1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,120 --> 00:00:09,520 [Shisha blubbert] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:12,840 --> 00:00:15,360 -[Hakan] Volkan, bist du fertig? -Ich mach meine Haare. 5 00:00:22,920 --> 00:00:25,200 [Bausa] Apache ist für mich ein geborener Superstar. 6 00:00:25,440 --> 00:00:27,560 Hat unglaublich viele Rekorde gebrochen. 7 00:00:37,040 --> 00:00:40,000 [Loredana] Er hat als einer der wenigen Künstler das Komplettpaket. 8 00:00:40,240 --> 00:00:41,480 [rufen] Apache! 9 00:00:41,720 --> 00:00:45,560 [Lucas] Er hat es geschafft, Genres, aber auch Zielgruppen zu vereinen. 10 00:00:45,800 --> 00:00:47,200 [rufen] Apache! 11 00:00:48,400 --> 00:00:51,040 Meine Mutter hört ihn. Leute, die früher Eurodance hörten. 12 00:00:51,200 --> 00:00:52,640 [singt] I wanna be your love... 13 00:00:53,960 --> 00:00:56,640 [Xatar] Für uns ist nix geiler, als wenn jemand, der alles weghopst, 14 00:00:57,800 --> 00:01:00,800 für die Rap-Kultur steht, wie er das ja extrem macht. 15 00:01:02,120 --> 00:01:04,840 [Bausa] Er nahm in kürzester Zeit den deutschen Rap-Markt ein. 16 00:01:05,080 --> 00:01:08,480 Innerhalb von Minuten verkaufte er als Newcomer Arenen aus. 17 00:01:08,640 --> 00:01:10,240 Was soll man noch sagen? 18 00:01:18,200 --> 00:01:20,040 [spricht Türkisch] Da steht noch was ab. 19 00:01:20,200 --> 00:01:22,200 [spricht Türkisch] Hast du dir die Haare selbst geschnitten? 20 00:01:22,360 --> 00:01:23,400 Sieht man das? 21 00:01:23,640 --> 00:01:25,320 Nee, gar nicht. Sehr gut so. 22 00:01:26,320 --> 00:01:27,360 [Johannes] Packen wir's langsam. 23 00:01:30,760 --> 00:01:34,120 [Volkan] Ja, was soll ich sagen? Jetzt ist es endlich soweit. 24 00:01:34,280 --> 00:01:36,960 Heute Abend spiele ich meine erste eigenen Show. Live. 25 00:01:39,000 --> 00:01:40,800 Leute, das ist kein Spaß mehr. Es geht los. 26 00:01:41,040 --> 00:01:42,520 Vor tausenden von Menschen. 27 00:01:42,760 --> 00:01:44,280 [ruft] Apache, baby! 28 00:01:45,320 --> 00:01:47,560 Und dann auch noch an meinem 24. Geburtstag. 29 00:01:48,440 --> 00:01:50,800 [Volkan] Aber Jungs, das kriegen wir hin, Alter. 30 00:01:51,760 --> 00:01:56,280 Meine zig goldenen, Platin- oder Diamantplatten bringen mir da oben nichts. 31 00:01:56,440 --> 00:01:58,960 Auch nicht die 2 Milliarden Streams. 32 00:01:59,120 --> 00:02:03,080 Wenn du vor deinen Fans nicht performst, ist es ganz schnell vorbei. 33 00:02:03,240 --> 00:02:05,080 Das ist einfach so. 34 00:02:05,680 --> 00:02:07,280 [Gitarrenmusik] 35 00:02:07,960 --> 00:02:09,600 Was macht denn 'n Lambo hier? 36 00:02:11,000 --> 00:02:14,000 Welcher Motherfucker kommt mit 'nem Lambo aufs Festival? 37 00:02:14,240 --> 00:02:15,640 Irgendwas haben wir falsch gemacht. 38 00:02:15,800 --> 00:02:17,120 [Motor heult auf] 39 00:02:17,920 --> 00:02:20,160 Heute Abend, das ist der Moment. 40 00:02:20,640 --> 00:02:22,440 [Fans rufen, Trommeln schlagen] 41 00:02:23,520 --> 00:02:24,560 Live. 42 00:02:25,160 --> 00:02:26,720 Vor meinem eigenen Publikum. 43 00:02:26,960 --> 00:02:28,760 [Publikum] Apache! Apache! 44 00:02:29,000 --> 00:02:30,560 Ich bin fit, Bruder. 45 00:02:31,160 --> 00:02:33,040 Und das allererste Mal allein. 46 00:02:34,400 --> 00:02:35,400 Ich bin ready! 47 00:02:36,000 --> 00:02:38,120 [Publikum] Apache! Apache! 48 00:02:41,720 --> 00:02:44,320 Davon haben wir geträumt, mein Bester, ey. 49 00:02:47,560 --> 00:02:48,560 Apache! 50 00:02:48,800 --> 00:02:50,000 [finaler Paukenschlag] 51 00:02:53,240 --> 00:02:54,840 [Publikum singt] ♪ Apache bleibt gleich ♪ 52 00:02:55,000 --> 00:02:58,560 [Auszug aus Song "Roller"] 53 00:03:03,920 --> 00:03:05,920 [Schnee knirscht] 54 00:03:10,480 --> 00:03:12,840 [leise Klänge] 55 00:03:17,080 --> 00:03:19,040 [Volkan] Ja, warum jetzt so 'ne Doku über mich? 56 00:03:24,600 --> 00:03:28,320 Die Phase jetzt gerade ist die extremste in meinem Leben, 57 00:03:28,480 --> 00:03:32,480 weil der Erfolg und die Erwartungen drumherum am größten sind. 58 00:03:34,600 --> 00:03:39,080 Wenn du so einen steilen Weg hinlegst, in so kurzer Zeit, ist nichts mehr normal. 59 00:03:41,080 --> 00:03:42,120 [aus Song] ♪ Apache ♪ 60 00:03:44,680 --> 00:03:47,480 Das war drei Jahre lang Dauerrauschzustand. 61 00:03:47,720 --> 00:03:51,000 Ich verstehe bis heute nicht richtig, was passiert ist. 62 00:03:51,160 --> 00:03:54,120 Ich war in 'nem Tunnel, deswegen war ich so verschwiegen. 63 00:03:54,360 --> 00:03:57,440 Ich hab mich nicht mächtig gefühlt, den Leuten was zu sagen, 64 00:03:57,600 --> 00:03:59,440 was ihnen etwas bringen könnte. 65 00:04:01,080 --> 00:04:04,760 Mein Ziel mit der Doku ist, den Leuten etwas mit auf den Weg zu geben. 66 00:04:06,120 --> 00:04:10,240 Denn was ich die letzten drei Jahre erleben durfte, war schon abartig. 67 00:04:15,080 --> 00:04:17,400 Das hier ist mein erstes Interview. 68 00:04:18,520 --> 00:04:19,640 Ja. 69 00:04:24,600 --> 00:04:26,800 [Vogelgezwitscher] 70 00:04:35,640 --> 00:04:36,800 [Mann] Heftig. 71 00:04:41,360 --> 00:04:42,960 Na, schon dunkler? 72 00:04:43,120 --> 00:04:44,840 [Mann] Die sind schon viel dunkler. 73 00:04:45,000 --> 00:04:47,920 Wow, die sind aber dunkel. Die waren doch grade noch durchsichtig. 74 00:04:48,160 --> 00:04:49,920 Meine Augen nicht zu zeigen, 75 00:04:50,080 --> 00:04:52,000 war nicht irgend 'ne Idee. 76 00:04:52,160 --> 00:04:54,640 Das war eine Situation, die sich so ergeben hat. 77 00:04:54,800 --> 00:04:56,400 [Volkan] Lass mal im Bad abchecken. 78 00:04:56,640 --> 00:04:58,840 Ich hab mir kein Kostüm oder so ausgedacht. 79 00:04:59,000 --> 00:05:00,360 Das bin einfach ich. 80 00:05:00,600 --> 00:05:03,960 Wow, das sieht voll geil aus. 81 00:05:04,120 --> 00:05:05,520 Abartig geile Farbe. 82 00:05:05,680 --> 00:05:08,200 -Ich bin so ein positiver Mensch. -Geil, durchzugucken? 83 00:05:08,360 --> 00:05:09,520 Total. Guck mal durch. 84 00:05:09,680 --> 00:05:12,400 Ich ließ mir die Haare nicht erst mit der Musik wachsen, 85 00:05:12,560 --> 00:05:14,600 ich trage sie seit über 10 Jahren lang. 86 00:05:14,760 --> 00:05:15,920 Das ist übelst geil. 87 00:05:16,080 --> 00:05:19,760 Über meinen Künstlernamen, Apache, haben wir uns keine Gedanken gemacht. 88 00:05:19,920 --> 00:05:21,080 Schon geil. 89 00:05:21,240 --> 00:05:24,360 Das war mein Spitzname. Meine Mama hat mich so genannt. 90 00:05:25,360 --> 00:05:26,360 Bruder, abartig. 91 00:05:26,520 --> 00:05:28,160 So war's auch mit der Brille. 92 00:05:28,320 --> 00:05:30,480 Ich fühlte mich mit Sonnenbrille wohler, 93 00:05:30,640 --> 00:05:32,920 weil die Augen das Tor zu deiner Seele sind. 94 00:05:33,520 --> 00:05:38,400 Ich will, dass man von meiner Seele sieht, was ich selbst zu offenbaren bereit bin. 95 00:05:38,960 --> 00:05:40,000 Das ist das Ding. 96 00:05:40,240 --> 00:05:42,520 [Rhythmisches Trommeln] 97 00:05:43,240 --> 00:05:46,440 [Auszug aus Song "Angst"/ "Bläulich"?] 98 00:05:50,920 --> 00:05:56,000 [Hakan] Volkan war schon sehr lange eher ein außergewöhnlicher Typ. 99 00:05:56,240 --> 00:05:58,200 Ich hab's manchmal ein bisschen kritisiert: 100 00:05:58,360 --> 00:06:02,200 "Lass uns doch einfach ganz schlicht, ganz normal bleiben." 101 00:06:07,280 --> 00:06:08,760 [Schülerin ruft] Hey, das ist Apache! 102 00:06:11,920 --> 00:06:14,680 [Hakan] Sein Kleidungsstil war schon außergewöhnlich. 103 00:06:14,840 --> 00:06:19,880 Ich habe mich gefragt, wie der mal einem 9-to-5-Job nachgehen soll. [lacht] 104 00:06:22,200 --> 00:06:23,680 Das hab ich mich gefragt. 105 00:06:24,200 --> 00:06:26,360 [Schüler rufen durcheinander] 106 00:06:32,120 --> 00:06:34,280 [Schülerin ruft] Gib mir das Handy! 107 00:06:36,040 --> 00:06:37,240 Ich hab eins! 108 00:06:37,400 --> 00:06:38,800 [Volkan] Jetzt muss ich los. 109 00:06:39,440 --> 00:06:42,040 -Jetzt muss ich Sie aber drücken. -[Lehrerin] Schön, euch zu sehen. 110 00:06:42,200 --> 00:06:44,520 -Seid ihr noch größer geworden? -[Johannes] Ach was. 111 00:06:44,680 --> 00:06:45,680 [Volkan] Dicker. 112 00:06:45,920 --> 00:06:49,280 [Johannes] Wir sind seit der 5. Klasse auf dieselbe Schule gegangen. 113 00:06:49,440 --> 00:06:51,680 Volkan war immer saugut in der Schule. 114 00:06:51,920 --> 00:06:55,480 Bei ihm war es teilweise so, dass er einen Rucksack hatte, 115 00:06:55,640 --> 00:06:57,320 der aber leer war. 116 00:06:57,560 --> 00:07:01,080 Da waren ein Block und ein Stift drin, wenn's hochkam. 117 00:07:01,240 --> 00:07:04,800 Bei mir war's auch so, dass ich sehr gut durch die Schule kam, 118 00:07:04,960 --> 00:07:07,760 ohne dass ich super viel investiert habe. 119 00:07:07,920 --> 00:07:11,440 Deshalb haben wir uns gut verstanden. Wir haben gleich getickt. 120 00:07:11,680 --> 00:07:13,880 [Volkan] Hallo, Herr Heller. Wie geht’s? 121 00:07:14,920 --> 00:07:18,240 Hallo! So viele bekannte Gesichter. Hallo! 122 00:07:18,400 --> 00:07:19,960 -[Lehrerin] Kennst du mich noch? -Natürlich. 123 00:07:20,120 --> 00:07:22,240 Ich weiß gar nicht, wie ich reagieren soll. 124 00:07:22,480 --> 00:07:25,160 -So viele Autoritäten auf einem Fleck. -[Gelächter] 125 00:07:25,400 --> 00:07:28,720 -[Lehrerin] Wir wollten dich begrüßen. -[Volkan] Das ist voll lieb. 126 00:07:28,880 --> 00:07:33,320 [Johannes] Volkan war bei den Lehrern ein extremer Sympathieträger. 127 00:07:33,560 --> 00:07:35,320 Wir haben viel geschwänzt, 128 00:07:35,480 --> 00:07:38,040 aber wenn's gezählt hat, haben wir abgeliefert. 129 00:07:38,200 --> 00:07:40,000 Deshalb haben sie ihm verziehen. 130 00:07:40,160 --> 00:07:43,120 [Lehrer] Ich hatte dich in der 10. in Musik, und dann hast du Kunst gewählt. 131 00:07:43,360 --> 00:07:46,920 Alle so: "Wie war der in Musik?" Und ich sagte so... 132 00:07:47,160 --> 00:07:51,200 Kunst habe ich nur gewählt, weil ich gehört habe, das ist gechillter. 133 00:07:51,360 --> 00:07:52,360 Das ist okay. 134 00:07:52,520 --> 00:07:55,480 Ich wollte nur durchkommen. Hat ja gut geklappt. 135 00:07:55,640 --> 00:07:56,640 Ist voll okay. 136 00:07:56,800 --> 00:07:59,960 Als Rapper muss man eigentlich so 'ne Story raushauen: 137 00:08:00,120 --> 00:08:02,400 -"In der Schule wurde ich fertiggemacht." -[Gelächter] 138 00:08:02,560 --> 00:08:06,000 So 'ne fiktive Story würde ich nicht übers Herz bringen. 139 00:08:07,320 --> 00:08:09,240 Es ist schön, mal wieder hier zu sein. 140 00:08:09,400 --> 00:08:13,360 Sehr viele Eindrücke, die einen an alte Zeiten zurückerinnern. 141 00:08:13,600 --> 00:08:14,600 Voll schön. 142 00:08:14,760 --> 00:08:17,000 Johannes ist in erster Linie mein bester Freund. 143 00:08:17,240 --> 00:08:19,160 Es hat sich einiges verändert, 144 00:08:19,320 --> 00:08:21,320 aber er ist mein bester Freund geblieben, 145 00:08:21,480 --> 00:08:24,400 was sehr für ihn spricht. 146 00:08:25,080 --> 00:08:27,200 -[Schulglocke läutet] -[Lehrer] Hey! 147 00:08:28,120 --> 00:08:30,280 [Lehrerin] Ich hab nur positive Erinnerungen. 148 00:08:30,520 --> 00:08:35,320 Es gab keinen Fall, in dem sie irgendwie negativ aufgefallen wären. 149 00:08:35,560 --> 00:08:37,800 -[Johannes] Das hast du schön gesagt. -[Lehrerin] Ganz im Gegenteil. 150 00:08:38,040 --> 00:08:40,800 Es ist schon wichtig, was Frau Pfaff gerade sagt, 151 00:08:40,960 --> 00:08:44,800 weil wir in einem Alter waren, wo sich Wege trennen. 152 00:08:45,040 --> 00:08:47,520 Ob man den geraden Weg geht, was Gescheites macht, 153 00:08:47,680 --> 00:08:49,400 oder wirklich abdriftet. 154 00:08:49,560 --> 00:08:52,440 In diesem Milieu, in dem wir aufgewachsen sind, 155 00:08:52,600 --> 00:08:59,120 nimmt halt jeder genau diese vermeintliche Abkürzung, diesen Abweg. 156 00:08:59,280 --> 00:09:04,160 Und die Tatsache, dass wir ab und zu in Sportklamotten zur Schule erschienen sind, 157 00:09:04,320 --> 00:09:08,680 aber nicht mit Vorurteilen konfrontiert oder fertig gemacht wurden. 158 00:09:08,840 --> 00:09:10,760 Wir haben diese klassische Story nicht. 159 00:09:10,920 --> 00:09:14,320 Wir wurden gefördert, muss man sagen. Da bin ich sehr happy. 160 00:09:14,480 --> 00:09:16,520 Du hast auch am Abiball nochmal... 161 00:09:16,680 --> 00:09:18,960 Das war wohl das letzte freie Konzert. 162 00:09:19,120 --> 00:09:22,360 Die Schüler und Lehrer waren sich dessen gar nicht bewusst. 163 00:09:22,520 --> 00:09:25,480 Aber er hat, nein, beim Abistreich hat er gesungen. 164 00:09:26,120 --> 00:09:29,920 Und da hat man's schon gehört. "Wow, das hört sich professionell an." 165 00:09:30,160 --> 00:09:34,960 [Volkan singt] [John Legend: "All of me"] 166 00:09:50,520 --> 00:09:53,880 [Volkan] Ich wusste schon, dass ich mich auf der Bühne nicht blamiere, 167 00:09:54,120 --> 00:09:56,720 aber als ich sah, was es mit den Leuten anstellt, 168 00:09:56,880 --> 00:10:00,400 hat das einem schon sehr viel Energie gegeben. 169 00:10:00,640 --> 00:10:04,200 Ich glaube, das hatte im Unterbewusstsein Auswirkungen, 170 00:10:04,360 --> 00:10:08,640 auf den Hunger, auf den Biss, es zu schaffen. 171 00:10:08,800 --> 00:10:10,760 [Synthesizer-Klänge] 172 00:10:10,920 --> 00:10:15,680 Als ich angefangen habe, Texte zu schreiben, schrieb ich nur Rap-Texte. 173 00:10:16,280 --> 00:10:17,800 Meine Freunde fanden sie geil, 174 00:10:18,040 --> 00:10:21,720 aber mein Bruder sagte: "Gut, aber nichts für die Öffentlichkeit." 175 00:10:21,880 --> 00:10:25,720 [Hakan] Ich war nicht der Euphorischste, der sagte: "Wow, wir packen es an." 176 00:10:25,960 --> 00:10:28,600 Bei mir sind ganz andere Gedanken mitgeschwungen. 177 00:10:28,840 --> 00:10:31,800 Ich fand das Risiko groß, dass das schiefgehen könnte 178 00:10:31,960 --> 00:10:35,760 und die finanzielle Verantwortung für die bestehende Familie 179 00:10:35,920 --> 00:10:37,640 allein auf mir lasten würde. 180 00:10:37,880 --> 00:10:40,920 ♪ Sie sagen, Sie mögen mich... ♪ 181 00:10:41,080 --> 00:10:44,520 [Volkan] Aber ich wusste, ich kann singen und Texte schreiben. 182 00:10:44,680 --> 00:10:48,040 Für mich galt es dann, gesungene Dinge zu schreiben, 183 00:10:48,200 --> 00:10:50,640 und die Rap-Parts gezielt einzusetzen. 184 00:10:50,800 --> 00:10:53,480 ♪ Was Apache rappt Finden sie ungeheuer... ♪ 185 00:10:53,640 --> 00:10:56,040 Das führte ich meinen Bruder vor und er sagte: 186 00:10:56,200 --> 00:11:00,680 "Okay, alles klar, Mann. Das hat schon 'n bestialisches Ausmaß." 