UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Princess Power.
Rita, tu t'es surpassée.
C'est vraiment anichoutastique !
Merci, Kira. Tu as amené le modèle parfait.
Son portrait ira aux enchères de mon bal de charité.
Ne bouge pas. J'ai presque fini.
Oh, non ! Il va éternuer ! Retiens-toi, mon anichou !
Monsieur Bouboule !
Ça va ?
Tu as trouvé quoi ?
Une vieille carte !
Mais de quoi ?
Une carte mystère !
Demandons l'aide des princesses.
À la cabane !
Et c'est parti
Na-na-na-na-na
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na-na-na
On intervient quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
Alors c'est parti ! Nous prenons les choses en main
Les choses en main. Ouais ! On va tout faire pour y arriver
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Rita et moi avons trouvé une carte mystérieuse.
Et si elle mène à un super trésor ?
Trop cool ! Ça pourrait aider nos Fruitoyens.
Ce serait la surprise ultime pour le bal.
Plus qu'une chose à faire. Une chasse au trésor !
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Au Labofruitoire de science !
Il faut un point de départ. Vous voyez quelque chose ?
Je vois une montagne, un mouflon, et une croix sur le mouflon.
Donc, il marque l'emplacement ?
Je crois bien.
Et un seul Fruiyaume a des mouflons et des montagnes.
Le mien ! On en a assez pour remplir une arène !
Allons chercher le trésor et amenons-le au bal.
Au Fruiyaume de la Myrtille !
Des montagnes.
Des mouflons.
- Mais pas de croix sur les mouflons. - Ils ne l'ont pas, car ils bougent.
La carte indiquait que c'est dans le coin.
Bon, on a des mouflons et des montagnes.
Le pélican a Soyeuse !
J'arrive, Soyeuse !
Tu avais fait un lance-pierre. Tu l'as dans ton kit ?
Je compte les chaussures pour m'endormir ? Oui !
Je garde tout.
Ça peut toujours servir. Tiens !
Pélican !
Je sais que tu ne résistes pas à un sandwich au thon !
Je n'ai peut-être pas pensé à tout.
Béa ! Envole-toi !
Je m'en charge !
Je te tiens !
Oui !
Regardez ces pierres ! C'est la forme d'une croix.
Le trésor des Fruitoyens !
Encore une carte et une croix.
Une carte pour trouver une carte ?
Ça, c'est quelqu'un qui a un trésor immense.
Elle mène où ?
On dirait la carte d'une plage, mais on en a tous une.
Les palmiers ne poussent que chez moi. Le trésor est à l'Ananas Beach ! Allez !
Intéressant.
La croix se situe près de la cabane.
Mais on vient de la construire, et pas de trésor.
Donc, hypothèse.
Si la carte est ancienne et qu'une croix indique la cabane,
le trésor doit être dessous !
Ça veut dire qu'on devra démonter notre cabane ?
On la déplacera. Les princesses, poussez !
Pas bougé. Il faut plus de puissance.
Merci, mais tu es trop petit.
Mais je crois savoir qui peut aider.
C'est la saison migratoire des baleines,
donc on demandera un coup de main, ou de nageoire.
Vas-y, la baleine ! Nage !
Parfaitement parfait !
C'est bon ! Tu peux arrêter de tirer !
Regardez ça.
Une théière ?
Pleine de trésors pour le bal de nos Fruitoyens ?
Peut-être. Il y a quelque chose dedans.
Une autre carte !
C'est un cauchemar phénoménal !
Il n'y a probablement pas de trésor !
La misère m'indiffère. On ne peut pas renoncer.
Ce trésor pourrait changer la vie des Fruitoyens.
Oui ! Je sais où celle-ci mène.
Venez !
Je les vois en venant nourrir les oiseaux.
Les palmiers forment une croix.
Si on cherche où ils se croisent, on trouvera le trésor.
J'y vais !
Alors ? Quelque chose qu'on peut enchérir ?
Oui, mais inaccessible. Mes mains ne sont pas assez petites.
J'ai quelqu'un avec des petites pattes. Monsieur Bouboule.
Vas-y. Trouve un trésor qui aidera les Fruiyaumes !
Voyons ce qu'il trouve.
Peut-être un tissu auto-customiseur
pour que nos Fruitoyens soient fantastibuleux.
Ou la preuve de l'existence d'une espèce animale inconnue.
Ou une formule qui donnerait le pouvoir de voler !
Trop cool !
Saperlotte ! Une autre carte !
Mais celle-ci montre nos fruits ensemble.
Ça doit être l'îlot. Et le grand arbre au milieu…
Nom d'un grigri ! Notre cabane !
Donc, si on creuse juste devant…
On trouvera le trésor pour le bal !
Qu'est-ce qu'on attend ? Allons-y !
Creusez comme des fourmis creusant un tunnel !
Soyeuse va se reposer, car creuser va prendre une éternité.
Donc pour passer le temps,
je vous présente un défilé de robes de bal !
Rita ! J'ai quelque chose !
Je dois y aller !
Il a tous nos fruits.
- La myrtille. - Le kiwi.
- L'ananas. - Et la framboise.
Une trouvaille fruitastique !
Ça va tout changer !
Une fois,
deux fois…
Vendu à la dame au premier rang !
Merci à tous d'être venus à ce bal
pour récolter des fonds afin de protéger l'habitat des anichoux.
C'était le dernier article, mais il nous reste une chose.
C'est fantastibuleux. Les princesses ?
Chaque Fruiyaume se croyait seul,
mais s'unir a fait la différence.
On a appris les uns des autres, célébré nos différences,
et on s'est entraidés.
Ça a tout changé.
Mais on a découvert un truc encore mieux.
Si c'est ce que je pense,
c'est au-delà de mes rêves !
Une carte de l'îlot, nos Fruiyaumes unis, et d'autres îles.
Dont on ne soupçonnait pas l'existence.
- Incroyable ! - Génial !
Ce qui veut dire d'autres terres, personnes,
amis, fruits et anichoux.
On en apprendra tellement !
En cherchant un trésor,
on a trouvé quelque chose qui fera la différence pour tous.
Nous vous promettons de rencontrer de nouvelles communautés,
de nouveaux amis,
et d'en apprendre autant qu'on peut pour partager ce savoir.
Promesse du petit doigt levé !
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Sous-titres : Marine Champouret