Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!
Πριγκίπισσας Δύναμη!
Το ακούς αυτό, Φάσι;
Οι πολίτες ετοιμάζονται για την Παρέλαση Ανανά.
Δεν γίνεται Παρέλαση Ανανά χωρίς ώριμους ανανάδες.
Έκανα ένα πείραμα, μήπως ωριμάζουν γρηγορότερα με μήλα.
Για να δούμε.
Επιστημονική επιτυχία!
Με τα φυσικά αέρια του μήλου, ένας άγουρος ανανάς
έγινε ώριμη νοστιμιά!
Το κόλπο με τα μήλα έπιασε; Υπέροχα νέα.
Όταν έρθει για τσάι η βασίλισσα Αλάνα Μήλο,
θα της ζητήσω μήλα για να ωριμάσουν οι ανανάδες μας.
Δεν είσαι έτοιμη για βασιλικό τσάι.
Δεν φαίνεσαι καλά. Να ξεκουραστείς.
Δεν μπορώ. Η βασίλισσα Αλάνα θα…
Ξεκουράσου. Αναλαμβάνω εγώ το τσάι.
Ως πριγκίπισσα, ανανοευχαρίστως βοηθάω.
Θα σφραγίσω τη συμφωνία…
Στο Φρουτένιο…
Πένι! Μην το περιπλέκεις.
Τα βασιλικά αιτήματα είναι απλά.
Χρειαζόμαστε τα μήλα για την Παρέλαση Ανανά.
Εύκολο. Κατάλαβα. Καλή ξεκούραση, θεία Μπίζιμπουτς.
Φάσι, φρόντισέ την. Δώσ' της ό,τι χρειάζεται.
Δεν θα σηκωθεί για κανέναν λόγο.
Εμπρός, πάμε!
Όταν ένα πρόβλημα Είναι μεγάλο για έναν μόνο
Αναλαμβάνουμε δράση Βοηθάμε όποιον έχει ανάγκη
Κάθε λάθος είναι ένα απλώς Ένα βήμα στην πορεία
Εμπρός, πάμε! Ας απολαύσουμε τη μέρα
Θα προσπαθήσουμε Μέχρι να τα καταφέρουμε
Δεν σταματάμε ποτέ να αγωνιζόμαστε Έτσι κάνουν οι πριγκίπισσες!
Η θεία Μπίζιμπουτς αρρώστησε.
Ένα βασιλικό τσάι στη βασίλισσα Αλάνα,
τέλειο σαν ανανάς,
αλλιώς δεν θα μας δώσει τα μήλα που χρειαζόμαστε!
Θα βοηθήσετε;
Με κέρδισες με το βασιλικό τσάι.
Θα έχεις τα μήλα μέχρι να πεις κύμινο!
Άλλα δύο χέρια και τέσσερα πατουσάκια!
Δώσαμε Όρκο Τσαγιού να βοηθάμε, πριγκίπισσας δύναμη και πάντα νικάμε!
Στην Ανανολάνδη!
Αυτό το βασιλικό τσάι μοιάζει λίγο…
-Βαρετό. -Μη-υπερτέλειο.
Κοιμάμαι όρθια.
Η Μπίζιμπουτς ήθελε κάτι απλό, αλλά είναι σημαντικό.
Η Αλάνα πρέπει να δεχτεί. Το δικό μας απλό παραμένει εντυπωσιακό!
Ναι!
Ξεκινάμε με μαγικαπίθανα γκλίτερ στολίδια.
Θα σερβίρω από ψηλά!
Και με λιχουδιές και παραστάσεις ζώων
θα γίνει τινικινταστικό!
Τέλειο σαν ανανάς!
Το τσάι θα είναι απλό
και μηλο-εντυπωσιακό!
Ευχαριστώ, Φάσι.
Δύσκολο να μείνω στο κρεβάτι.
Η Πένι θα χρειάζεται βοήθεια για να οργανώσει το βασιλικό τσάι.
Μα θα ρίξω μόνο μια ματιά.
Πριν λίγο μου έβαλες θερμόμετρο!
Άσε με να δω την Πένι!
Έχω ήδη πιει εφτά φλιτζάνια.
Θέλω να σηκωθώ!
Δεν θα με αφήσεις, έτσι;
Καλά. Θα ήθελα να ξέρω ότι η Πένι ετοιμάζει κάτι απλό.
Να δεις εσύ για μένα.
Υποσχέθηκες να με φροντίζεις, νοσοκόμα Φάσι.
Και βήμα, το άλλο, βήμα, στροφή.
Βήμα, το άλλο, βήμα, στροφή.
Τα πας τινικινταστικά!
Και τώρα, το μεγάλο φινάλε!
Όχι αυτό που σχεδιάζαμε,
μα αξίζει και στους δύο μια λιχουδιά.
Τα επιδόρπια δείχνουν τέλεια!
Θέλω να δει η Αλάνα πως ανανάς και μήλο είναι τέλειο ζευγάρι,
οπότε δημιούργησα…
χοροπηδηχτή τούρτα ανανά μήλο.
Μαγικαπίθανη.
Γιούχου!
Να σερβίρω τσαγάκι, αντικαταστάτρια της βασίλισσας Αλάνα;
Δεν θα έλεγα όχι.
Αυτό θα πει ότι η εξυπηρέτηση πετάει.
Υπέροχη διακόσμηση, Ρίτα!
Το πάρτι μεταμορφώθηκε σε κάτι εντυπωσιακό!
Η βασίλισσα Αλάνα δεν θα μας αρνηθεί τα μήλα.