187 00:11:00,920 --> 00:11:03,240 Dann haben wir uns überlegt: 188 00:11:03,480 --> 00:11:06,360 "Wie finanzieren wir das? Wie planen wir das? 189 00:11:06,520 --> 00:11:09,640 Über welche Kanäle gehen wir an die Öffentlichkeit?" 190 00:11:09,880 --> 00:11:13,480 Apache 207 Videodreh: Apache ist die Clique und ich bin Gang-Member. 191 00:11:13,720 --> 00:11:18,280 [Hakan] Bei unserem ersten Musikvideo kauften wir für 130 Euro bei Ikea ein. 192 00:11:18,520 --> 00:11:22,000 Wir gingen zu Ikea, weil man dort Sachen leicht zurückgeben kann. 193 00:11:23,400 --> 00:11:25,160 [Mann] Na, wo geht's hin? 194 00:11:25,400 --> 00:11:26,920 -Flaschen abgeben. -Warum? 195 00:11:27,080 --> 00:11:30,200 Die letzten Euros fürs Musikvideo zusammenkratzen. 196 00:11:31,480 --> 00:11:35,040 Wir leerten die Kofferräume und holten Sachen aus dem Keller. 197 00:11:36,400 --> 00:11:39,480 [Hakan] Volkan hatte eine sehr komfortable Situation. 198 00:11:39,720 --> 00:11:42,600 Leute nahmen sich frei, opferten Urlaubstage... 199 00:11:42,840 --> 00:11:46,000 Die Tische sind aufgebaut. Habe ich gemacht. Wunderschön. 200 00:11:46,160 --> 00:11:49,680 [Hakan] Wir haben mit Muskelkraft, 'nem tollen Freundeskreis 201 00:11:49,840 --> 00:11:52,280 und viel Willen das mangelnde Budget kompensiert. 202 00:11:53,640 --> 00:11:57,640 [Johannes] Das Video war tragend, da packten wir alle mit an. 203 00:11:57,800 --> 00:12:03,400 Lass es 400 oder 350 Euro sein, die das erste Musikvideo gekostet hat. 204 00:12:03,640 --> 00:12:06,640 [Hakan] Ab dem Entschluss, dass wir die Karriere starten, 205 00:12:06,880 --> 00:12:08,920 haben wir es ernst gemeint. 206 00:12:09,160 --> 00:12:12,120 Von Anfang an sollte es nach oben gehen. 207 00:12:12,280 --> 00:12:14,160 [Volkan per Voicemail] Bro, Jonas hat mich angerufen: 208 00:12:14,320 --> 00:12:17,840 Sein Speicher ist durchgebrannt, alle "Famous"-Aufnahmen sind weg. 209 00:12:18,000 --> 00:12:19,680 Wir haben einen Tag für den Dreh, 210 00:12:19,840 --> 00:12:22,480 morgen bei mir im Block, Ghetto, one Take. 211 00:12:22,720 --> 00:12:26,680 ♪ Apache ist die Clique Und meine Kette Gold, Apache ♪ 212 00:12:26,840 --> 00:12:30,240 ♪ Der Junge, der im Vollsuff In die Menge kotzt, Apache ♪ 213 00:12:30,400 --> 00:12:33,520 ♪ Und weil er dennoch am Ende Die Bühne rockt, Apache ♪ 214 00:12:33,680 --> 00:12:36,400 ♪ Nennt man ihn den neuen David Hasselhoff Apache... ♪ 215 00:12:37,720 --> 00:12:39,960 [Johannes] Wir hatten damals das Momentum, 216 00:12:40,120 --> 00:12:43,800 dass der Song direkt in eine Kerbe reingestochen hat. 217 00:12:43,960 --> 00:12:48,440 Volkan hat es geschafft, dass er am ersten Tag 2000 Aufrufe auf YouTube hatte. 218 00:12:48,680 --> 00:12:51,680 Nach zwei Wochen waren wir bei 19.000, 219 00:12:51,920 --> 00:12:56,680 und dann hat das Video in kürzester Zeit 500.000 Aufrufe gebracht. 220 00:12:56,840 --> 00:12:58,240 [Song "Famous" geht weiter] 221 00:12:58,400 --> 00:13:02,200 ♪ Es versteht sich von selbst Dass er niemals seine Hood verlässt ♪ 222 00:13:02,360 --> 00:13:05,480 ♪ Wegen paar Kröten mehr In seiner Lederbauchtasche... ♪ 223 00:13:05,640 --> 00:13:10,200 [Johannes] Er war präsent: Ein unbekannter Künstler, mit 500.000 Aufrufen, 224 00:13:10,360 --> 00:13:12,840 langen Haaren, Sonnenbrille, ein verrückter Typ. 225 00:13:13,080 --> 00:13:16,800 [rufen] Apache, Apache! 226 00:13:18,200 --> 00:13:22,560 Ich hatte so was noch nie gehört: Irgendwie Rap, aber Falco-mäßig, 227 00:13:22,720 --> 00:13:26,600 dann ist es 80s, Deutsche Welle... 228 00:13:26,760 --> 00:13:29,720 Ich check's gar nicht, Eurodance? Aber fresh as fuck! 229 00:13:29,880 --> 00:13:33,480 Ein 2-Meter-Kanake mit langen Haaren, der sich Apache nennt. 230 00:13:33,720 --> 00:13:35,720 [pfeift] 231 00:13:35,960 --> 00:13:37,880 [Hakan] Unser erster Hit... 232 00:13:38,040 --> 00:13:40,440 Ich glaube, jeder würde sagen, "Roller". 233 00:13:40,680 --> 00:13:44,240 Aber ich würde die Vorarbeit mit "Kein Problem" und "Brot nach Hause" 234 00:13:44,400 --> 00:13:46,040 nicht unterschätzen. 235 00:13:47,440 --> 00:13:51,120 Die haben den Boden gelegt, dass "Roller" so durch die Decke ging. 236 00:13:51,280 --> 00:13:53,080 [Song "Kein Problem"] 237 00:13:53,720 --> 00:13:57,280 ♪ Du Bastard, du Schwätzer, du kannst viel, aber Mann sein nicht ♪ 238 00:13:57,440 --> 00:14:01,200 ♪ Apache, der Gangster, der ab und an sein Tanzbein schwingt ♪ 239 00:14:01,440 --> 00:14:02,760 ♪ Ihr Schlampen, ihr Huren ♪ 240 00:14:02,920 --> 00:14:04,600 ♪ Ihr wollt Stress, doch kennt Mannheim nicht ♪ 241 00:14:04,840 --> 00:14:08,320 ♪ S-Klassen am Cruisen durch Ludwigshafen wenn Nacht anbricht ♪ 242 00:14:08,480 --> 00:14:10,040 ♪ Lauf mit meiner Bella allein durch die Stadt ♪ 243 00:14:10,200 --> 00:14:12,040 ♪ Den Status hab ich mir erarbeitet ♪ 244 00:14:12,200 --> 00:14:15,520 ♪ Mir ist egal, was du grade machst Du blendest, deine Story langweilt mich ♪ 245 00:14:15,680 --> 00:14:17,840 [Loredana] Es ist so ein Gefühl, das man bei ihm hatte. 246 00:14:18,000 --> 00:14:20,960 Man hat eine gewisse Aura gefühlt und sich gesagt: 247 00:14:21,200 --> 00:14:23,000 "Das wird ein krasser Star." 248 00:14:23,240 --> 00:14:26,120 [Song wird in Club gespielt] ♪ Aber kein Problem ♪ 249 00:14:26,280 --> 00:14:28,560 ♪ Denn ich kann das regeln... ♪ 250 00:14:28,720 --> 00:14:32,000 -[Fans jubeln] -Apache, Apache! 251 00:14:32,160 --> 00:14:34,120 ♪ Und Mama bin ich einmal wieder nicht daheim ♪ 252 00:14:34,280 --> 00:14:39,200 ♪ Will ich, dass du bitte keine Träne weinst, denn ich bring Brot nach Hause ♪ 253 00:14:39,360 --> 00:14:41,560 ♪ Brot nach Hause... ♪ 254 00:14:41,800 --> 00:14:45,400 "Brot nach Hause"? Hab ich todesgefeiert. 255 00:14:45,560 --> 00:14:48,040 Das ist der erste Song, den ich wirklich 256 00:14:48,200 --> 00:14:51,320 zu Hause hoch- und runtergebrummt habe. 257 00:14:51,560 --> 00:14:54,000 Das hörten nicht nur Hip-Hop-Fans, sondern jeder. 258 00:14:54,240 --> 00:14:57,040 ♪ Dass du bitte keine Träne weinst denn ich bring Brot nach Hause... ♪ 259 00:14:57,200 --> 00:14:59,840 [Xatar] Es gab einen Moment, in einem Club in Berlin, 260 00:15:00,000 --> 00:15:04,320 da hat jede Pore in diesem Laden so krass mitgesungen und performed, 261 00:15:04,480 --> 00:15:06,960 das hab ich noch nie in einem Laden gesehen. 262 00:15:07,200 --> 00:15:10,080 ♪ Ich bin bloß am Saufen... ♪ 263 00:15:10,320 --> 00:15:14,000 Das war mein krasser Moment, wo ich merkte, die Sache ist sehr groß. 264 00:15:14,240 --> 00:15:17,400 [Hakan] Wir haben angefangen, Klischees zu durchbrechen, 265 00:15:17,560 --> 00:15:20,600 mit 'nem ganz anderen Vibe und auch anderen Themen. 266 00:15:20,840 --> 00:15:23,240 ♪ Sonnenbrille an Fahr durch meine Stadt ♪ 267 00:15:23,400 --> 00:15:26,760 ♪ Ich geb kein' Fick, 200 km/h ♪ 268 00:15:27,000 --> 00:15:28,120 ♪ Für alles, was ich sag... ♪ 269 00:15:28,280 --> 00:15:31,040 [Xatar] Er war der Erste, der so viel Mut hatte, 270 00:15:31,200 --> 00:15:34,000 mit einem Style, optisch und akustisch, 271 00:15:34,240 --> 00:15:38,960 der für die Hip-Hop-Community in Deutschland zu belächeln sein könnte. 272 00:15:39,200 --> 00:15:40,680 Das hat er durchgezogen. 273 00:15:40,920 --> 00:15:44,760 Dazu gehört Confidence. Und das war echt sehr hart. 274 00:15:44,920 --> 00:15:48,160 Er ist ja kein Clown-Rapper, er macht keine Comedy. 275 00:15:48,320 --> 00:15:50,400 Er meint das scheißernst. Das feiere ich. 276 00:15:52,520 --> 00:15:55,400 Erfolgreich waren immer die Songs mit Uptempo. 277 00:15:55,640 --> 00:15:57,040 ♪ Wieso tust du dir das an... ♪ 278 00:15:57,200 --> 00:16:01,960 Die 80s-Elemente hatten, wo er seiner Stimme freien Lauf lässt, 279 00:16:02,200 --> 00:16:04,800 und die ihn in Deutschlands Wohnzimmer katapultierten. 280 00:16:05,040 --> 00:16:07,400 ♪ Noch nie im Leben warst du so gefangen ♪ 281 00:16:07,640 --> 00:16:09,240 ♪ Gott, es ist krank... ♪ 282 00:16:09,480 --> 00:16:13,600 Er ist nicht Rapper oder Sänger. Er ist Künstler durch und durch. 283 00:16:13,840 --> 00:16:15,480 Man sollte ihn in keine Box packen. 284 00:16:15,720 --> 00:16:18,280 Volkan schreibt seine Drehbücher größtenteils selbst. 285 00:16:18,440 --> 00:16:22,720 Die Ideen muss man erst mal haben. Die Kreativität haben viele gar nicht. 286 00:16:24,200 --> 00:16:26,360 ♪ Wieso tust du dir das an? ♪ 287 00:16:26,520 --> 00:16:29,320 ♪ Du sagst, du hältst es aus, aber wie lang noch... ♪ 288 00:16:29,480 --> 00:16:32,040 Es war schon sehr fresh, sehr überraschend. 289 00:16:32,200 --> 00:16:36,000 Und es war so: "Ja, okay. Es ist highly interesting." 290 00:16:36,160 --> 00:16:37,920 Es ist highly interesting. 291 00:16:38,080 --> 00:16:42,040 Aber der Moment, dass man denkt: "Das kann was Besonderes sein", 292 00:16:42,200 --> 00:16:44,600 das war erst, als wir mit ihm im Studio waren. 293 00:16:44,840 --> 00:16:48,960 In diesem frühen Stadium, wo er war, war das sehr bemerkenswert, 294 00:16:49,120 --> 00:16:52,880 dass man direkt gesehen hat: Der weiß, wo er hinwill, 295 00:16:53,040 --> 00:16:58,240 was seine Persona am meisten ausmacht und wie man sich da hinarbeitet. 296 00:16:58,400 --> 00:17:01,040 Dafür hatte er schon sehr früh ein krasses Gefühl. 297 00:17:12,440 --> 00:17:14,280 [pfeift] 298 00:17:16,080 --> 00:17:17,160 Gucci-Gürtel. 299 00:17:19,800 --> 00:17:21,040 Da ist das Ding. 300 00:17:21,760 --> 00:17:23,360 Alter, was? 301 00:17:24,520 --> 00:17:25,600 Ehrlich jetzt? 302 00:17:25,840 --> 00:17:28,120 Dieser Artikel: 140 Euro. 303 00:17:29,800 --> 00:17:31,320 Einfach ein schwarzes Shirt. 304 00:17:32,000 --> 00:17:33,040 Sag mal. 305 00:17:33,200 --> 00:17:36,320 Das besprechen wir, wenn die Kameras aus sind. 306 00:17:36,720 --> 00:17:38,440 Die kannst du zurückgeben. 307 00:17:38,840 --> 00:17:41,840 Du weißt doch, einer meiner Manager ist Schwabe, 308 00:17:42,000 --> 00:17:43,840 das kannst du doch nicht machen. 309 00:17:44,200 --> 00:17:48,280 [Hakan] Wir sind mit 10 Singles auf der 1 gechartet, davon 7 hintereinander. 310 00:17:48,520 --> 00:17:52,200 Ich glaube, das gab es nur einmal, in den 70ern oder 80ern. 311 00:17:52,360 --> 00:17:55,880 Anfangs hatte ich Gänsehaut, wenn ich 'ne fremde Goldene Platte sah. 312 00:17:56,040 --> 00:17:58,840 Jetzt frage ich mich, ob es 14, 15 oder 16 sind. 313 00:17:59,080 --> 00:18:03,400 Volkan gewann im 2. und 3. Jahr seiner Karriere den Deutschen Musikautorenpreis, 314 00:18:03,560 --> 00:18:06,000 und fürs dritte jetzt sieht's nicht schlecht aus. 315 00:18:06,160 --> 00:18:09,200 Die GEMA wollte, dass wir posten, wie wir feiern. 316 00:18:09,360 --> 00:18:13,080 Dann habe ich denen ein Bild geschickt, wo ich die Dinger... 317 00:18:13,760 --> 00:18:15,720 einfach so hingehängt habe 318 00:18:15,880 --> 00:18:17,560 und mich so fotografieren ließ. 319 00:18:17,720 --> 00:18:20,400 Wenn das Dritte kommt, häng ich das hier hin. 320 00:18:22,160 --> 00:18:25,320 Das war wegen "Roller", 2 Jahre hintereinander. 321 00:18:25,560 --> 00:18:28,040 Einen Stich gesetzt, zwei Jahre gewonnen. 322 00:18:28,200 --> 00:18:30,840 Das waren nicht zwei unterschiedliche Songs. 323 00:18:32,000 --> 00:18:33,240 ♪ Warum fickt ihr Kopf? ♪ 324 00:18:33,400 --> 00:18:36,960 ♪ Mein Kopf platzt, Gucci-Sandalen Ich trag sie nur aus Trotz ♪ 325 00:18:37,120 --> 00:18:40,280 ♪ Trotzdem machen sie mir nach Kann's nicht glauben, lieber Gott ♪ 326 00:18:40,440 --> 00:18:44,480 ♪ Gott sei Dank schützt du mich Wenn meine Wespe mal wieder rollt ♪ 327 00:18:44,640 --> 00:18:45,840 ♪ Wenn sie rollt... ♪ 328 00:18:46,000 --> 00:18:50,760 Ich kam nach einer Pause wieder rein, und da war quasi der Loop so gesetzt, 329 00:18:50,920 --> 00:18:55,080 durch Zufall, das sich dieses "Apache bleibt gleich, brm, brm" 330 00:18:55,240 --> 00:18:56,760 immer so wiederholt hat. 331 00:18:56,920 --> 00:19:01,200 Dann war ich auf einmal so: "Oh, mein Gott. Ich glaube, das ist der Moment." 332 00:19:01,440 --> 00:19:02,800 ♪ Brm, brm ♪ 333 00:19:03,960 --> 00:19:06,120 ♪ Apache bleibt gleich, brm, brm ♪ 334 00:19:07,320 --> 00:19:10,200 ♪ Apache bleibt gleich, brm, brm ♪ 335 00:19:11,160 --> 00:19:13,240 ♪ Apache bleibt gleich, brm, brm ♪ 336 00:19:14,880 --> 00:19:17,240 ♪ Apache bleibt gleich, brm, brm ♪ 337 00:19:17,400 --> 00:19:19,560 [Volkan] Als wir das erste Mal auf die 1 charteten, 338 00:19:19,720 --> 00:19:22,320 teilten wir uns noch mit 2 Freunden ein Hotelzimmer, 339 00:19:22,480 --> 00:19:25,040 das eigentlich ein Einzelzimmer war. 340 00:19:25,200 --> 00:19:27,080 [Volkan] Erster Platz in den Charts, uh! 341 00:19:28,480 --> 00:19:32,040 Ich komme mir selber krank vor, weil ich so nostalgisch davon erzähle, 342 00:19:32,200 --> 00:19:36,080 wie so 'n Rockstar, der 30 Jahre später über seine Karriere erzählt. 343 00:19:36,240 --> 00:19:38,400 Aber eigentlich ist es nicht lange her. 344 00:19:38,640 --> 00:19:40,760 Höher als er war, kannst du nicht gehen. 345 00:19:40,920 --> 00:19:43,480 Das war das Höchste, was Deutschrap erreichen konnte. 346 00:19:43,720 --> 00:19:47,640 Bro, es ist das Krasseste, was du machen kannst. 347 00:19:47,800 --> 00:19:50,920 Wir Künstler wünschen uns das alle, da oben zu sein. 348 00:19:51,080 --> 00:19:54,240 Einmal den Gipfel zu erreichen. Aber da zu halten... 349 00:19:55,600 --> 00:19:57,200 Ich weiß nicht, wie das geht. 350 00:19:57,360 --> 00:19:59,200 Ich weiß nicht, ob es möglich ist, 351 00:19:59,360 --> 00:20:02,680 mit dem Sprachgebrauch, den ich an den Tag lege, 352 00:20:02,840 --> 00:20:04,800 mehr Leute in Deutschland zu erreichen. 353 00:20:04,960 --> 00:20:08,240 Meine Musik ist wohl schon an jedem vorbeigehuscht. 354 00:20:08,400 --> 00:20:09,880 Wer will, schnappt es auf. 355 00:20:10,040 --> 00:20:13,760 Es bringt nichts, wenn man es die ganze Zeit aufzwingt, 356 00:20:14,200 --> 00:20:17,000 weil man an alte Erfolge anknüpfen möchte. 357 00:20:17,160 --> 00:20:18,800 [Musikmotiv aus "Roller"] 358 00:20:19,040 --> 00:20:20,920 Ich will es nicht pessimistisch sehen, 359 00:20:21,080 --> 00:20:24,000 aber zu glauben, dass da viel Luft nach oben ist... 360 00:20:26,360 --> 00:20:27,760 wär glaube ich falsch. 