Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!
Πριγκίπισσας Δύναμη!
Και το επόμενο αντικείμενό μου
είναι ο συμμαζευτής χαμού
για να μη σκάνε οι φούσκες μου.
Πενέλοπι, είναι υπέροχο το πόσες περιπέτειες ζεις ως πριγκίπισσα.
Θέλω να ακούω τις δικές σου, Μπίζιμπουτς.
Θα έχεις ανανοπολλές.
Στην εποχή μου, κάναμε πάρτι τσαγιού και χορούς.
Σημαντικά, ναι, περιπέτειες, όχι.
-Θα ήθελα να είχα ζήσει σαν εσένα. -Αλήθεια;
Εγώ ανυπομονώ να γίνω βασίλισσα. Φαίνεται εύκολο.
Σε καλεί το πριγκιπικό καθήκον.
Ανυπομονώ να μου τα πεις μετά.
Ή…
θα μου τα πεις εσύ όταν επιστρέψεις,
γιατί αλλάζουμε ρόλους!
Θα έχεις την περιπέτεια που ήθελες,
κι εγώ θα κάνω τη βασίλισσα!
Πένι, ακούγεται υπέροχο.
Είσαι σίγουρη;
Έχω πολύ φορτωμένο πρόγραμμα σήμερα.
Το 'χω, εγώ κι η Φάσι.
-Γρήγορα, το τραγούδι ξεκινά. -Αφού επιμένεις.
Εμπρός, πάμε!
Όταν ένα πρόβλημα Είναι μεγάλο για έναν μόνο
Μα τον ανανά!
Βοηθάμε όποιον έχει ανάγκη
Κάθε λάθος είναι ένα απλώς Ένα βήμα στην πορεία
Εμπρός, πάμε! Ας απολαύσουμε τη μέρα
Θα προσπαθήσουμε Μέχρι να τα καταφέρουμε
Δεν σταματάμε ποτέ να αγωνιζόμαστε Έτσι κάνουν οι πριγκίπισσες!
Μπίζιμπουτς;
Πριγκίπισσες!
Η Πένι είχε την ιδέα να ανταλλάξουμε θέσεις σήμερα,
ώστε να γίνει βασίλισσα,
κι εγώ να ζήσω μια πριγκιπική περιπέτεια.
Ακούω.
Γκολ! Λοιπόν.
Είναι το Φεστιβάλ Μύρτιλου και δεν έχει μύρτιλα.
Τα δέντρα ψήλωσαν κι ο ήλιος δεν βλέπει τους θάμνους.
Φτου σου! Τότε θα κάνουμε Φεστιβάλ Χωρίς Μύρτιλα!
Είναι το χειρότερο φεστιβάλ.
Πρέπει να τους αλλάξουμε θέση.
Αγροτική περιπέτεια.
Ζήτω!
Δώσαμε Όρκο Τσαγιού να βοηθάμε, πριγκίπισσας δύναμη και πάντα νικάμε!
Α, α, α! Περιμένετε!
Τι χρειάζεται μια πριγκίπισσα;
Δικό μου πριγκιπικό παντελόνι!
Στη Μυρτιλολάνδη.
Εις υγείαν!
Και σ' εσένα.
Παραλίγο να μη σε δω. Εις υγείαν!
Τώρα βλέπω γιατί φαίνεται τόσο εύκολο.
Είναι!
Να δω το επόμενο βασιλικό γεγονός.
Καθαριότητα Παραλίας Βόλεϊ και Ιππική Εκδήλωση.
Γίνονται ταυτόχρονα!
Να τελειώσω και το τσάι με πρόποση!
Μια βασίλισσα κάνει πολλά ταυτόχρονα.
Παραλία πρώτα, πρόποση μετά!
Πάμε, Φάσι!
Θα μεταφέρουμε τους θάμνους σε ηλιόλουστο σημείο.
Έχω το σωστό εργαλείο σκαψίματος.
Μη με απογοητεύσεις, κουταλάκι του τσαγιού.
