Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Poder de Princesa!
Sim, é assim que nos reunimos
Fazemos amizades eternas
Entre nessa harmonia
Essa música não é espetaculosa?
Não sai da minha cabeça. É do Fruti-reino Laranja.
Eles mandam bem na música, e a rainha vai vir aqui hoje
pra participar do baile real!
Se tudo der certo, talvez ela mande músicos aqui para um show!
A coroa de joias.
Minha mãe fica confiante usando coisas deslumbrantes.
Como ela quer se sentir assim hoje, vou levar a coroa para ela.
Mas ela não precisa da coroa agora, então…
Não! Pelas misturas de estampas!
Preciso consertar isto urgente!
Hora do sinal da insígnia.
Vamos lá!
Quando o problema do nosso mundo É muito grande pra uma só
Nós entramos em ação Pra ajudar quem precisa
Cada erro que cometemos Faz parte da aprendizagem
Então vamos!
Vamos começar o dia
Nós vamos tentar até acertarmos E nós nunca desistimos de lutar
Pois isso é ser princesa
Princesas! Temos um desastre gigantesco!
Eita! É a coroa de joias do Fruti-reino Framboesa!
Sim! E minha mãe vai usá-la hoje no baile feito pro Fruti-reino Laranja!
Precisa dar tudo certo pra fazerem aquele show aqui!
Ouviu a música nova?
Composições piticotásticas!
Sim, é assim que nos reunimos
Fazemos amizades eternas
Entre nessa harmonia
Temos que conseguir esse show.
Primeiro: consertar a coroa!
Promessa de dedinho que ajudaremos.
Com o poder de princesa, arrasaremos!
Isso!
Para o Real e Artesanal!
Uma palavra: elásticos.
Sempre tenho alguns pra prender meu cabelo.
Fixam qualquer coisa, né?
Minha heroína!
Deu certo!
Eita!
Por que, elásticos?
Por que não me ajudaram?
Calma. Daremos um jeito.
Precisamos de algo que seja firme.
Firme igual bebês coalas se agarram nas mamães.
Eles ficam grudadinhos como se tivessem uma supercola!
Amei! Para o Cintilário Científico!
Temos que tomar cuidado para a supercola não grudar em mais nada.
Ela é muito forte e cola qualquer coisa.
Espero que funcione. Imaginem só
todos os nossos fruti-cidadãos cantando no show!
Sim, é assim que nos reunimos
Fazemos amizades eternas
Poxa vida!
Colei a mão na coroa!
Eita! Eu te ajudo.
Poxa vida! Também fiquei colada!
Precisam puxar mais!
Deixem comigo.
Bea! Kira! Cuidado! A cola saiu voando! Não peguem, senão…
Senão isto?
Exatamente.
Cola, quatro. Princesas, zero.
O que faremos?
Minha mãe não vai usar a coroa com nós duas coladas.
Podemos continuar coladas ou achar um removedor de cola.
Isso! Tenho um ótimo removedor de cola no meu quarto!
Eu uso o tempo todo para modificar criações.
Mas, se formos ao palácio,
minha mãe vai ver o problema com a coroa!
Ou pior: a Rainha Laranja pode nos ver e cancelar o show que queremos ver!
Sem preocupação, mais ação!
Vamos entrar lá sem ninguém nos ver, nos descolar e levar a coroa pra sua mãe!
Amei! Eu topo!
Só tem um probleminha. Como chegaremos lá? Não podemos velejar nem voar assim.
Não podemos. Mas talvez alguém possa.
Barra limpa, Sr. Migalhas?
Socorro!
A Minji não consegue descer!
- Todo mundo está preso a algo hoje? - Temos que agir!
Vamos ajudar você!
Pode pular! Vamos pegar você com estas almofadas.
Tudo bem. Estou com um pouco de medo, mas se vocês vão me pegar…
Obrigada, princesas!
Boa sorte com a Rainha Laranja! Tomara que a banda faça show aqui. Tchau!
Viram? Todo mundo quer aquele show!
Precisamos levar a coroa para a minha mãe!
Rainha Ryung! Se escondam!
É tarde demais! O baile já começou
e minha mãe está sem a coroa.
Dá para ver que está nervosa.
E se ela não se sentir confiante pra pedir o show pra nós?
Ela vai pedir! Vamos nos desgrudar da coroa,
consertá-la e entregá-la para ela!
Como vamos entrar? Chamaremos atenção assim.
Precisam de uma mão que não esteja colada?
Essa não! Fomos descobertas!
Posso explicar!
Minha mãe, a Rainha Ryung, queria usar a coroa de joias,
mas eu a quebrei sem querer
e ficamos coladas tentando consertar. Estraguei tudo.
A Rainha Laranja não vai deixar
os músicos deles fazerem show aqui! É tudo culpa minha!
Parece que você quer muito ver um show dos músicos.
Como posso ajudar?
Minha nossa! Obrigada!
Precisamos entrar de fininho.
Então eu distraio a rainha.
Essa não! Deixei cair meus óculos!
Eu te ajudo a procurar.
- Estranho. Ela estava sem óculos. - A Rainha Ryung não sabe disso.
Como é bom me livrar dessa cola!
- Vamos nos arrumar pro baile! - Estamos sem vestidos de festa.
Mas eu estou aqui!
Só preciso de tecido, máquina de costura e dois minutinhos!
Acabei de me lembrar.
Eu vim sem óculos.
Que bobinha.
Tudo bem.
Rita!
Onde estava?
Foi buscar a coroa há horas.
Está tudo bem?
Sim!
E não.
Quebrei a coroa sem querer.
Eu não queria te contar, então tentei consertar, mas não consegui.
Me desculpe.
Tudo bem. Mas poderia ter me falado.
Você sabe que sempre pode me pedir ajuda quando tem algum problema.
Eu sei.
Eu sabia que era importante você usar a coroa hoje
pra ficar confiante e pedir o show à Rainha Laranja.
- Eu não queria decepcionar vocês. - Rita, você nunca nos decepciona.
Buscarei minha confiança dentro de mim, para que a Rainha Laranja também a veja.
Ela já vê.
Rainha Olivia Laranja. É um prazer conhecê-la.
- Reviravolta! - Eu não esperava!
Você é a Rainha do Fruti-reino Laranja?
Mas não está usando coroa.
Perdi minha coroa há muito tempo.
Nem sei onde está.
Olhe, apesar da coroa ser linda, o que me comoveu mais
foi o amor de vocês pelos nossos músicos.
Então, Rainha Ryung e princesas, quero dizer que seria uma honra
trazer nossa banda para um show aqui.
Uma honra para todos nós!
Que maravilha!
Então vai permitir que o show aconteça?
Com prazer! E quero que meus fruti-cidadãos
prestigiem as artes de todos vocês!
Mas, até lá, posso mostrar um pouco da nossa música a vocês.
Já ouviram minha banda?
Sua banda? A música é sua? Estamos cantando sem parar!
Que tal se apresentarem comigo?
O que acham?
- Piticotástico! - Amei!
Isso!
Vamos dar as mãos E fazer novas amizades
Hoje mesmo!
Sim, é assim que nos reunimos
Fazemos amizades eternas Entre nessa harmonia
Aproveitamos cada momento
Com muita alegria
Criamos memórias mágicas
Cantando assim
Vocês também sabem
Venham cantar comigo
Cantando assim
Vocês também sabem
Com o coração em harmonia É assim que fazemos
Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Legendas: Jenifer Berto