361 00:20:28,640 --> 00:20:29,640 Ja. 362 00:20:31,040 --> 00:20:34,800 [Hakan] Die Arbeit geht weiter. Er hat nicht "Roller 2, 3, 4, 5" gemacht. 363 00:20:34,960 --> 00:20:37,320 Er hat einen hohen Anspruch und sagt: 364 00:20:37,480 --> 00:20:39,840 "Das funktioniert, aber ich entwickle mich weiter. 365 00:20:40,000 --> 00:20:43,160 Im besten Fall wiederhole ich das mit 'nem anderen Sound." 366 00:20:43,320 --> 00:20:44,640 Ist doch egal. 367 00:20:45,760 --> 00:20:48,680 [Jumpa] Er ist einer der erfolgreichsten Künstler in Deutschland, 368 00:20:48,840 --> 00:20:52,800 und natürlich will man den Erfolg gleichhalten, aber das kann man nicht. 369 00:20:52,960 --> 00:20:54,240 Niemand kann das. 370 00:20:55,040 --> 00:20:59,200 [Hakan] Es ist die Angst, dass es morgen vorbei sein könnte, denn das könnte es. 371 00:21:01,800 --> 00:21:04,480 Wenn man so einen Weg in so kurzer Zeit hinlegt, 372 00:21:04,640 --> 00:21:05,920 ist gar nichts mehr normal. 373 00:21:06,080 --> 00:21:10,480 Das ist so abartig, das ist kaum in Worte zu fassen. 374 00:21:10,720 --> 00:21:14,000 ♪ Wenn die ersten Strahlen morgens durch dein Fenster schießen ♪ 375 00:21:14,160 --> 00:21:17,480 ♪ Und deine Nase kitzeln musst du halb im Schlaf noch niesen ♪ 376 00:21:17,640 --> 00:21:19,640 [Volkan] Ich stehe beruflich am Gipfel. 377 00:21:19,800 --> 00:21:23,120 Materiell habe ich auch erreicht, wovon ich geträumt hab. 378 00:21:25,800 --> 00:21:28,400 Aber Glück ist für mich, nie zu vergessen, wo ich herkomme, 379 00:21:28,560 --> 00:21:29,920 was mir meine Mama mitgab. 380 00:21:30,080 --> 00:21:33,840 Das halte ich in meinen Texten fest. Bei "Fame" sogar im Refrain. 381 00:21:34,080 --> 00:21:37,640 "Mama, dein Sohn hat es geschafft, du wurdest eine Millionärin über Nacht" 382 00:21:37,880 --> 00:21:40,080 Das ist für mich die schönste Zeile. 383 00:21:40,320 --> 00:21:44,280 ♪ Ey yo was geht, Mama, schau her Dein Sohn hat es endlich geschafft ♪ 384 00:21:45,080 --> 00:21:48,040 ♪ Du wurdest eine Millionärin über Nacht ♪ 385 00:21:48,840 --> 00:21:50,680 Die Aussage dahinter versteht man: 386 00:21:50,840 --> 00:21:53,720 Was meins ist, ist deins, wie früher deins meins war. 387 00:21:53,880 --> 00:21:56,440 Ich kriege Gänsehaut, wenn ich die performe. 388 00:21:56,600 --> 00:21:59,680 Und wenn meine Mama sich irgendwo in der Nähe versteckt, 389 00:21:59,840 --> 00:22:02,000 ist das ein heftiger Moment. 390 00:22:02,240 --> 00:22:06,720 [spricht Türkisch] Danke für alles. Mutter, ich danke dir! 391 00:22:06,960 --> 00:22:08,560 Du hast uns immer unterstützt. 392 00:22:08,800 --> 00:22:11,360 Selbst ohne Vater hast du immer zu uns gehalten. 393 00:22:11,600 --> 00:22:14,240 Ich danke dir. Gott schütze dich! 394 00:22:14,400 --> 00:22:17,040 [Hakan] Ich bin ihr dafür dankbar, dass sie uns gezeigt hat, 395 00:22:17,200 --> 00:22:18,840 dass man nichts umsonst bekommt. 396 00:22:19,080 --> 00:22:24,080 Dass sie uns die nötige Freiheit gab, bis zu einem gewissen Punkt natürlich. 397 00:22:24,320 --> 00:22:26,880 Und einfach auch viel Liebe. 398 00:22:27,640 --> 00:22:28,680 Ja. 399 00:22:31,440 --> 00:22:32,880 [sanfte Gitarrenklänge] 400 00:22:37,240 --> 00:22:38,760 [Hakan] Wir sind in Mannheim geboren 401 00:22:38,920 --> 00:22:42,440 und mit Schulbeginn verschlug es uns nach Ludwigshafen. 402 00:22:44,000 --> 00:22:46,960 [Volkan] In der Abteistraße in der Gartenstadt. 403 00:22:48,600 --> 00:22:53,400 Wenn man was als Ghetto bezeichnen würde, würde ich das als Ghetto bezeichnen. 404 00:22:56,800 --> 00:22:58,280 Das ist schon ein Loch. 405 00:23:00,400 --> 00:23:03,120 [Gitarre spielt weiter] 406 00:23:05,960 --> 00:23:08,280 Ein einfaches Beispiel verdeutlicht das: 407 00:23:08,440 --> 00:23:11,920 Über Generationen wohnte hier keine deutschstämmige Familie. 408 00:23:12,160 --> 00:23:15,400 Die ersten, die dort Abitur machten, waren mein Bruder und ich. 409 00:23:16,440 --> 00:23:18,280 So 'ne Gegend ungefähr. 410 00:23:25,800 --> 00:23:30,480 Wenn du mich im Rückblick fragst, waren wir finanziell gesehen richtig arm. 411 00:23:30,640 --> 00:23:32,160 So richtig, richtig arm. 412 00:23:32,320 --> 00:23:35,720 So arm, dass man, wenn man mit Freunden zu McDonald's ging, 413 00:23:35,880 --> 00:23:40,000 wo man kostenlos auffüllen konnte, wenn man sich eine Cola geholt hat, 414 00:23:40,160 --> 00:23:44,760 wir zu den abgegebenen Tabletts gingen und uns 'nen Colabecher holten. 415 00:23:45,440 --> 00:23:50,320 Das soll jetzt keine übertriebene Story sein, die voll emotional ist oder so. 416 00:23:50,480 --> 00:23:51,680 Nur so 'n Beispiel. 417 00:23:52,200 --> 00:23:53,520 Eieiei. 418 00:23:54,200 --> 00:23:55,680 So, so, so. 419 00:23:58,280 --> 00:24:00,600 [Hakan] Ja, wir hatten 'ne schwere Kindheit. 420 00:24:01,080 --> 00:24:03,400 Keine absolut außergewöhnliche. 421 00:24:03,560 --> 00:24:08,520 Es gibt viele solcher Schicksale, aber im Grunde hatten wir 'ne schwere Kindheit. 422 00:24:09,320 --> 00:24:10,480 Krass. 423 00:24:11,240 --> 00:24:15,960 Sei es familiär, wirtschaftlich, oder was das soziale Umfeld angeht, 424 00:24:16,200 --> 00:24:17,400 wie wir gewohnt haben. 425 00:24:22,040 --> 00:24:24,520 [Hakan] Den Balkon hab ich viel größer in Erinnerung. 426 00:24:24,680 --> 00:24:27,280 -Ja, der war mal größer. -Was geht hier ab, Mann? 427 00:24:28,560 --> 00:24:31,280 Das sind 4 Quadratmeter, wenn's hochkommt. 428 00:24:32,240 --> 00:24:35,600 Eieiei, ist gar nicht lange her, dass wir hier wohnten, 429 00:24:35,760 --> 00:24:39,400 aber es kommt einem echt vor wie 'ne halbe Ewigkeit, das ist krass. 430 00:24:39,560 --> 00:24:43,160 Da merkt man, wo man schon alles rumgekommen ist. 431 00:24:43,920 --> 00:24:46,240 [nachdenkliche Musik] 432 00:24:48,080 --> 00:24:49,920 [Hakan] Ich sorgte mich um meinen kleinen Bruder. 433 00:24:50,080 --> 00:24:52,320 Knastaufenthalte von Bekannten, 434 00:24:53,000 --> 00:24:55,600 oder Drogenkonsum waren gar nicht so fern. 435 00:24:55,760 --> 00:24:57,280 Überhaupt nicht. 436 00:24:57,760 --> 00:25:01,760 Es war teilweise täglich ein "ja" oder ein "nein" sagen. 437 00:25:07,600 --> 00:25:09,200 Das war unser Zimmer. 438 00:25:10,480 --> 00:25:11,600 Ja. 439 00:25:15,040 --> 00:25:18,880 20 Jahre. Wie lange? 19, 20 Jahre? 440 00:25:19,120 --> 00:25:22,200 Ja, 19 Jahre. 441 00:25:22,880 --> 00:25:25,160 [Volkan] Wir hatten ein sehr inniges Verhältnis. 442 00:25:25,720 --> 00:25:29,720 Ich hab oft die Hälfte der Nacht bei meinem Bruder im Bett verbracht. 443 00:25:34,520 --> 00:25:38,640 Das haben wir selber tapeziert. Erinnerst du dich? 444 00:25:40,640 --> 00:25:43,080 [Volkan] Wir haben uns abends immer lang unterhalten. 445 00:25:43,320 --> 00:25:49,680 Wir gingen so lang und so tief in gewisse Themen rein, dass wir oft sagen mussten: 446 00:25:49,920 --> 00:25:53,640 "Okay, das ist der letzte Satz, danach reden wir nicht mehr." 447 00:25:53,800 --> 00:25:57,600 Da war der Doppelschreibtisch, an dem du nie was gemacht hast. 448 00:26:00,920 --> 00:26:05,200 Hier hatten wir so 'n Schreibtisch. Der ging von hier bis hierhin. 449 00:26:05,360 --> 00:26:07,520 Mit zwei Schreibtischstühlen, 450 00:26:07,680 --> 00:26:10,560 falls wir parallel Hausaufgaben machen müssen. 451 00:26:10,720 --> 00:26:13,320 Aber ich hab halt nie Hausaufgaben gemacht. 452 00:26:13,480 --> 00:26:16,840 Und auch sonst relativ wenig für die Schule. 453 00:26:17,000 --> 00:26:19,960 Also zumindest hier. War eigentlich ganz lustig. 454 00:26:20,120 --> 00:26:22,640 Ich hab da schon viel Zeit verbracht. 455 00:26:24,400 --> 00:26:26,840 [Volkan] Hakan hab ich wie 'nen Vater für mich. 456 00:26:27,000 --> 00:26:28,920 Er hat 'ne absolute Vorbildfunktion. 457 00:26:29,920 --> 00:26:31,120 Wahnsinn. 458 00:26:31,720 --> 00:26:34,800 Der hat ein Herz aus Gold. Für mich eine Vaterrolle. 459 00:26:38,680 --> 00:26:43,320 Dass ich für Volkan ein Vorbild bin, erzeugte Druck, dem gerecht zu werden. 460 00:26:43,760 --> 00:26:47,600 Klar war es auch der Umstand, dass man eine Mutter hatte, die... 461 00:26:48,680 --> 00:26:52,160 die sich jahrelang für einen aufgegeben hat... 462 00:26:55,960 --> 00:26:58,360 und man irgendwie dankbar sein wollte. 463 00:27:10,880 --> 00:27:12,440 Jetzt habt ihr mich. 464 00:27:18,440 --> 00:27:20,680 Hier hat unsere Hausmeisterin gewohnt. 465 00:27:21,160 --> 00:27:24,080 Wir sind hier runtergesprungen und sie meckerte, 466 00:27:24,240 --> 00:27:27,920 mit 'nem italienischen Akzent, der seinesgleichen suchte. 467 00:27:29,120 --> 00:27:31,600 Eine Frau mit richtig viel Klasse. 468 00:27:33,240 --> 00:27:35,120 Unten hab ich Haare geschnitten. 469 00:27:35,280 --> 00:27:37,040 Sehr viel Haare geschnitten. 470 00:27:37,520 --> 00:27:39,560 Was geht, Freunde der Sonne? 471 00:27:39,720 --> 00:27:42,560 Sie sind heute der Glückliche, 472 00:27:43,560 --> 00:27:47,600 der nach so langer Pause einen Haarschnitt von mir genießen darf. 473 00:27:47,840 --> 00:27:49,280 Los geht's. 474 00:27:49,520 --> 00:27:52,240 Willst du 'nen Drachen mit dem Rasiermesser rein? 475 00:27:53,480 --> 00:27:55,360 Oder so 'n Nike-Zeichen? 476 00:27:55,840 --> 00:27:57,560 Das wär doch mal was. 477 00:27:58,680 --> 00:28:01,680 [Hakan] Am meisten war an Freitagen und Samstagen los, 478 00:28:01,840 --> 00:28:03,400 bis tief in die Nacht. 479 00:28:03,960 --> 00:28:06,600 Haareschneiden bei flackerndem Licht. 480 00:28:07,400 --> 00:28:08,640 Das war mein Leben. 481 00:28:13,200 --> 00:28:17,360 [Volkan] Ho, was geht ab, Bro? Bist du der Nächste? 482 00:28:17,520 --> 00:28:18,560 [lacht] 483 00:28:18,800 --> 00:28:22,200 -Dir hab ich so ungern Haare geschnitten. -Ich hab Kopfgefühl. 484 00:28:22,360 --> 00:28:24,360 Das triggert mich grad richtig. 485 00:28:24,520 --> 00:28:26,280 Der hat so meinen Kopf gefickt. 486 00:28:26,520 --> 00:28:29,880 Der achtet so auf Haare, das gibt's nicht, Bro. 487 00:28:31,000 --> 00:28:32,920 Wie läuft's? Hast du noch deinen A7? 488 00:28:33,160 --> 00:28:34,560 -Ja, Bruder. -Geil. 489 00:28:34,720 --> 00:28:36,680 Ich hab jetzt 'ne Garage bekommen. 490 00:28:36,840 --> 00:28:37,840 Killer. Hier auch? 491 00:28:38,000 --> 00:28:39,080 Ja, Bruder. Hier. 492 00:28:39,320 --> 00:28:40,560 Aber ich will hier eh raus. 493 00:28:40,720 --> 00:28:42,560 Wird ja runtergerissen, ne? 494 00:28:42,720 --> 00:28:45,040 Ja, Bruder, jeder ist weg. 495 00:28:45,200 --> 00:28:47,800 Ich glaub, ich bin der Letzte, der hier weggeht, Mann. 496 00:28:48,040 --> 00:28:50,280 [spricht Türkisch] Ich pack's mal. 497 00:28:50,440 --> 00:28:53,520 -Tschau. Mach's gut. -Tschau. 498 00:28:56,600 --> 00:29:00,840 Es ist grad einfach wie vor Jahren. Ich bin hier, Johannes war immer dabei. 499 00:29:01,000 --> 00:29:02,640 -Stimmt. -Immer. 500 00:29:02,880 --> 00:29:04,320 Das war immer ganz geil. 501 00:29:04,480 --> 00:29:09,480 Ich bin immer nach der Schule gekommen, und dann saß ich den ganzen Tag da so. 502 00:29:09,720 --> 00:29:12,240 -Stimmt, Dicker. -Sieht geil aus. 503 00:29:12,400 --> 00:29:14,920 [Hakan] Als die Karriere losging, hast du 'ne Weile weitergeschnitten. 504 00:29:15,080 --> 00:29:17,600 Wir haben einen begrenzten Kreis definiert. 505 00:29:17,760 --> 00:29:21,480 Und irgendwann ging das auch nicht mehr. Dann ging gar nix mehr. 506 00:29:21,640 --> 00:29:23,640 [lachen] 507 00:29:23,880 --> 00:29:27,360 [Sanfte, melancholische Musik] 508 00:29:29,080 --> 00:29:31,080 [Volkan] Es gibt immer Schattenseiten. 509 00:29:31,240 --> 00:29:35,320 Wir waren hier im Block 40 oder 50 Jugendliche. 510 00:29:35,480 --> 00:29:37,880 Wir spielten Fußball, wir haben... 511 00:29:38,040 --> 00:29:40,840 uns geboxt, geschlagen, wir haben uns vertragen, 512 00:29:41,000 --> 00:29:44,040 wir haben gemeinsam gegessen, Pfandflaschen abgegeben, 513 00:29:44,200 --> 00:29:48,120 sind zum Supermarkt gegangen, kauften uns Süßigkeiten und so. 514 00:29:48,280 --> 00:29:51,880 Diese Zeit, wenn du erwachsen bist und das nicht mehr machst, 515 00:29:52,040 --> 00:29:54,280 oder nicht mehr machen musst, das... 516 00:29:57,280 --> 00:29:58,760 Ach, ich... 517 00:30:02,600 --> 00:30:04,360 Ich vermiss meine Jugend. 518 00:30:07,280 --> 00:30:09,640 Das ist das Heftigste, was man vermisst. 519 00:30:10,880 --> 00:30:13,520 [Klänge aus "Brot nach Hause"] 520 00:30:14,960 --> 00:30:16,520 Das ist das Ding, also... 521 00:30:17,920 --> 00:30:22,720 Hätte man's wenigstens gewusst, egal, wie geil es jetzt ist, egal... 522 00:30:23,640 --> 00:30:25,880 wie sehr man sagt: "Der hat doch Glück"... 523 00:30:26,120 --> 00:30:28,760 Wobei das auch problematisch ist, weil... 524 00:30:30,080 --> 00:30:32,800 viele Leute immer sagen, 525 00:30:32,960 --> 00:30:37,240 dass man froh sein soll, wie es einem geht, weil's anderen schlechter geht. 526 00:30:37,400 --> 00:30:42,840 Ich sehe es als extrem problematisch an, sein Glück am Unglück anderer zu messen, 527 00:30:43,000 --> 00:30:44,480 und davon abhängig zu machen. 528 00:30:44,640 --> 00:30:47,320 Das ist der blödeste Spruch überhaupt. 529 00:30:47,560 --> 00:30:52,960 Aber wenn du lange unterwegs bist, als so gut wie obdachloser reicher Mann, 530 00:30:53,120 --> 00:30:55,520 immer in glattgeleckten Hotelzimmern, 531 00:30:55,680 --> 00:30:58,040 ist das wie eine Hülse, da steckt kein Leben drin. 532 00:30:58,200 --> 00:31:01,320 Und hier steckt halt Leben drin. Das ist das Ding. 533 00:31:02,360 --> 00:31:04,120 Überall Erinnerungen. 534 00:31:05,040 --> 00:31:06,080 Ja. 535 00:31:08,040 --> 00:31:12,040 [weiter Klänge aus "Brot nach Hause"] 536 00:31:13,680 --> 00:31:17,400 [Volkan] Ich kann sagen, dass ich das, was jetzt ist, schon immer wollte, 537 00:31:17,560 --> 00:31:20,240 aber dass immer auch Melancholie mitschwingt 538 00:31:20,400 --> 00:31:23,880 und ich oft der Meinung bin, dass mein Leben früher schöner war. 539 00:31:30,840 --> 00:31:32,600 -Kommst du auch? -Ne, ich bleib hier. 540 00:31:32,840 --> 00:31:35,680 Ich penn hier heute. Ich kann nicht loslassen. 541 00:31:39,200 --> 00:31:40,760 [Volkan] Es ist schwer, wie gesagt. 