Lig' meget hvad vi bær' Er hjælpen altid nær
Vi klar' den Vi' på farten
Ta'r dragter på, så' vi på vej
Kjoler, kroner kan vi li' Men der er mer', vi klæ'r os i
Prinsesser går i bukser! Kom så!
Du kan find' os, hvor det sker Vi klarer alt på vor's manér
Prinsesser går i bukser!
Vi er ikke til at slå Når vi har bukser på!
Prinsessepower!
Lila, vi glæder os til at afholde din prinsesseløfte-ceremoni i aften.
Så starter din rejse som prinsesse.
Tak. Jeg glæder mig til at aflægge min ed og hjælpe andre.
Men jeg er også nervøs over ceremonien.
Jeg skal holde tale, gå i kjole, drikke te og danse.
Og det er jeg ikke god til.
-Wow. Det er meget. -Det ved jeg.
Jeg er bedst til at fuske med ting.
Ombygge og forbedre dem. Ligesom…
Og voila!
En selvserverende desserttallerken?
-Strålende! -Tak.
Men det er ikke en del af ceremonien.
Kan du hjælpe med de andre prinsesseevner?
Selvfølgelig! Prinsesser hjælper jo folk
og nye prinsesser.
Tid til arm-alarmen.
-Fede bukser. -Det, vi foretager os i dem, er fedt.
Kom så! Nah nah nah nah nah nah
Hvis der er ballade Så hjælpes alle ad
Nah nah nah nah
Vi springer til handling For at hjælpe dem i nød
Vi lærer af alle vores fejl De er bare et skridt på vejen
Kom så!
Kom, lad os gå dagen i møde Lad os gå dagen i møde!
Vi prøver, til vi når til top Og vi giver aldrig op!
Sådan gør prinsesser!
Det her er Lila Citron.
Hun har sin prinsesseløfte-ceremoni i aften,
men hun er usikker på sine evner.
Men hendes fuskefærdigheder? Fantastiske.
Lad dem se, Lila!
Jeg skiller bare ting ad og laver dem lidt om.
Som den her hat.
Og voila!
En hat, der selv flyver på plads?
Kom til mit frugtrige på vaskedagen.
Fabelabsolut.
Og angående ceremonien, så er vi de rette prinsesser.
Vi gør dig klar.
Lillefingerløfte på at høre alles kald.
Med prinsessepower klarer vi alt!
Til Prinsesse-te-pladsen!
Første lektion er et kongelig teselskab.
Først skal du løfte din kop, lillefinger, og så nipper du!
Okay, Lila. Prøv nu.
Ja… Men kongelige teselskaber gør mig så nervøs.
Jeg taler hurtigt og slår med armene, og så…
Det her er, hvad der sker!
Jeg har ingen te-tillid. Det går ikke.
-Det er okay. Vi rydder bare op igen. -Vent. Nej. Jeg hjælper.
-Du lavede citronskyer! -Netop!
Te, citroner og boblevæske bliver en rigtig te-opfrisker.
Lila, du er teselskabets største prinsesse!
En glimmerkuløs selvtillid.
Jeg er selvsikker med hensyn til at bygge ting om,
men ikke med hensyn til teen, så jeg er ikke klar.
Sæt sortsynet til side, Rita.
Der er mange prinsesseevner at vise.
Vi lærer dig noget andet.
Som at have en spektakulækker kjole på!
Øh… Jeg er ikke sikker. Det er en meget stor nederdel.
Måske for stor.
Rita, det der kan jeg ikke engang.
Selvfølgelig. Og det kan du også.
Bare lad, som om det er et par fabeltastiske bukser.
Okay.
Hov!
Hey!
Jeg får styr på det her.
-Bistik! -Nej!
Du har lavet en sko-boomerang! En perfekt prinsesseevne!
Gid fusk var en del af løfteceremonien.
Det ville være problemfrit. Men balkjolen? Problemfyldt!
