En el 2025, más de 10 000 personas se postularon para formar parte
de un proyecto estilo documental que sigue a pequeñas empresas.
ASUNTO DOS SEMANAS: TRABAJO TEMPORAL
De todos los solicitantes, uno fue elegido.
Me llamo Anthony Norman, tengo 25 años.
Soy de Nashville, Tennessee.
Anthony cree que ha estado trabajando temporalmente para Rockin' Grandma
en su retiro corporativo anual.
Estamos emocionados porque nos iremos de retiro.
- Sí. - Nos ayudarás con eso.
Al evitar que su jefe firmara un trato engañoso,
Anthony salvó a sus compañeros.
- Debo firmar. - Debemos hablar ahora mismo.
- No puede esperar. - De un padre a otro. Debemos hablar.
¡Así se hace!
Con la compañía salvada, solo queda una cosa por hacer…
Anthony, ven aquí. Debo hablar contigo.
Toma asiento, amigo.
Toma asiento, ponte cómodo.
EL JURADO PRESENTA: RETIRO CORPORATIVO
CUARTO DE CONTROL
- Aquí vamos. - Dame más espacio.
Aquí vamos. Cámaras listas.
Bien, denle la señal a Doug.
Bien. Escuchen, solo quiero decir que lo que hizo Anthony,
entrar en esa sala e impedir el trato,
exigió agallas.
La verdad es que esperábamos
que entraras en esa sala para impedir que firmara
desde el instante en que llegaste a Rockin' Grandma.
¿En serio?
Te dije que era mi último retiro corporativo.
- Sí. - Pero no te dije esto:
también es mi primer retiro corporativo.
Porque, en realidad, no soy el director de Rockin' Grandma.
Verás,
Rockin' Grandma no es una empresa real.
Un momento.
Ese hombre no es mi hijo.
Estás mintiendo. ¿Cómo…?
- Esperen. - Anthony.
No le hagan esto a mi cerebro. Esperen.
Anthony, todos somos actores
y este es un programa de televisión.
- Lo único real aquí eres tú. - No.
Sí.
Denle un minuto.
- Tómate tu tiempo, amigo. - Cielos.
¿Saben que es de locos? Lo estuve diciendo todo este tiempo.
- ¡Todo este tiempo! - Lo sabemos.
- Lo sabemos.
Siempre decía: "¡Qué día! ¿Qué pasará después?
- Siento que estoy en un programa de TV". - Bienvenido.
Por Dios. Todos son actores asombrosos.
Todos. Todos son actores fenomenales.
- ¿También Marjorie? ¿Ella es actriz? - Sí.
Sí. Definitivamente.
Aunque Rockin' Grandma no era una empresa real,
sin duda fuiste el mejor empleado.
Sí, me doy cuenta.
Demostraste que le tienes mucho cariño
a la familia de Rockin' Grandma.
Sin importar la situación, mantuviste la calma.
Asumiste el papel de Capitán Diversión
cuando tu jefe dejó el retiro el primer día.
Saldrá bien. Te divertirás. Eres el capitán.
- Capitán Diversión. - Tú puedes, yo no.
Y Dougie.
¡Santo Dios! Lo ayudaste todos los días.
No me creerá, amigo.
- Te apoyaré. - Nadie me cree.
Yo te creo, pero tú no crees en ti.
- Yo sí, pero él no. - Bueno, te apoyaré.
- ¿No es tu papá? - No es mi papá.
- ¿Me lo juras? - No es mi papá. Te lo juro.
No es mi papá, pero lo que sí es real
es la amistad que forjamos. Siempre serás mi hermano.
- Gracias por apoyar a Dougie… - Gracias.
…y apoyarme a mí todo este tiempo. Te quiero.
Claro. También te quiero.
- Anthony. - Esperen. Hagamos una pausa.
¿Te gustan los bocadillos? ¿Eso es real?
¿Harás reseñas de bocadillos o todo eso era mentira?
Siento que ahora debo hacerlo.
¡Sí!
Hola, Anthony. Me llamo Stephanie, no Helen.
Y…
Tú eras mi favorita.
Debo decirte lo que hiciste por mí.
