La ropa nos da igual, vayamos sin dudar.
¡Iremos, iremos!
Hay que salvar la situación.
Los vestidos son lo más, pero las princesas, al luchar,
¡llevan pantalones! ¡Sí, vamos!
Navegando o en avión, haremos un mundo mejor.
¡Llevando pantalones! ¡Sí!
Siempre con gran corazón, ¡princesas al control!
¡El poder de las princesas!
¿Has oído, Quisqui?
¡Los piñalenses preparan el Desfile de la Piña!
Pero, como no podemos celebrarlo sin piñas maduras,
hice un experimento para antes madurarlas con manzanas.
Vamos a ver.
¡Dulce éxito científico!
Los gases de la manzana transformaron la piña verde en una amarilla y madura.
¿Las manzanas funcionaron? ¡Qué noticia tan genial!
Cuando la reina Alana Manzana venga a tomar el té,
le pediré unas manzanitas para madurar más piñas para el desfile.
Nada de tés, tía abuela Terremoto.
No te veo bien. Acuéstate y descansa.
No puedo. La reina Alana está…
Descansa, yo me encargo de la reina.
Como princesa, es un piñaplacer asumirlo.
Y para cerrar el trato…
¡A la Casita…!
¡Espera! Haz algo sencillito.
Las peticiones, mejores cuanto más simples.
Necesitamos manzanas para el Desfile de la Piña.
Vale, algo simple. Descansa y mejórate, tía abuela.
Quisqui, porfa, cuídala, dale lo que necesite,
y que no salga de la cama.
¡Vamos allá! Na, na, na, na.
Sola no podrás, pide ayuda a las demás.
- ¡Sí! - Na, na, na.
A la acción pasaremos. Nos vamos a ayudar.
De los errores hay que aprender para crecer.
Hoy vamos allá.
El día hay que levantar. Hay que levantar, ¡sí!
Siempre unidas hay que luchar. Y nunca abandonar.
¡Como las princesas!
¡Princesas! La reina Terremoto está mala y me encargaré del té para Alana.
Si sale piñaperfecto, la reina Alana nos dará manzanas para el desfile.
¿Me ayudáis?
¿Una fiesta real del té? ¡Claro!
Habrá manzanas antes de que la reina estornude.
¡Dos manos y cuatro patas preparadas!
Promesa de meñique y ¡sorpresa! ¡Viva el poder de las princesas!
¡A Piñalandia!
Esta fiesta real del té es un poco…
- Sosa. - Antimaravillante.
Se me cierran los ojos.
La reina quería algo simple, pero esto es importante.
Necesitamos un sí. Suerte que hasta lo simple
lo hacemos espectacular.
¡Ya ves!
Empezaremos con una decoración brillante y fantabulosa.
¡Serviré té desde el cielo!
Y habrá chuches y actuaciones animales, ¡será diminitástico!
¡Piñaperfección principesca! ¡Será una fiesta sencilla
y, de premio, manzanitas!
Gracias, doña Quisquillosa. Qué rollo es estar en la cama.
Veré si Penny necesita ayuda para que la fiesta salga bien.
Solo quiero echar un vistazo.
¡Acabas de tomarme la temperatura!
Déjame ver cómo va Penny.
¿Más? Me he tomado siete tazas.
Quiero levantarme.
No me dejas, ¿verdad?
Vale, pero descansaría más si supiera que Penny va bien.
Igual puedes comprobarlo.
Prometiste darme lo que necesitara, enfermera.
Paso, cruzo, paso y giro.
¡Es tope diminitástico!
Y ahora, ¡el gran final!
No es lo que planeamos, pero merecéis un premio por intentarlo.
¡Los postres parecen decorados!
Gracias. Le enseñaré a Alana que las piñas y las manzanas pegan.
Las he mezclado y he hecho… ¡Una tarta saltarina de piña y manzana!
¡Fantabuloso!
¿Puedo invitarte a ti a un té, en vez de a la reina Alana?
Si no es molestia…
A eso le llamo yo un servicio de altura.
¡Una decoración deslumbrante!
La fiesta pasó de simple a simplemente sensacional.
Imposible que la reina nos niegue unas manzanas.
