Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Poder de Princesa!
FESTA SURPRESA
Música pra me arrumar!
Vou dançar vestindo calças e meias.
Rodopiar e pôr minha coroa. Até o fim!
Um visual clássico não tem erro.
Agora só falta…
Cadê a minha pulseira?
Símbolo de mirtilo! Acionaram meu sinal da insígnia.
Minhas amigas princesas vão me ajudar.
Pra casa na árvore!
Vamos lá!
Quando o problema do nosso mundo É muito grande pra uma só
Nós entramos em ação Pra ajudar quem precisa
Cada erro que cometemos Faz parte da aprendizagem
Então vamos!
Vamos começar o dia
Nós vamos tentar até acertarmos E nós nunca desistimos de lutar
Pois isso é ser princesa
Rei Barton e Rei Benedict? O que fazem aqui?
Por que estão com a pulseira da Bea?
Nós e os cidadãos estamos organizando uma festa surpresa pra Bea.
Precisamos que vocês a distraiam.
O aniversário dela não é na semana que vem?
Ainda estou fazendo um cachecol de presente.
É na semana que vem. Mas, todo ano, ela descobre a surpresa.
Por isso, este ano, vamos adiantar a festa.
Ideia piticotástica!
Manteremos a Bea distraída como um cãozinho brincalhão.
Promessa de dedinho que ajudaremos.
Com o poder de princesa, arrasaremos!
É a Bea! Se escondam!
Princesas, vi meu sinal da insígnia!
Não fui eu, porque perdi minha pulseira!
Não acredito!
Não!
Isso é ruim. Sem a pulseira, não posso chamar nem pedir ajuda.
Que princesa não ajuda?
Não se preocupe.
Até princesas tiram férias, né?
Eu sei. Mas e se quem achou a pulseira precisa de ajuda? Tenho que conferir.
Pode ter caído aqui e se acionado sozinha.
Não! Não está aqui.
Você deve ter deixado no meu quarto quando estávamos criando colares ontem.
Vamos procurar no Palácio Framboesa!
Só sairemos quando acharmos!
Bom plano.
Vi a pulseira ontem. Deve estar no Palácio Mirtilo.
- Vamos ver! - É!
Quero dizer… Isso!
Vamos com você! Primeiro, os kits.
Pro Fruti-reino Mirtilo!
A Bea está indo pro Palácio Mirtilo? A surpresa seria lá.
Tudo bem, já sei como resolver. Façam a festa aqui na casa na árvore!
Nós adoramos reviravoltas!
Mas precisamos que nos ajudem com uma coisa.
No Fruti-reino Mirtilo, direcionem o bolo, os balões
e a musicista pra casa na árvore,
mas sem que a Bea veja, pra não estragar a surpresa.
São três coisas. Podem deixar.
Princesas, que demora é essa? Vamos logo!
Estamos indo!
Obrigado, princesas.
Sei que vi ontem à noite. Pode estar na cozinha.
Vixe! O bolo não vai estar na cozinha?
É melhor não entrarmos na cozinha, porque…
porque…
Pode escorregar!
Pode ter um leão ali!
Pode ter uma erupção de bolo vulcão!
Ou só de um vulcão. Nada de bolo.
Prefiro tentar a sorte.
Espere!
Não pode ir porque…
Estamos brincando de "estátua". Te peguei!
Não vai nos pegar, Penny!
Srta. Esnobigodes, pode me liberar?
Está vindo!
- A Bea! - Esconda!
Doces saltitantes, pro bolo ficar animado como a Bea?
- Boa! Vou tentar. - Conversem depois.
Vá pra casa na árvore tutti-frutti e faça outro bolo!
Peguem os pedaços saltitantes do bolo!
Princesas!
Acharam a pulseira?
Ela pode estar com alguém em apuros.
Ainda não achamos. Veja ali, veremos aqui.
Ela não viu o bolo. Tomara que não veja a musicista… Vixe!
Problemão à vista! Os balões estão chegando.
Nada de pulseira aqui.
Devo ter perdido enquanto pegava vaga-lumes!
Vamos lá ver!
Essa não! Os balões!
Se quer muito achar a pulseira, veja cada cantinho, bem perto do chão.
- Se abaixe. Vamos brincar de pula sela. - Amo pula sela!
Ideia genial!
Procurar brincando? Arrasou, Kira!
Vamos ficar olhando pro chão, procurando a pulseira.
Poxa!
Manchei minha roupa.
Vou dar uma limpada. Continuem aí.
Código Bea! Se esconda, ela não pode ver os balões!
- Que barulho é esse? - Sou eu, imitando um morcego.
Só porque é divertido.
Vamos continuar.
Beleza! Podem pular!
Se não cabe, só resta uma solução.
Parabéns pra você
Eles cantam quando estouram! Preciso agilizar!
Muitas felicidades Viva a Bea!
Ouviram isso? Disseram meu nome.
Será que é alguém pedindo ajuda?
Já volto.
A Bea está vindo!
Leve balões à casa na árvore tutti-frutti! Obrigada!
Consegui limpar! Achou sua pulseira?
Socorro!
Não, mas ouviu isso? Veio da praia!
Deve ser quem achou a pulseira!
Já vamos! A pessoa não está com a pulseira, mas precisa de nós.
Ainda temos que achar a musicista.
Acho que ela comeu o bolo.
Vamos lá!
Socorro!
Carambolas! A musicista da festa está em apuros!
A Bea não pode vê-la!
Mas como vou distrair a Bea?
Já sei! Reúna os pelicanos, Sr. Migalhas.
Quantos pelicanos! Não consigo ver nada!
É melhor usarmos o meu barco.
Vamos descer!
Vemos vocês lá. Uma musicista está em apuros.
Vixe! A pessoa que precisa de ajuda é a musicista da festa!
Vamos chegar lá antes da Bea.
Socorro!
Tire a bandeira!
Precisa de ajuda? Ativou o sinal da insígnia?
O quê? Não. Eu estava indo pro Fruti-reino Mirtilo.
Por nenhum motivo específico.
Perdi os remos. Remei com o instrumento, e estragou.
Eita, estragou mesmo! E você não achou minha pulseira.
Vamos te ajudar. Quer carona para…
- A casa na árvore tutti-frutti! - O Fruti-reino Mirtilo é ali.
Mas posso emprestar um instrumento novo a ela.
Aí voltaremos a procurar sua pulseira.
Nos sigam como patinhos seguem a mãe.
Vamos!
Tudo bem, Bea?
Estava pensando… E se perdi a pulseira pra sempre?
Não! Tem quatro princesas, um gato e um hamster procurando.
Faltou procurar em um lugar.
Vamos olhar no cantinho de festa.
Surpresa!
Parabéns, Bea!
Uma semana antes do meu aniversário? Vocês me pegaram!
- E temos mais isto. - Minha pulseira!
Desculpe por pegá-la, mas foi pela surpresa.
Suas amigas ajudaram.
É o melhor aniversário surpresa de todos! Com pulseira, amigas e família!
Fora que me diverti e ajudei os outros!
- Vamos curtir como princesas. - É!
Vamos nos levantar e comemorar sua vida
Vamos nos divertir Você é a melhor
Vamos festejar como se não houvesse amanhã Vamos fingir que é feriado
Vamos nos levantar
E comemorar este dia especial
Vamos mostrar como se faz Chame quem você ama
Veja quanta gente veio Dividir este momento com você
No seu dia especial, todos vêm
Queremos homenagear você
Nós te amamos muito E estamos amadurecendo
Você compartilha o amor E todo o carinho…
Legendas: Jenifer Berto