg kan ikke se noget!
Vi må hellere bruge min båd.
Vi henter min båd og ses på vandet, hvor en musiker er strandet!
Flæseflop! Frugtboeren, der mangler hjælp, er Beas musiker!
Vi må redde hende først.
Hjælp!
Gem banneret!
Hej! Mangler du hjælp? Brugte du arm-alarmen?
Hvad? Nej. Jeg var på vej til Blåbær-frugtriget.
Uden nogen særlig grund.
Jeg prøvede at padle med min guitar. Den er ødelagt.
Hav, et. Musiker, nul. Og du har ikke min arm-alarm.
Det er okay. Vi giver dig et lift til…
Punchbowle-legehuset!
Blåbær-frugtriget er lige der.
Jeg har et instrument, de kan låne i legehuset.
Vi leder efter dit armbånd bagefter.
Følg os, som en babyand følger sin mor.
Kom så!
Er du okay, Bea?
Hvad nu hvis jeg aldrig ser mit armbånd igen?
Det gør du! Vi er fire prinsesser, en kat og en hamster på sagen.
Du har ikke tjekket overalt.
Vi prøver prinsesse-punchbowle-fest-hytten.
Overraskelse!
Tillykke, Bea!
En uge før min rigtige fødselsdag? I fik mig i år!
-Og se, hvad vi ellers har. -Mit armbånd!
Undskyld, men det var for at overraske dig,
med dine venners hjælp.
Bedste fødselsdag nogensinde!
Jeg har mit armbånd, mine venner og min familie!
Jeg havde sjov med at hjælpe folk hele dagen.
-Lad os feste som prinsesser. -Sådan!
Vi rejser os op og fejrer dig
Vi kommer sammen, som om der ikke er nogen større
Vi fester, som om der ikke er nogen i morgen
Vi rejser os
Og fejrer din særlige dag
Lad os vise dem, hvordan vi fester
Se, hvordan vi alle dukkede op
Når det handler om dig, handler det om os
At ære dig, alt det gode, du gør
Jeg elsker dig hele tiden og altid mere
Al den kærlighed, du deler…
Tekster af: Steffen Pope Altenburg