Ei välii vaatteilla Me ollaan paikalla
Nyt mennään Nyt mennään
Prinsessat päivän pelastaa
Leningitkin kelpuutan Mut aika kun on toiminnan
Housut jalkaan vaan! Jee! Mennään!
Halki ilman tai merten Maailma muuttuu tyylitellen
Housut jalkaan vaan! Jee!
Kansa meitä arvostaa Nää prinsessat loistaa
Prinsessavoima!
Täydellinen valmistautumisviisu.
Tanssin housuihini, rokkaan sukkiini
Tanssien etsin kruununi ja sopivan asun
Klassinen tyyli toimii aina.
Tarvitsen vain…
Missä rannekoruni on?
Mustikkasymbolini!
Joku laukaisi helyhälyni.
Onneksi prinsessakaverini auttavat minua.
Kuppikerhohuoneeseen!
Anna mennä!
Nä-nä-nä-nä-nä-nä
Joskus maailma vaikea Liikaa yhden harteilla
Ryhdytään jo toimiin Ja muita autetaan
Jokainen virhe On vain askel kohti voittoa
Anna mennä!
Mukaan tuu! Ja tartu tilaisuuteen, tuu tilaisuuteen!
Me vain yhdessä koitetaan Ja lopulta voitetaan!
Prinsessatyylillä!
Kuningas Barton ja Benedict. Mitä te täällä?
Miksi sinulla on Bean rannekoru?
Järjestämme mustikkasaarelaisten kanssa Bealle yllätysjuhlat palatsissa.
Teidän pitäisi harhauttaa häntä.
Eikö Bean syntymäpäivä ole ensi viikolla?
Hänen fantsupea huivinsa on yhä kesken.
Se on ensi viikolla. Mutta Bea on mestari selvittämään yllätykset.
Siksi järjestämme juhlat viikkoa aiemmin.
Pikkutin-tastinen idea! Pidämme Bean kiireisenä kuin koiran, jolla on keppi.
Lupaamme kautta pikkurillin auttaa. -Prinsessavoimalla voi vain voittaa!
Bea! Menkää piiloon.
Näin mustikkasignaalin, mutten tiedä, mistä se tuli, koska hukkasin rannekoruni.
Eikä! -Eihän!
Kadonnut rannekoru on huono juttu. Ilman sitä en voi pyytää apua.
Jos en voi auttaa, en ole prinsessa. -Älä huoli.
Prinsessatkin lomailevat.
Entä, jos joku löysi rannekkeen ja hälytti apua?
Pitää selvittää. Ehkä pudotin sen tänne, ja se laukesi vahingossa.
Ei! Se ei ole täällä.
Pudotit sen varmaan huoneeseeni, kun teimme eilen kaulakoruja.
Meidän pitäisi mennä Vadelmapalatsiin etsimään,
kunnes löydämme sen.
Hyvä suunnitelma. Ei…
Se oli minulla viime yönä Mustikkapalatsissa. Aloitetaan sieltä.
Tarkoitan siis… niin.
Tulemme mukaan! Varusteet valmiiksi.
Mustikkasaarelle!
Onko Bea menossa Mustikkapalatsiin? Siellä juhlien pitäisi olla.
Ei haittaa, minulla on upea idea. Pidetään juhlat Kuppikerhohuoneessa!
Yllätyskäänne on aina kiva.
Tarvitsemme apuanne vielä yhdessä jutussa.
Ohjatkaa Mustikkapalatsissa Bean kakku, ilmapallot -
ja syntymäpäivämuusikon tänne niin,
ettei Bea huomaa. Ettei yllätys mene pilalle.
Kolme juttua, mutta me hoidamme.
Hei, prinsessat! Mitä odotatte? Mennään!
Tullaan!
Kiitos, prinsessat.
Se oli päivällisellä. Ehkä se on keittiössä.
Rimpsut! Eikö kakku ole keittiössä?
Pitää etsiä kaikkialta paitsi keittiöstä, koska…
Koska… voi liukastua skonssiin. -Voi olla nälkäinen leijona!
Vadelma-tulivuorikakku voi purkautua! Tai…
Vain tulivuori. Ei kakkua.
Otan riskin. -Odota!
Et voi mennä, koska pelaamme jäädytyshippaa, ja minä olen hippa.
Et saa meitä kiinni, Penny!
Hei Tassi, kosketa minua, niin sulan.
Bea tulee! -Piilota kakku!
Panitko pomppunameja kakkuun, jotta se olisi kuin Bea?
Hyvä idea. Voisin kokeilla. -Myöhemmin.
Sinun pitää mennä Kuppikerhohuoneeseen ja tehdä uusi kakku.
Prinsessat, napatkaa pomppivat kakut.