542 00:31:40,920 --> 00:31:43,320 Manchmal gibt's so emotionale Momente, 543 00:31:43,480 --> 00:31:47,760 in denen man sagt, es wäre geiler, wenn mein Leben wie früher wäre. 544 00:31:47,920 --> 00:31:51,320 Aber man kann keinen Knopf drücken und dann ist es so. 545 00:31:51,480 --> 00:31:55,600 Wenn's dann so wäre wie früher, würde ich wollen, dass es wie heute ist. 546 00:31:55,760 --> 00:31:57,320 Das ist das Ding. 547 00:31:58,080 --> 00:32:00,760 [flotte elektronische Klänge] 548 00:32:10,400 --> 00:32:13,480 Dicker, ich war mit so 'nem Mädel was essen. 549 00:32:14,040 --> 00:32:17,280 Die hatte einen schwäbischen Akzent, das hat mich so angetörnt. 550 00:32:17,440 --> 00:32:19,920 Angetörnt? Nein, hör doch auf. 551 00:32:20,080 --> 00:32:22,880 Die sah richtig gut aus, Dicker, 552 00:32:23,040 --> 00:32:26,360 und hatte diesen Hardcore-Akzent, das hat mich angetörnt. 553 00:32:26,600 --> 00:32:30,000 Ich sagte, dass ich vielleicht am Wochenende 'ne Party schmeiße. 554 00:32:30,160 --> 00:32:35,240 Als der Tag näher rückte, sagte sie mir einen Tag vorher: "Isch morgen Party?" 555 00:32:36,520 --> 00:32:40,000 Ich so: "Was?" Und sie: "Du hasch gesagt, morgen isch Party." 556 00:32:40,240 --> 00:32:41,280 Hör doch auf. 557 00:32:41,440 --> 00:32:44,480 -Ich schwör's dir. -Ich kann das gar nicht mehr. 558 00:32:44,640 --> 00:32:49,360 [Bausa] Das erste, was ich von ihm gehört hab, war ein Song, 559 00:32:49,520 --> 00:32:51,640 den mir jemand geschickt hat, per WhatsApp. 560 00:32:51,880 --> 00:32:57,080 Das hat bei mir ungefähr 30 Sekunden bis eine Minute gebraucht, 561 00:32:57,800 --> 00:33:00,240 um zu wissen, dass ich den Jungen signen will. 562 00:33:00,880 --> 00:33:04,200 Und ich hab dann auch Lucas sofort geschrieben. 563 00:33:04,360 --> 00:33:08,840 Er war überrascht, weil er noch nie so eine Reaktion von mir erlebt hat. 564 00:33:09,080 --> 00:33:10,480 Die Jungs hatten halt Eier. 565 00:33:10,640 --> 00:33:14,720 Ich bin da erst mal reinstolziert: "Ey, ich bin Lucas. 566 00:33:14,960 --> 00:33:18,520 Hab 'n Label bei der Sony, zusammen mit Bausa. 567 00:33:18,680 --> 00:33:23,320 Ich mach das Management von Bausa, KMN, Loredana, Reezy. 568 00:33:23,480 --> 00:33:26,400 Was geht? Schick mir mal Songs." 569 00:33:26,560 --> 00:33:29,120 Er dann so: "Ne, wir kommen gerne vorbei." 570 00:33:29,360 --> 00:33:32,560 "Wir kennen dich nicht. Wir schicken dir keine Demos zu." 571 00:33:32,720 --> 00:33:35,160 "Ja, so war das doch gar nicht gemeint." 572 00:33:35,400 --> 00:33:37,840 Ein super Pädagoge auch, der Lucas. 573 00:33:38,080 --> 00:33:41,160 Als Lucas in mein Büro kam und sagte: 574 00:33:41,320 --> 00:33:43,760 "Hey, ich hab da so 'n krassen neuen Typ, 575 00:33:43,920 --> 00:33:46,200 den alle wollen, ich will den unbedingt haben. 576 00:33:46,360 --> 00:33:49,360 Aber ich weiß gar nicht, ob wir da mithalten können, 577 00:33:49,520 --> 00:33:51,800 ähm, also finanziell gesehen." 578 00:33:52,040 --> 00:33:56,040 Die Jungs wollten schon immer wissen, mit wem sie arbeiten. 579 00:33:56,200 --> 00:34:00,720 Man hat gemerkt, dass denen die menschliche Komponente wichtig war. 580 00:34:00,960 --> 00:34:03,120 Wir haben uns auf Anhieb gut verstanden. 581 00:34:03,360 --> 00:34:08,560 Das war im Nachhinein ein großer Punkt, warum er sagte: "Wir machen das bei euch." 582 00:34:08,720 --> 00:34:11,200 Aber ja, da war nix mit Songs schicken. 583 00:34:11,440 --> 00:34:15,400 Two Sides hat für die finanziellen Ressourcen gesorgt. 584 00:34:15,640 --> 00:34:19,840 Die waren anfangs ein bisschen knapp, weil es ein Newcomer-Vertrag war, 585 00:34:20,080 --> 00:34:22,000 aber wir schauten halt nicht nur aufs Geld. 586 00:34:22,160 --> 00:34:26,680 Das große Vertrauen, das Lucas uns entgegenbrachte, war sehr wichtig. 587 00:34:26,840 --> 00:34:28,440 [Johann] Das ist wirklich bemerkenswert, 588 00:34:28,680 --> 00:34:32,800 wenn jemand wie Volkan, der wirklich von unten kommt, 589 00:34:32,960 --> 00:34:36,040 dann eben nicht nach dem schnellen Geld greift, 590 00:34:36,200 --> 00:34:41,280 sondern trotzdem diese Vision im Hinterkopf behält und das auch durchzieht. 591 00:34:41,520 --> 00:34:45,720 Für uns war das so, als hätten wir einen Ronaldo oder Messi gefunden. 592 00:34:45,880 --> 00:34:47,640 So hat sich das angefühlt. 593 00:34:49,600 --> 00:34:53,600 Dicker, ich hab doch diesen Song gehört, dieser "Frühling". 594 00:34:53,840 --> 00:34:58,480 Was für 'nen krassen Song du noch gemacht hast, das ist schon ultraheftig. 595 00:34:59,560 --> 00:35:04,400 Du bist nicht seit 20 Jahren dabei, aber schon länger als ich im Game. 596 00:35:04,560 --> 00:35:08,960 Nach so vielen Jahren noch so einen Hunger zu haben und so 'nen Song zu schreiben, 597 00:35:09,120 --> 00:35:11,080 das ist schon heftig, Bro. 598 00:35:11,880 --> 00:35:14,680 Aber ich muss sagen, das ist wieder mehr geworden. 599 00:35:14,920 --> 00:35:16,320 Ja? 600 00:35:16,480 --> 00:35:20,080 Ich glaube, du bist gerade in so einer Phase, 601 00:35:20,320 --> 00:35:26,080 wo alles von diesem ganzen Erfolgsdruck beeinträchtigt wird, weißt du? 602 00:35:26,240 --> 00:35:28,200 Ihr habt hart durchgezogen. 603 00:35:28,360 --> 00:35:30,720 -Mhm. -Das ist... 604 00:35:31,960 --> 00:35:34,680 schwer zu verstehen für Außenstehende. 605 00:35:34,840 --> 00:35:37,720 Wie anstrengend das ist und wie viele Kräfte das zehrt. 606 00:35:37,960 --> 00:35:40,160 Aber das geht auch wieder vorbei. 607 00:35:41,760 --> 00:35:45,720 Hören die uns die ganze Zeit zu? Wenn ich jetzt über Nutten und Koks rede? 608 00:35:45,960 --> 00:35:49,160 -Wird das rausgeschnitten? -Können wir rausschneiden. 609 00:35:50,440 --> 00:35:51,440 -Jetzt. -Cut! 610 00:35:51,680 --> 00:35:53,040 [Jubel] 611 00:35:53,200 --> 00:35:55,160 [Sprecher, spricht Englisch] Der Erste, der die Arena betritt, 612 00:35:55,400 --> 00:35:57,440 mit einem Kampfgewicht von 109 kg, 613 00:35:57,680 --> 00:36:02,920 [laut] Hier kommt Apache! 614 00:36:03,080 --> 00:36:05,200 [Bausa] Wir sind beide sehr perfektionistisch. 615 00:36:05,360 --> 00:36:09,720 Sehr dahinter, dass der Song, an dem wir arbeiten, so gut wie möglich wird. 616 00:36:09,880 --> 00:36:14,560 Sehr akribisch, sehr detailverliebt und mit der absoluten Bereitschaft, 617 00:36:14,720 --> 00:36:17,120 nicht nach Hause zu gehen, bevor alles sitzt. 618 00:36:17,360 --> 00:36:19,400 [Song "Madonna"] ♪ Kann schon sein... ♪ 619 00:36:20,480 --> 00:36:24,040 [Bausa] Bei "Madonna" haben wir drei Anläufe gestartet, 620 00:36:24,280 --> 00:36:26,280 für den Song auf meinem Album, 621 00:36:26,440 --> 00:36:28,960 weil wir nicht zufrieden waren. 622 00:36:29,200 --> 00:36:31,600 Dann kam diese "Madonna"-Session. 623 00:36:32,200 --> 00:36:36,680 Da hat's dann auf einmal geknallt, da kam die Magie in den Raum. 624 00:36:37,440 --> 00:36:41,440 Am Ende einer sehr langen Nacht war dann der Song da. 625 00:36:41,680 --> 00:36:44,360 ♪ Alles spielt verrückt, denn du bist wie Madonna ♪ 626 00:36:44,520 --> 00:36:48,360 ♪ 1986, MTV, Madonna... ♪ 627 00:36:48,520 --> 00:36:51,520 Der ist relativ erfolgreich geworden. Einigermaßen. 628 00:36:51,760 --> 00:36:54,840 Der erfolgreichste deutschsprachige Song dieses Jahres. 629 00:36:56,000 --> 00:36:57,320 Und das coolste Video. 630 00:36:59,200 --> 00:37:02,800 ♪ Wie in alten Zeiten... ♪ 631 00:37:02,960 --> 00:37:05,080 [Bausa] Da gab's die Situation mit dem Double, 632 00:37:05,320 --> 00:37:07,440 das von der Ringkante einen Salto macht. 633 00:37:07,680 --> 00:37:10,280 Kurz bevor das gedreht wurde, sagte er: 634 00:37:10,440 --> 00:37:13,760 "Wie wär's, wenn wir einen Gegenshot machen, 635 00:37:13,920 --> 00:37:16,280 und ich auf einmal im Publikum sitze." 636 00:37:16,440 --> 00:37:18,160 ♪ Denn du bist wie Madonna... ♪ 637 00:37:18,320 --> 00:37:21,480 Das war eine Idee von ihm, die ihm während dem Dreh kam. 638 00:37:21,640 --> 00:37:24,520 Die wertete das Video extrem auf. Wir haben uns totgelacht. 639 00:37:24,680 --> 00:37:28,440 Ich bin sicher, dass die Kollegen von der Sony, wie auch wir und unser Team, 640 00:37:28,600 --> 00:37:31,360 immer schon mit Stolz rausgehen und sagen: 641 00:37:33,440 --> 00:37:36,480 "Der ist bei uns." [lacht] 642 00:37:39,000 --> 00:37:40,600 [Mann] Das wär was für dich, hm? 643 00:37:44,600 --> 00:37:47,400 [Patrick] Meine erste Erinnerung an Apache 644 00:37:48,200 --> 00:37:51,320 war tatsächlich ein Instagram-Post. 645 00:37:51,560 --> 00:37:57,120 Kurze Zeit später hat Lucas Teuchner auch Musik geschickt und wollte wissen, 646 00:37:57,280 --> 00:37:58,800 was ich davon halte. 647 00:37:59,480 --> 00:38:02,200 -Lamborghini... -Schon ein Wahnsinnsauto. 648 00:38:02,960 --> 00:38:06,320 [Patrick] Ich fand das außergewöhnlich und sagte mir im ersten Moment, 649 00:38:06,480 --> 00:38:08,760 dass das alles verändern kann. 650 00:38:09,000 --> 00:38:10,840 -Wie geht’s? -Schön euch zu sehen. 651 00:38:11,000 --> 00:38:14,760 Im zweiten Moment war ich wieder unsicher, weil ich dachte, 652 00:38:15,000 --> 00:38:17,480 es könnte vielleicht Menschen überfordern, 653 00:38:17,640 --> 00:38:19,840 sowohl musikalisch als auch ästhetisch. 654 00:38:20,080 --> 00:38:24,480 Bei Patrick ist es wichtig, dass er sich immer nur in seinem BMW i3 zeigt. 655 00:38:24,640 --> 00:38:27,480 Das sollte eigentlich nicht reingeschnitten werden. 656 00:38:27,640 --> 00:38:32,960 Wichtiger als die Motorräder ist, dass wir 4 hier mal auf dem Boden saßen 657 00:38:33,480 --> 00:38:36,760 und uns über kommende Projekte unterhielten. 658 00:38:37,000 --> 00:38:39,160 Das ist so ein Rückzugsort. 659 00:38:39,400 --> 00:38:43,120 Es ist wichtig, zu sagen, dass er unter großem Druck steht. 660 00:38:43,360 --> 00:38:45,840 Druck, der aufgrund des Vertrages herrscht, 661 00:38:46,000 --> 00:38:48,440 Druck, gewisse Ziele zu erreichen. 662 00:38:48,680 --> 00:38:52,440 Natürlich wollen wir alle geschäftlichen Erfolg haben. 663 00:38:57,040 --> 00:38:59,600 [Elektronische Beats] 664 00:39:01,680 --> 00:39:03,840 [Volkan] Natürlich läuft nicht jede Musiksession gleich ab, 665 00:39:04,520 --> 00:39:07,160 obwohl die äußeren Gegebenheiten perfekt sind. 666 00:39:08,280 --> 00:39:13,040 Man hat 'nen geilen Produzenten dabei, man hat 'ne fette Villa, ist im Ausland, 667 00:39:13,200 --> 00:39:15,480 aber irgendwas passt dann doch nicht. 668 00:39:17,880 --> 00:39:20,520 Alles wiegt schwer, jedes Wort, jeder Satz. 669 00:39:21,360 --> 00:39:25,160 [singt eine Melodie zum Rhythmus] 670 00:39:37,880 --> 00:39:40,320 [leise Musik aus dem Kopfhörer] 671 00:39:44,080 --> 00:39:45,760 [Rappt] ♪ Kannst du nicht singen, du Honk ♪ 672 00:39:45,920 --> 00:39:47,400 ♪ Vergessen wir seinen Erfolg ♪ 673 00:39:47,560 --> 00:39:49,240 ♪ Deine Legacy 300 Songs ♪ 674 00:39:49,400 --> 00:39:50,720 ♪ Apache... ♪ 675 00:39:50,880 --> 00:39:53,320 Hey, die letzte Line finden wir schon noch. 676 00:39:53,480 --> 00:39:55,160 -Aber bis dahin war gut. -Ja. 677 00:39:55,320 --> 00:39:57,480 [Volkan] Man sollte nicht den Fehler machen, 678 00:39:57,640 --> 00:40:00,680 mangelnde Kreativität durch Alkohol zu ersetzen. 679 00:40:00,840 --> 00:40:04,360 Das ist mir ein paar Mal passiert und ging böse in die Hose. 680 00:40:04,520 --> 00:40:07,400 ♪ Meine Legacy Noch nicht einmal 40 Songs... ♪ 681 00:40:07,640 --> 00:40:09,960 Ah! Ah! 682 00:40:10,120 --> 00:40:13,840 Lass die drei Zeilen laufen, nach 10 Mal probieren hab ich den Flow. 683 00:40:14,000 --> 00:40:18,360 [Volkan] Das muss der arme Produzent ausbaden, wenn man da ins Mikrofon lallt. 684 00:40:19,400 --> 00:40:22,280 ♪ Hey! Sag mal, kannst du nicht singen, du Honk ♪ 685 00:40:22,440 --> 00:40:23,960 ♪ Du willst nicht mit mir in einen Topf ♪ 686 00:40:24,120 --> 00:40:25,720 ♪ Vergleichst dich mit meinem Erfolg ♪ 687 00:40:25,880 --> 00:40:27,480 ♪ Deine Legacy, 500 Songs ♪ 688 00:40:27,640 --> 00:40:29,320 ♪ Wir haben beide 1 Milliarde Streams ♪ 689 00:40:29,480 --> 00:40:32,200 ♪ Aber du bist so lost, Apache ♪ 690 00:40:32,440 --> 00:40:33,960 [mit Rhythmus] ♪ Sag mal, kannst du nicht zählen, du Honk ♪ 691 00:40:34,120 --> 00:40:35,920 ♪ Du willst nicht mit mir in einen Topf ♪ 692 00:40:36,080 --> 00:40:37,560 ♪ Vergleichst dich mit meinem Erfolg ♪ 693 00:40:37,720 --> 00:40:39,320 ♪ Deine Legacy, 500 Songs ♪ 694 00:40:39,480 --> 00:40:41,240 ♪ Wir haben beide 1 Milliarde Streams ♪ 695 00:40:41,400 --> 00:40:43,520 ♪ Aber du bist so lost, Apache ♪ 696 00:40:43,680 --> 00:40:45,920 ♪ Meine Legacy hat nicht einmal 40 Songs ♪ 697 00:40:48,760 --> 00:40:50,000 Hey, cool. 698 00:40:52,080 --> 00:40:54,960 Da kommt's durch. Hörst du? 699 00:41:06,800 --> 00:41:08,960 Bro, du bist auch offiziell entlassen. 700 00:41:09,120 --> 00:41:12,320 Leg dich ruhig schlafen, wir haben morgen noch einiges vor. 701 00:41:14,840 --> 00:41:18,880 Bei der Frequenz, die von uns erwartet wird, zu releasen, 702 00:41:19,040 --> 00:41:21,800 weiß ich gar nicht mehr, was ich noch erzählen soll. 703 00:41:21,960 --> 00:41:25,120 Es fehlt ein Song und ich weiß nicht mehr, was ich noch sagen soll. 704 00:41:25,280 --> 00:41:27,960 Wenn du so übertrieben reale Musik bringst, 705 00:41:28,120 --> 00:41:30,920 ist es, als hast du ein Teil von dir abgeschnitten. 706 00:41:31,080 --> 00:41:35,200 -Du schneidest einen Teil von dir ab. -Ja, aber wie viele Teile hast du? 707 00:41:35,440 --> 00:41:37,880 Ich weiß nicht, aber ich weiß auf jeden Fall, 708 00:41:38,040 --> 00:41:40,480 dass ich in drei oder vier Jahren 709 00:41:40,640 --> 00:41:43,200 werde ich nicht mehr 'ne Woche Session machen 710 00:41:43,440 --> 00:41:45,560 und täglich zwei Schachteln rauchen. 711 00:41:45,720 --> 00:41:50,720 Ich will nicht, dass man mir mit 45 meinen Fuß abschneidet, weil ich rauche. 712 00:41:50,960 --> 00:41:55,080 Wir reden ja von einem Album pro Jahr, das haben wir hart verhandelt. 713 00:41:55,240 --> 00:41:56,560 Das ist kein Grundsatz. 714 00:41:56,800 --> 00:41:58,800 Wenn ich gewusst hätte, dass das so wird, 715 00:41:58,960 --> 00:42:02,000 hätte ich mir zweimal überlegt, ob ich das mache. 716 00:42:02,160 --> 00:42:03,600 Hundertpro. 717 00:42:04,360 --> 00:42:06,800 Ich hätte es wahrscheinlich trotzdem gemacht, 718 00:42:06,960 --> 00:42:10,160 aber ich wäre nicht so rangegangen, dass alles geil ist. 719 00:42:10,320 --> 00:42:12,480 Letzten Endes ist es brutal geil, 720 00:42:13,280 --> 00:42:16,960 aber auch so übelst schwer einfach, total schwer. 