Oavsett vad vi bär Så ska vi finnas där
Vi hjälper
Vi byter om och räddar dan'!
Klänningar och sånt är bra Men när nåt händer vill vi ha
Prinsessbyxorna på! Ja! Häng på!
Blir det trubbel eller kris Vi hjälper på prinsessors vis
Prinsessbyxorna på! Ja!
Vi beskyddar riket med prinsessbyxorna på!
PRINSESSOR PÅ SPANING
En sann konstnär är alltid stolt över sitt verk,
även om de inte sett det, för de vet att det blir…
…bedårande!
Prinsessan Rita, vi behöver hjälp!
Vi ska sälja kakor för att köpa en ny fontän,
men vi hittar inte tillräckligt med hallon.
Hallonen försvinner hela tiden! De hinner inte ens mogna.
Krimskrams! Det låter ju som en hallonplockar-katastrof!
-Kan du hjälpa oss att lösa mysteriet? -Absolut!
Dessutom ska jag be om förstärkning. Dags för Arm-alarmet.
Jag är tillbaka innan ni hinner säga "sagolikt mode".
Sagolikt…
Kom igen nu!
När nåt känns för stort För att klara av det själv
Så kommer vi till platsen Där nån behöver oss
Vi kämpar och vi har Prinsessbyxorna på förstås
Kom igen Vi måste hjälpa varann
Vi hjälper varann Ja!
Vi kör på tills vi ser ett sätt
Vi ger inte upp så lätt Prinsessor är på väg!
Prinsessor! Hallonen försvinner från buskarna innan de är mogna!
Ara och Minji behöver hallon till kakor för en ny fontän! Vad ska vi göra?
Det låter som ett fall för detektiv Kira,
hennes prinsesskompisar, och Glimmer och herr Gosnos.
Prinsessor till undsättning!
Vi lillfinger-lovar att hitta ett sätt. Vår kraft leder oss rätt.
Till Hallonparken!
Det ser ut som att ett djur ätit upp hallonen.
Okej. Men om det var ett djur, var är tassavtrycken?
Buskarna vattnas på morgonen, kanske de har sköljts bort.
Intressant… I så fall måste djuret ha ätit upp dem på natten.
Vi får komma tillbaka i natt och se efter.
Snyggt! Det är dags för prinsessor på spaning!
Vi får campa härute i natt. Där borta.
-Glimmer verkar inte gilla att campa. -Hon har aldrig glitter-campat.
Gör dig redo för ditt livs campingupplevelse!
En gosstund innan det är sovdags.
Men vi vet att du vill veta vem som tar hallonen innan dess…
Så där. Det är spaningsdags.
Så klart att du får följa med, detektiv herr Gosnos.
Glimmer, stanna här och håll utkik.
Eller fortsätt sova. Vi är snart tillbaka.
Nån är bland hallonen! Kom!
Den mystiska hallonätaren har plundrat ännu en hallonbuske!
Ta fram förstoringsglasen.
Där!
Tistelboll! Hallonen är borta. Hur snabbt äter den?
Snabbare än vi springer.
Om vi gör en gosig gosis-fälla kan vi se vem det är som tar hallonen.
En sådan kan jag göra snabbt som ögat.
Ananas-perfekt!
När djuret närmar sig hallonen och rör vid tråden,
startas fläkten som blåser en bubbla som fångar gosisen och svävar in i målet.
Målet tippar ner över djuret så att vi kan se vad det är.
Glitter-fantastiskt!
Vi måste stå alldeles stilla så att vi inte skrämmer gosisen.
Stilla som statyer.
Ska jag posera? Den här spaningen är som gjord för mig.
Kan du hålla Glimmer? Jag ska ta fram mitt teleskop.
Det känner av värmen från djuret.
På så vis kan jag se det, fast det är mörkt.
Bea? Vad gör du? Du skulle ju vara stilla som en staty.
