Ob Hose, oder Kleid Wir sind sofort bereit
Zur Stelle! Zur Stelle!
Komm, hier zeigt jede, was sie kann
Kronen, Katzen, Charme-Alarm Kleider aus und Hosen an
Prinzessinnen packen's an Yeah! Und los!
Zu Land, zu Wasser, in der Luft Kommen wir geschwind, wenn ihr uns ruft
Wir haben die Hosen an! Yeah!
Denn hier zeigt jede, was sie kann Prinzessinnen packen's an!
Princess Power!
Du hast dich selbst übertroffen.
Das ist minikintastisch!
Danke, Kira. Ich hatte das perfekte Modell.
Wir versteigern das Porträt beim Minikin-Wohltätigkeitsball.
Stillhalten, Herr Krümel. Fast fertig.
Oh nein, er muss niesen. Unterdrück es, Minikin!
Herr Krümel!
Alles in Ordnung?
Was steckte da drin?
Eine alte Karte!
Aber eine Karte wovon?
Eine rätselhafte Karte!
Gehen wir mit den anderen auf die Suche.
Auf zum Fruchtpunsch-Baumhaus!
Auf los geht's los!
Wenn der Zirkus dieser Welt Zu viel ist für dich allein
Sind wir sofort zur Stelle Und helfen in der Not
Greif nach den Sternen Denn du kannst so viel aus Fehlern lernen
Also los, los, los!
Komm, stellen wir uns dem Tag Yeah!
Und scheint dir der Weg auch weit Wir sind dazu bereit
So sind Prinzessinnen
Hilda und ich haben eine rätselhafte Karte gefunden.
-Hä? -Vielleicht führt sie zu einem Schatz!
Volltreffer! Ein Schatz würde allen Bürgern helfen.
Eine tolle Überraschung für den Minikin-Ball!
Dann gibt es nur eins. Eine Prinzessinnen-Schatzsuche!
Kleiner-Finger-Ehrenwort, wir helfen gern.
Mit Prinzessinnen-Power geht's immer voran!
Auf zum Glitzer-Labor!
Wir brauchen einen Ausgangspunkt. Seht ihr Hinweise?
Ich sehe einen Berg, eine Ziege, und auf der Ziege ein Kreuz.
Liegt der Schatz unter der Ziege?
Sieht so aus.
Es gibt nur ein Fruchtreich mit Ziegen und Bergen.
Das Blaubeer-Fruchtreich hat Unmengen Ziegen und Berge!
Holen wir den Schatz und bringen ihn für die Bürger zum Ball.
Auf ins Blaubeer-Fruchtreich!
Ich sehe Berge.
Ich sehe Ziegen.
Aber kein Kreuz auf einer Ziege.
Ziegen bewegen sich auch zu sehr.
Die Karte sollte uns nur zu Ziegen und Bergen führen.
Ok. Wir haben Ziegen. Wir haben Berge.
Der Pelikan hat Fusselchen!
Ich rette dich, Fusselchen!
Hilda, ist deine Schleuder noch in deinem Koffer?
Zähle ich zum Einschlafen Schuhe? Ja!
Ich hebe alles auf.
Zum Upcycling ist alles gut. Hier!
Hey, Pelikan!
Ich weiß, du widerstehst keinem Thunfisch-Sandwich!
Das hatte ich nicht durchdacht.
Bie, du bist gefragt!
Schon dabei!
Ich fange dich.
Ja!
Hey, Prinzessinnen! Seht mal, die Steine! Sie formen ein Kreuz.
Ein Schatz für unsere Bürger!
Noch eine Karte, noch ein Kreuz.
Verflixt! Welche Karte führt zu einer Karte?
Der Schatz muss groß sein.
Wohin jetzt?
Ein Strand. Aber die gibt es in allen Fruchtreichen.
Aber Königspalmen gibt es nur in meinem.
Suchen wir den Schatz gebannt am Ananas-Strand!
Interessant.
Das Kreuz ist direkt bei der Strandbar.
Aber als wir sie vor Kurzem bauten, war kein Schatz drin.
Hypothese. Wenn die Karte alt ist
und das Kreuz bei der neuen Bar ist, liegt der Schatz unter der Bar.
Verflixt! Müssen wir unsere spektakulöse Bar zerlegen?
Nein, nur wegschieben. Prinzessinnen, schiebt!
Scheibenhonig! Wir brauchen mehr Kraft.
Danke, Herr Krümel, aber du bist zu klein.
