-Ob Hose oder Kleid, -wir sind sofort bereit.
-Zur Stelle! Zur Stelle! -Komm, hier zeigt jede was sie kann!
- -Kronen, Katzen, Charme-Alarm,
-Kleider aus und Hosen an. -Prinzessinn‘ packen’s an! – Yeah!
- -Und los!
-Zu Land, zu Wasser, in der Luft, -Komm' wir geschwind, wenn ihr uns ruft.
-Wir hab'n die Hosen an! – Yeah! -
-Hier zeigt jede was sie kann, -Prinzessinn‘ packen’s an!
-Princess Power! -Ob Hose oder Kleid,
-wir sind sofort bereit. -Zur Stelle! Zur Stelle!
-Komm, hier zeigt jede was sie kann! -
-Kronen, Katzen, Charme-Alarm, -Kleider aus und Hosen an.
-Prinzessinn‘ packen’s an! – Yeah! -
-Und los! -Zu Land, zu Wasser, in der Luft,
-Komm' wir geschwind, wenn ihr uns ruft. -Wir hab'n die Hosen an! – Yeah!
- -Hier zeigt jede was sie kann,
-Prinzessinn‘ packen’s an! -Princess Power!
Und als Nächstes zeige ich dir den Seifenblasen-Stab, den ich gemacht habe,
um meine unstoppbaren, unploppbaren Seifenblasen zu machen.
Anna, es ist wunderbar, wie viele Abenteuer du erlebt hast, seit du
Prinzessin bist!
Ich möchte mehr von deinen Abenteuern hören, Großtante Schnürstiefel! Du hast
-bestimmt so einige erlebt! -Oh, ich fürchte, meine
Prinzessinnenzeit bestand nur aus
Teepartys und Bällen.
Die sind natürlich wichtig, aber wohl kaum Abenteuer. Ich wäre lieber eine
Prinzessin wie du gewesen.
Ach, wirklich? Denn ich kann's kaum erwarten, Königin zu sein wie du! Bei dir
sieht das alles so leicht aus.
Nun denn, die Pflicht ruft. Du musst mir alles erzählen, wenn du zurückkommst!
Oder du erzählst mir davon, wenn du zurückkommst, denn wir tauschen heute die
Rollen!
Du erlebst das Prinzessinnen-Abenteuer, das du dir immer gewünscht hast, und ich
übe, Königin zu sein!
Oh, Anna. Das klingt ganz wundervoll! Aber bist du sicher? Ich bin heute
dreifach belegt mit Verpflichtungen, die-
Fusselchen und ich haben alles im Griff! Jetzt beeil dich, sonst verpasst du den
-Einsatz vom Song! -Nun, wenn du darauf bestehst!
-Auf los geht's los! -Na na na na na na
-Wenn der Zirkus dieser Welt -zu viel ist für dich allein… Yeah!
-Na na na na na na -
-Sind wir sofort zur Stelle. Genau -Und helfen in der Not. Okay
-Greif nach den Sternen, denn du -kannst so viel aus Fehlern lern‘. Woo
- -Also los, los, los.
Komm, stellen wir uns dem Tag. …stellen wir uns dem Tag - Yeah
-Und scheint dir der Weg auch weit, -wir sind dazu bereit.
-So sind Prinzessinnen! -Oh, du meine Ananas!
-Königin Schnürstiefel? -Königin Schnürstiefel?
Hallo, Prinzessinnen! Anna hatte die entzückende Idee, dass sie und ich für
einen Tag tauschen.
So kann sie üben, Königin zu sein, und ich erlebe ein Prinzessinnen-Abenteuer. Also,
worum geht's?
Volltreffer! Die Sache ist die: Das Blaubeerfestival steht vor der Tür, aber
es gibt keine Blaubeeren.
Die Bäume um die Sträucher sind so hoch, dass sie das Sonnenlicht abhalten, das die
Beeren zum Wachsen brauchen.
Verflixt! Wenn ihr keine Blaubeeren bekommt, dann wird daraus ein
Nullbeer-Festival! Und das ist gar kein schönes Festival!
Also müssen wir die Pflanzen an einen sonnigen Fleck bringen!
Ein landwirtschaftliches Abenteuer! Hurraaah!
Der Finger verspricht, wer uns braucht, kann drauf zählen: Prinzessinnen-Power
wird niemals verfehlen!
Der Finger verspricht, wer uns braucht, kann drauf zählen: Prinzessinnen-Power
-wird niemals verfehlen! -Prinzessinnen-Power
wird niemals verfehlen!
Oh, oh, oooh! Warte! Nur noch eine Sache, die jede Prinzessin braucht.
Mein eigenes Paar Prinzessinnenhosen! Auf ins
Blaubeerfruchtreich!
Auf dich! Und auf dich auch! Oh! Dich hätte ich fast übersehen. Zum Wohl!
Kein Wunder, dass das Königin-Sein bei Großtante Schnürstiefel so einfach
aussieht. Es ist einfach! Mal sehen, was noch auf ihrer königlichen Liste steht.