721 00:42:18,240 --> 00:42:19,960 [spricht Türkisch] Echt schwer. 722 00:42:21,640 --> 00:42:25,800 [Sonus 030] Im Musikbusiness kommst du als Robbe in ein Haifischbecken rein. 723 00:42:25,960 --> 00:42:29,160 Entweder du lässt dich auffressen oder wirst auch zum Hai. 724 00:42:29,320 --> 00:42:33,160 Anders geht es nicht. Jeder will an dir nagen, ein Stück vom Kuchen. 725 00:42:33,400 --> 00:42:35,960 Sagen: "Hey, das ist normal, unterschreib hier." 726 00:42:36,200 --> 00:42:38,920 Die Prozente sind normal, Die Gagen sind normal." 727 00:42:39,160 --> 00:42:43,760 Dann hast du 3, 4 Dinger unterschrieben und bis für 4, 5 Jahre stucked. 728 00:42:43,920 --> 00:42:45,920 Je höher es geht, desto mehr geht es um Zahlen. 729 00:42:46,160 --> 00:42:50,440 Du brauchst einen Anwalt und ein stabiles Team, und das hat Apache alles. 730 00:42:50,600 --> 00:42:54,000 Das ist für mich die helle Seite der ganzen Sache. 731 00:42:58,040 --> 00:43:01,720 [Hakan] Johannes ist für Apache bzw. Volkan als Privatperson 732 00:43:01,880 --> 00:43:06,720 genauso wichtig wie ich es bin, emotional genauso bei der Sache wie ich. 733 00:43:08,280 --> 00:43:13,760 [Volkan] Beeindruckend, wie viel wir in dieser Zeit gemeinsam erleben durften 734 00:43:13,920 --> 00:43:16,800 und wie eng uns das miteinander verwurzelt hat. 735 00:43:16,960 --> 00:43:19,880 Ich bin stolz darauf, wie wir es gemeistert haben, 736 00:43:20,040 --> 00:43:23,080 Freundschaft und Geschäft zusammenzubringen. 737 00:43:23,240 --> 00:43:25,640 [Hakan] Ich weiß meist schnell, wo es hingeht, 738 00:43:25,800 --> 00:43:28,720 und Johannes kann sehr gut lange Verhandlungen führen, 739 00:43:28,880 --> 00:43:31,280 ohne sich aus der Ruhe bringen zu lassen. 740 00:43:31,440 --> 00:43:37,400 Den ersten Härtetest, von jugendlich, frisch aus der Schule kommend, 741 00:43:37,560 --> 00:43:40,960 dazu, dass man mit beiden Beinen im Leben steht, 742 00:43:41,120 --> 00:43:43,800 wo viele Freundschaften auseinanderbrechen, 743 00:43:43,960 --> 00:43:46,200 weil das ein scheidender Moment ist, den... 744 00:43:46,360 --> 00:43:49,840 Ich muss grad lachen, weil er gesagt hat, ihr werdet älter. 745 00:43:50,000 --> 00:43:53,840 Wo wir gesagt haben, Musikbranchen-Jahre sind Hundejahre. 746 00:43:54,000 --> 00:43:58,240 Bei einem Jahr in der Musikbranche alterst du 7 Jahre. 747 00:43:58,400 --> 00:44:02,640 Bei Bildern von Johannes vor 4 Jahren denkt man, die wären vor 15 Jahren. 748 00:44:02,800 --> 00:44:04,920 Bei Volkan ist das schon ähnlich. 749 00:44:05,080 --> 00:44:07,920 Das ist das Beste, das einem Künstler passieren kann, 750 00:44:08,080 --> 00:44:10,200 dass dein Bruder ein guter Manager ist. 751 00:44:10,360 --> 00:44:13,120 Dein Bruder könnte auch ein scheiß Manager sein 752 00:44:13,280 --> 00:44:15,880 und es nur macht, weil er dein Bruder ist. 753 00:44:16,040 --> 00:44:19,800 Aber in dem Fall haben sich sein bester Kumpel und sein Bruder 754 00:44:19,960 --> 00:44:21,680 zu krassen Managern entwickelt. 755 00:44:21,920 --> 00:44:25,960 Bei Karrierestart haben wir nicht gesagt: "Wer hat was vom Kuchen?" 756 00:44:26,200 --> 00:44:30,600 Weder Johannes noch ich haben je gesagt: "Jetzt mache ich das Management." 757 00:44:30,760 --> 00:44:35,320 Wir wussten es anfangs nicht und sagten lange nicht, dass wir Manager sind. 758 00:44:35,480 --> 00:44:38,480 Es war nur klar, dass jeder einfach alles gibt. 759 00:44:38,640 --> 00:44:43,280 [Volkan] Die haben Dinge getan, als noch gar nicht viel Aussicht auf Erfolg war, 760 00:44:44,840 --> 00:44:48,600 die mir gezeigt haben: "Okay, die Jungs sind auf der Höhe." 761 00:44:49,600 --> 00:44:51,960 [Song "Bläulich"] 762 00:44:53,320 --> 00:44:56,880 [Hakan] Es gibt im Deutschrap zwielichtige Typen. 763 00:44:58,760 --> 00:45:01,880 Es war unsere Strategie, das Gangsterding zu umgehen. 764 00:45:02,120 --> 00:45:05,680 Darauf zu achten, dass wir niemandem was schuldig sind. 765 00:45:05,920 --> 00:45:10,720 Obwohl wir's bitter nötig gehabt hätten, haben wir keine Gefälligkeiten akzeptiert. 766 00:45:10,880 --> 00:45:13,240 [Xatar] Sehr smart, was die gemacht haben. 767 00:45:13,400 --> 00:45:18,160 Ich kann nur jedem Rapper, der erfolgreich werden will, das raten. 768 00:45:18,400 --> 00:45:22,200 Nehmt. Nix. An. Nehmt. Nix. An. 769 00:45:23,800 --> 00:45:28,720 [Loredana] Ich weiß von meinen Rap-Kollegen, wie schwierig die es haben, 770 00:45:28,880 --> 00:45:33,400 weil dir einer einen kleinen Gefallen tut und es heißt: "Hey, du gehörst mir." 771 00:45:33,640 --> 00:45:37,800 Wenn man langsam zum Star wird, dann machen die halt Angebote. 772 00:45:38,040 --> 00:45:41,600 Als Geldgeber, als Locationgeber, als Fahrzeuggeber, 773 00:45:41,840 --> 00:45:44,440 als Ausgeber, wenn man teuer essen will. 774 00:45:44,680 --> 00:45:49,120 Das können die jungen Künstler nicht verstehen, und das verstehe ich auch. 775 00:45:49,280 --> 00:45:51,600 Die sagen: "Das ist ein Freund von mir." 776 00:45:51,920 --> 00:45:57,920 Ich sage: "Ja, Bro, ich weiß. Aber genau das wird das Problem." 777 00:45:58,160 --> 00:46:02,760 Dasselbe gibt's auch bei seriösen Firmen. Keine Geschenke annehmen. 778 00:46:02,920 --> 00:46:06,160 Ein Riesenkonzern erlaubt nicht mehr als 40 Euro im Jahr. 779 00:46:06,320 --> 00:46:08,600 Ich arbeitete in 'ner Compliance-Abteilung. 780 00:46:08,760 --> 00:46:13,080 Wenn du einen Ferrari nimmst, dessen Tagesmiete 3000 Euro kostet, 781 00:46:13,240 --> 00:46:15,560 klopft der halt später nochmal an. 782 00:46:23,520 --> 00:46:26,680 [Auszug aus Song "2sad2disco"] 783 00:46:34,560 --> 00:46:38,360 [Volkan] 31. Juli 2020 ist "Treppenhaus" rausgekommen. 784 00:46:38,520 --> 00:46:41,680 Das war mein letztes Album. Und jetzt "2sad2disco". 785 00:46:42,760 --> 00:46:45,120 Für mich ist das Album was Großes. 786 00:46:45,280 --> 00:46:48,760 Es ist eine neue Stilrichtung, weil es melancholischer ist. 787 00:46:48,920 --> 00:46:52,840 In manches muss man sich eindenken, um das nachvollziehen zu können. 788 00:46:53,000 --> 00:46:54,840 Und so sollen auch die Videos werden. 789 00:46:55,080 --> 00:46:59,880 Kein Zeitgeist hält für immer und kein Trend hält immer an. 790 00:47:00,120 --> 00:47:06,200 Ich glaube, das weiß er, und wir hören, sehen und fühlen ja, dass er es weiß, 791 00:47:06,440 --> 00:47:08,720 weil er den Zeitgeist verändert. 792 00:47:10,000 --> 00:47:14,200 Natürlich ist es wichtig, dass dieses Album ein Erfolg wird. 793 00:47:14,360 --> 00:47:17,720 Aber in dem Sinne, wie ich Erfolg für mich definiere. 794 00:47:17,880 --> 00:47:21,000 Ob das ein Verkaufsschlager wird, juckt mich nicht. 795 00:47:22,560 --> 00:47:25,840 Ich werde 'n Teufel tun, sozusagen irgendwie auf Press 796 00:47:26,000 --> 00:47:27,240 irgendwas hinterherzurennen, 797 00:47:27,400 --> 00:47:29,480 dass dieses Album erfolgreich wird. 798 00:47:29,720 --> 00:47:33,240 Ich glaube, man wird es voll geil oder Scheiße finden. 799 00:47:35,720 --> 00:47:38,120 [Mehmet ruft] Back-back-back, nein! 800 00:47:40,520 --> 00:47:43,440 Ich hoffe, das schmeckt euch, Tick, Trick und Track. 801 00:47:43,680 --> 00:47:45,880 Na? Was ist denn? 802 00:47:46,040 --> 00:47:48,360 Die haben zu viele Würmer gefressen. 803 00:47:49,080 --> 00:47:51,760 Volkan kann hier alles machen, was er will. 804 00:47:51,920 --> 00:47:55,520 Es ist ein Rückziehort für Musiker, weil es abseits ist, 805 00:47:55,680 --> 00:47:57,440 nicht mitten in der Stadt. 806 00:47:57,600 --> 00:47:59,480 Er hat hier absolut seine Ruhe. 807 00:48:00,160 --> 00:48:02,160 Wir haben so viele Videos hier gedreht, 808 00:48:02,400 --> 00:48:05,520 und hier haben wir tatsächlich, "Angst" war das. 809 00:48:05,680 --> 00:48:09,680 Viele sagen, da ist er gar nicht selber rein, aber der war richtig drin. 810 00:48:09,840 --> 00:48:12,600 Hier in dem Wasser war er kopfunter drin. 811 00:48:12,760 --> 00:48:15,960 Und wir haben alle gelacht. Er nicht. 812 00:48:16,600 --> 00:48:18,640 ♪ Hier draußen ist es kalt ♪ 813 00:48:19,800 --> 00:48:21,600 ♪ So voller Gewalt ♪ 814 00:48:22,440 --> 00:48:24,960 ♪ Ich will nicht, dass du um mich bangst, Baby... ♪ 815 00:48:25,560 --> 00:48:27,120 [Mehmet] Er ist absolut keine Diva. 816 00:48:27,280 --> 00:48:30,160 Was ich von Hip Hoppern immer gedacht habe. 817 00:48:30,320 --> 00:48:32,920 Ich dachte, die Metaller sind die harten Jungs. 818 00:48:33,080 --> 00:48:36,960 Aber nee, eigentlich ist das 'n Metaller. 819 00:48:39,760 --> 00:48:41,520 Mein Schwager rief mich an: 820 00:48:41,760 --> 00:48:45,520 "Ich hab einen Hip-Hop-Künstler, der ein Tonstudio sucht." 821 00:48:45,760 --> 00:48:48,560 Volkan hat dann auch gleich was vorgesungen. 822 00:48:48,720 --> 00:48:50,440 Ich dachte da im Studio noch: 823 00:48:50,600 --> 00:48:53,640 "Alter, leck mich am Arsch. Was 'ne geile Stimme." 824 00:48:54,320 --> 00:48:57,200 Also, das ist die heilige Probehalle. 825 00:48:57,360 --> 00:49:01,040 Nicht ganz heilig, aber relativ heilig für mich. 826 00:49:01,280 --> 00:49:04,760 Irgendwann fragten sie, ob ich den Soundmann für sie machen will. 827 00:49:04,920 --> 00:49:08,560 Und seitdem ist es mehr als nur Arbeit, es ist Freundschaft. 828 00:49:09,120 --> 00:49:12,640 Hier proben wir. Hier sind wir echt oft. 829 00:49:12,800 --> 00:49:17,640 Wenn wir Ideen haben, gehen wir hier rein und proben die. 830 00:49:17,880 --> 00:49:23,120 Wir gucken hier, dass das Ganze ihm 'ne gewisse Sicherheit bringt. 831 00:49:24,080 --> 00:49:26,640 [Moderatorin] Der Coronavirus breitet sich weiter aus. 832 00:49:26,800 --> 00:49:28,840 Als Reaktion erlässt die Bundesregierung 833 00:49:29,000 --> 00:49:31,880 ein Verbot für Großveranstaltungen ab 5000 Personen. 834 00:49:32,040 --> 00:49:35,360 [Radiomoderator] Uns erreichen jeden Tag neue Konzertabsagen. 835 00:49:35,520 --> 00:49:39,360 Auch der Künstler Apache 207 musste seine Stadiontour wieder absagen. 836 00:49:39,600 --> 00:49:42,080 ♪ Ich bin wieder unterwegs ♪ 837 00:49:43,040 --> 00:49:44,520 ♪ Muss scheinen ♪ 838 00:49:44,680 --> 00:49:47,680 ♪ Aber wenn du rufst, ich bin da Wenn du mich suchst, ruf mich an ♪ 839 00:49:47,920 --> 00:49:49,440 ♪ Ich komm vorbei... ♪ 840 00:49:49,600 --> 00:49:52,080 [Hakan] Wir schafften es, ohne eine Tour zuvor, 841 00:49:52,320 --> 00:49:55,280 eine Arenatour in wenigen Minuten auszuverkaufen. 842 00:49:55,520 --> 00:49:58,520 Das ist ein riesiger Vertrauensvorschuss von den Fans, 843 00:49:58,680 --> 00:50:00,840 dem wir gerecht werden wollen. 844 00:50:06,240 --> 00:50:11,200 [Johannes] Nachdem wir zwei Jahre lang Tickets verkauft und absagen mussten, 845 00:50:11,360 --> 00:50:13,360 was für die Fans super scheiße ist, 846 00:50:13,600 --> 00:50:16,200 aber für ihn als Künstler 'ne total beschissene Situation ist. 847 00:50:16,440 --> 00:50:20,920 [Volkan] Fans bedeuten alles. Das machte die Corona-Jahre so schwer. 848 00:50:21,080 --> 00:50:22,960 Fast keine Interaktion mit Fans. 849 00:50:24,000 --> 00:50:27,920 Wo auch die Anerkennung für die Kunst fehlt, so live, live, 850 00:50:28,080 --> 00:50:31,080 nicht in Form von digitalen Kommentaren, 851 00:50:31,240 --> 00:50:33,120 die auch schön zu lesen sind. 852 00:50:33,280 --> 00:50:37,440 Aber jeder Künstler würde bestätigen: Es gibt kein geileres Gefühl als Live. 853 00:50:37,680 --> 00:50:40,120 [Song "Unterwegs"] ♪ Denn ich bin auf meinem Weg ♪ 854 00:50:40,280 --> 00:50:43,160 ♪ Allein Und alles was ich will... ♪ 855 00:50:43,400 --> 00:50:46,000 Er ist der erfolgreichste Typ ohne eine Tour. 856 00:50:46,960 --> 00:50:50,560 Wie macht meine Mutter immer? Genauso läuft's. [lacht] 857 00:50:52,280 --> 00:50:55,040 [Volkan] Wenigstens dürfen wir eine Show in der Schweiz spielen. 858 00:50:56,360 --> 00:50:58,400 Und gleich mal vor zigtausend Fans. 859 00:50:58,560 --> 00:51:02,640 Das wird sehr krass, vor allem nach so einer langen Abstinenz. 860 00:51:04,120 --> 00:51:07,720 Apache ist live. Ich glaube, live rastet der komplett aus. 861 00:51:07,960 --> 00:51:09,640 Das wird ein Riesenknall. 862 00:51:13,880 --> 00:51:16,880 Okay, alles klar. Bis dann, tschau. 863 00:51:17,040 --> 00:51:20,600 Die haben grad voll Bock auf Kekskuchen bekommen. 864 00:51:20,760 --> 00:51:22,880 -Nicht Bock auf Tiramisu? -Nee, nee. 865 00:51:23,400 --> 00:51:26,360 -Willste 'ne Massage haben? -Ja, mach mal. 866 00:51:27,000 --> 00:51:29,160 Ich hab sogar an meinem Arsch Massage. 867 00:51:29,320 --> 00:51:31,360 -Ja. -Hey, krass! 868 00:51:32,880 --> 00:51:34,600 Hast du die Einkaufsliste? 869 00:51:35,160 --> 00:51:36,480 Hey! 870 00:51:36,640 --> 00:51:38,600 [Jumpa] Wenn du fame bist, hat das zwei Seiten. 871 00:51:38,840 --> 00:51:42,000 Du kannst nicht mehr alleine unter Leute gehen. 872 00:51:42,240 --> 00:51:46,440 Du kannst nicht mehr raus zu Aldi oder Penny, kurz deine Milch kaufen, 873 00:51:46,600 --> 00:51:48,680 kannst nicht einfach ins Kino gehen. 874 00:51:48,920 --> 00:51:50,920 Da ist immer einen riesen Rattenschwanz. 875 00:51:58,440 --> 00:51:59,960 [Mustafa] Ich bin mit Volkan aufgewachsen. 876 00:52:00,200 --> 00:52:01,200 Let's go, Bro. 877 00:52:01,360 --> 00:52:04,760 Wir verbrachten geile Zeiten im Keller von Ludwigshafen. 878 00:52:06,000 --> 00:52:07,600 Hey, Tuna! Ich lese vor. 879 00:52:07,840 --> 00:52:10,600 Wir brauchen Burgerbrötchen, Pfeffer, Eier, Knoblauch. 880 00:52:10,840 --> 00:52:14,960 [Mustafa] Wo wir sind, sind wir nicht, weil wir uns krass beworben haben, 881 00:52:15,200 --> 00:52:16,640 sondern weil er uns vertraut. 882 00:52:16,880 --> 00:52:20,160 [Volkan] An Musti sieht man, wie es ist, mit Freunden zu arbeiten. 883 00:52:20,320 --> 00:52:22,280 Ich kann manchmal nicht zu streng sein. 884 00:52:22,440 --> 00:52:26,280 Manchmal bin ich wohl zu streng, weil er wie mein kleiner Bruder ist. 885 00:52:26,440 --> 00:52:27,440 [Volkan über Handy] Yo! 886 00:52:27,600 --> 00:52:31,960 Yo, Bruder. Ich bin bei den Burgerbrötchen. Willst du die mit Sesam? 887 00:52:32,400 --> 00:52:35,920 Nee, Bruder, hol mal die mit dem Ami-Style. Weißt du, was ich meine? 