UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Princess Power.
UN ANNIVERSAIRE SURPRISE ROYAL
La chanson parfaite pour se préparer.
J'enfile mon jean et mes chaussettes.
Je danse. Je ne peux pas m'arrêter.
Parfait, la tenue classique. Il ne manque plus que…
Où est mon bracelet ?
Mon symbole. Quelqu'un a dû déclencher mon alarme.
Heureusement, j'ai mes amies pour m'aider. À l'îlot central !
Et c'est parti
Na-na-na-na-na
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na-na-na
On intervient quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
Alors c'est parti ! Nous prenons les choses en main
Les choses en main. Ouais ! On va tout faire pour y arriver
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Roi Barton et Benedict ? Que faites-vous là ?
Avec le bracelet de Béa ?
On organise une fête surprise pour Béa au palais.
Vous devez la distraire.
Je croyais que c'était la semaine prochaine.
Je travaille encore sur son écharpe.
En effet, mais elle devine toujours ses surprises,
donc on l'organise une semaine avant.
Anichoutastique !
On distraira Béa comme un chien avec un bâton.
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Béa ! Cachez-vous !
J'ai vu mon signal, mais devinez quoi ?
J'ignore qui m'a appelée, car j'ai plus mon bracelet.
J'y crois pas !
Oh, non !
C'est embêtant. Sans lui, on ne peut pas m'appeler.
- Sans lui, comment être princesse ? - T'inquiète.
Les princesses font des pauses.
Oui, mais si quelqu'un d'autre le trouve et le déclenche ?
Je dois m'en assurer. Peut-être que je l'ai fait tomber ici.
Non ! Il n'est pas là.
Tu as dû le faire tomber dans ma chambre quand on faisait des colliers.
Allons au Palais framboisien et ne partons pas avant de l'avoir trouvé.
Bon plan. Non. Je l'avais hier soir. Il est peut-être au Palais myrtillien.
- Commençons par là. - Oui ! Je veux dire oui.
On va t'accompagner. Prenons nos kits.
Au Fruiyaume de la Myrtille !
Béa va au palais ? C'est là que doit avoir lieu la fête.
Pas grave. J'ai une idée géniale. Organisez la fête ici, à la cabane !
On adore les rebondissements, mais pour ça, vous devez faire une chose.
Vous devrez amener le gâteau de Béa, les ballons,
et la musicienne à la cabane
sans que Béa voie pour ne pas gâcher la surprise.
Ça fait trois. On s'en charge.
Qu'est-ce que vous attendez ? Allons-y !
On arrive !
Merci.
Je l'avais hier soir. Il doit être à la cuisine.
Le gâteau n'est pas dans la cuisine ?
On devrait regarder ailleurs, parce que…
parce que…
- Et si tu glisses sur un scone ? - Ou qu'il y a un lion ?
Un gâteau volcan pourrait exploser !
Ou juste un volcan. Pas un gâteau.
Je prends le risque.
Attends. Tu ne peux pas y aller, car…
on joue au chat glacé et je suis le chat !
Tu ne nous attraperas pas.
Tu peux me toucher pour que je bouge ?
- Elle arrive ! - Le gâteau !
Des bonbons sauteurs vifs comme Béa ?
- Je devrais essayer. - On verra plus tard.
Vous devez aller à la cabane faire un autre gâteau.
Attrapez ces gâteaux kangourou !
Les princesses !
Alors, mon bracelet ? Quelqu'un en détresse pourrait l'avoir.
Pas vu, mais cherche là-bas et nous ici.
Elle n'a pas vu le gâteau. Espérons de même pour la musicienne et…
Problème ananassien ! C'est beaucoup de ballons.
Pas ici.
Il a dû tomber quand j'attrapais des lucioles. Allons voir.
Oh, non ! Les ballons !
Pour t'assurer que personne ne l'a trouvé, cherche-le près du sol.
Tel un mouton. Jouons à saute-mouton.
J'adore !
Bonne idée !
En faire un jeu ? Kira en force !
Ne quittez pas les yeux du sol. Surtout toi, Béa !
Sapristissu !
J'ai une tache d'herbe à nettoyer. Continuez de sauter.
Code Béa ! Cachez-vous ! Qu'elle ne voie pas les ballons !
C'est quoi ?
C'est moi qui imite une chauve-souris.
Pour s'amuser ! Continuons à sauter.
D'accord. Sautez !
S'ils ne rentrent pas, une seule solution.
Joyeux anniversaire !
Ils chantent ! Mieux vaut faire vite.
Joyeux anniversaire, Béa Joyeux anniversaire !
Vous avez entendu ? On m'appelle.
Et si c'est celui qui a trouvé mon bracelet ? Je reviens.
Béa arrive !
Amenez d'autres ballons à la cabane ! Merci !
J'ai enlevé la tâche. Tu as trouvé ton bracelet ?
À l'aide !
Non, mais tu as entendu ? Ça vient de la côte.
Sûrement celui qui a mon bracelet.
On arrive !
La personne n'a pas son bracelet, mais a besoin d'aide.
Et on doit trouver la musicienne.
Soyeuse a mangé le reste du gâteau.
Allons-y, Soyeuse.
À l'aide !
La Myrtillienne en détresse est la musicienne !
Béa ne doit pas la voir. Mais comment la distraire ?
Je sais ! Rassemble les pélicans.
Qu'est-ce qu'ils ont ? Je ne vois pas où on va !
Prenons plutôt mon bateau.
On va prendre mon bateau. Rendez-vous où la musicienne est coincée !
Sapristissu ! Ça doit être la musicienne de l'anniversaire.
On doit l'atteindre avant Béa.
Aidez-moi !
Cachez la banderole !
Vous avez besoin d'aide. Vous avez appelé ?
Quoi ? Non. J'allais au Fruiyaume de la Myrtille.
Sans raison particulière.
J'ai ramé avec ma guitare-clavecin. Elle est fichue.
Océan : un. Musicienne : zéro. Et pas d'alarme.
Mais on vous aidera. On vous déposera…
- À la cabane ! - Le Fruiyaume de la Myrtille est là.
Mais j'ai un instrument à la cabane. Puis, on retournera chercher ton bracelet.
Suivez comme un bébé canard suit sa maman.
Allons-y !
Ça va, Béa ?
Et si je ne revoyais jamais mon bracelet ?
Mais si. Quatre princesses, un chat, et un hamster t'aident.
Tu n'as pas regardé partout.
Essayons la salle de fêtes de la cabane.
Surprise !
Joyeux anniversaire !
Une semaine avant ? Vous m'avez eue, cette année !
- Et regarde ce qu'on a. - Mon bracelet !
Désolé. Seul moyen de réussir la surprise avec l'aide de tes amies.
C'est la meilleure fête surprise !
J'ai mon bracelet, mes amies, ma famille, et je me suis amusée tout en aidant.
- Faisons la fête ! - C'est parti !
On va se réunir et fêter ton anniversaire
On se réunira Comme on sait si bien le faire
On fera la fête sans penser à demain Si tout le monde nous rejoint
On va se réunir
Et fêter cette belle journée
On va leur montrer Appelez ceux que vous aimez
On est venus Pour partager ce moment avec toi
Pour toi, on ferait tout
Et ce que tu aimes surtout
On t'aime plus que tout Toujours plus fort
L'amour que tu répands Toujours plus grand
Sous-titres : Marine Champouret