Cuando eres mayor,
muchas veces te hacen a un lado.
Te dejan hasta atrás,
te consideran menos valiosa.
Tú nunca me viste así.
Me viste como persona,
no como alguien mayor.
Eso significa todo para mí.
Todo el cariño que les diste a todos
me conmovió y alegró muchísimo.
Doy gracias por ti. Eres un muy buen hombre.
Nunca lo olvides, ¿oíste?
- Sí, señora. - Bien.
Te amo.
Siempre serás mi tía.
Te dije que me recordabas a mi tía. Siempre lo serás.
Hay más.
Por todo el arduo trabajo que hiciste aquí,
queremos darte algo.
Un último cheque
por la cantidad
de 150 000 dólares.
¡Sí!
Sí, amigo.
Bien. Felicidades, eres… Sí.
- Gracias. Disculpa. - Te queremos, amigo.
Ahora, tenemos unos invitados especiales
que quieren acompañarnos.
Si te parece bien, nos gustaría presentarte
al equipo.
¡Rayos! ¿De dónde salió tanta gente?
¿Dónde estaban escondidos?
Fueron muchísimas personas las que hicieron esto posible.
Sentí que salían de todos lados, de cada objeto.
Doy gracias por todos ustedes.
Tengo preguntas, por ejemplo,
¿cómo pasé de ser asistente
a estar en un programa de televisión?
Tenemos las respuestas.
¿Puedo abrazar a mi familia de nuevo?
Varios meses antes…
Estamos explorando Oak Canyon, nuestro hogar esta temporada.
En la primera temporada, debíamos preocuparnos por tres espacios.
Ahora tenemos un terreno que es diez veces más grande.
Será la sede del retiro.
Pensaba construir una yurta techada.
Tengo algunas imágenes aquí.
Debemos construir muchas cosas, además de las estructuras existentes,
para desarrollar las historias que ya planeamos
y para alojar a todo el elenco
y al héroe que dormirán aquí todo el rodaje.
Es un proyecto muy complejo.
Construiremos el mundo falso en el que vivirán.
Mientras construíamos el set, también formábamos el elenco.
Hola, soy Ryan Perez.
Hola, me llamo Erica Hernandez.
Soy Marc-Sully Saint-Fleur.
Me llamo Rachel Kaly.
Hola. Soy Warren Burke.
Stephanie Hodge.
Hola. Soy Jim Woods.
Hola. Soy Rob Lathan.
Hola. Me llamo Alex Bonifer.
Ya se los dije, usen los nombres de siempre.
No los reaprenderé.
Ni nosotros conocemos los reales.
- No los de todos. - ¿En serio?
- No sé cómo se llama él. - Apenas… ¿Por aquí?
Parecían muy cercanos.
¿No ensayaron para nada?
- Bueno. - Ensayamos durante meses.
DÍA UNO DEL ENSAYO
Hola a todos. Bienvenidos a la nueva temporada de El jurado.
"Episodio 202, primer acto. Están esperando a Doug
para empezar la reunión matutina".
"Oigan, chicos.
Tomaré una decisión ejecutiva.
Esperaremos a mi papá para empezar".
"Nadie esperaba otra cosa. Todos hablan de cómo durmieron".
Los actores de la temporada uno hacían de extraños,
pero los de la temporada dos hacen de colegas.
Así que necesitaban crear y memorizar más de 20 años de historia compartida.
ENSAYOS
Soy Helen Schaffer. Trabajo aquí desde 1999, así que son 26 años.
Fui la primera empleada que Doug contrató.
Es verdad.
Me sorprendió que a nadie le gustaran las papitas coreanas con miel.
Creí que serían un éxito, pero ya aprendí.
A las 5:00, me largo.
Debo recoger a los gemelos del fútbol y el karate.
- Los viernes vamos a la iglesia. - Amén.
Aleluya.
Antes de hacer este programa, tenía la idea errónea
de que bastaba con llegar e improvisar unas frases
ante una persona cualquiera
para hacer un programa.
Es todo lo contrario. Este programa conlleva
un trabajo de mucha precisión.