Και η Παρέλαση θα έχει ώριμους ανανάδες!
Ας βασιλικο-τσαγιο-ετοιμαστούμε!
Φάσι;
Πάνω στην ώρα. Θα ερχόμουν να δω τι κάνετε.
Πώς νιώθει η θεία Μπίζιμπουτς;
Ωραία. Συνέχισε έτσι.
Μέχρι να συνέλθει τελείως,
εγώ θα έχω τα μήλα!
Λοιπόν; Οργανώνουν ένα απλό τσάι;
Όχι; Τι κάνουν;
Κανονάκια γκλίτερ; Μόνο απλά δεν είναι.
Κάτι άλλο;
Χορευτικό σόου με τίνικιν; Όχι!
Ιπτάμενο σερβίρισμα τσαγιού;
Μπορεί να τη λούσει με τσάι!
Χοροπηδηχτή τούρτα;
Ωραία, αλλά κανένα από αυτά δεν είναι απλό!
Μις Φασιγουίγκλς, πρέπει να παρέμβουμε.
Καλά.
Θα μείνω εδώ,
μα θέλω να απλοποιήσεις και να σώσεις το πάρτι τσαγιού.
Ξεφορτώσου το γκλίτερ, ακύρωσε το σόου,
μάζεψε την τούρτα και σταμάτα το ιπτάμενο τσάι!
Θα το κάνεις για την Παρέλαση Ανανά;
-Βασίλισσα Αλάνα, περάστε. -Ευχαριστώ.
Είμαι η Πένι.
Εμείς θα παραθέσουμε το τσάι,
επειδή η βασίλισσα Μπίζιμπουτς κρύωσε.
Όχι.
Ελπίζω να γίνει καλά σύντομα. Είδε νοσοκόμα;
Είναι σε εξαιρετικές πατούσες.
Πατούσες;
Βασίλισσα Αλάνα, θέλω να ζητήσω κάτι.
Πρώτα, όμως, περάστε στο πάρτι.
Ευχαριστώ, Πένι.
Ξεφορτώσου το γκλίτερ.
Πρώτα, μια μαγικαπίθανη φανφάρα!
Ετοιμαστείτε να εντυπωσιαστείτε.
Τι;
Να πάρει!
Βασίλισσα Αλάνα!
Χίλια συγγνώμη! Πετσέτα.
Ευχαριστώ, πριγκίπισσα δεν βλέπω επειδή… γκλίτερ.
Δεν ξέρω πώς έγινε.
Υπόσχομαι ότι θα σας αρέσει η ψυχαγωγία. Κίρα;
Αμέσως, Πένι!
Βασίλισσα Αλάνα, με χαρά παρουσιάζω το διπλό χορευτικό των τίνικιν,
κύριος Σκράμπλς και πελεκάνος!
Ακύρωσε το σόου.
Τσιμπάει.
Δεν πήγε ακριβώς όπως το σχεδιάσαμε.
Σίγουρα γλυκό και τσάι θα είναι τινικινταστικά.
Σίγουρα! Έφτιαξα μια τούρτα.
Ανανά μήλο.
Ένα κομμάτι;
Τα φρούτα μας συνδυάζονται όμορφα.
Καλό ακούγεται. Ευχαριστώ.
Μάζεψε την τούρτα.
Τι στο κινητό γλυκό;
Ζεστό τσάι φτάνει από ψηλά!
Σταμάτα το ιπτάμενο τσάι!
Τι… Τι συμβαίνει;
Τσαγάκι κανείς;
Βασιλική τσαγιοκαταστροφή!
Βασίλισσα Αλάνα, συγγνώμη. Η Μπίζιμπουτς είπε
να ζητήσω μήλα με κάτι απλό,
αλλά ήθελα να σας εντυπωσιάσω.
Χωρίς μήλα να ωριμάσουν τον ανανά,
η Παρέλαση Ανανά θα ακυρωθεί!
Είναι τεράστια γιορτή που φέρνει κοντά τους πολίτες.
Αλλά το χάλασα για όλους.
Όχι, εγώ το χάλασα.
Η Πένι έχει δίκιο. Χρειαζόμαστε τα μήλα.
Και θα σε εντυπωσίαζε,
αν δεν έστελνα τη Φάσι να το χαλάσει.
Δεν έπρεπε να ανακατευτώ.
Οι πριγκίπισσες πετυχαίνουν πολλά.
Ξεχνάω ότι δεν υπάρχει μόνο ο δικός μου τρόπος.
Ευχαριστώ. Είσαι σπουδαία βασίλισσα.
Έπρεπε να σε ακούσουμε.
Την επόμενη φορά, θα συνεργαστούμε όλοι μαζί.
Θα το ήθελα πολύ αυτό, Πένι.
Το γεγονός ότι νοιάζεστε τους πολίτες σας,
είναι ο λόγος που θα σας δώσω τα μήλα μας.
Αγαπάμε τα τίνικιν με ψηλά καπέλα.
Αυτό έλεγα πάντα κι εγώ!
Μάλιστα,
ήρθα σήμερα εδώ να ζητήσω από εσάς ανανάδες.
Ο ανανάς κρατάει τα ζωύφια μακριά από τις μηλιές.
Επιστημονική συνέργεια! Μήλο και ανανάς, τέλειος συνδυασμός.
Τότε να γιορτάσουμε τη συνεργασία όπως μόνο οι πριγκίπισσες ξέρουν!
Δώσε, ντιτζέι Φασιγουίγκλς!
Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!