888 00:52:36,080 --> 00:52:37,360 Ami-Style... 889 00:52:38,480 --> 00:52:40,680 -Ah ja, hab sie. Okay. -Tschau. 890 00:52:40,920 --> 00:52:42,320 Bis gleich. Tschau. 891 00:52:42,480 --> 00:52:45,440 Das Ding ist, das ist kein Job für uns. 892 00:52:45,600 --> 00:52:49,480 Wir verstehen uns sehr gut, wir lachen und chillen zusammen. 893 00:52:49,640 --> 00:52:50,680 Ja. 894 00:52:50,920 --> 00:52:53,360 [funky Gitarrenmusik] 895 00:52:57,200 --> 00:53:00,200 -Warum habe ich Blatt und Einkaufswagen? -Ganz ruhig. 896 00:53:06,680 --> 00:53:08,440 Seh ich jetzt gut aus? 897 00:53:09,240 --> 00:53:11,320 [Mustafa kichert] Wir nehmen das. 898 00:53:13,720 --> 00:53:17,800 -[ruft] Ah! -Das war aus Versehen, sorry. [kichert] 899 00:53:19,720 --> 00:53:21,720 Schiri, Wechsel! 900 00:53:21,880 --> 00:53:26,000 [Volkan] Natürlich ist das ein Aspekt dessen, was man für die Karriere aufgibt. 901 00:53:26,240 --> 00:53:28,280 Man kann Alltägliches nicht mehr machen. 902 00:53:28,440 --> 00:53:31,240 Das mag auf den Zuschauer so wirken, dass man sagt: 903 00:53:31,400 --> 00:53:33,480 "Der hat Probleme. Kann nicht einkaufen." 904 00:53:33,640 --> 00:53:36,600 Aber es ist problematisch, auch mit der Spontaneität. 905 00:53:36,760 --> 00:53:39,360 Einfach rauszugehen stellt sich als Problem dar. 906 00:53:39,520 --> 00:53:41,760 Als größeres, als man vermuten mag. 907 00:53:44,400 --> 00:53:46,920 [Loredana] Jeden Tag will jemand ein Foto von dir. 908 00:53:47,160 --> 00:53:50,160 Ist auch kein Problem, das Foto an sich. 909 00:53:50,320 --> 00:53:53,680 Sondern es ist eher die Laune. Manchmal bist du traurig. 910 00:53:53,840 --> 00:53:57,760 Manchmal siehst du Scheiße aus, Bro, und hast einfach keinen Bock. 911 00:53:58,000 --> 00:54:02,920 Also, mich hat's auf jeden Fall psychisch sehr belastet. Auf jeden Fall. 912 00:54:03,160 --> 00:54:05,560 Wo ich echt nicht damit klargekommen bin. 913 00:54:05,720 --> 00:54:10,680 Darüber habe ich schon oft gedacht: "Okay, ich glaub, ich lass es." 914 00:54:10,920 --> 00:54:13,640 -Ich hab 'n paar gemacht. -Du bist der Krasseste. 915 00:54:13,800 --> 00:54:16,680 Ich folg dir schon so lange... [lacht] 916 00:54:17,040 --> 00:54:19,480 -Hier noch eins, ne? -Ja. Alter... 917 00:54:19,640 --> 00:54:22,600 [Xatar] Ich weiß nicht, ob ich das sagen sollte, 918 00:54:22,760 --> 00:54:26,400 aber seit 'nem Jahr hab ich 'ne coole Perücke und 'ne Brille. 919 00:54:26,560 --> 00:54:29,160 Das funktioniert echt krass, Alter. 920 00:54:29,320 --> 00:54:32,120 Ich hörte das von einem Filmbusiness-Manager, 921 00:54:32,280 --> 00:54:36,000 der mal mit Sharon Stone in Berlin war und meinte: 922 00:54:36,160 --> 00:54:39,600 "Die zieht 'ne Perücke an, die gehen feiern, überall." 923 00:54:39,760 --> 00:54:43,360 Und ich so: "Echt?" Ich hab's probiert und es funktioniert. 924 00:54:43,600 --> 00:54:46,760 Mal klappt's, mal nicht, dann ist es umso peinlicher. 925 00:54:46,920 --> 00:54:48,680 Da stehst du dann verkleidet. 926 00:54:48,840 --> 00:54:50,400 Ich war mal im Streichelzoo, 927 00:54:50,640 --> 00:54:53,720 war verkleidet und dachte: "Was muss ich machen?" 928 00:54:53,880 --> 00:54:57,960 Statt einer weiteren Hose zog ich eine enge an, 929 00:54:58,120 --> 00:55:01,520 statt sie hochzuziehen, hab ich sie runtergezogen. 930 00:55:01,760 --> 00:55:06,000 Ich hatte diese Sachen an und hab meinen Dutt unter 'ner Kappe versteckt. 931 00:55:06,160 --> 00:55:09,880 Da war so ein kleines Kind: "Hey, du bist doch Apache?" 932 00:55:10,040 --> 00:55:12,640 Und ich so: "Nein, ich bin nicht Apache." 933 00:55:12,800 --> 00:55:14,760 "Meine Mutter sagt, du bist Apache." 934 00:55:14,920 --> 00:55:16,840 Und ich: "Junge, geh jetzt!" 935 00:55:19,000 --> 00:55:22,480 Okay, ich muss noch den passenden Soundtrack anmachen. 936 00:55:22,640 --> 00:55:25,400 [Johannes] Viele sehen von außen das Materialistische, 937 00:55:25,560 --> 00:55:28,680 und denken, alles ist nur geil und super. 938 00:55:28,840 --> 00:55:31,600 Es wird auch dadurch geprägt, was man sehen will. 939 00:55:31,840 --> 00:55:36,400 Dass Ruhm auch Nachteile mit sich bringt, ist naheliegend. 940 00:55:36,800 --> 00:55:40,040 [Paul Engemann: "Push it to the Limit"] 941 00:55:48,160 --> 00:55:50,680 [Volkan] Die Einbußen, die ich in meinem Privatleben habe, 942 00:55:50,840 --> 00:55:54,240 will ich natürlich durch andere Dinge wettmachen. 943 00:55:54,400 --> 00:55:59,120 Wenn ich schon in 'nem Käfig sitze, soll der auch aus fucking Gold sein. 944 00:55:59,880 --> 00:56:02,240 [Song geht weiter] 945 00:56:05,280 --> 00:56:09,040 Wir haben in 2 Jahren Dinge erlebt, das kannst du nicht alles erzählen. 946 00:56:09,200 --> 00:56:13,440 Da ist so 'ne fucking Tür. Ich mach die auf und da ist eine andere Welt. 947 00:56:15,880 --> 00:56:18,360 Das erlebst du kein zweites Mal, auch nicht mit Geld. 948 00:56:18,520 --> 00:56:21,680 Das erlebst du nur, wenn du in der Musik erfolgreich bist. 949 00:56:23,960 --> 00:56:25,080 [Korken knallt] 950 00:56:26,840 --> 00:56:27,880 Scheiße, Mann! 951 00:56:29,280 --> 00:56:32,080 [Refrain "Push it to the limit"] 952 00:56:43,760 --> 00:56:46,080 [rufen, Glas zersplittert] 953 00:56:48,840 --> 00:56:53,800 Geile Brüder, geile Brüder! [jubeln] 954 00:56:58,960 --> 00:57:01,920 Es gibt viele Mädels, die finden toll, wie ich singe. 955 00:57:02,080 --> 00:57:04,880 Wenn die dann mit mir sind und dann merken: 956 00:57:05,120 --> 00:57:10,280 "Ich hab mir gedacht, wir kaufen uns jetzt 'nen Hund, machen drei Kinder 957 00:57:10,440 --> 00:57:13,920 und ziehen in so 'n Haus mit 'nem kleinen Garten, 958 00:57:14,080 --> 00:57:18,080 und du gehst nur von 9 Uhr bis 16 Uhr ins Büro." 959 00:57:18,240 --> 00:57:20,320 Auf so was hab ich keinen Bock. 960 00:57:20,480 --> 00:57:22,400 Ich will jemand kennenlernen, 961 00:57:22,640 --> 00:57:27,400 der auf eigenen Beinen steht und das nicht irgendwie braucht, weißt du? 962 00:57:34,800 --> 00:57:38,320 Wir sind gleich da, mein Schatz. Bist du Two Sides? 963 00:57:39,440 --> 00:57:41,920 Was willst du trinken? [lacht] 964 00:57:42,080 --> 00:57:43,480 -Two Sides. -Bis gleich. 965 00:57:43,640 --> 00:57:46,080 Ich will noch 'n bisschen blenden in der Stadt. 966 00:57:46,240 --> 00:57:48,480 [Lucas] Was geht? Schön, dass du hier bist. 967 00:57:48,640 --> 00:57:51,080 Ich freu mich so, dass du da bist. 968 00:57:51,320 --> 00:57:54,840 Die Jungs haben was gemacht. Du musst es einfach nur hören. 969 00:57:55,000 --> 00:57:56,360 Ja, zeig mal. 970 00:57:56,520 --> 00:58:01,240 Sorry, voll asozial, gar nicht ankommen lassen. Direkt so, eh... 971 00:58:01,960 --> 00:58:05,000 [Elektronische Klänge] 972 00:58:06,520 --> 00:58:10,840 [Jumpa] Wenn ich mit Volkan arbeite, gab es so Magic Moments bei ein paar Songs. 973 00:58:11,000 --> 00:58:12,840 Deswegen liebe ich es, mit ihm zu arbeiten. 974 00:58:13,080 --> 00:58:15,720 [Musik wird rhythmischer] 975 00:58:17,000 --> 00:58:21,120 Ich hatte am Tag davor mit Koda 'n Song und 'nen Beat gemacht. 976 00:58:21,280 --> 00:58:24,280 Und so 'n paar Ideen, die wir Volkan gezeigt haben. 977 00:58:24,520 --> 00:58:26,240 Er sagte: "Find ich ganz cool." 978 00:58:26,400 --> 00:58:30,000 Ich hätte in der ersten Sekunde etwas mehr erwartet. 979 00:58:30,240 --> 00:58:32,360 Da müssen wir mal gucken, Dicker. 980 00:58:32,520 --> 00:58:37,240 Komm erst mal an, Bro. Hol dir erst mal 'n Kippchen, trink erst mal 'n Wodka. 981 00:58:37,400 --> 00:58:40,640 [spricht Englisch] Ich war zwei Wochen im Krankenhaus in LA. 982 00:58:40,800 --> 00:58:42,040 [spricht Englisch] Echter Gangster. 983 00:58:42,200 --> 00:58:46,440 [Lucas] Wenn er in Berlin ist, bin ich bei den Sessions oft bis zum Ende dabei. 984 00:58:46,600 --> 00:58:50,720 Da sind wir bis 5 oder 6 Uhr morgens, schmeißen die Jägermeister-Maschine an 985 00:58:50,880 --> 00:58:51,960 und dann let's go. 986 00:58:53,800 --> 00:58:55,200 [Lucas] Ihre Waffe. 987 00:58:55,960 --> 00:58:59,600 -Ey. -[Musik mit Beats setzt wieder ein] 988 00:59:01,640 --> 00:59:04,000 [Volkan summt Melodie] 989 00:59:11,240 --> 00:59:13,760 [Jumpa] Meistens probieren wir ein bisschen rum, 990 00:59:13,920 --> 00:59:17,120 dann singt er Melodien, die hören wir uns an und überlegen, 991 00:59:17,280 --> 00:59:22,040 was die Verse-Melodie sein könnte und welche die für den Hook. 992 00:59:22,600 --> 00:59:27,120 -[Volkan singt ohne Text] -Yeah! 993 00:59:28,640 --> 00:59:32,360 [singt Melodie] 994 00:59:44,160 --> 00:59:46,000 -Ja! -Yeah! 995 00:59:46,240 --> 00:59:49,880 [Lucas] Ah, ich schwör's dir, mich kitzelt der ganze Körper. 996 00:59:50,040 --> 00:59:51,040 Ja, das ist geil. 997 00:59:51,200 --> 00:59:54,560 [Sonus 030] Bei ihm ist die Art und Weise anders, wie er da rangeht. 998 00:59:54,800 --> 00:59:58,360 Wir spielen Beats vor und er sagt direkt ja oder nein. 999 00:59:58,520 --> 01:00:02,400 Entweder es catcht ihn innerhalb von 5 Sekunden etwas oder nicht. 1000 01:00:02,640 --> 01:00:06,560 Er hat schon gesagt: "Das ist cool, das auf keinen Fall." 1001 01:00:06,720 --> 01:00:11,280 Er war von Anfang an sehr straight und wusste genau, was er wollte. 1002 01:00:11,520 --> 01:00:14,720 [Lucas spricht Englisch] Was hast du am Ende gesagt? 1003 01:00:14,880 --> 01:00:16,960 "In the end I will be breaking your heart." 1004 01:00:17,120 --> 01:00:20,040 -"At the end..." -"I will be breaking your heart". 1005 01:00:20,200 --> 01:00:23,000 "At the end of the road I will be breaking your heart". 1006 01:00:23,160 --> 01:00:24,720 [spricht Englisch] Oh ja, das passt gut! 1007 01:00:24,880 --> 01:00:28,200 Ist das nicht so ein Klassiker-Satz? "At the end of the road?" 1008 01:00:28,360 --> 01:00:30,880 [spricht Englisch] Ja, das ist ein Sprichwort! 1009 01:00:33,680 --> 01:00:37,320 [spricht Englisch] Der Text ist 'ne Art Metapher fürs Leben, verstehst du? 1010 01:00:37,480 --> 01:00:39,400 Dann sagst du: "Steig nicht bei mir ein. 1011 01:00:39,560 --> 01:00:42,880 Bist du sicher, dass du bei mir ins Auto steigen willst?" 1012 01:00:43,040 --> 01:00:46,000 [Koda spricht Englisch] "Am Ende der Straße breche ich dein Herz". 1013 01:00:46,160 --> 01:00:49,000 Da wurde wieder gezaubert. Geil, Alter. 1014 01:00:49,160 --> 01:00:52,760 Er schreibt sehr flüssig und ist einer der wenigen, der selber schreibt 1015 01:00:52,920 --> 01:00:55,360 und durch seinen Schreibstil sehr eigen ist. 1016 01:00:55,600 --> 01:00:58,760 Er schafft es immer, die Wörter in die Melodien reinzukriegen, 1017 01:00:58,920 --> 01:01:01,200 wo ich mich frage: "Wie hat er das gemacht?" 1018 01:01:01,360 --> 01:01:04,760 Das ist wirklich tricky. Eigentlich geht das gar nicht. 1019 01:01:05,000 --> 01:01:07,400 Das hat mich bei ihm erstaunt. 1020 01:01:07,640 --> 01:01:12,800 [singt] ♪ Ich glaub du weißt Baby komm, steig nicht ein ♪ 1021 01:01:13,920 --> 01:01:19,680 ♪ Baby will bei mir sein Doch glaub mir, steig nicht ein ♪ 1022 01:01:19,840 --> 01:01:21,280 ♪ Was du nicht weißt ♪ 1023 01:01:21,440 --> 01:01:24,040 ♪ At the end of the road I'll be breaking your heart ♪ 1024 01:01:24,200 --> 01:01:26,200 -[schreit] Ja! -Gar nicht complicated! 1025 01:01:26,360 --> 01:01:27,480 Geil! 1026 01:01:27,640 --> 01:01:28,960 Was du nicht weißt 1027 01:01:29,120 --> 01:01:32,240 At the end of the road I'll be breaking your heart 1028 01:01:33,040 --> 01:01:35,680 -[Jumpa] Nice. -[Koda] Fuck yeah! 1029 01:01:35,840 --> 01:01:37,440 [lacht laut] 1030 01:01:37,600 --> 01:01:40,960 In der VFX, Teufelshörner. 1031 01:01:42,040 --> 01:01:43,560 Für Lucas Teufler. 1032 01:01:44,400 --> 01:01:48,160 [singt] Ja, du willst es Doch ich bin nicht, was du brauchst 1033 01:01:49,080 --> 01:01:50,800 -Der war krass. -Noch mal. 1034 01:01:51,320 --> 01:01:55,320 Ja, du willst es Doch ich bin nicht, was du brauchst 1035 01:01:55,560 --> 01:01:59,480 [mit Beat] ♪ Ja, du willst es Doch ich bin nicht, was du brauchst ♪ 1036 01:02:01,680 --> 01:02:05,400 ♪ Uh, du konntest schon so oft widerstehen ♪ 1037 01:02:06,560 --> 01:02:08,360 ♪ Und ich direkt von... ♪ 1038 01:02:08,520 --> 01:02:10,760 [unverständlich] 1039 01:02:10,920 --> 01:02:15,120 -Yes! -[spricht Englisch] Ich hab's dir gesagt. 1040 01:02:15,280 --> 01:02:18,560 [Volkan] Du nimmst die Autofahrt als Metapher für dein Leben 1041 01:02:18,720 --> 01:02:21,640 und drehst ein Video mit 'nem Rennwagen. 1042 01:02:21,800 --> 01:02:24,360 Ich bin überrumpelt. Ohne Scheiß. 1043 01:02:24,520 --> 01:02:26,160 Damit hab ich nicht gerechnet. 1044 01:02:26,320 --> 01:02:28,200 Was machen wir jetzt? 1045 01:02:28,880 --> 01:02:30,880 Das kommt nicht auf "2sad2disco". 1046 01:02:31,120 --> 01:02:35,880 Das hätte Lucas wohl gerne, aber "2sad2disco" ist auch mal fertig. 1047 01:02:36,040 --> 01:02:37,240 [Jumpa lacht] 1048 01:02:37,480 --> 01:02:40,200 -[Melodie beginnt erneut] -Bruder, ich glaub... 1049 01:02:40,360 --> 01:02:41,400 Ich glaub... 1050 01:02:41,560 --> 01:02:45,040 -Es ist wieder passiert! -[ruft] Es ist wieder passiert! 1051 01:02:45,280 --> 01:02:50,600 [singen, jubeln] ♪ Baby will bei mir sein Doch bitte steig nicht ein ♪ 1052 01:02:50,760 --> 01:02:52,400 ♪ Was du nicht weißt ♪ 1053 01:02:52,560 --> 01:02:55,600 ♪ At the end of the road I'll be breaking your heart ♪ 1054 01:02:56,480 --> 01:02:59,360 ♪ Ich werde dich alleinlassen ♪ 1055 01:02:59,520 --> 01:03:02,360 ♪ Komm, bitte steig nicht ein ♪ 1056 01:03:02,520 --> 01:03:04,040 ♪ Was du nicht weißt ♪ 1057 01:03:04,200 --> 01:03:07,280 ♪ At the end of the road I'll be breaking your heart ♪ 1058 01:03:11,120 --> 01:03:12,800 Was ist denn hier? 1059 01:03:12,960 --> 01:03:15,120 Bruder, das wird zu krank. 1060 01:03:16,080 --> 01:03:20,840 -[Jumpa singt] Ich brauch einen Drink. -Ich brauch auch einen. Fuck. 1061 01:03:21,000 --> 01:03:24,120 [Volkan] Das Allerschönste ist, dass man 'ne Gemeinschaft ist. 1062 01:03:24,360 --> 01:03:27,440 Wenn man mich nach dem schönsten Moment fragt, 1063 01:03:27,600 --> 01:03:30,040 würde ich das auf die letzten 3 Jahre beziehen. 1064 01:03:30,960 --> 01:03:33,280 Ich würde nicht sagen: "Als wir kicken waren." 