Sabemos que las cámaras están aquí, aquí y aquí.
Tú entras hablando con el héroe, ¿no?
Parte de tu trabajo antes de empezar la escena
es seguir hablando con él, ¿sabes? Sí.
Tienes que hablarle así para que el héroe mire hacia acá.
- Así podremos ver al héroe, ¿entiendes? - Claro.
Debes moverte con precisión en ciertos casos.
Creo que se debe girar.
Kevin, muévete a la izquierda.
ENSAYO DE PREPRODUCCIÓN
SUSTITUTO UNO
Cielos.
En ciertos momentos, parecían ensayos para un musical,
no para un show de improvisación,
porque debes ser preciso.
¡Papá, no lo hagas!
SUSTITUTO DOS
Sigue, detenlo.
Arráncale el bolígrafo.
- Hola. - Hola.
¿Qué pasa?
Si puedes voltear, sería gracioso que entraras en pánico ahí.
Bien. Sí.
Te veríamos así. Sujetando las cuerdas y diciendo:
- "¿Qué? ¡No!". - Por Dios.
Intentando moverte, pero sin poder hacerlo.
¡Eso, Jackie!
- ¡Sí! ¡Bien! - ¡Sí!
Dios. ¿Qué hace aquí mi trasero negro?
No puedo…
ENSAYO DE ESCENA
- Estírenla. - No la rompas.
¿Qué?
Parece que te raspaste la cara.
C****. Casi aniquilo a Max.
Uno, dos…
Para prepararnos para la pelea que tenemos en el Dougcatlón,
Wendy, quien es Elizabeth, y yo nos reunimos con Charlie,
quien coordina las escenas de acción.
Lo más difícil de esos ensayos
fue pelear manteniendo el equilibrio en el inflable.
- Dios. - Sí.
No sé cómo te preparas para eso. Es muy difícil pararte ahí.
Está diseñado para derribarlas.
Si quieren usar el codo un poco, es natural.
Dos y…
Lo más difícil para que fuera convincente
era que Wendy llegara al extremo por la sangre para la revelación.
Déjame ver. Por Dios. Es sangre.
Está sangrando. Estoy sangrando. Dios.
Sin que él se diera cuenta de que era un truco televisivo.
Intentamos crear la línea de salsas perfecta.
REUNIÓN DE LA SALSA
No hemos probado esta. Probamos la verde
y no te gustó la verde.
PRODUCTORA ASOCIADA
Es francamente ahumada.
- ¡Francamente ahumada! - ¿Demasiado?
- Es muy ahumada. - La más ahumada.
A mí me supo a neumático.
Después de meses de escribir, crear el mundo y ensayar,
era hora de hacerlo en vivo.
Es el día uno.
Disfrútenlo. Que sea un gran día.
Hoy aseguramos toda la diversión
que tendremos las siguientes dos semanas.
A todos nos entusiasma trabajar con la gente de aquí.
Muchas gracias. Ya logramos llegar hasta aquí,
hay que divertirnos hoy.
DÍA UNO DE FILMACIÓN
Bien. Aquí vamos de nuevo. Hagámoslo.
Brian, ya llegó el héroe. El héroe llegó.
Cámara 2R, amplía la toma hacia abajo para incluir a P. J. en el cuadro.
ESTADÍSTICAS POR TEMPORADA
Quiero un acercamiento al héroe.
29 CÁMARAS 48
Deja las luces apagadas en la sala. Está bien.
2100 HORAS DE FILMACIÓN 3600
Hoy tuvimos unas 45 o 50 cámaras, quizá.
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA
Hay carpas por todos lados. Debemos ocultar todo.
Otra pared falsa. Recortamos este pasillo.
- Hola. - Pero…
Es que… ¿Hicieron todo esto solo por mí?
Sí.
Esto es… ¿Cómo se llama este espacio?
- Control. - El cuarto de control.
Todos los días, había 30 personas escondidas aquí.
En silencio. Nos escabullíamos en la mañana y en la noche.
¿Saben qué es de locos?
Me preguntaba qué era y por qué nunca veníamos aquí.
Bien. Sigamos. Ven.
Anthony, ¿ves los carritos?