Der Aufräum-Strandball und die Reitveranstaltung im Palast. Aber die sind
ja jetzt!
Ich muss doch erst noch die Party mit dem königlichen Toast abschließen. Eine
Königin muss wohl viele Dinge gleichzeitig tun.
An den Strand, frisch behost, dann zurück für den Toast! Komm schon,
Fusselchen!
Also dann, bewegen wir schleunigst diese Blaubeersträucher an einen
-sonnigeren Fleck. -Zum Graben habe ich genau das Richtige.
Ah! Lass mich nicht im Stich, treuer Teelöffel!
Äh, Prinzessin Schnürstiefel, ich glaube, dafür gibt es einen einfacheren
Weg.
Bella wird uns helfen, die Büsche rauszuziehen, weil der Boden zu hart zum
-Graben ist. -Ich hab' zur Hilfe dieses Seil gemacht.
Keine Angst, ich hab' nur Farben verwendet, die zu deiner Mähne passen.
Du hast den besten Teil, Prinzessin Schnürstiefel! Du darfst auf Bella reiten!
Oooh! Das hört sich toll an.
Ich hatte schon immer viel Freude an der Reitkunst. Bella, auf geht's! Juhu!
-Ja, super! -Jaa! Gut so!
Das beste am Aufräum-Strandball ist, dass wir der Gemeinschaft helfen, indem
wir den Strand aufräumen und gleichzeitig Volleyball spielen.
-Königin Anna! Aufgepasst! -Ich komme!
Leichteste königliche Aufgabe überhaupt! Ha!
Erster Punkt, Team Königin Anna! Nur noch 20 Punkte zum Sieg!
Noch 20? Aber ich soll jetzt auch auf der Teeparty sein, und bei der
Reitveranstaltung im Palast! Gleichzeitig!
-Achtung! -Ah! Mir geht's gut!
Aber ich glaube, mein Mülleimer ist kaputt. Ich hol' mir einen neuen. Nur
einen Ananas-Augenblick! Komm mit, Fusselchen!
Danke für deine Minikin-tastische Hilfe, Bella-Schatz!
Jetzt bringen wir diese Büsche zum Ziegenspielplatz. Da gibt es mehr als
genug Sonne.
-Ja, auf geht's. Hurrah! -Ach du meine Paillette!
-Wieso bist du denn so stark? -Ich brauche dein Fitnessprogramm!
Bitte? Das? Oh, ich habe wirklich sehr starke Arme.
Das kommt vom jahrelangen Zuprosten bei königlichen Teepartys.
Nun, bis wir so stark sind wie du, habe ich eine andere fantabulöse Methode, die
Büsche zu bewegen.
Eine Seifenblasen-Brigade! Von so einem Abenteuer habe ich immer geträumt!
Wow! Seht euch Prinzessin Schnürstiefel an! Sie sieht seifenblasentastisch aus!
-Ja, aber sie ist dabei viel zu schnell! -Ich bin eine Prinzessin!
Bienenstich! Prinzessin Schnürstiefel! Langsamer, sonst stößt du
gegen-
-Das ist nicht gut. -Das ist nicht gut.
Es geht mir gut. Atemberaubend! Ist es schon Teezeit? Mein Bauch grummelt immer
um fünf Uhr.
Das ist nicht dein Bauch. Ich glaube, die Kollision war Auslöser für eine-
-Lawine! -Lawine!
Nun, diese Pferde erhalten mein königliches Gütesiegel.
Diese Reitveranstaltung ging doch schnell! Und jetzt zurück zum
Aufräum-Strandball!
Ach, Königin Anna, wo steckt sie nur bloß? Weiß irgendwer Rat? Es ist Zeit für
den Toast.
Der Toast! Okay, ich muss los! Ich hoffe, ihr fandet die Veranstaltung
genauso unterhaltsam wie wir!
Halt! Die Reitveranstaltung ist eine Führung, die von der Königin geleitet
-wird. -Eine Führung? Aber wie kann ich eine
Führung geben, und einen Toast, und beim
Volleyball spielen aufräumen, und das alles gleichzeitig?
Ich habe mich geirrt, Königin sein ist schwer! Zu schwer!
Danke, Fusselchen. Leider weißt du auch nicht, was Königin Schnürstiefel jetzt tun
würde.
Du hast Recht! Es geht darum, was Königin Anna tun würde. Und sie würde keine Zeit
verlieren!
Es gibt viel zu sehen auf dieser Führung, also hopp, hopp, hopp, auf im
-Galopp! -Juhu!
Yeah!
Oh nein! Die Ziegen stecken im Schnee fest! Wir müssen ihnen helfen!
Die Blaubeersträucher stecken auch da drin! Ohne die werden wir nie genug Beeren
für das Festival haben.
-Das ist eine gigantische Schneetastrophe! -Es tut mir wirklich so leid.
Die Lawine war meine Schuld.