1065 01:03:33,440 --> 01:03:36,840 Wir waren schon immer kicken und das ist immer voll geil. 1066 01:03:37,480 --> 01:03:41,440 Das ist so 'n geiler Standard, und was dazukommt, kommt dazu. 1067 01:03:42,360 --> 01:03:43,920 Jetzt fängt der Spaß an. 1068 01:03:44,560 --> 01:03:47,480 [beschwingter Beat, Spieler rufen] 1069 01:03:52,520 --> 01:03:54,840 [Volkan] Dieses Apache-Ding hat was mit meiner Person zu tun, 1070 01:03:55,000 --> 01:03:57,240 aber ich hätte es nie so weit gebracht, 1071 01:03:57,400 --> 01:04:00,400 ohne das Umfeld, das ich zum Glück immer noch habe. 1072 01:04:00,560 --> 01:04:02,640 Ich sage immer: "Wir sind Stars geworden." 1073 01:04:02,800 --> 01:04:04,520 [Song: "Sport"] 1074 01:04:04,760 --> 01:04:07,680 Der Vorteil, mit Freunden zu arbeiten, liegt auf der Hand: 1075 01:04:07,920 --> 01:04:10,840 -Man hat mehr Spaß an der Sache. -[Schreien] 1076 01:04:11,080 --> 01:04:14,640 [Johannes] Es ist ein maßgeblicher Teil unseres Erfolgs, 1077 01:04:14,880 --> 01:04:18,240 dass es ein enges Band ist, was das Ganze zusammenhält. 1078 01:04:18,480 --> 01:04:19,560 ♪ Doch heut sind ein paar Mädels dabei ♪ 1079 01:04:19,720 --> 01:04:23,400 [alle singen] ♪ Versprochen, morgen mach ich Sport, oh oh ♪ 1080 01:04:25,520 --> 01:04:28,920 ♪ Versprochen, morgen mach ich Sport, oh oh ♪ 1081 01:04:31,480 --> 01:04:35,720 ♪ Versprochen, morgen mach ich Sport, oh oh ♪ 1082 01:04:37,120 --> 01:04:40,480 [alle singen] ♪ Versprochen, morgen mach ich Sport, oh oh ♪ 1083 01:04:44,920 --> 01:04:47,200 -Alles Musiker hier! -[Jubeln] 1084 01:04:47,880 --> 01:04:51,440 Geile Brüder! Geile Brüder! 1085 01:05:07,520 --> 01:05:12,080 [Volkan] Die 6 Videos, die in Kiew gedreht werden, sind zum neuen Album "2sad2disco". 1086 01:05:13,040 --> 01:05:16,040 Für mich sind Videos fast so wichtig wie die Musik. 1087 01:05:17,040 --> 01:05:21,040 Ich zerreiße mir mein Alles für diese Musikvideos. 1088 01:05:22,760 --> 01:05:23,880 Hallo. 1089 01:05:24,680 --> 01:05:27,600 Wir wollten für die Videos so ein Musical-Ding. 1090 01:05:27,760 --> 01:05:30,160 Wir haben die Choreographen kontaktiert 1091 01:05:30,320 --> 01:05:34,240 und die haben aus mir was gemacht, das man sich beim Tanzen ansehen kann. 1092 01:05:34,800 --> 01:05:37,640 Lucas, kannst du meine Uhr nehmen, Bro? 1093 01:05:38,280 --> 01:05:39,960 Da geht's jetzt heiß her. 1094 01:05:41,120 --> 01:05:42,800 Zieh die am besten an. 1095 01:05:43,040 --> 01:05:46,320 [Song "2sad2disco"] 1096 01:05:49,200 --> 01:05:52,520 [Sarah] Er hat keine Angst, sich in unbequeme Situationen zu bringen. 1097 01:05:52,760 --> 01:05:55,040 Er ruht sich nicht darauf aus und sagt: 1098 01:05:55,200 --> 01:06:00,280 "Jetzt bin ich da, jetzt bleib ich da", sondern: "Ich mach jetzt noch was Neues." 1099 01:06:05,800 --> 01:06:11,280 Dicker. Also Respekt, auch an dich, dass ihr das geschafft habt. 1100 01:06:11,840 --> 01:06:14,320 Ich konnte mir bisher nicht mal die Schuhe binden. 1101 01:06:14,480 --> 01:06:17,920 Und jetzt plötzlich machst du den da! [lacht] 1102 01:06:30,520 --> 01:06:33,000 Bruder, guck mal, wie das Auto aussieht. 1103 01:06:34,080 --> 01:06:36,440 Das Auto ist echt mein Traum, Dicker. 1104 01:06:37,200 --> 01:06:39,280 [Regisseurin, spricht Englisch] Willkommen. 1105 01:06:39,520 --> 01:06:44,760 Ich hab das Storyboard bis auf die Kamerafahrten selbst geschrieben. 1106 01:06:45,000 --> 01:06:47,600 Wenn du guckst, ich kann gar nicht malen. 1107 01:06:47,760 --> 01:06:50,240 Das ist das Video. Da steht der Lambo. 1108 01:06:50,480 --> 01:06:52,920 Da wird der Koffer in den Kofferraum geworfen. 1109 01:06:53,080 --> 01:06:56,680 Dann fahren die hier rum. Das ist eigentlich ganz nice. 1110 01:06:56,840 --> 01:06:59,720 Das ist das ständige Kreieren von etwas Großem. 1111 01:06:59,880 --> 01:07:02,080 Und wie klein das immer alles anfängt. 1112 01:07:02,240 --> 01:07:05,880 Das ist so das, was einen sehr krass befriedigt. 1113 01:07:06,760 --> 01:07:08,920 Was einen so ultraglücklich macht. 1114 01:07:15,880 --> 01:07:18,000 Oh, shit! 1115 01:07:20,800 --> 01:07:23,360 [Song "2sad2disco"] ♪ Ich weiß noch, die letzte Frau ♪ 1116 01:07:24,800 --> 01:07:27,920 ♪ Kostete Kummer und zehn Jahre Lebenszeit ♪ 1117 01:07:29,600 --> 01:07:31,520 ♪ Ich machte das Beste draus ♪ 1118 01:07:32,560 --> 01:07:33,840 [Choreographin] 6, 7, 8! 1119 01:07:34,000 --> 01:07:37,320 ♪ Schrieb's auf und der Kummer er brachte Millionen ein ♪ 1120 01:07:37,840 --> 01:07:40,320 ♪ 2sad2disco ♪ 1121 01:07:41,520 --> 01:07:43,040 ♪ Wo bist du ♪ 1122 01:07:46,240 --> 01:07:52,160 ♪ 2-2sad, sad-sad disco ♪ 1123 01:07:59,520 --> 01:08:02,120 [Volkan] Als Artist muss man Musik machen, hinter der man steht. 1124 01:08:03,520 --> 01:08:09,000 Durch das Ende der "2sad2disco"-Reihe endet auch ein Lebensabschnitt. 1125 01:08:24,760 --> 01:08:25,960 Bro? 1126 01:08:28,960 --> 01:08:30,800 Ich muss den Volkan aufwecken. 1127 01:08:38,360 --> 01:08:40,640 Bro? Wir müssen. 1128 01:08:41,400 --> 01:08:43,280 In 20 Minuten ist wieder Set. 1129 01:08:44,240 --> 01:08:46,080 Wir drehen noch die Szene mit Hund. 1130 01:08:46,240 --> 01:08:48,080 [spricht Türkisch] Dann muss es wohl sein. 1131 01:08:50,960 --> 01:08:52,520 Okay, Bro. 1132 01:08:57,160 --> 01:09:00,480 Können wir nicht abbrechen und in einen Whiteroom gehen? 1133 01:09:00,640 --> 01:09:02,640 Und da 'ne fette Karre hinstellen? 1134 01:09:02,800 --> 01:09:06,360 Ich würde gucken, ob ich eins von den Models organisiert kriege. 1135 01:09:06,520 --> 01:09:08,400 Und die tanzen einfach so mit. 1136 01:09:10,280 --> 01:09:11,920 Das wäre geil, Bro. 1137 01:09:13,960 --> 01:09:17,520 [Regisseurin, spricht Englisch] Fertig? Und... bitte! 1138 01:09:24,520 --> 01:09:27,120 [Setmitarbeiter jubeln, lachen] 1139 01:09:28,720 --> 01:09:31,440 -Hat der gesessen? -[Frau] Der war geil! 1140 01:09:31,680 --> 01:09:32,840 [Klaviermusik] 1141 01:09:36,480 --> 01:09:39,560 [Volkan] Es ist gerade eine extreme Phase, 1142 01:09:39,720 --> 01:09:42,240 weil die Erwartungen am größten sind. 1143 01:09:44,160 --> 01:09:47,760 Jetzt ist die Schwelle, wo sich die Spreu vom Weizen trennt. 1144 01:09:47,920 --> 01:09:51,200 Ob du als etablierter Künstler deinen Platz finden kannst, 1145 01:09:51,360 --> 01:09:56,320 oder ob du mal jemand warst, der Hype hatte und ihn verbrannt hat. 1146 01:09:59,480 --> 01:10:02,320 [nachdenkliche Elektroklänge] 1147 01:10:03,200 --> 01:10:04,920 [spricht Englisch] Das wäre geschafft. 1148 01:10:11,160 --> 01:10:12,480 [Sonus030] Wenn du Diamantkünstler bist 1149 01:10:12,720 --> 01:10:16,160 und mit zwei Alben Riesenerfolg hattest, willst du anknüpfen. 1150 01:10:16,400 --> 01:10:19,560 Bei jemand wie Apache, der davor so abgeliefert hat, 1151 01:10:19,720 --> 01:10:22,840 gehen die Erwartungen bei einem neuen Album 1152 01:10:23,000 --> 01:10:24,960 automatisch durch die Decke. 1153 01:10:33,200 --> 01:10:35,480 -[Lucas singt] 2sad2disco... -[Mann] Sieht alles gleich aus. 1154 01:10:35,720 --> 01:10:37,760 Sad, sad2disco... 1155 01:10:38,000 --> 01:10:44,720 [Elektronische Musik] 1156 01:10:45,200 --> 01:10:47,520 Da hat sich aber was verschoben, ne? 1157 01:10:47,680 --> 01:10:50,320 -Inwiefern? -Das ist verschoben, Dicker. 1158 01:10:50,920 --> 01:10:54,040 Das ist verschoben. Ich merk's auch an anderen Stellen. 1159 01:10:54,280 --> 01:10:58,120 -Autsch. -Wie kann das passieren, am Releasetag? 1160 01:10:58,280 --> 01:11:00,160 Lass mich mal gucken. 1161 01:11:02,640 --> 01:11:06,000 Zu einer Million Prozent ist das verschoben. 1162 01:11:07,240 --> 01:11:11,480 Wir haben ein falsches Video. Es ist um eine Sekunde verschoben. 1163 01:11:11,640 --> 01:11:13,480 Also, so Ton vom Bild her. 1164 01:11:14,840 --> 01:11:16,040 Oh, scheiße. 1165 01:11:16,200 --> 01:11:17,960 Horror. Horror. 1166 01:11:20,640 --> 01:11:24,000 Oh Mann, ich dachte, die Zeiten sind vorbei. 1167 01:11:24,160 --> 01:11:26,240 Dieses Last-Minute-Hochladen. 1168 01:11:27,480 --> 01:11:29,560 [Johannes] Schlimmer denn je. 1169 01:11:31,880 --> 01:11:34,560 Wir sagen, dass was falsch ist. Wir sind nicht dumm. 1170 01:11:34,800 --> 01:11:38,320 Du kommst immer mit so einer Selbstsicherheit: "So ist es." 1171 01:11:38,480 --> 01:11:41,000 Ich war in Berlin und hab mit das Video geschnitten. 1172 01:11:41,160 --> 01:11:45,200 So wie ich dieses Video abgesegnet habe, so ist es grade nicht. 1173 01:11:46,200 --> 01:11:48,520 Da ist was verschoben. Zu einer Million Prozent. 1174 01:11:48,680 --> 01:11:50,680 Ich weiß nicht, wie es gestern war. 1175 01:11:50,840 --> 01:11:54,960 Ich hab auf der Version von gestern nicht auf den Takt geachtet. 1176 01:11:55,120 --> 01:11:58,080 Ich hab einfach aufs Color Grading geachtet. 1177 01:12:00,040 --> 01:12:02,200 [angespannte Musik] 1178 01:12:05,760 --> 01:12:07,840 [Gemurmel] 1179 01:12:16,440 --> 01:12:18,360 -That's it, ne? -Ja. 1180 01:12:18,520 --> 01:12:19,600 Ja. 1181 01:12:19,760 --> 01:12:22,840 Ja? Jetzt machen wir Feierabend. Jetzt stimmt alles, Männer. [klatschen] 1182 01:12:34,040 --> 01:12:36,520 Hier läuft's im Sekundentakt. Alles gut. 1183 01:12:39,240 --> 01:12:41,120 [liest vor] Ludwigshafen, Gartenstadt. 1184 01:12:41,280 --> 01:12:43,520 2 Häuser neben Apache. 1185 01:12:45,960 --> 01:12:47,160 Okay. 1186 01:12:48,200 --> 01:12:51,680 Wenigstens hast du schon 7 Dislikes. Das find ich richtig. 1187 01:12:51,840 --> 01:12:53,960 Ja, einfach mal aus Prinzip disliken. 1188 01:12:56,560 --> 01:13:01,120 Es ist erschreckend krass. Egal, wie sehr man sagt, das juckt mich nicht. 1189 01:13:01,280 --> 01:13:04,120 Da juckt schon jeder Dislike, das muss man sagen. 1190 01:13:04,280 --> 01:13:06,200 Tief im Unterbewusstsein. 1191 01:13:06,360 --> 01:13:09,280 Die 7 Missgeburten, ey. [lacht] 1192 01:13:09,440 --> 01:13:11,480 Diese 7, wenn ich die kriege... 1193 01:13:16,000 --> 01:13:17,880 Immer noch 24 Minuten? Hängt das? 1194 01:13:18,040 --> 01:13:19,520 [Johannes] Nein, noch vier Minuten. 1195 01:13:20,640 --> 01:13:22,640 Muss man das aktualisieren? 1196 01:13:28,840 --> 01:13:31,080 Dicker, die Aufgeregtheit hört nie auf. 1197 01:13:32,480 --> 01:13:34,480 Also, ich wäre cool damit, wenn ich... 1198 01:13:34,640 --> 01:13:36,840 Ich mach's jetzt komplett aufrichtig. 1199 01:13:37,000 --> 01:13:41,040 Nicht wie 5. Klasse: "Mein Bild ist voll hässlich, deins ist schön." 1200 01:13:41,560 --> 01:13:43,400 Ne, ähm... [räuspert sich] 1201 01:13:43,960 --> 01:13:47,080 Ich wär sehr happy damit, wenn ich... 1202 01:13:51,960 --> 01:13:54,120 Ich sag's jetzt komplett ehrlich. 1203 01:13:54,840 --> 01:13:56,880 Ich wär happy damit, wenn ich... 1204 01:13:57,880 --> 01:14:03,880 800.000 bis 1 Million Klicks mache am ersten Tag. 1205 01:14:04,040 --> 01:14:06,560 Das ist es, was mein Video verdient hätte. 1206 01:14:09,160 --> 01:14:13,800 -[Mann] Es geht los! -[alle] 4, 3, 2, 1! 1207 01:14:13,960 --> 01:14:16,080 [alle] Yeah! 1208 01:14:17,120 --> 01:14:21,080 [melancholische, langsame Musik] 1209 01:14:31,480 --> 01:14:35,600 [langsame Musik geht weiter] 1210 01:14:55,680 --> 01:14:59,640 Das Video kam bei mehr Leuten schlecht an, als wir's gewohnt sind. 1211 01:15:00,680 --> 01:15:03,440 Ich glaub schon, dass es einem einfach so... 1212 01:15:03,600 --> 01:15:05,880 irgendwo so nahe geht. 1213 01:15:06,120 --> 01:15:10,440 Bei einem Song waren 15% der Leute, die es gehört haben, enttäuscht. 1214 01:15:10,600 --> 01:15:14,320 Aber die Leute, die es gefeiert haben, haben Kommentare geschrieben, 1215 01:15:14,480 --> 01:15:15,880 da bleiben dir die Worte weg. 1216 01:15:16,040 --> 01:15:18,280 Da kamen Vergleiche auf, mit, 1217 01:15:18,440 --> 01:15:22,080 Michael Jackson und hast du nicht gesehen, deswegen... 1218 01:15:22,240 --> 01:15:26,960 [Johannes] Aber bei dir bleibt eben oft der eine negative einfach hängen. 1219 01:15:27,120 --> 01:15:29,440 Ja, das muss ich ein bisschen ablegen. 1220 01:15:39,200 --> 01:15:41,440 Das war für mich eine interessante Erfahrung. 1221 01:15:41,600 --> 01:15:45,600 Wenn man so einen hohen Standard gewöhnt bist, fühlst du dich zu sicher. 1222 01:15:45,760 --> 01:15:47,640 Das hat zur Folge gehabt, 1223 01:15:47,800 --> 01:15:51,760 dass die 15% bei "2sad2disco" mir schon nahe gegangen sind. 1224 01:15:53,800 --> 01:15:56,320 [Xatar] Natürlich gibt's Hate und den ganzen Scheiß. 1225 01:15:56,560 --> 01:16:00,480 Als junger Artist ist das oft problematisch. 1226 01:16:00,720 --> 01:16:03,200 Irgendwann weißt du, wie du damit umgehen kannst 1227 01:16:03,360 --> 01:16:05,480 und lässt das nicht mehr so an dich. 1228 01:16:05,720 --> 01:16:08,320 Ich hoffe, der Druck war nicht zu groß und er ist zufrieden. 1229 01:16:08,560 --> 01:16:12,640 Für mich ist es nicht bergab, wenn du gestern auf Platz 1 warst 1230 01:16:12,800 --> 01:16:15,760 und am nächsten Tag auf Platz 5. 1231 01:16:16,000 --> 01:16:19,680 Bergab ist, wenn er sich ändert und versucht, sich anzupassen. 1232 01:16:19,840 --> 01:16:22,320 Aber wenn du deine Mucke durchziehst 1233 01:16:22,480 --> 01:16:25,800 und immer noch versuchst, authentisch zu bleiben, 1234 01:16:25,960 --> 01:16:29,240 ist das eine Stärke und du bist immer noch am Gipfel. 1235 01:16:29,480 --> 01:16:34,640 Aber man merkt ihm an, dass es ihn auf jeden Fall ein bisschen beschäftigt. 1236 01:16:42,040 --> 01:16:45,840 Wenn er kommt, muss alles ready sein, sonst gibt's Apache-Klatsche. 1237 01:16:46,080 --> 01:16:47,520 [Frau lacht] 1238 01:16:56,240 --> 01:16:58,280 [Massimo] Wir befinden uns jetzt hier in der Halle 1239 01:16:58,520 --> 01:17:02,080 und proben quasi drei Tage lang die neue Apache-Show, 1240 01:17:02,240 --> 01:17:04,840 die ihre Uraufführung in Chur findet. 1241 01:17:05,960 --> 01:17:10,680 Wenn man bedenkt, dass andere KünstlerInnen in 150er Clubs anfangen, 1242 01:17:11,240 --> 01:17:13,200 fängt Volkan halt so an. 1243 01:17:14,240 --> 01:17:18,400 Er hat ja quasi noch keine einzige Liveshow gespielt hat und muss... 1244 01:17:18,560 --> 01:17:21,840 Was heißt, er muss. Er darf vor Zehntausenden stehen. 1245 01:17:22,000 --> 01:17:23,720 Das ist ganz schön krass. 1246 01:17:26,120 --> 01:17:28,280 [Volkan] Es wird eine interessante Erfahrung, 1247 01:17:28,440 --> 01:17:30,160 vor so vielen Menschen zu stehen. 1248 01:17:30,320 --> 01:17:32,520 Bei mir überwiegt der Hunger grade. 