UNE SÉRIE NETFLIX
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Princess Power.
Qui va vous guider pour cette belle journée dans la nature ?
La princesse !
Je ne suis pas trop rando, mais le guide de Minji et Ara est malade,
alors je les emmène aux parcs du Fruiyaume de la Myrtille.
Elles gagneront un badge d'exploration et des connaissances.
Allons par là.
Non, par là.
Vous n'avez pas l'air sûre.
Comme mon père quand il a perdu un truc. On est perdues ?
Sapristissu, non ! Je sais exactement où on est.
Allons par là.
Je ne sais peut-être pas vraiment où on est, ou du tout,
mais les princesses le sauront !
Tcharme alarme !
Et c'est parti
Na-na-na-na-na
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na-na-na
On intervient quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
Alors c'est parti ! Nous prenons les choses en main
Les choses en main. Ouais ! On va tout faire pour y arriver
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Rita n'a pas déclenché l'alarme ?
Oui. Le signal framboise. Que s'est-il passé ?
Un anichou a dû la distraire.
Qu'en dites-vous, Soyeuse et Monsieur Bouboule ?
Oui ! C'est un mystère.
Et Soyeuse, Monsieur Bouboule et les princesses sont sur l'affaire !
Aider les autres, c'est une promesse.
On y arrivera, car on est des princesses.
Au Fruiyaume de la Framboise !
Rita ?
Eh oh !
Les princesses à l'appel !
Flûte. Elle n'est pas là.
Mais on trouvera peut-être des indices.
Dispersons-nous !
Soyeuse, cherche à hauteur de genoux. Bouboule, à hauteur de chaussures.
Soyeuse !
Attention, pelotes !
Je l'ai !
Des vêtements d'hiver. Mais il ne fait pas froid.
Monsieur Bouboule, un indice !
Pourquoi elle a peint le Fruiyaume de la Myrtille ?
Si mes calculs sont exacts,
il y fait froid, et Rita a des affaires d'hiver.
- Elle est chez les Myrtilliens ? - On verra. Chez les Myrtilliens !
Prenez des moufles. Il fait froid.
J'ai trébuché sur le même caillou trois fois.
- On tourne en rond ? - Mais non, Ara.
On a fait le tour, car…
c'est l'endroit parfait pour un brunch !
Un thé chic avec des tartes !
Chic pour une ballade dans la nature.
Car vous explorez la nature avec une princesse.
On devrait créer un badge.
De pique-nique de princesse !
Merci, princesse.
Je suis née pour être guide,
sauf quand je me perds.
Espérons qu'elles nous trouvent.
- Voilà son bateau. Où est Rita ? - Le mystère s'épaissit.
Des indices. Il y a des traces.
Ce sont celles de Rita. Je les reconnais.
Et des plus petites.
Celles de Rita font deux Bouboule et demi. Celles-ci n'en font que deux.
Alors, qui ?
Tu as trouvé quoi ?
C'est un badge framboisien. Rita doit être ici avec les éclaireuses !
Et leur piste mène à la forêt.
- C'est parti la rando ! - On est derrière vous. Allez.
Bon, pas de badge rando pour toi.
Je suis perdue !
Cette boussole est censée nous guider, mais comment l'utiliser ?
C'est un désastre navigationnel !
Princesse, on est perdues ?
Quoi ? Mais non !
Il suffit de faire…
deux pas à gauche à la manière des éclaireuses.
La danse des éclaireuses !
Un bouc !
On peut ?
Kira dit que ce n'est pas une bonne idée d'approcher un animal.
Mais elle connaît les boucs, et elle dit qu'ils sont gentils.
- Youpi ! - Hourra !
Je sais comment attirer son attention. Je vais lui faire un diadème.
Il te plaît ?
Ce bouc a un style fantastibuleux.
Attends ! Non ! Lâche cette colle à paillettes !
- Princesse ? Ça va ? - Oui, je me suis juste tordu la cheville.
Aïe !
Bon, petit conseil.
C'est important de choisir les bonnes chaussures.
Et celles-ci ne le sont pas.
J'ai mon badge de premiers soins.
Merci, Minji ! Tu l'as même personnalisée avec un diamant.
Fantastibuleux !
Vous pouvez marcher ? On appelle à l'aide ?
En fait, je l'ai déjà fait.
Vraiment ? Quand ?
Je l'avoue.
J'ai appelé quand je nous ai perdues.
J'étais gênée de vous le dire, mais elles nous trouveront.
Comme les éclaireuses, elles n'abandonnent jamais.
Elles sauront qu'on est là ? Elles nous voient à travers ces arbres ?
Non, mais elles nous entendront peut-être,
surtout avec une chanson amusante, comme la chanson des éclaireuses.
Oui !
Qui a le savoir-faire ?
Les éclaireuses !
- La rando, j'en fais mon affaire - Les éclaireuses !
Le sport, les plantes, la science et l'art Sacrée histoire
Les éclaireuses !
Si on continue et qu'on ne s'arrête pas, un autre indice apparaîtra.
Comme un bouc à diadème ?
Ça compte.
Salut, le bouc. Une princesse t'a donné ce joli diadème ?
Un tube de colle !
Ce bouc a croisé Rita.
Tu peux nous mener à Rita et ses éclaireuses ?
Et tu peux nous attendre avant ?
À quoi bon ?
Qui a le savoir-faire ?
Rita me manque tellement, je commence à l'entendre.
On l'entend tous. Elle chante !
La chanson vient de là-bas ! Non ! De là-bas !
Dur à dire avec tous ces arbres. Que faire ?
En cas de souci, prenez de la hauteur. Allez ! Envolons-nous !
Qui a le savoir-faire ?
Les éclaireuses !
On vous dépose ?
Quand je suis blessée, je caresse un anichou.
Merci, mais ma cheville va bien.
Je suis triste, car c'était un désastre.
Je voulais être bonne guide pour les éclaireuses,
mais je nous ai perdues et j'ai appelé à l'aide.
- Ce que font les bonnes guides. - Et tu as fait plus que ça.
Tu as rassuré ton équipe et tu nous as guidées.
Grâce à vous, on a passé du temps là-bas.
On va pouvoir le raconter aux Framboisiens,
comme le fait que les boucs aiment les diadèmes et la colle.
Et on leur parlera du thé chic avec des tartes,
et les premiers soins qu'on a appris !
Tout ça grâce à moi ?
Vous êtes la meilleure guide !
Et vous, la meilleure troupe. D'ailleurs…
vous avez mérité vos badges d'exploration.
Et vous avez toutes gagné des badges de princesses,
car vous avez été là pour moi.
- C'est ça, les amies. - Et les princesses.
Promesse du petit doigt levé.
Parfois les problèmes qu'on a Sont trop grands pour soi
Na-na-na
Alors nous on intervient Quand tu en as besoin
Chaque erreur que tu fais Est une étape sur ton chemin
On prend les choses en main C'est parti !
On va tout faire pour y arriver On n'abandonnera jamais
C'est ce qu'une princesse fait
On n'abandonnera jamais C'est ce qu'une princesse fait
Sous-titres : Marine Champouret