Prinsessat!
Löytyykö rannekorua? Jos ei löydy, joku voi olla pulassa.
Ei näy. Katso sinä tuolta, katsomme täältä.
Hän ei nähnyt kakkua. Toivottavasti ei näe muusikkoa tai…
Iso ananasongelma! Paljon ilmapalloja.
Ei näy helyhälyä.
Ehkä pudotin sen, kun pyydystin kärpäsiä. Mennään etsimään!
Voi ei! Ilmapallot!
Jotta löytäisit rannekorusi, sinun pitää etsiä sitä matalana.
Kuin sammakko. Leikitään sammakkoa.
Rakastan sammakkoleikkiä. -Loistava idea.
Tehdäänkö etsinnästä kisa? Kira voittoon!
Pidetään katse maassa. Etenkin sinä, Bea.
Rimpsut! Tuli on ruohotahra.
Pitää putsata. Hyppikää te.
Koodi Bea! Mene piiloon, jotta Bea ei näe ilmapalloja.
Mikä tuo ääni on? -Minä vain huudan kuin lepakko.
Ihan vain huvin vuoksi. Jatketaan hyppimistä.
Hyvä on. Hypitään pois!
Ilmapallot eivät mahdu. On yksi keino.
Paljon onnea vaan
Ne laulavat! Paras toimia nopeasti.
Paljon onnea, Bea Paljon onnea vaan
Kuulitteko tuon? Joku huusi minua.
Entä, jos joku löysi rannekoruni? Palaan pian.
Hän tulee.
Hanki lisää ilmapalloja ja mene Kuppikerhohuoneeseen.
Ruohotahra on putsattu. Löytyikö rannekorua?
Apua!
Ei, mutta kuulitko avunhuudon rannalta päin?
Varmaan se, joka löysi rannekoruni.
Avunhuutajalla ei ole rannekorua, mutta hän tarvitsee meitä.
On löydettävä muusikko ennen Beaa.
Tassi söi kai loput pomppukakusta.
Lähdetäänpä, Tassi.
Apua!
Pirskatti! Pulassa oleva onkin syntymäpäivämuusikko!
En voi antaa Bean nähdä häntä. Miten harhautan?
Keksin! Kutsu pelikaaneja, herra Söötnuus.
Mikä pelikaaneja vaivaa? En näe, missä liidämme.
Paras hoitaa pelastus veneellä.
Haemme veneeni. Tavataan vedessä, jossa muusikko on pulassa!
Apua tarvitseva on varmaankin Bean syntymäpäivämuusikko!
Meidän on löydettävä hänet.
Auttakaa minua!
Piilota lippu!
Hei! Tarvitset apua. Löysitkö rannekoruni?
Mitä? En. Olen menossa Mustikkasaarelle.
Ilman erityistä syytä.
Kun kadotin aironi, yritin meloa kitaracembalollani.
Meri, yksi. Muusikko, nolla. Eikä rannekoruani löydy.
Ei se haittaa. Voimme viedä sinut…
Kuppikerhohuoneeseen!
Mustikkasaari on tuolla.
Mutta minulla on soitin, jota hän voi lainata.
Sitten voimme etsiä rannekoruasi.
Seuratkaa meitä kuin ankkavauva emoaan.
Mennään!
Oletko ok, Bea?
Ajattelin vain, etten ehkä näe rannekoruani enää.
Näethän. Neljä prinsessaa, kissa ja hamsteri auttavat.
Et ole vielä etsinyt kaikkialta.
Etsitään Prinsessabilehuoneesta.
Yllätys!
Hyvää syntymäpäivää!
Viikko ennen syntymäpäivääni? Onnistuitte yllättämään.
Ja katso, mitä muuta on. -Rannekoruni!
Anteeksi, kun otimme sen, mutta se oli ainoa tapa saada yllätys toimimaan.
Tämä on paras syntymäpäiväyllätys!
Sain koruni, ystäväni ja perheeni, ja sain pitää hauskaa ja auttaa muita.
Juhlitaan kuin prinsessa. -Musiikkia!
Nyt ilmaan noustaan Ja sua juhlitaan
Yhdessä oomme vaan Ei oo mitään suurempaa
Juhlitaan kuin huomista ei oliskaan Me huominen vain lomaillaan
Nyt ilmaan noustaan
Sun päivääsi me juhlitaan
Näin me juhlitaan Kaikki rakkaat kutsutaan
Me kaikki mukaan tullaan Sun kanssasi juhlimaan
Sun asiasi on meidän asiamme
Sua me yhdessä juhlimme
Aina vain sua rakastamme Jatkuvasti kasvamme
Kaikki rakkaus, jota jaat Olon hyväksi saat
Tekstitys: Paula Pohjanrinne