Ich habe mich in meiner Euphorie zu sehr gehen lassen. Ich schätze, ich kann keine
Prinzessin wie Anna sein.
Du kannst und du wirst, Prinzessin Schnürstiefel. Das ist nur eine weitere
Hürde vor der Ziellinie! Du bist immer noch im Prinzessinnen-Rennen!
Du hast Recht! Heute bin ich Prinzessin und Prinzessinnen helfen nicht
nur Menschen, sie helfen Ziegen und auch Blaubeersträuchern!
Mit einem von Annas Wärmestrahlern würde der Schnee schnell schmelzen.
Wenn es überall friert, hilft ein Tee garantiert! Ich reime ja wie Anna! Ich bin
wirklich eine Prinzessin!
Eine frische Kanne heißen, königlichen Tee! Seht nur, wie uns das von dem Schnee
befreit!
Es funktioniert, aber wir haben nur eine Teekanne. Wie werden wir den Schnee
-schneller los? -Oh oh oh! Deine
Teetrink-Zuprosten-Super-Armkraft! Mit der
kannst du die Ziegen im Nu aus dem Schnee schaufeln.
-Dieser Schnee hat keine Chance! -Und das ist ein
-königlicher Tee-Toast! Zum Wohl! -Zum Wohl!
-Zum Wohl!
War die Rede elegant, geht die Führung an den Strand!
-Nimm dein Herz in deine Hand, -wir gehen gemeinsam durch die Wand!
-Wir scheuen keinen Gegenwind, denn -kommt's mal hart, sind wir stark, weil
-Prinzessinnen so sind! -
-Nimm dein Herz in deine Hand, -wir gehen gemeinsam durch die Wand!
-Wir scheuen keinen Gegenwind, denn -kommt's mal hart, sind wir stark, weil,
-Prinzessinnen so sind. -Nimm dein Herz in deine Hand,
-wir gehen gemeinsam durch die Wand! -Wir scheuen keinen Gegenwind, denn
-kommt's mal hart, sind wir stark, weil -Prinzessinnen so sind!
- -Nimm dein Herz in deine Hand,
-wir gehen gemeinsam durch die Wand! -Wir scheuen keinen Gegenwind, denn
-kommt's mal hart, sind wir stark, weil, -Prinzessinnen so sind.
Danke für die Führung, Königin Anna und Fusselchen! So viele Highlights in so
kurzer Zeit. Das war prinzessliche Perfektion!
-Vielen Dank! -Hallo Annabella!
Großtante Schnür- Ich meine, Prinzessin Schnürstiefel, wie ist es
gelaufen?
Wundervoll! Es gab den ein oder anderen Ausrutscher, aber wir Prinzessinnen haben
alle zusammen die Blaubeeren gerettet, für das Blaubeer-Festival!
-Wie war es, Königin zu sein, Anna? -Ganz wunderbar! Aber wow, Königin zu sein
ist gar nicht so leicht, wie ich dachte.
Wie gibt man einen Toast, spielt Aufräum-Volleyball, gibt Führungen und das
alles zur gleichen Zeit?
Ich hab' gelernt, immer einen Toast bereit zu halten, jeden Tag Volleyball zu
üben und nur Führungen durch den Palast zu leiten, nicht durch das ganze
Fruchtreich!
Oh, das ist natürlich viel besser! Ich hab' einfach alles zusammengematscht!
Das ist eine Königinnen-Lösung, Anna! Ihr Prinzessinnen überrascht mich immer
wieder und lehrt mich so viel.
Danke für diesen Tag. Das war ganz wundervoll!
Du kannst gern immer wieder Prinzessin mit uns sein, Königin
-Schnürstiefel! -Ist das ein Kleiner-Finger-Ehrenwort?
-Kleiner-Finger-Ehrenwort! -Kleiner-Finger-Ehrenwort!
-Ob Hose oder Kleid, -wir sind sofort bereit.
-Zur Stelle! Zur Stelle! -Komm, hier zeigt jede was sie kann!
- -Kronen, Katzen, Charme-Alarm,
-Kleider aus und Hosen an. -Prinzessinn‘ packen’s an! – Yeah!
- -Und los!
-Zu Land, zu Wasser, in der Luft, -Komm' wir geschwind, wenn ihr uns ruft.
-Wir hab'n die Hosen an! – Yeah! -
-Hier zeigt jede was sie kann, -Prinzessinn‘ packen’s an!
-Ob Hose oder Kleid, -wir sind sofort bereit.
-Zur Stelle! Zur Stelle! -Komm, hier zeigt jede was sie kann!
- -Kronen, Katzen, Charme-Alarm,
-Kleider aus und Hosen an. -Prinzessinn‘ packen’s an! – Yeah!
- -Und los!
-Zu Land, zu Wasser, in der Luft, -Komm' wir geschwind, wenn ihr uns ruft.
-Wir hab'n die Hosen an! – Yeah! -
-Hier zeigt jede was sie kann, -Prinzessinn‘ packen’s an!