Rolig nu.
Ingen ser, du dropper kjolen, hvis din tale er sej og selvsikker.
Tror du? Men taler gør mig nervøs.
Jeg får svedige hænder, ansigt og fødder.
Er her ikke bare virkelig varmt?
Måske er det mere cool, hvis vi træner udenfor.
-Kom så, Lila! -Juhu!
-Ja! -Okay!
Du skal tale om de minimyrtastiske ting, du vil gøre for frugtboerne
som prinsesse.
Og bliver du nervøs, skal den minimyr nok give dig selvtillid.
Okay. Her kommer det.
Som prinsesse er mit mål at hjælpe citron-boerne,
selvom jeg bliver bange, og… Nej, vent…
Jeg kan tale med noget i hånden…
Som prinsesse…
Mine hænder er svedige!
Hr. Vamsi!
-Jeg zipliner ham! -Vent! Gør det ikke endnu!
-Perfekt redning. -Det føltes bare rigtigt.
Men min tale var en kongelig fiasko!
-Hvad gør jeg? -Drop talen.
Lad os blænde gæsterne med dans!
For hvad kan gå galt med dans?
Jeg jinxede det.
Hvorfor ødelægger jeg alt?
Jeg klarer ikke ceremonien, så jeg bliver aldrig prinsesse.
-Kom tilbage! -Stop!
Pjuske kan få os ud af det her. Pjuske?
Jeg bør tage hjem til Citron-frugtriget. Hvor langt er der mon?
Hjælp!
En frugtboer er i knibe!
Jeg må hjælpe!
Men jeg er ikke prinsesse endnu. Måske kan jeg ikke.
Jeg henter prinsesserne.
Hjælp!
Nej. Jeg må gøre noget nu!
Jeg må være selvsikker som en prinsesse.
Jeg er selvsikker, når jeg fusker.
Indkommende!
Dejligt at se dig. Men vi behøver hjælp.
Vi synker!
Hjælp!
Ingen panik. Jeg er en næsten-prinsesse.
Selv næsten-prinsesser hjælper folk. Se her…
Wow!
Du er virkelig en prinsesse!
Næsten, men tak. Vi behøver mere prinsessepower.
Sko-boomerang-walkie-talkie!
Lila?
-Lila! -Lila?
Følg mig!
Følg de fabeltastiske tøfler!
Prinsesser! Hjælp! Vi skal på land.
Glittertastisk reb og to prinsesser klarer ærterne.
Vandskiene vinder! Træk os væk, Kira!
Minimyr-træk under opstart!
Mange, mange tak, næsten-prinsesse! Du reddede mig!
Wow, det gjorde jeg vel med mit fusk.
Og det er det, prinsesser handler om.
Ikke balkjoler eller taler eller kongelig te eller dans.
Men at være selvsikker nok til at hjælpe.
Og derfor er du klar til at blive prinsesse.
Præcis! Du kan aflægge prinsesseløftet, lige som du vil.
Virkelig? Okay, så!
Afsted til ceremonien.
Taler, teselskaber, balkjoler og dans.
Det er ikke lige mig,
men prinsesserne viste mig, at det er okay.
Jeg har min egen måde.
At gøre ting for at hjælpe folk.
Som prinsesse vil jeg altid være der for citron-boerne
og lave en byggelegeplads til dem,
så alle kan lære prinsesseevner.
Det er et lillefingerløfte.
Lillefingerløfte.
Lig' meget hvad vi bær' Er hjælpen altid nær
Vi klar' den Vi' på farten
Ta'r dragter på, så' vi på vej
Kjoler, kroner kan vi li' Men der er mer', vi klæ'r os i
Prinsesser går i bukser! Kom så!
Du kan find' os, hvor det sker Vi klarer alt på vor's manér
Prinsesser går i bukser!
Vi er ikke til at slå Når vi har bukser på!
Tekster af: Else Katrine Nielsen