Πριγκίπισσα Μπίζιμπουτς;
Νομίζω πως έχουμε πιο εύκολη λύση.
Η Μπέλα θα ξεριζώσει τους θάμνους.
Αυτό το σχοινί θα βοηθήσει.
Έβαλα χρώματα που ταιριάζουν στη χαίτη σου.
Θα έχεις την τιμή να ιππεύσεις την Μπέλα.
Ακούγεται διασκεδαστικό.
Πάντα μου άρεσε η ιππασία.
Μπέλα, ντέι!
Στην παραλία, με χαρά βοηθάμε την κοινότητα
να καθαρίσει την παραλία παίζοντας βόλεϊ.
-Προσοχή, βασίλισσα! -Αμέσως!
Το πιο εύκολο καθήκον.
Πόντος, βασίλισσα Πένι.
Άλλοι 20 πόντοι.
Άλλοι 20;
Έχω το πάρτι τσαγιού και την Ιππική Εκδήλωση μαζί!
-Προσοχή! -Αμάν!
Καλά είμαι!
Αλλά μάλλον ράγισε ο κουβάς μου.
Φέρνω άλλον. Ανανοεπιστρέφω!
Έλα, Φάσι.
Ευχαριστώ για την τινικινταστική βοήθεια.
Πάμε τους θάμνους στις κατσίκες.
Εκεί έχει ήλιο.
Ναι! Πάμε!
Ζήτω!
Μα τα βραχιόλια!
-Τι δύναμη! -Τι γυμναστική κάνεις;
Τι, αυτό;
Ναι, έχω δυνατά μπράτσα.
Τόσα χρόνια πίνω τσάι και τσουγκρίζω στα πάρτι.
Μέχρι να δυναμώσουμε,
έχω άλλο μαγικαπίθανο τρόπο μετακίνησης.
Ταξιαρχία φούσκας.
Είναι η τέλεια πριγκιπική περιπέτεια που φανταζόμουν.
Κοίτα την πριγκίπισσα. Είναι υπερτέλεια στη φούσκα.
-Πάει πολύ γρήγορα! -Γιούπι!
Είμαι πριγκίπισσα.
Μα τη σφήκα! Πριγκίπισσα!
Πιο αργά, θα χτυπ…
Κακό αυτό.
Καλά είμαι. Ήταν αναζωογονητικό.
Ώρα για τσάι;
Η κοιλιά μου γουργουρίζει.
Όχι. Όταν έπεσες στον βράχο, προκάλεσες…
Χιονοστιβάδα!
Αυτά τα άλογα λαμβάνουν τη βασιλική έγκριση.
Η Ιππική Εκδήλωση ήταν γρήγορη!
Τώρα πίσω στην παραλία.
Μήπως είδατε τη βασίλισσα Πένι;
Ώρα για την πρόποση. Μήπως έφυγε;
Η πρόποση!
Λοιπόν, εγώ φεύγω.
Ελπίζω να διασκεδάσατε όσο κι εμείς.
Η Εκδήλωση είναι μια ξενάγηση από τη βασίλισσα.
Ξενάγηση;
Πώς να κάνω ξενάγηση και πρόποση,
και καθαριότητα και βόλεϊ μαζί;
Έκανα λάθος.
Πολύ δύσκολο να είσαι βασίλισσα.
Ευχαριστώ, Φάσι.
Αλλά τι θα έκανε η βασίλισσα Μπίζιμπουτς…
Έχεις δίκιο!
Τι θα έκανε η βασίλισσα Πένι. Θα βουτούσε στα βαθιά.
Έχουμε πολλή δουλειά.
Τρεχαλητό χωρίς σταματημό!
Να βοηθήσουμε τις κατσίκες. Κόλλησαν!
Το χιόνι κάλυψε τους θάμνους.
Χωρίς μύρτιλα, δεν έχει φεστιβάλ.
Επική χιονοκαταστροφή!
Συγγνώμη, πριγκίπισσες. Εγώ προκάλεσα χιονοστιβάδα.
Άφησα τον ενθουσιασμό μου να με παρασύρει.