1249 01:17:32,680 --> 01:17:35,440 Ich bin guter Dinge und freu mich riesig. 1250 01:17:35,680 --> 01:17:37,560 [Song "Fame"] ♪ Durch dein Fenster schießen ♪ 1251 01:17:37,800 --> 01:17:41,040 ♪ Und deine Nase kitzeln, musst du halb im Schlaf noch niesen ♪ 1252 01:17:41,280 --> 01:17:44,400 ♪ Sind unsre Blöcke viel zu hoch Wir können es nicht genießen ♪ 1253 01:17:44,560 --> 01:17:47,200 ♪ Nicht mal die Sonne schafft es hier rein ♪ 1254 01:17:48,080 --> 01:17:49,200 ♪ Ey yo, was geht? ♪ 1255 01:17:50,040 --> 01:17:53,360 ♪ Wir fahren in Kolonnen durch meine Gegend ♪ 1256 01:17:53,600 --> 01:17:56,560 ♪ Ich tipp nur das ins iPhone ein was ich erleb ♪ 1257 01:17:57,680 --> 01:18:00,760 ♪ Scheiße, Mann, jetzt sind wir also fame ♪ 1258 01:18:01,000 --> 01:18:04,160 ♪ Ey yo, was geht? Ey yo, was geht? ♪ 1259 01:18:04,320 --> 01:18:06,080 Das geht Schweiz. 1260 01:18:09,520 --> 01:18:13,080 -Das mit dem Feuer war ganz schön hart. -[Mann] Was machen wir? 1261 01:18:13,240 --> 01:18:17,200 Ich hab gedacht, den Kameramann hat's erwischt. Der steht da vorne. 1262 01:18:17,360 --> 01:18:20,160 Ich bin gespannt, wie er sich auf der Bühne schlägt. 1263 01:18:20,320 --> 01:18:25,400 Wie die Show ankommt, wie Volkan emotional auf die Show reagiert, 1264 01:18:25,640 --> 01:18:27,920 mit den Fans interagiert. 1265 01:18:28,080 --> 01:18:30,160 Und hoffe, dass alles glattläuft. 1266 01:18:30,400 --> 01:18:33,000 In der Schweiz ist sein allererster Auftritt. 1267 01:18:33,160 --> 01:18:35,080 Er wird das erste Mal sein, 1268 01:18:35,320 --> 01:18:38,240 dass er die echten Emotionen seiner Fans mitbekommt. 1269 01:18:38,400 --> 01:18:41,400 Vorher waren's nur Kommentare und Streamingzahlen, 1270 01:18:41,560 --> 01:18:42,920 aber keine echten Emotionen. 1271 01:18:49,920 --> 01:18:53,800 [leise Instrumentalmusik, Reifen im Schnee] 1272 01:19:08,120 --> 01:19:11,360 [Volkan] Wenn man sich messen lässt, an seinen besten Erfolgen, 1273 01:19:11,520 --> 01:19:13,160 geht man daran kaputt. 1274 01:19:16,560 --> 01:19:21,520 Wir hatten Krisensitzungen, als Songs auf die Eins gegangen sind. 1275 01:19:22,240 --> 01:19:25,720 Wir haben das immer an unseren Standards gemessen. 1276 01:19:26,680 --> 01:19:30,920 Wir müssen auch noch dazulernen, über Erwartungshaltungen und so. 1277 01:19:31,080 --> 01:19:32,840 Das stellt schon was an in der Birne. 1278 01:19:35,440 --> 01:19:40,280 Ich hab gemerkt, dass einige Dinge in mir noch nicht verarbeitet wurden, 1279 01:19:40,440 --> 01:19:43,440 die mit dieser ganzen Karriere einhergingen. 1280 01:19:43,960 --> 01:19:47,280 Manchmal, wenn du daliegst und an die Decke starrst, 1281 01:19:47,760 --> 01:19:50,040 denkst du: "Ist das Wirklichkeit?" 1282 01:19:50,200 --> 01:19:51,920 Das ist nicht nur positiv gemeint. 1283 01:19:54,400 --> 01:19:58,080 Wie so 'ne Schockstarre, die dann 'ne lange Zeit andauert. 1284 01:20:04,960 --> 01:20:09,320 Alles, was passiert ist, war so extrem, dass ich herausfand, 1285 01:20:09,480 --> 01:20:12,760 dass positiver Stress für den Körper auch Stress ist. 1286 01:20:13,400 --> 01:20:16,960 Das hatte Auswirkungen auf mich und auch auf mein Umfeld. 1287 01:20:18,280 --> 01:20:20,520 [Instrumentalmusik geht weiter] 1288 01:20:24,240 --> 01:20:26,280 [Wasserpfeife blubbert] 1289 01:20:28,320 --> 01:20:30,160 -Apache! -Das sollen sie drin lassen, ist gut. 1290 01:20:31,080 --> 01:20:35,080 Sein Umfeld ist dahingehend wichtig, als es der letzte Ort ist, 1291 01:20:35,240 --> 01:20:40,240 an dem er wirklich dem Volkan von vor 4, 5 Jahren am nächsten kommen kann. 1292 01:20:40,400 --> 01:20:43,120 Hey, Jungs, das kriegen wir hin, Alter. 1293 01:20:48,480 --> 01:20:50,840 Er hat viele goldene und Platinplatten, 1294 01:20:51,080 --> 01:20:53,520 aber für mich ist sein größter Erfolg, 1295 01:20:53,760 --> 01:20:55,960 dass er Volkan Yaman geblieben ist. 1296 01:20:56,760 --> 01:20:58,480 Ich bin fit, Bruder. 1297 01:20:58,640 --> 01:21:01,000 Ich glaube, dass Volkan sehr gut verstanden hat, 1298 01:21:01,160 --> 01:21:04,920 was sein Schlüssel zum Glück sein kann, und das ist Dankbarkeit. 1299 01:21:05,160 --> 01:21:07,960 [Publikum jubelt] Apache! 1300 01:21:08,800 --> 01:21:13,120 [Volkan] Ich glaube, wenn man ein stabiles Umfeld hat, bei dem man auch bleibt, 1301 01:21:13,360 --> 01:21:16,080 kann einem nichts passieren, egal, was kommt. 1302 01:21:19,360 --> 01:21:23,520 Wir haben nicht viel zu verlieren, weil wir halt nie was hatten. 1303 01:21:23,680 --> 01:21:27,920 Wir wissen, dass wir auch glücklich sind, wenn das alles nicht mehr da ist. 1304 01:21:28,080 --> 01:21:31,080 Brudi, davon haben wir geträumt, mein Bester. 1305 01:21:35,640 --> 01:21:36,920 Apache! 1306 01:21:37,080 --> 01:21:39,120 [Trommeln setzen ein] 1307 01:21:39,280 --> 01:21:40,760 Apache! 1308 01:21:42,720 --> 01:21:44,040 Uh, Apache! 1309 01:21:46,960 --> 01:21:48,200 Uh, Apache! 1310 01:21:51,600 --> 01:21:54,600 [Paukenschlag, Volkan singt] ♪ La la la la le ♪ 1311 01:21:55,520 --> 01:21:57,640 [Publikum jubelt] 1312 01:21:58,520 --> 01:22:00,200 Ey, ja. 1313 01:22:01,160 --> 01:22:02,600 ♪ Für euch war nach meinem ersten Wort Schluss ♪ 1314 01:22:02,760 --> 01:22:06,040 ♪ An der Spitze ist es einsam Sie zahlen den Benz von ihrem Vorschuss ♪ 1315 01:22:06,280 --> 01:22:08,240 ♪ Ich zahl den Benz von meinen Einnahmen ♪ 1316 01:22:08,480 --> 01:22:11,520 ♪ Wir feiern hart, zerficken Shows Und wir lieben Risiko ♪ 1317 01:22:11,680 --> 01:22:13,520 ♪ Nach 22 Jahren hab ich verstanden ♪ 1318 01:22:13,680 --> 01:22:15,720 ♪ Mein Vater wollt nicht nur kurz Kippen holen ♪ 1319 01:22:15,960 --> 01:22:19,080 ♪ Es wird langsam wieder Abend Leg meine kleine Schwester schlafen ♪ 1320 01:22:19,320 --> 01:22:22,920 ♪ Ich treibe mich rum auf der Straße Ab und zu bricht mal 'ne Nase ♪ 1321 01:22:23,160 --> 01:22:24,600 ♪ Nicht aus Zucker, doch die Nächte sind kalt ♪ 1322 01:22:24,840 --> 01:22:26,440 ♪ Liebe ruft an, ich hab' keinen Empfang ♪ 1323 01:22:26,680 --> 01:22:28,600 ♪ Handy vibriert in der Hand ♪ 1324 01:22:28,840 --> 01:22:30,120 ♪ Kann es nicht lesen, bin wieder auf Alk ♪ 1325 01:22:30,360 --> 01:22:33,400 ♪ Wenn die ersten Strahlen morgens durch dein Fenster schießen ♪ 1326 01:22:33,640 --> 01:22:37,160 ♪ Und deine Nase kitzeln musst du halb im Schlaf noch niesen ♪ 1327 01:22:37,640 --> 01:22:40,800 ♪ Sind unsre Blöcke viel zu hoch Wir können es nicht genießen ♪ 1328 01:22:41,040 --> 01:22:44,400 ♪ Nicht mal die Sonne schafft es hier rein ♪ 1329 01:22:44,640 --> 01:22:45,840 ♪ Ey yo, was geht? ♪ 1330 01:22:47,160 --> 01:22:49,560 ♪ Wir fahren in Kolonnen durch meine Gegend ♪ 1331 01:22:50,040 --> 01:22:53,160 ♪ Ich tipp nur das ins iPhone ein was ich erleb... ♪ 1332 01:22:53,400 --> 01:22:55,760 [Konzertsound wird leise] 1333 01:22:56,960 --> 01:22:59,800 [Volkan] Es hat auf 'nem alten Damenrad angefangen, 1334 01:23:00,360 --> 01:23:01,840 es ist riesig geworden. 1335 01:23:02,000 --> 01:23:05,480 -♪ Ey yo, was geht? ♪ -[Publikum] Ey yo, was geht? 1336 01:23:07,000 --> 01:23:10,200 [Volkan] Wir fahren Porsche. Wir fahren AMGs. 1337 01:23:12,000 --> 01:23:13,640 Aber ich weiß... 1338 01:23:13,880 --> 01:23:16,000 -Apache! -...dass, wenn das weg ist... 1339 01:23:16,240 --> 01:23:17,440 Apache! 1340 01:23:18,160 --> 01:23:20,400 ...und das ist meiner Meinung nach Freundschaft, 1341 01:23:21,440 --> 01:23:23,360 hab ich Leute um mich rum, 1342 01:23:23,520 --> 01:23:26,880 mit denen ich auch mit dem Fahrrad in ein kleineres Büro fahren könnte. 1343 01:23:29,280 --> 01:23:30,760 Ich würde nicht fallen. 1344 01:23:32,560 --> 01:23:35,600 Etwas würde wegfallen, aber ich würde nicht fallen. 1345 01:23:38,880 --> 01:23:40,440 [Jubel] 1346 01:23:42,600 --> 01:23:44,760 Was soll ich sagen? Erste Show. 1347 01:23:48,080 --> 01:23:49,520 Hey, sind das BHs? 1348 01:23:54,200 --> 01:23:57,480 Okay, Leute, vielen, vielen Dank, 1349 01:23:57,640 --> 01:24:00,120 dass ihr bei meiner ersten eigenen Show dabei wart. 1350 01:24:00,280 --> 01:24:03,000 Dieser Show gebührt ein richtiger Abschied. 1351 01:24:03,240 --> 01:24:07,880 Wir spielen "Roller", aber ich rufe meine Freunde auf die Bühne. Meine Brüder. 1352 01:24:09,600 --> 01:24:11,200 Ich will euch aber alle hören! 1353 01:24:11,440 --> 01:24:14,640 -[Song "Roller" setzt ein] -Ey! 1354 01:24:18,640 --> 01:24:20,280 ♪ Warum fickt ihr Kopf? ♪ 1355 01:24:20,440 --> 01:24:23,720 ♪ Mein Kopf platzt, Gucci-Sandalen Ich trag sie nur aus Trotz ♪ 1356 01:24:23,880 --> 01:24:27,080 ♪ Trotzdem machen sie mir nach Kann's nicht glauben, lieber Gott ♪ 1357 01:24:27,240 --> 01:24:30,720 ♪ Gott sei Dank schützt du mich, wenn meine Wespe mal wieder rollt ♪ 1358 01:24:31,360 --> 01:24:33,800 ♪ Wenn sie rollt, brrm ♪ 1359 01:24:34,040 --> 01:24:35,160 ♪ Bin auf dem Weg ♪ 1360 01:24:35,400 --> 01:24:39,000 ♪ Mit meinem Baby, sie sticht zu Geht besser aus dem Weg ♪ 1361 01:24:39,240 --> 01:24:42,200 ♪ Mit zehn PS durch die Stadt Es wird nicht angenehm ♪ 1362 01:24:42,360 --> 01:24:46,120 ♪ Zähl auf meine Wespe und sie bringt euch zum Schafe zähl'n ♪ 1363 01:24:46,360 --> 01:24:48,960 ♪ Na-na-ne ♪ 1364 01:24:49,120 --> 01:24:50,920 ♪ Eins-gegen-eins Er kriegt 'ne Bombe, ruft seinen Bro ♪ 1365 01:24:51,160 --> 01:24:52,720 ♪ Aber vergisst mein Abi, boxt sein Abi ♪ 1366 01:24:52,880 --> 01:24:56,440 ♪ Cruis mit offenen Haaren, hinten 'ne Bitch like Barbie, Hood-Safari ♪ 1367 01:24:56,600 --> 01:25:00,160 ♪ Steig auf die Speedfight Scheiß auf Kawasaki, let's go, Barbie ♪ 1368 01:25:00,400 --> 01:25:03,160 ♪ Kickdown mit Siebzig auf eure Party ♪ 1369 01:25:03,400 --> 01:25:07,040 ♪ Sie machen Fotos, Taschen platzen, aber Apache bleibt gleich ♪ 1370 01:25:07,760 --> 01:25:10,920 ♪ Brudi, ich muss los, wenn die Roller wieder schrei'n ♪ 1371 01:25:11,440 --> 01:25:14,760 ♪ Reden mir vom Koks und von Messerstecherei'n ♪ 1372 01:25:15,000 --> 01:25:19,400 ♪ Doch sie müssen los, wenn unsre Roller wieder schrei'n ♪ 1373 01:25:19,640 --> 01:25:20,840 Schweigt! 1374 01:25:21,080 --> 01:25:23,520 -♪ Apache bleibt gleich! ♪ -♪ Brm, brm ♪ 1375 01:25:23,680 --> 01:25:25,800 -♪ Hey! ♪ -♪ Apache bleibt gleich! ♪ 1376 01:25:26,040 --> 01:25:27,280 ♪ Brm, brm ♪ 1377 01:25:27,520 --> 01:25:29,560 -♪ Hey! ♪ -♪ Apache bleibt gleich! ♪ 1378 01:25:29,720 --> 01:25:30,800 ♪ Brm, brm ♪ 1379 01:25:30,960 --> 01:25:33,000 -♪ Hey! ♪ -♪ Apache bleibt gleich! ♪♪ 1380 01:25:33,160 --> 01:25:35,200 Vielen Dank, Schweiz, war mir 'ne Ehre! 1381 01:25:35,440 --> 01:25:36,920 [Jubel] 1382 01:25:37,680 --> 01:25:38,720 Vielen, vielen Dank! 1383 01:25:42,160 --> 01:25:44,960 [Jubel verklingt] 1384 01:25:45,600 --> 01:25:48,080 [leise Gitarrenmusik] 1385 01:25:49,160 --> 01:25:51,600 [Volkan] Das Gefühl, wenn man die Fans schreien hört, 1386 01:25:51,760 --> 01:25:54,480 ist das intensivste Gefühl, das man spüren kann. 1387 01:25:55,080 --> 01:25:57,360 Wenn es dann vorbei ist, ist es plötzlich ruhig. 1388 01:25:59,880 --> 01:26:02,240 Und du hörst noch von ganz weit weg dieses... 1389 01:26:02,400 --> 01:26:03,920 [Publikum] Apache bleibt gleich! 1390 01:26:04,080 --> 01:26:07,560 Und diese ganze Liebe spürst du ganz krass gedämpft. 1391 01:26:08,520 --> 01:26:11,480 Da bist du wirklich dem Paradies ein Stück näher. 1392 01:26:12,200 --> 01:26:13,760 Und dieses Gefühl... 1393 01:26:14,440 --> 01:26:16,080 das bleibt mir für immer. 1394 01:26:16,440 --> 01:26:19,400 ♪ Ich komm' von Thunfisch und Weinbrand ♪ 1395 01:26:19,560 --> 01:26:22,400 ♪ Von Blockjungs verurteilt zum Scheitern ♪ 1396 01:26:23,000 --> 01:26:26,240 ♪ Zu tausend Fans stehen vor der Einfahrt ♪ 1397 01:26:26,400 --> 01:26:29,720 ♪ Und ihr rappt gern in eurer Freizeit ♪ 1398 01:26:30,200 --> 01:26:33,040 ♪ Fünf Jungs, allesamt im Daimler ♪ 1399 01:26:33,560 --> 01:26:36,560 ♪ Zehn Dom-P-Flaschen im Eisfach ♪ 1400 01:26:36,920 --> 01:26:39,920 ♪ Tausend Fans stehen vor der Einfahrt ♪ 1401 01:26:40,080 --> 01:26:43,360 ♪ Doch irgendwann fühlt man sich einsam ♪ 1402 01:26:44,080 --> 01:26:46,640 ♪ Irgendwann fühlt man sich einsam ♪ 1403 01:26:46,800 --> 01:26:48,640 ♪ Ich lebe eure Videos im Alltag ♪ 1404 01:26:48,800 --> 01:26:52,000 ♪ Welches Auto kauf' ich mir als nächstes? Bin am Hadern ♪ 1405 01:26:52,160 --> 01:26:55,320 ♪ Hab' dieses Spiel schon durchgespielt Ich glaub', ich kauf' ein Fahrrad ♪ 1406 01:26:55,480 --> 01:27:00,400 ♪ Gedanken auf dem Rücksitz eines Maybach Durch die wunderschöne Gartenstadt ♪ 1407 01:27:00,560 --> 01:27:03,760 ♪ Getönte Scheiben, ich bin so verkatert, Mann ♪ 1408 01:27:03,920 --> 01:27:07,120 ♪ Halt' kurz an wegen 'nem Jungen Dessen Vater starb ♪ 1409 01:27:07,280 --> 01:27:11,480 ♪ Geb' ihm 'nen Lilanen Als wär' ich Vater Staat, ja ♪ 1410 01:27:11,640 --> 01:27:14,120 ♪ Ey, Mutter, oh Mutter in Gottes Namen Du sagtest mal ♪ 1411 01:27:14,280 --> 01:27:17,200 ♪ Dass Geld uns nicht glücklich macht hab' mich gefragt, wie man sowas sagt ♪ 1412 01:27:17,360 --> 01:27:19,480 ♪ Wenn man nie welches hat ♪ 1413 01:27:19,640 --> 01:27:21,480 ♪ Ketten um mein' Hals Schnelle Autos fahren ♪ 1414 01:27:21,640 --> 01:27:23,120 ♪ Backstage voll mit Stars Siebzigtausend bar ♪ 1415 01:27:23,280 --> 01:27:26,360 ♪ Deine These hat mir nie gereicht Ich bring' uns nur kurz den Beweis ♪ 1416 01:27:26,520 --> 01:27:29,480 ♪ Ich komm' von Thunfisch und Weinbrand ♪ 1417 01:27:29,640 --> 01:27:32,520 ♪ Von Blockjungs verurteilt zum Scheitern ♪ 1418 01:27:32,680 --> 01:27:36,320 ♪ Zu tausend Fans stehen vor der Einfahrt ♪ 1419 01:27:36,480 --> 01:27:39,760 ♪ Und ihr rappt gern in eurer Freizeit ♪ 1420 01:27:39,920 --> 01:27:43,160 ♪ Fünf Jungs, allesamt im Daimler ♪ 1421 01:27:43,840 --> 01:27:46,520 ♪ Zehn Dom-P-Flaschen im Eisfach ♪ 1422 01:27:46,680 --> 01:27:50,040 ♪ Tausend Fans stehen vor der Einfahrt ♪ 1423 01:27:50,200 --> 01:27:53,320 ♪ Doch irgendwann fühlt man sich einsam ♪ 1424 01:27:54,160 --> 01:27:57,040 ♪ Ich komm' von Thunfisch und Weinbrand ♪ 1425 01:27:57,320 --> 01:28:00,240 ♪ Von Blockjungs verurteilt zum Scheitern ♪ 1426 01:28:00,680 --> 01:28:03,880 ♪ Zu tausend Fans stehen vor der Einfahrt ♪ 1427 01:28:04,240 --> 01:28:07,080 ♪ Und ihr rappt gern in eurer Freizeit ♪ 1428 01:28:07,280 --> 01:28:11,920 [Song läuft weiter]