无论什么着装 我们都会登场
迅速到场
更换着装 前往帮忙
礼服王冠固然漂亮 但当我们需要救场
公主们就会换上裤装！ 是的 我们出发吧！
滑翔 启航 空降 用公主的方式 让世界大变样
公主身着裤装！耶！
我们把水果王国捧在手心上 这些公主会身着裤装！
《公主力量》！
你听到了吗 法茜？
是菠萝果民 在为下周的菠萝游行做准备！
但如果没有很多熟透的菠萝 就没办法举行菠萝游行了
所以我做了个实验 看看我们 是否可以用苹果更快地让它们成熟
我们来看看吧
科学大获全胜！
苹果的自然气息 把一个未熟的青菠萝
变成了熟的 棒极了！
所以苹果起作用了？ 哦 这真是个好消息！
现在 当阿拉娜苹果女王 来喝皇家茶时
我可以向她要苹果 让我们菠萝游行的菠萝成熟
你还不适合喝皇家茶 曾姑母布西布茨
你脸色不太好 也许你应该躺下休息
我不能休息 阿拉娜女王是…
你休息吧 我来负责 阿拉娜女王的皇家茶
作为加冕的公主 我很荣幸能帮你完成
为了达成协议…
去潘趣碗…
佩妮！等等！别搞那么复杂
皇家请求最简单的总是最好
而且我们需要那些苹果 来准备菠萝游行
简单 明白了 好好休息 早日康复 姑姥姥布西布茨
法茜 请照顾好她 给她一切需要的东西
无论如何别让她离开这张床
我们出发吧！呐呐呐呐呐
当世界陷入麻烦 独自面对过于孤单
呐呐呐呐呐
我们说走就走 去伸出援手
失败乃成功之母 无论如何都是进步
我们出发吧！
来吧 把美好的一天开启 把美好的一天开启！耶！
向着成功 一直努力 永不言弃
因为那就是公主的奥义！
公主们！姑姥姥布西布茨病了
所以我要为阿拉娜苹果女王 举办皇家茶话会
必须要完美
否则阿拉娜女王将不会给我们 菠萝游行所需要的苹果！
你们愿意帮忙吗？
皇家茶话会让我心动 当然！
在布西布茨女王打下个喷嚏之前 你就能拿到苹果了
两只手和四只爪子 准备好为派对准备了！
品茶拉钩 伸出援手
公主力量 成功我有！
去菠萝水果王国！
这个皇家茶话会看起来有点…
-无聊 -不绚丽夺目
我睁着眼睛睡着了
姑姥姥布西布茨想简单点 但这个苹果需求太重要了
我们需要阿拉娜女王同意
好在我们的简单版本 仍然是超级壮观的恒星！
对！
我们可以先装饰一下 令人惊叹的闪闪发光的装饰品
我可以从天上倒茶！
哦！我们可以用零食和动物表演
来做到最好！
菠萝公主完美！
这些想法会让这场茶话会变得简单
而且精彩绝伦、超赞！
谢谢你 法茜威格斯小姐
哦 在床上待着太难了
我去看看佩妮需不需要帮忙
确保和阿拉娜女王的茶话会顺利进行
但我只会出去看一眼
你才刚量了我的体温！
现在让我去看看佩妮吧！
再来点茶？我已经喝了七杯了
我想起床！
你不会让我走 是吧？
好吧 但知道佩妮在把事情简单化 那我就能更快休息了
也许你可以去帮我看一下
你答应过会照顾我一切所需的 法茜护士
迈步、交叉、迈步、转身
你做得太棒了！
现在来个盛大的结尾！
和我们计划的不太一样
但你们俩的尝试值得小小奖励
这些甜点看起来很高雅 佩妮！
谢谢！我想给阿拉娜女王看
菠萝和苹果是多么完美的一对水果
所以我把它们混在一起做了…
弹跳菠萝苹果蛋糕！
太棒了！
哇哦！哇！
你有兴趣喝杯茶吗？ 代替阿拉娜女王的佩妮？
不介意拉一杯
这才叫高级倒茶服务
华丽的装饰 丽塔！
