Orice am purta De-ndată vom zbura
Hop, la treabă, hot, la treabă
Să ne costumăm și să salvăm situația
Rochiile și coroanele sunt plăcute Dar când e de lucru
Prințesele poartă pantaloni! Da!
Planând sau navigând Prințesele vor schimba lumea
Prințesele poartă pantaloni! Da!
Fructia depinde de noi Prințesele astea poartă pantaloni!
Puterea prințeselor!
Lila, ne bucurăm să-ți găzduim ceremonia jurământului.
Îți vei începe viața de prințesă.
Mersi. Abia aștept să depun jurământul și să ajut lumea, ca voi.
Dar am emoții. Trebuie să țin un discurs,
să port rochie de bal, să beau ceai, să dansez… Nu mă pricep.
- Mamă! E mult. - Știu.
Mă simt bazată doar când meșteresc. Desfac lucruri și le fac la loc mai bine.
Voilà!
Un platou care servește singur?
- Genial! - Mersi.
Dar bricolajul nu face parte din ceremonie.
Mă ajuți cu celelalte aptitudini?
Desigur! Prințesele ajută oamenii
și pe prințesele noi.
Să dăm Alerta Talisman!
- Îmi plac pantalonii tăi. - O să-ți placă și ce facem.
Să mergem!
Când problemele Sunt prea mari pentru o persoană
Trecem direct în acțiune Pentru a ajuta
Fiecare greșeală e doar un pas
Să mergem!
Să dăm piept cu ziua asta!
Încercăm până reușim Nici gând să renunțăm
Asta fac prințesele!
Ea este Lila Lămâie. Diseară depune jurământul și devine oficial prințesă.
Dar nu știe dacă se va descurca.
Însă la meșterit e tare iscusită.
Arată-le, Lila!
E floare la ureche. Dezmembrez și reasamblez altfel.
De pildă, șapca asta.
Voilà!
Se pune în cuier singură?
Să vii la mine când se spalăm rufe.
Fabsolut!
Pentru ceremonie, ai venit la cine trebuia.
O să te pregătim.
Jurăm să ajutăm unde e nevoie.
Cu puterea prințeselor, vom reuși.
La Grădina cu ceai!
Prima lecție în vederea ceremoniei este un ceai regal.
Iei ceașca în mână, ridici degetul mic și sorbi.
Încearcă și tu, Lila!
Aș încerca, dar ceaiurile regale îmi dau emoții.
Încep să turui, gesticulez larg și apoi…
Vedeți? Asta se întâmplă.
Sunt stângace la culme cu ceaiul.
Nu-i nimic. Strângem și gata!
Stai! Lasă-mă pe mine!
- Ai făcut nori de lămâie! - Da.
Din ceai, lămâi și soluție de baloane se face un tonic terific.
Te-ai dovedit cea mai prințesă dintre noi.
Asta denotă multă încredere.
Îmi place să meșteresc, cu asta mă simt bazată.
Dar nu și cu ceaiul. Nu sunt gata pentru ceremonie.
Nu pune răul înainte!
Mai sunt aptitudini de demonstrat.
Te școlim pe alt subiect.
De pildă, cum să porți o rochie spectaculoasă.
Nu știu ce să zic. E foarte mare fusta asta.
Prea mare. Poate nici eu n-aș putea merge în ea.
Ai putea. Și tu poți.
Fă ca mine! Imaginează-ți că porți niște pantaloni largi.
Bine.
Cred că m-am prins.
Vai de mine!
Ai meșterit un bumerang din pantofi. Princiară aptitudine!
Dacă s-ar cere așa ceva la ceremonie, aș deveni ușor prințesă.
- Rochia e o problemă uriașă. - Nu te frământa!
Sărim peste ea. Nu se va observa, fiindcă vei vorbi cu aplomb.
Crezi? Discursurile mă sperie.
Îmi transpiră palmele, fața, picioarele…
Mi se pare mie sau e cald?
Poate te vei simți mai calmă dacă repetăm afară.
Hai, Lila!
- Da! - Bine!
În jurământul tău,
zi ce chestii animăluțo-tastice vei face pentru fructieni ca prințesă.
Dacă ai emoții, uită-te la animăluț, ca să capeți încredere.
Bine. Încep.
Ca prințesă, doresc să îi ajut pe fructieni, chiar dacă îmi e frică…
Nu vreau să spun asta. Poate dacă meșteresc… Reîncep.
Ca prințesă…
Am palmele transpirate.
Domnule Pufoșel!
- Mă duc pe tiroliană după el. - Nu încă!
- L-ai salvat la țanc. - A venit de la sine.
Dar cu discursul am dat chix. Ce mă fac?
Sari peste discurs. Vom vrăji oaspeții cu dansul.
Ce ar putea merge prost?
Am vorbit prematur.
De ce o tot dau în bară?
Nu voi face față ceremoniei.
Nu le voi fi prințesă fructienilor mei.
- Vino înapoi! - Nu pleca!
Măcar știm că ne descurcă Pisi. Pisi?
Ar trebui să mă întorc acasă. Cât de departe o fi?
Ajutor!
O fructiană la ananghie!
S-o ajut! Dar încă nu sunt prințesă. Dacă nu sunt înzestrată?
Mă duc după prințese.
Ajutor!
Nu! Trebuie să fac ceva acum.
Prietenele mi-ar zice să cutez ca o prințesă.
Sunt cutezătoare când meșteresc.
Vine!
Mă bucur că ai venit, dar tot avem nevoie de ajutor. Ne scufundăm.
Ajutor!
Nu intra în panică!
Sunt aproape prințesă. Și aproape-prințesele ajută lumea.
De pildă…
Chiar ești prințesă!
Mersi, aproape. Ne trebuie puterea prințeselor.
Stație din pantofi-bumerang.
Lila?
- Lila! - Lila?
Veniți cu mine!
Haideți după cipicii fantastici!
Ajutor! Nu ajungem la țărm.
O rezolvă două prințese cu frânghii senzaționale.
Schi nautic! Remorchează-ne, Kira!
Vine remorcarea!
Îți mulțumesc din suflet, aproape-prințesă! M-ai salvat.
Așa se pare, cu meșteritul meu.
Exact! Asta înseamnă să fii prințesă.
Nu-i vorba de rochii, discursuri, ceaiuri și dansuri,
ci să ai cutezanță, ca să ajuți lumea.
Asta ai făcut tu. Ești gata să devii prințesă.
Exact! Poți să faci ce vrei la ceremonia jurământului.
Serios? Bine, atunci! Haideți să mă fac prințesă!
Discursuri, ceaiuri, rochii și dansuri. Nu mi se potrivesc.
Dar prințesele m-au învățat că nu-i nimic.
Pot fi prințesă în felul meu, adică să ajut oamenii.
Făgăduiesc să îi sprijin pe lemoniți și să-i învăț să se ajute între ei,
construind un părculeț unde toți să învețe să meșterească.
E mica mea promisiune.
Mica promisiune.
Orice am purta De-ndată vom zbura
Hop, la treabă, hop, la treabă
Să ne costumăm și să salvăm situația
Prințesele poartă pantaloni! Da!
Planând sau navigând Prințesele vor schimba lumea
Prințesele poartă pantaloni!
Fructia depinde de noi Prințesele astea poartă pantaloni!
Subtitrarea: Steliana Palade