Sí. También tienen cámaras.
- Cámaras ocultas por doquier. - Sí.
Estaban escondidas por todos lados. Los botes de basura
parecían botes comunes, pero había cámaras detrás.
Cuando caminabas, te seguía una cámara colgada en un cable.
Sí, fue sensacional.
Justo aquí.
- ¿Qué tal, viejo? - Te observábamos todo el tiempo.
Cielos.
Hoy miraste directo a mi lente unos cinco segundos.
Luego miraste directo al suyo.
Temimos lo peor.
- Mientras esperabas al cerrajero. - No tenía idea.
Intento recordar todo al mismo tiempo para…
¿Cómo no me di cuenta? ¿Cómo…?
¿Cómo no vi nada de esto que estaba pasando?
Cada mañana, cuando te ibas,
- todas estas personas llegaban… - Entraban.
…y luego volvíamos a salir.
Tenía curiosidad.
A veces, desayunábamos y volvíamos,
y no entendía qué carajos estábamos haciendo.
Enviábamos al héroe a comprar algo
y 100 personas entraban en tropel a un área pequeña,
como cucarachas saliendo de…
Teníamos una reunión rápida
porque ya venía y tenían que salir.
Dejen de hablar. Vámonos. Debemos salir de aquí.
Bien, chicos, seré muy breve
porque volverá rápido, ya que es tarde.
Debemos salir de aquí, pero hoy lo hicieron muy bien, c****.
Cien personas se iban
y solo quedábamos nosotros 14.
¿Viste mi carta?
- Sí. - Sí.
HORAS LIBRES
Sí, las cámaras se apagaban, pero seguíamos actuando.
Vamos, amigo.
- ¡Bum! - Uno, jefe.
HORAS LIBRES
Dime que es broma.
Bienvenido. Justo al centro, ahí perteneces.
Eso me parecía raro.
"¿Por qué ponen al asistente adelante y al centro?".
El primer día dijiste: "Estoy al centro", y pensé…
A pesar de que todo se planeó,
el elenco tuvo que improvisar cuando hubo problemas.
¿Supiste que casi arruinamos nuestro propio final hoy?
- Hola. - ¿Cómo estás?
- Bien. ¿Y tú? - Bien.
- Gracias. - Descuida.
Cuando llegó el notario, debía dejar
sus llaves y sellos en el auto para retrasar la firma,
pero cuando salió…
Te mostraré dónde te están esperando.
¿Por qué bajó la ventanilla?
¿Qué c****?
- Podías ir al auto y… - ¿Meter la mano? Sí.
Meter la mano y abrirlo. Nos asustamos.
Marjorie, hay una emergencia.
Necesito su carrito. ¿Tiene el carrito?
Necesito que vayas al centro de bienvenida.
Ve al centro de bienvenida.
Bien, ¿y qué hago?
No puede fingir que está cerrado
porque la ventanilla está abierta y no lo sabe.
Debes ir a ayudarlo…
Ahora. Corre.
Debes apresurarte. Lo siento. Di: "Genial, llegaste".
Genial, llegaste.
- Hola. - ¿Sabes qué?
- Espera un segundo. Voy… - No.
- Intercéptalos. - Espera.
¡Alcánzalo! Está por regresar.
- Espera. - No.
- Dale la mano. - Hola, soy Marjorie.
- Hola, Marjorie. Arnold. ¿Qué tal? - Sí.
Encantada. Disculpa.
- Llegaste. - Sí, lo logré.
- Bien. - Denme un segundo.
No, no. No, ve tras él. Ve.
- No. Descuida. - Bien.
Todo listo. Vayan al centro de negocios.
- Bien. - Lo llevaré.
- Sí, disculpa. - Bien.
Quédate con él.
Bien, camina detrás de él.
Te agradecemos que vinieras a apoyarnos a completar
este trato, supongo.
No pueden volver. John subirá la ventanilla. Cerraremos el auto.
Cuando vea que los sellos siguen en el auto.
- 1. - ER ASISTENTE DE DIRECCIÓN
Doug, no sabe que el auto está cerrado,
así que debe volver para buscar los sellos al auto.