这个茶话会从太简单变成了太轰动！
阿拉娜女王现在 不可能拒绝我们的苹果请求了
然后菠萝游行 就会被成熟的菠萝充满！
让我们为皇家茶会做好准备吧！
法茜？
完美时机 我正要跟你确认一下
姑姥姥布西布茨感觉如何？ 好些了吗？
很好！你继续照顾她
等她恢复到最佳状态时
我就拿到那些苹果了！
如何？公主们让皇家茶话会 变得简单了吗？
没有？她们在做什么？
闪光大炮？那可一点都不简单！
除此以外呢？
宠物舞蹈秀？不行！
空中茶点服务？
她可能会把茶洒在客人身上！
弹跳蛋糕？
很可爱 但这些事都不简单！
法茜威格斯小姐 我们必须处理这件事
好吧
我待在床上
但我需要你简化并拯救茶话会
把亮片去掉 取消舞蹈表演
去掉弹跳蛋糕 停止空中茶点服务！
你能为我做到吗？为了菠萝游行？
阿拉娜女王 欢迎
谢谢
我是佩妮公主
我和我的朋友们将主持皇家茶话会
我的姑姥姥布西布茨女王 正在卧床养病
糟糕
希望你的姑姥姥早日康复 她看护士了吗？
是的 护士有很棒的爪艺
爪艺？
阿拉娜女王 我有个很重要的请求
但首先 进来享受派对吧
谢谢你 佩妮公主
把亮片拿掉
首先是超赞的号角
准备好眼花缭乱吧 阿拉娜女王
什么？
亮片太糟糕了！
哦 阿拉娜女王！
我很抱歉！给你毛巾
谢谢 公主我看不到了 因为…亮片
我不知道发生了什么 但我向你保证
你会喜欢我们的皇家娱乐 对吧 琪拉？
没错 佩妮！
阿拉娜女王 我很荣幸为大家介绍 思克朗普司先生和鹈鹕的
两步踢踏舞！
取消舞蹈表演
哦！尖刺
这和我们计划的不太一样
但我敢打赌甜点和茶一定非常棒！
一定会！我做了一个特别的甜点 菠萝苹果蛋糕
来一块如何？
相信我 我们的水果很配
听起来不错 谢谢
去掉弹跳蛋糕
移动的盛宴里是怎么回事？
抬头来杯热茶吧！
停止空中茶点服务！
怎么…怎么…怎么回事？
还想喝些茶吗？
这是一场皇家茶祸！
阿拉娜女王 我很抱歉 姑姥姥布西布茨说
当我向你要苹果的时候 尽量保持简单
但我想给你留下好印象 让你一定答应
没有你的苹果让足够的菠萝成熟
佩妮将不得不取消菠萝游行！
尽管这是场盛大的庆祝活动 会把很多的果民聚集在一起
但现在我把所有人的好事都搞砸了
不 是我搞砸的
佩妮说得对 你的苹果对我们来说很重要
我们想给你留下好印象 而且她本来会做到
如果我没有让法茜简化一切
我不该干涉的
我看到公主们完成了不可思议的事
有时候我忘了 我的方式不是唯一的方式
谢谢你 姑姥姥布西布茨 但你是很棒的女王
我们本应该听你的
我想下次我们可以把我们的想法 结合起来 协调配合
我非常喜欢 佩妮
你们都以自己的方式 非常关心你们的果民
所以我很高兴能和你们分享我的苹果
还有 谁不喜欢 戴礼帽的小宠物们呢？
我一直都这么说！
事实上
其实我今天是来找你们要菠萝的
似乎菠萝能让虫子远离苹果园
这就是科学的协同！
苹果和菠萝真是完美的搭配
那我们就用公主的方式 庆祝这次合作吧！
放音乐 DJ法茜威格斯！
无论什么着装 我们都会登场
迅速到场
更换着装 前往帮忙
礼服王冠固然漂亮 但当我们需要救场
公主们就会换上裤装！ 是的 我们出发吧！
滑翔 启航 空降 用公主的方式 让世界大变样
公主身着裤装！耶！
我们把水果王国捧在手心上 这些公主会身着裤装！
字幕翻译：Elizabeth