Jag måste röra på mig. Att stå still är inte min grej.
Jag hör nåt! Rör er inte!
Ser du nåt?
Jag ramlar snart.
Jag letar…
Jag ser nåt! Där.
Vänta, den försvann.
Nu tar vi den!
-Krimskrams! -Vetenskaps-krux!
Ingen fara, vi kommer snart loss. Våra gosisar hjälper oss.
Glimmer, herr Gosnos?
Fröken Glimmersvans, du är bäst.
Det här är en djurfångar-katastrof!
Det är snart morgon och vi vet inte vem som äter hallonen.
Ara och Minji kan inte baka kakorna och de får ingen ny fontän.
Vi ska hitta djuret. Detektiv Kira ger inte upp så lätt.
Djuret slutar snart att leta efter mat, så vi måste sätta fart.
Vi kan locka fram det med en oemotståndlig hallon-godsak!
Som min hallon-tastiska vulkankaka!
Snyggt! Den är oemotståndlig även om den görs på omogna bär.
Nu bakar vi!
Vi sjunger en sång för att locka fram gosisen.
Djur älskar musik.
Allt är lugnt, lilla vän Kom hit ut igen
Inget ont kommer att ske Det kan du väl se
Allt är lugnt, lilla vän Var inte rädd
Allt är okej
-Snälla, stanna och säg hej -Säg hej
Säg hej
-Snälla, stanna och säg hej -Säg hej
Säg hej
Allt är lugnt, lilla vän Var inte rädd
Allt är okej
-Krimskrams! Den smiter! -Jag fångar den!
Snyggt!
Varsågod, gosis. Här kommer du att ha det bra.
Han är verkligen supersöt! Får jag klappa dig?
Man ska inte klappa djur man inte känner.
Men han verkar gilla dig.
Det gör han! Han älskar mig!
Ja, det gör du. Och jag älskar dig med.
Har ni nånsin sett ett sötare djur?
-Den är söt, men vad är det för djur? -Jag vet inte.
Den kommer nog från ett nytt fruktrike.
Har vi haft besök?
Ja! Drottning Amanda från Apelsinriket.
Vi frågar henne. Till Hallonpalatset!
Drottning Amanda!
Ni har hittat den försvunna fennek-räven!
-Fennek-räven? -Ja.
Han är en gåva från mig till er alla.
Han älskar sånger, så han kommer säkert att trivas här.
Han försvann precis när vi kom, vi har letat överallt.
Fennek-rävar är så snabba, vi kunde inte fånga honom.
Milda armband! Menar du att den här sötnosen är min?
Får jag behålla honom?
Javisst. Om det är okej för din mamma.
Sagolikt!
Låt mig få presentera det första kungliga Hallonhusdjuret:
Sir Velvet Hallon!
Kul att du gillar honom.
Mata honom med apelsiner, det är hans favoritmat.
Om du ger honom apelsiner, kanske han låter bli hallonbuskarna.
Då kan hallonen mogna,
Minji och Ara kan baka kakorna och fruktriket kan få sin fontän.
Snyggt! Då kan vi fira med…
Campingfest!
Tack för att ni hjälpte oss med kakorna.
Vi har sålt nog för att köpa en ny fontän!
Alla älskar den!
Den är helt sagolik.
Men jag borde tacka er. Tack vare er träffade jag Velvet.
Från och med nu är vi oskiljaktiga. Eller hur, Velvet?
Velvet?
Velvet.
Oavsett vad vi bär Så ska vi finnas där
Vi hjälper
Vi byter om och räddar dan'!
Klänningar och sånt är bra Men när nåt händer vill vi ha
Prinsessbyxorna på! Ja! Häng på!
Blir det trubbel eller kris Vi hjälper på prinsessors vis
Prinsessbyxorna på! Ja!
Vi beskyddar riket med prinsessbyxorna på!
Undertexter: Lina Olsson