Δεν μπορώ να είμαι όπως η Πένι.
Μπορείς, πριγκίπισσα Μπίζιμπουτς.
Ένα εμπόδιο πριν τον τερματισμό.
Ο αγώνας δεν τελείωσε.
Σωστά! Είμαι πριγκίπισσα σήμερα.
Δεν βοηθάμε μόνο ανθρώπους.
Βοηθάμε και κατσίκες. Και θάμνους.
Ο ηλιακός εκτοξευτής θερμότητας θα το έλιωνε.
Χρειάζεστε θερμότητα, έχω τη δυνατότητα!
Έκανα κι εγώ ρίμα.
Είμαι πριγκίπισσα.
Μια τσαγιέρα με φρέσκο βασιλικό τσάι.
Δείτε πώς λιώνει όλο το χιόνι.
Έπιασε, αλλά έχουμε μόνο μία τσαγιέρα. Πώς θα προλάβουμε;
Α, α, α!
Η σούπερ δύναμη των μπράτσων σου!
Έτσι θα βγάλεις τις κατσίκες από το χιόνι!
Το χιόνι δεν ξέρει τι το περιμένει.
Αυτή είναι η βασιλική πρόποση. Εις υγείαν!
Εις υγείαν!
Τέλος η ομιλία. Εμπρός για την παραλία!
Όταν κάνεις κάτι με ψυχή Το πετυχαίνεις στο πι και φι
Τα εμπόδια υπερπηδούμε
Όταν δυσκολίες συναντούμε Έτσι κάνουν οι πριγκίπισσες
Όταν κάνεις κάτι με ψυχή
Το πετυχαίνεις στο πι και φι Τα εμπόδια υπερπηδούμε
Όταν δυσκολίες συναντούμε Έτσι κάνουν οι πριγκίπισσες
Ευχαριστώ για την ξενάγηση, Πένι και Φάσι.
Τόσα μέρη σε τόσο λίγο χρόνο!
Ήταν τέλειο σαν ανανάς!
Ευχαριστώ!
-Πενέλοπι! -Θεία Μπ…
Πριγκίπισσα Μπίζιμπουτς.
Πώς πήγαν όλα;
Εξαίσια. Είχαμε κάποια στραβοπατήματα,
αλλά οι φίλες σου κι εγώ συνεργαστήκαμε
για να σώσουμε τα μύρτιλα για το Φεστιβάλ Μύρτιλου.
Πώς πέρασες, βασίλισσα Πένι;
Μου άρεσε πολύ!
Αλλά δεν είναι τόσο εύκολο όσο νόμιζα.
Πώς κάνεις πρόποση,
παίζεις βόλεϊ, καθαρίζεις και κάνεις ξενάγηση;
Πάντα έχω έτοιμη μια πρόποση,
εξασκούμαι στο σερβίς καθημερινά,
και κάνω ξεναγήσεις στο παλάτι,
όχι σε όλη τη Φρουτολάνδη.
Αυτό είναι πιο λογικό.
Εγώ τα έκανα όλα ταυτόχρονα.
Αυτή είναι βασιλική λύση, Πένι.
Πριγκίπισσες, με εκπλήσσετε και μου μαθαίνετε τόσα.
Ευχαριστώ για σήμερα. Το εκτιμώ πολύ.
Όποτε θέλεις, βασίλισσα Μπίζιμπουτς.
Αυτό είναι Όρκος Τσαγιού;
Όρκος Τσαγιού!
Ό,τι κι αν φορέσουμε, θα είμαστε εκεί
Θα τρέξουμε αμέσως
Ας ντυθούμε λοιπόν Κι ας σώσουμε την κατάσταση
Φορέματα και στέμματα έχουν πλάκα Μα όταν δίνουμε λύση
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια!
Με πλοίο ή με αεροπλάνο Πριγκιπικά αλλάζουμε τον κόσμο
Οι πριγκίπισσες φορούν παντελόνια! Στα χέρια μας η Φρουτολάνδη
Και φοράμε παντελόνια!