¡El desfile estará lleno de piñas maduras!
¡A prepararnos para la fiesta!
¿Quisqui?
En el momento piñapreciso. Justo iba a verte.
¿Y la reina Terremoto? ¿Mejor?
Guay, sigue cuidándola.
Cuando esté de maravilla,
¡ya tendré las manzanas!
Dime, ¿están dando una fiesta sencillita?
¿No? ¿Qué están haciendo?
¿Cañones de purpurina? ¡Eso no es sencillo!
¿Algo más?
¿Bailes con los diminutines? ¡No!
¿Un servicio de té por los aires? ¡Podría derramar el té sobre la invitada!
¿Una tarta saltarina?
Fenomenal, pero ¡nada de eso es sencillo!
Doña Quisquillosa, hay que arreglarlo.
De acuerdo.
Me quedo en cama,
pero tú debes simplificar y arreglar la fiesta del té.
¡Ni purpurina ni espectáculo de baile
ni tarta saltarina ni mucho menos té por los aires!
¿Lo harías por mí y por el Desfile de la Piña?
Reina Alana, bienvenida.
Gracias.
Soy la princesa Penny. Mis amigas y yo estamos al mando,
mientras la reina Terremoto se recupera.
Ay, no. Espero que se mejore. ¿La vio una enfermera?
¡Sí! Está en buenas pezuñas.
¿Pezuñas?
Reina Alana, tengo una petición importante.
Pero primero, a disfrutar.
Gracias, princesa Penny.
Nada de purpurina.
Primero, un espectáculo fantabuloso.
Verás qué maravillante, reina Alana.
¿Qué?
¡Mecachis!
¡Reina Alana!
Lo siento. Toma una toalla.
Gracias, princesa. No veo nada por… la purpurina.
No sé qué pasó, pero te piñaprometo que disfrutarás. ¿Verdad, Kira?
¡Ya ves, Penny!
Reina Alana, es un placer presentarte ¡el baile de los diminutines
con el Sr. Arrugas y el pelícano!
Nada de espectáculo de baile.
¡Ay! Cómo pincha.
No salió como lo planeamos.
Pero el té y el postre estarán diminitásticos.
¡Claro! De postre hice tarta de piña y manzana.
¿Un trocito?
Verás, nuestras frutas pegan juntas.
Qué pinta, sí. Gracias.
Nada de tarta saltarina.
¿Y este festín móvil?
¡Ahí va el té calentito!
Nada de té por los aires.
Pero… ¿qué está pasando?
¿Aún quieres té?
¡La catástrofe del té!
Lo siento. La reina Terremoto quería algo simple para pedirte manzanas,
pero yo quise impresionarte y que aceptaras.
Sin manzanas que maduren las piñas, ¡habrá que cancelar el desfile!
Y eso que es el megaevento que reúne a los frutiudadanos.
Pero ahora la he liado bien.
No, la he liado yo.
Tiene razón. Tus manzanas son cruciales.
Queríamos impresionarte,
pero le pedí a Quisqui simplificarlo.
Nunca debí entrometerme.
Las princesas hacen cosas increíbles.
A veces olvido que existen más formas que la mía.
Gracias, tía abuela. Eres una gran reina, debimos haberte hecho caso.
La próxima vez, unimos todas las ideas.
Me encantaría, Penny.
Que os preocupéis tanto por vuestros frutiudadanos
es lo que me hace querer daros manzanas.
Y mola ver diminutines con sombrero.
¡Eso digo yo!
Además,
justo hoy venía yo a pediros piñas.
Las piñas ahuyentan a los bichos de los manzanos.
¡Sinergia científica! Las manzanas y las piñas pegan.
¡Pues a celebrar esta unión como hacen las princesas!
¡Dale caña, DJ Quisquillosa!
La ropa nos da igual, vayamos sin dudar.
¡Iremos, iremos!
Hay que salvar la situación.
Los vestidos son lo más, pero las princesas, al luchar,
¡llevan pantalones! ¡Sí, vamos!
Navegando o en avión, haremos un mundo mejor.
¡Llevando pantalones! ¡Sí!
Siempre con gran corazón, ¡princesas al control!
Subtítulos: Tatiana López