Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Poder de Princesa!
Lila, estamos animados pra sua Cerimônia de Juramento!
Começará sua jornada de princesa.
Valeu! Vou fazer o juramento e ajudar as pessoas, como vocês.
Mas estou bem nervosa com a cerimônia.
Vai ter: vestido de festa, chá real, dança e discurso.
E sou péssima nisso tudo.
- Nossa! Quanta coisa! - Pois é.
Minha especialidade é aprimorar coisas.
Gosto de incrementar tudo. Assim…
Prontinho!
Um prato que serve as pessoas?
- Brilhante! - Obrigada.
Mas não posso mostrar isso na cerimônia.
Me ajuda a melhorar minhas outras habilidades?
Claro! Princesas ajudam as pessoas…
e novas princesas.
Hora do sinal da insígnia.
Amei suas calças.
Espere até ver o que fazemos.
Vamos lá!
Quando o problema do nosso mundo É muito grande pra uma só
Nós entramos em ação Pra ajudar quem precisa
Cada erro que cometemos Faz parte da aprendizagem
Então vamos!
Vamos começar o dia
Nós vamos tentar até acertarmos E nós nunca desistimos de lutar
Pois isso é ser princesa
Gente, esta é a Lila Limão.
A Cerimônia de Juramento de Princesa dela é hoje.
Ela quer melhorar as habilidades.
Só que ela arrasa aprimorando coisas!
Mostre a elas!
Aprimorar é fácil pra mim. Desmonto e monto diferente.
Como este boné.
Prontinho!
Fez um boné que se guarda sozinho? Me ajude quando eu for guardar roupas!
Fabuloso!
Sobre a cerimônia: você procurou as princesas certas.
Vamos te ajudar.
Promessa de dedinho que ajudaremos.
Com o poder de princesa, arrasaremos!
Para a Praça da Promessa!
Primeira lição pra você arrasar na cerimônia: chá real.
Levante a xícara,
estique o mindinho, e tome um gole!
Agora tente você, Lila.
Eu tentaria, mas chás reais me deixam nervosa.
Começo a falar rápido e a mexer os braços…
Viram? É isso que acontece!
Não me sinto nada confiante com chá.
Fique tranquila. É só a gente limpar.
Espere! Eu ajudo.
Fez nuvens de limão!
Fiz, sim.
Juntei chá, limões e fluido de bolhas pra criar essas ajudantes.
Lila, você deixou o chá real mais incrível!
E parece bem confiante.
Gosto de aprimorar coisas, então fico confiante.
Mas não me dei bem com o chá, então não estou pronta.
Deixe a tristeza embaixo da mesa! Há outras habilidades pra mostrar.
Só treine outra coisa.
Como usar um vestido de festa espetacular!
Não sei. A saia dele é muito grande.
Até demais. Rita, nem eu conseguiria andar com aquilo.
Conseguiria sim. Você também.
Só faça como eu. Finja que está usando calças enormes.
Certo.
Eita!
Ei!
Estou pegando o jeito.
- Eita! - Não!
Fez um bumerangue de sapato! É uma habilidade incrível!
Poderia ter "aprimorar" na cerimônia.
Sei que eu me sairia bem.
Mas este vestido? Não dá.
Não se preocupe.
Não precisa usar um vestido assim. Se concentre no discurso.
Será? Discursos me deixam nervosa.
Começo a suar! Mãos, pés, rosto…
Sou eu ou ficou quente aqui?
Talvez se sinta mais confiante se treinarmos lá fora.
- Vai, Lila! - Isso!
- É! - Beleza!
No seu discurso,
fale das coisas piticotásticas que quer fazer quando for princesa.
Se ficar nervosa, olhe para aquele pitico fofo.
Está bem. Vamos lá.
Como princesa, quero ajudar os fruti-cidadãos
mesmo se eu ficar com medo… Espere. Não.
Vou aprimorar algo enquanto falo.
Como princesa…
Minhas mãos estão suadas!
Sr. Migalhas!
- Vou pegá-lo com a tirolesa! - Espere!
- Arrasou, Lila! - Só segui meus instintos.
Não consegui fazer um bom discurso.
- E agora? - Esqueça isso.
Impressione a todos com a dança!
Dançar é simples! Não tem como dar errado.
Falei cedo demais.
Por que faço tudo errado?
Não vou me sair bem na cerimônia e nunca serei princesa oficial!
- Fique! - Volte!
- Lila! - Não!
A Esnobe vai nos soltar. Esnobe?
Vou voltar pro Fruti-reino Limão.
Será que estou longe?
Socorro!
Uma fruti-cidadã em apuros!
Preciso ajudar!
Mas ainda não sou princesa. E se eu não conseguir?
Vou chamar as princesas.
Socorro!
Não. Tenho que tomar uma atitude agora.
Minhas amigas me dizem pra ter confiança.
Fico confiante aprimorando.
Chegando!
Que bom que veio! Mas precisamos de ajuda.
Estamos afundando!
Socorro!
Não entre em pânico.
Sou uma quase princesa e também sou capaz de ajudar as pessoas. Assim…
Nossa!
Você é mesmo uma princesa!
Quase, mas obrigada. Precisamos de mais princesas.
Walkie-talkie bumerangue de sapato!
Lila?
- Lila! - Lila?
Me sigam!
Sigam aqueles lindos sapatos!
Princesas, nos ajudem! Estamos presas!
Duas cordas deslumbrantes e duas princesas resolvem!
Esqui aquático! Pode nos puxar, Kira!
Vou começar a puxar pra valer!
Nem sei como agradecer, quase princesa.
Você me salvou!
Pois é! E foi aprimorando coisas.
Isso mesmo! Ser princesa é isso.
Não é arrasar com vestidos, chás, discursos e danças.
É se sentir confiante pra salvar os outros.
Foi o que fez. Está pronta pra ser princesa.
Isso mesmo! Faça o que quiser na Cerimônia de Juramento.
Sério? Beleza, então!
Hora de virar princesa.
Discursos, chás reais, vestidos, danças…
Posso não me dar bem nessas coisas, mas aprendi que não tem problema.
Posso ser princesa do meu jeito, ajudando as pessoas.
Como princesa, prometo sempre ajudar os fruti-cidadãos
e ensinar minhas habilidades de aprimoramento.
Assim, todos poderão fazer o que faço. É uma promessa de dedinho.
Promessa de dedinho!
Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é!
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Legendas: Jenifer Berto