- Dios. Dejé… - Gracias.
Dejé mis sellos en el auto.
- ¿El auto está cerrado? - Sí.
Marjorie es la jugadora más valiosa. Sí que corrió, c****.
Marjorie, nos salvaste el trasero.
No hay problema. Muero por saber qué rayos pasó.
La naturaleza intentó reescribir todo.
¿Calzado especial?
¿Podemos esperar hasta saber adónde van?
Son camiones de bomberos.
Hace rato, olía a humo.
INCENDIO RAMIREZ
Hay tres helicópteros apagándolo.
- Son dos hectáreas. - Sí.
Ahí. Ahí veo un helicóptero.
DÍA DE LA BÚSQUEDA DE DOUGIE
El día de la aeronave, debíamos seguir con todo y ruido.
- El heli… - No podíamos esperar.
Tres aviones, tres helicópteros.
- Fue tremendo. - Una locura.
Estamos haciendo planes por si empeora y debemos actuar rápido.
Todos deben estar atentos y listos.
¿Llamaron al helicóptero por mí?
¿Fue Marjorie?
No sé. ¿Marjorie pidió…?
- ¿Un helicóptero para rescatarte? - No lo creo.
¿Cuando desapareciste? Quizá.
Espero que no.
No lo creo.
Hay algo que debemos decirte.
Hubo muchos conferencistas y capacitaciones.
Solo tres o cuatro de ellos eran personas reales.
La mayoría eran actores fingiendo
que daban consejos y buscaban hacer bromas.
¿Alguna otra pregunta? Sí.
¿Puedes hablar de cómo el dinero corroe la política?
CONGRESISTA
Helen cerró los ojos.
- Rayos. - Bien. Quería asegurarme.
No debíamos reír en los seminarios, pero fallé en todos.
"Ser zorra" irá a mi lista de deseos.
- Dios. - No hagas eso.
No podía evitarlo porque era ridículo.
¿Qué haces? ¿Por qué…?
¿Por qué apagaste mi computadora?
Es la quinta vez hoy.
Los seminarios fueron un problema porque no podía parar de reír.
Si fuera de Recursos Humanos y me dieras esto,
habría pensado que decía "Cheerios" y eso…
- La caligrafía dice mucho. - Sí.
Gracias a Dios, tenía el pene en el traje,
pero me preocupaban los testículos…
El taller de Scott Norris, la charla sobre sus bolas.
Todo nos sorprendió.
Muchas veces no sabíamos qué iba a pasar en los seminarios.
Tenía los testículos negros…
- Dios. - …rígidos y helados.
Ahora que mis testículos eran solo tejido muerto, decidí…
Ian Roberts fue muy gracioso.
De verdad supo cómo sacarnos risas
una y otra vez sin salir del personaje.
Acerqué más nieve a mis testículos.
En ese momento, decía: "¡Dios, mátame!".
Uno de mis recuerdos favoritos
fue cuando Rob y yo nos besuqueamos en Sagebrush.
Yo traía un auricular
y le daba indicaciones a Rob adentro de su boca.
Decía: "Vienen para acá. Nos están viendo.
Sigue".
Fue muy gracioso porque puedes sentir que el otro se está riendo.
¿Alcanzas a ver si se acercan?
CUARTO DE CONTROL
- Bien, Amy. Aún no, pero prepárense. - Bien.
- Cielos. - Oye, estaban…
El otro Anthony lo dio todo bailando.
Va hacia allá, chicos. Va hacia ustedes.
Ya viene.
¡Viejo!
Espera, espera.
Sigan.
Ya los vio. Sigan.
Sigue.
Nos está viendo.
Primero rechazó a Kevin y luego se besuqueó con el otro Anthony.
Pensé: "Amy…".
No hubo herpes ni chupetón.
No somos pareja.
Lo que quizá te parezca más increíble
es que tengo dos hijos.
¡Cielos, Rob! Felicidades. Claro que sí.
"EL OTRO" ANTHONY
Soy asistente del gerente de Compras y Abastecimiento.
Estoy a cargo de pedir todos los ingredientes
- para la salsa… - Hola.