Ich weiß, welches Minikin helfen könnte.
Die Wale wandern gerade in der Gegend.
Ihm wird es leicht von der Hand gehen. Oder von der Flosse.
Los, Wal, schwimm!
-Perfekt! -Volltreffer!
Ok, Wal, fertig! Du kannst aufhören.
Ich habe etwas!
Eine Teekanne?
Eine Kanne voller Schätze für den Ball?
Mag sein. Irgendetwas steckt drin.
Verflixt! Noch eine Karte!
Die Schatzsuche ist ein Albtraum.
Es gibt bestimmt keinen Schatz, nur Karten.
Nimm den Unmut und mach ihn gut.
Nicht aufgeben.
Wir könnten einen Schatz finden, der unseren Bürgern hilft.
Ja. Ich weiß, wo wir hinmüssen.
Kommt!
Da! Das sehe ich jeden Tag beim Vogelfüttern.
Die Palmen formen ein Kreuz.
Hypothese! Beim Kreuz finden wir den Schatz.
Schon dabei!
Siehst du etwas, das sich versteigern lässt?
Da ist etwas, aber ich komme nicht ran. Meine Hände sind zu groß.
Ich kenne jemanden mit winzigen Händen.
Herr Krümel!
Los, Herr Krümel. Finde den Schatz, der allen hilft.
Was er wohl finden wird?
Vielleicht einen neuen Glitzer-Stoff,
damit alle Bürger immer fantabulös aussehen.
Oder eine neue Tierart, von der noch keiner weiß.
Oder eine Formel, mit der alle Bürger fliegen können!
Volltreffer!
Scheibenhonig! Noch eine Karte!
Aber nicht irgendeine!
Hier wachsen alle Früchte zusammen.
Das muss die Fruchtpunsch-Insel sein. Und der Baum…
Ach du mein Glitzer, unser Baumhaus!
Wenn wir also direkt davor graben…
Finden wir den Minikin-Ball-Schatz!
Was machen wir noch hier? Los!
Prinzessinnen, grabt wie fleißige Ameisen!
Fusselchen macht Pause, weil das Graben ewig dauern wird.
Zum Zeitvertreib
präsentiere ich eine Ballkleid-Modenschau!
Hilda, ich habe etwas gefunden.
Oh, ich muss los!
Unsere Früchte sind drauf.
Blaubeere.
Kiwi.
Ananas.
Und Himbeere.
Ein fantabulöser Vier-Fruchtreich-Fund!
Wow!
Das wird alles verändern!
Zum Ersten.
Zum Zweiten.
Verkauft an die Frau in der ersten Reihe!
Danke, dass ihr gekommen seid
und Geld für den Schutz der Minikin-Lebensräume gesammelt habt.
Das war das letzte Auktionsgut, aber wir stellen noch etwas vor.
Es ist superspektakulös.
Prinzessinnen?
Lange dachte jedes Fruchtreich, allein zu sein.
Dann fanden wir einander und vereinten uns.
Wir lernten voneinander, feierten unsere Unterschiede
und verbesserten unser aller Leben.
Unser Fund wird sogar noch mehr verändern.
Du meine Güte!
Ist das kein Irrtum,
übersteigt es meine Erwartung.
Die Karte zeigt die Fruchtpunsch-Insel, unsere Vereinten Fruchtreiche
und andere, noch unbekannte Fruchtreiche!
-Wahnsinn! -Fantastisch!
Das bedeutet neue Länder, neue Leute, neue Freunde, neue Früchte, neue Minikins.
Wir werden so viel entdecken!
Wir suchten einen Schatz und fanden etwas, das unser Leben verändern wird.
Als eure Prinzessinnen versprechen wir, neue Gebiete respektvoll zu erkunden
und Wissen zu erlangen, das wir an euch weitergeben werden.
Kleiner-Finger-Ehrenwort.
Kleiner-Finger-Ehrenwort!
Ob Hose, oder Kleid Wir sind sofort bereit
Zur Stelle! Zur Stelle!
Komm, hier zeigt jede, was sie kann
Kronen, Katzen, Charme-Alarm Kleider aus und Hosen an
Prinzessinnen packen's an Yeah! Und los!
Zu Land, zu Wasser, in der Luft Kommen wir geschwind, wenn ihr uns ruft
Wir haben die Hosen an! Yeah!
Denn hier zeigt jede, was sie kann Prinzessinnen packen's an!
Untertitel von: Carolin Krüger