Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
As princesas usam calças É, vamos lá
Planando, num barco ou num avião Mudaremos o mundo do jeito das princesas
Princesas usam calças, é
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos
Essas princesas usam calças Poder de Princesa!
ACAMPAMENTO DE INVESTIGAÇÃO
Um artista sempre se orgulha do que cria,
mesmo quando faz sem olhar.
Sabe que vai sair…
deslumbrante!
Princesa Rita! Precisa ajudar!
Precisamos vender biscoitos pra comprar uma fonte pro parque,
mas não há framboesas maduras.
Elas desaparecem da plantação!
Antes de amadurecerem pra colher!
Poxa! Parece um desastre de proporções catastróficas!
Ajuda a descobrir o que houve?
Claro! Vou até chamar reforços reais.
Hora do Sinal da Insígnia.
Voltarei antes que digam "moda fantabulosa".
Moda fan…
Vamos lá
Quando o problema do nosso mundo É muito grande pra uma só
Nós entramos em ação Pra ajudar quem precisa
Cada erro que cometemos Faz parte da aprendizagem
Então, vamos Vamos começar o dia
Nós vamos tentar até acertarmos
E nós nunca desistimos de lutar Pois isso é ser uma princesa
Framboesas não param de sumir antes que amadureçam!
Mas Ara e Minji precisam delas pros biscoitos pra nova fonte!
O que faremos?
Parece um mistério para a detetive Kira,
suas amigas e seus ajudantes, Esnobe e Sr. Migalhas.
Sem demora, vamos salvar o dia.
Promessa de dedinho que ajudaremos.
Com o poder de princesa, arrasaremos!
Ao Palácio Framboesa!
Parece que um animal comeu todas as frutas.
Certo. Mas se for um animal, cadê as pegadas?
Os irrigadores são ligados todo dia. Podem ter lavado.
Interessante.
Se lavaram,
devem ter comido as frutas à noite!
Precisamos vir à noite também.
Gol! Precisamos de um acampamento de investigação.
Vamos passar a noite toda aqui fora, bem ali.
Não sei se a Esnobe aceita isso.
É porque ela precisa de luxos.
Prepare-se pro acampamento da sua vida, Esnobe.
Tcharam!
Hora da soneca dos piticos até a noite.
Sabemos que não quer esperar tanto pra ver quem pega as frutas.
Pronto. Hora de vigiar.
É claro que pode vir junto, detetive Sr. Migalhas.
Esnobe, fique aqui e vigie.
Ou continue dormindo. Enfim, durma "Bea".
Ação no canteiro! Vamos!
Poxa! O misterioso comedor de framboesa saqueou outro arbusto!
Usem as lupas, pessoal.
Ali!
Que mamão! Sem frutinhas! Essa coisa come rápido!
Mais do que corremos.
Vamos fazer um apanhador de piticos
que possa abraçá-lo até o vermos.
Se funcionar, farei um bem rápido.
Abalou o abacaxi! Quando se aproximar
e acionar este fio,
ligará o ventilador, fará uma bolha e levará o pitico misterioso até o gol.
O gol se inclinará e manterá confortável
para olharmos.
Piticotástico! Temos que ficar perto pra ver,
mas quietas pra não assustarmos.
Como estátuas.
Quer que eu faça uma pose?
Eu nasci para isso.
Rita, segura a Esnobe? Quero pegar meu telescópio.
Detecta a temperatura do corpo do animal.
Verei quando se aproximar, mesmo no escuro.
O que está fazendo? Devia estar parada feito estátua.
Não consigo! Ficar parada não é a minha praia.
Escutei algo. Parada!
Viu alguma coisa?
Esta posição é difícil.
Estou procurando.
Vi algo! Ali.
Espere, sumiu!
Vamos pegar!
- Poxa! - Caramba!
Problema.
Calma. Não vamos ficar presas pra sempre.
Os piticos vão ajudar. Esnobe e Sr. Migalhas?
Srta. Esnobigodes, nos salvou.
Está sendo uma catástrofe!
Vai amanhecer e ainda não descobrimos quem foi!
Ara e Minji não conseguirão fazer os biscoitos pra fonte!
Vamos descobrir.
A detetive Kira não vai desistir.
Vai amanhecer, o animal vai parar de procurar comida.
Precisamos ser rápidas.
Podemos atraí-lo com uma comida irresistivelmente framboesastática!
Como meu bolo vulcão de framboesa!
Gol! Mesmo com frutas verdes, o animal se acharia sortudo.
Vamos preparar.
Agora, pra atrair o pitico, devemos cantar bem baixinho.
Animais adoram música.
A calmaria está aqui, venha aqui
Você está são e salvo
Dê uma olhada
A calmaria está aqui, não tenha medo
Está tudo bem
- Por que não fica? - Fique
Fique
- Por que não fica? - Fique
Fique
A calmaria está aqui, não tenha medo
Está tudo bem
- Poxa! Está fugindo! - Não vou deixar!
Gol!
Pronto, queridinho. Estará seguro e feliz aqui.
Ele é muito fofo!
Posso acariciar?
Não se aproxime de um animal desconhecido.
- Mas parece que ele gostou. - Gostou! Ele me ama!
Me ama, sim. E eu também amo você.
Já viu um animal mais fofo em toda a sua vida?
É fofo, mas o que é?
Não sei. Nunca vi nada como ele, deve ser de um novo Fruti-reino.
Veio alguma visita?
Sim! A Rainha Olivia, do Fruti-reino Laranja.
Vamos perguntar. Ao Palácio Framboesa.
Rainha Olivia!
Princesas! Encontraram o feneco!
- Feneco? - É.
Trouxe como um presente pra você e a família real.
Este aqui ama cantar,
sabia que se sentiria bem com você.
Sumiu assim que chegamos.
Procuramos por todo lado.
Mas fenecos são muito rápidos.
Minha nossa!
Então essa fofura era pra mim?
Posso ficar com ele?
Claro. Digo, se sua mãe concordar.
Fantabuloso!
Então, pessoal, apresento com orgulho
nosso primeiro animal de estimação real, Sir Veludo de Framboesa!
Que bom que gostou!
E se lhe der laranjas, sempre será feliz.
- É a comida favorita dele. - Ele ama laranjas.
Se ele ama, dê laranjas a ele.
Vai deixar as framboesa em paz!
As framboesas vão amadurecer
e Minji e Ara podem fazer biscoitos
para o Fruti-reino ter a fonte.
Gol! Podemos comemorar…
Com uma festa em acampamento!
Muito obrigada por nos ajudar com as framboesas.
Vendemos tanto que compramos a fonte.
E os fruti-cidadãos estão felizes.
É fantabulosa.
Mas sou eu quem agradece. Me ajudaram a conhecer o Veludo.
Agora, sempre estaremos juntos.
Não é, Veludo? Veludo?
Veludo!
Não importa com que roupa Nós estaremos lá
Entre nessa
Então vamos nos arrumar e salvar o dia
Vestidos e coroas são divertidos Mas na hora de resolver as coisas
Princesas usam calças, é Planando, num barco ou num avião
Mudaremos o mundo do jeito das princesas Princesas usam calças, é
Com os Fruti-reinos nas nossas mãos Essas princesas usam calças
Legendas: Thamires Araujo