Hola.
Su actuación fue…
Fue creíble en todo momento que él era así, su personalidad.
Me parecía un personaje interesante.
Es el cartero, mamá. No creo que te esté espiando.
Tiene permitido abrirlo. Es tu buzón.
No quiero que suene mal, pero ¿eres un hijito de mami?
Pues… sí.
Oye, no te avergüences. No te avergüences.
Llamó a mi mamá tantas veces como a mi hijo.
- Te entiendo. - Somos fuertes.
- Cierto. - Sí.
LLEGADA DE TRIUKAS
¿Qué pensaste de los villanos de esta vez, cuando llegó Triukas?
Los veía… como robots, la verdad.
Eran parte de una compañía grande,
se parecían físicamente.
REUNIÓN MATUTINA
A mí no me afecta lo que pase, pero deseo lo mejor para el personal.
Espero que esta compañía grande no se trague a la pequeña
para convertirla en algo que no es.
Te ganaste mi corazón,
aunque necesitaba que me odiaras, pero adoré ver cómo…
No mentiré. Hiciste un gran trabajo. Aún siento algo de…
No es en serio, pero cuando los veo, pienso:
"Saquen a esta gente de aquí".
Interpretaron muy bien su papel.
Sí fue un papel porque no somos robots.
En realidad, tenemos corazón
y nos sentíamos como la mierda por tratarlos mal.
- Son muy cálidos. - Yo soy una mierda cruel.
ENTREVISTA GRUPAL
Solo diré algo,
si Triukas cree que puede venir y hacer lo que le dé la gana,
se llevará una sorpresa.
Quizá también quieras saber que los apodamos
- Chico y Chica Roja… - Sí.
…y son escritores del programa.
- Cielos. ¿En serio? - Ellos dos. Sí.
- Bien hecho. - Escuchamos
que dijiste: "Nadie puede inventar esto".
- Y pensamos: "Nosotros sí". - No.
Supongo que sí pueden. Admito mi error.
Cuando Dougie huyó, dijiste: "Debe estar en la montaña".
- Era obvio. - Pensamos: "Dios, ¿quién le dijo?".
Sí.
Creo que pudo haberse ido por allá
para perderse en la naturaleza y estar solo.
- Sí. - Quizá subió la montaña.
Se me ocurre que quizá cruzó el río
para estar solo en la naturaleza, en la montaña.
- Tiene sentido. - Tiene sentido.
Eso suena lógico.
- ¿Vamos? - Hay que encontrarlo.
Pensábamos: "Aún no llegamos a esa parte.
Nos faltan tres líneas. ¡Espera! Bueno, debemos ir ya".
De cierta forma, la premisa de todo el programa
es que un humano es lo bastante listo
y curioso para hacer conexiones,
armar la trama y demás, y debe importarle lo suficiente.
¿Por qué no regresas los últimos días?
Así podrás compartir esta experiencia
con nosotros y viceversa.
Te he estado diciendo que regreses,
pero si no estás listo, lo entiendo.
Se suponía que iba a decir: "Quizá podría volver".
Pero hizo la invitación casi de inmediato, insistió en que volviera.
¿Eres ese padre increíble que admiraba?
Sí, tengo una hija.
Qué bueno.
Soy Doug júnior, director de Rockin'…
- Tú no eres ese. - Fallé otra vez.
Anciano senil desconectado. Aquí vamos.
Soy Doug Womack, como sabes.
- Eres genial. - Déjame besarte.
- No te preocupes. - Te amo.
Está bien.
Mi hijo, Dougie Womack júnior.
- Te amo. - Te amo.
- Te amo, hijo. - Te amo.
Te amo.
- Eres el mejor. - Te amo.
- Cuídate, hijo. - Te amo.
Eso estuvo muy bien.
Creo que por eso me creí que eran…
Aunque sea un programa
en el que todos actuaban, incluso ahora creería que son familia
o que es su papá por los besos.
El último.
- Te amo, hijo. - Te amo.
Es un tipo grandote. Si quiere besarte, lo besas.
¿Quieres preguntarles algo sobre lo que pasó…?
¿Tu sarpullido fue real?
- No. - ¿En serio?
Lo siento.
Pensé: "Está un poco loca".
Sabía que le haría daño, pero siguió de todos modos.
La reacción alérgica al cangrejo fue una de mis partes favoritas,
porque cuando Anthony bajó la colina,
teníamos 20 minutos para maquillarme.
Bien. Llegó la hora. Maquillaje.
¿Qué tal, amigo?
Tu día está a punto de mejorar. ¿Te gusta el mar y tierra?
¿Les parece bien así?
Sí. Está bastante roja.
Sí. Dicen que sí.
- Que salga. - Sal.
Sáquenla. Ya salió.
- Claire, regresa. - Ve.
Debía fingir que era una reacción alérgica grave.
Tu cara.
- ¿Qué? - ¡Por Dios!
Está inflamada.
- Debes ir por el antihistamínico. - Sí.
No sé si la gente hace ese ruido,
pero mi abuela lo hacía siempre.
Le daba comezón en las orejas y caminaba haciendo…
Me parecía asqueroso.
Amy, veo que quieres hablar. ¿En qué estás pensando?
Es que no concibo lo que hizo.
Es sensacional.
Nos aceptaste a todos y…
Sí, no sé. Fue…
Me hace reír que le dieras una oportunidad a Dougie.
Por supuesto.
Al inicio del proceso, le dije algo a Jimmy.
Le dije: "Será el mejor trabajo que hemos tenido".
Y es gracias a ti, Anthony.
De verdad me cambiaste la vida. Nos cambiaste la vida a todos.
Amamos al Capitán Diversión.
Los amo, chicos.
No puedo creer que llorara tanto.
Quiero decir algo más.
Sigo conmocionado, "sorprendido" es la palabra,
porque sigo sorprendido.
En este instante, aunque sé que se les cayó el teatro o como se diga,
todos hicieron un trabajo fenomenal, así que gracias.
Gracias a ti. Habría sido muy raro que no te impactara.
Los quiero a todos, aunque me hayan mentido.
No importa.
Si algo aprendí de esta experiencia
es que el trabajo no importa tanto como las personas y el ambiente.
Eso te hace sentir pleno y confirma que haces lo correcto.
Sí.
¿Me hiciste trabajar y tenías una bomba de aire desde el inicio?
Perdón.
- Oye, ven aquí. - Sí.
- Estarás bien. Respira. - Bien. No.
- ¿Todo bien? - Sí, gracias.
Ser tú misma es todo lo que importa.
Eso es verdad. Sí.
Vas bien.
Adáptate. Tú puedes.
Todo empieza con cómo me hicieron sentir.
Me hicieron sentir bienvenido y en casa.
Quiero susurrarte algo que quería decirte en la yurta,
pero no podía hablar.
Si tuviera un hijo, querría que fuera como tú.
Gracias.
Es la verdad.
Si tuvieras un hijo, sería mejor que yo.
- No. - Yo sí lo creo.
No hay muchas personas que sean mejores que tú.
Definitivamente aprendí
que, al buscar mi propósito en la vida,
sin importar lo que haga, debo asegurarme
de hacerlo con la gente indicada.
Bien. Uno, dos, tres.
No se pierdan la serie especial
con el detrás de cámaras de Retiro corporativo.
Estoy abordando el avión.
Voy de regreso a L. Á.
No puede ser, viejo.
Soy Anthony.
- Amigo. - ¿Sabes quién soy?
Ven. Dame un abrazo.
- Un gusto conocerte. - Igual.
- Tengo muchas preguntas. - Lo sé. Estoy seguro.
No me sorprendería que hubiera cámaras.
- Cierto. - ¿No? Sonríe.
No, ya llegué.
Creí que solo haría una temporada, no que volvería.
Es el jefe.
Nuevo corte de cabello. Te ves bien.
Me alegra verte.
Tengo un millón de preguntas.
No deberían recompensarme.
No creo que sea un héroe ni nada,
solo hice lo que debía hacer.
Además, comentarios de audio del elenco y personal de todos los episodios.
Subtítulos: Larisa Jardon
Supervisión creativa Estefanía Lorean