1
00:00:09,134 --> 00:00:11,052
‎（ざわめき）

2
00:00:14,472 --> 00:00:15,849
‎（‎東(あづま)‎）全電源喪失？

3
00:00:15,932 --> 00:00:17,100
‎（‎右代屋(うしろや)‎）はい

4
00:00:17,183 --> 00:00:20,562
‎免震重要棟の非常用発電機は
‎生きてるらしいんですが

5
00:00:21,062 --> 00:00:25,150
‎肝心の原子炉建屋の方の
‎発電機は全滅との報告が―,,

6
00:00:25,233 --> 00:00:29,112
‎東電から
‎原子力安全･保安院に先程…

7
00:00:29,195 --> 00:00:30,822
‎津波をかぶってか？

8
00:00:30,905 --> 00:00:32,741
‎何でそんなことになってるんだ？

9
00:00:33,450 --> 00:00:37,704
‎原子炉建屋の沿岸部と
‎免震棟のある丘の上では

10
00:00:37,787 --> 00:00:39,372
‎ずいぶん高さが
‎違うらしくてですね…

11
00:00:39,456 --> 00:00:41,458
‎違うってどれくらい違うんだ？

12
00:00:45,795 --> 00:00:48,214
‎（‎脇谷(わきや)‎）原子炉建屋は
‎海抜10メートル地点

13
00:00:48,298 --> 00:00:51,134
‎免震棟は海抜30メートルです

14
00:00:53,470 --> 00:00:56,347
‎（東）本当に原子炉建屋の発電機は
‎全部ダメなのか？

15
00:00:56,431 --> 00:00:57,640
‎乾かして使えないのか？

16
00:00:59,184 --> 00:01:01,978
‎東電からはそのように報告が

17
00:01:03,563 --> 00:01:05,648
‎（東）原発所内に
‎発電機は何台あるんだ？

18
00:01:07,984 --> 00:01:10,195
‎えー 確か10台前後かと

19
00:01:11,071 --> 00:01:13,281
‎全部 同じ高さにあるんですか？

20
00:01:14,491 --> 00:01:17,869
‎発電機の何台かは
‎海抜10メートル地点です…

21
00:01:17,952 --> 00:01:20,121
‎何メートルとかは
‎どうでもいいんだよ

22
00:01:20,205 --> 00:01:22,540
‎水かぶってないやつが
‎あるかどうかを聞いてるんだ

23
00:01:22,624 --> 00:01:24,209
‎それくらい理解できないのか！

24
00:01:26,461 --> 00:01:28,046
‎はあ 申し訳ありません

25
00:01:28,129 --> 00:01:29,672
‎確認いたします

26
00:01:33,134 --> 00:01:35,136
‎電源がなくても動く冷却装置は？

27
00:01:35,678 --> 00:01:39,891
‎ええ　あの… ＩＣ…

28
00:01:40,558 --> 00:01:44,479
‎アイソレーション･コンデンサー
‎通称イソコンという装置が…

29
00:01:44,562 --> 00:01:46,272
‎これは あの旧式の―

30
00:01:46,356 --> 00:01:48,399
‎えっと 原子炉の１号機に設置…

31
00:01:48,483 --> 00:01:49,818
‎それは動いてんの？

32
00:01:52,362 --> 00:01:55,824
‎あのう これは 電源がなくても
‎数時間は稼働すると資料に書いて…

33
00:01:55,907 --> 00:01:57,408
‎そんなことは聞いてない！

34
00:01:57,909 --> 00:02:00,870
‎資料に何が書いてあるとか
‎じゃなくて

35
00:02:00,954 --> 00:02:02,997
‎今この瞬間にどうなのかってのを
‎知りたいんだ！

36
00:02:03,081 --> 00:02:04,707
‎俺の質問に答えろ！

37
00:02:06,876 --> 00:02:11,548
‎それは あの 全電源喪失で…

38
00:02:11,631 --> 00:02:15,593
‎東電からの報告では
‎原子炉をモニターする手段が…

39
00:02:15,677 --> 00:02:18,638
‎原子炉は 冷却できてるのか？

40
00:02:19,848 --> 00:02:21,015
‎どうなんだ？

41
00:02:33,820 --> 00:02:35,655
‎君は本当に原子炉の専門家か？

42
00:02:40,577 --> 00:02:42,370
‎経産省出身です

43
00:02:42,453 --> 00:02:45,665
‎大学はどこだ？ 専攻は理系か？

44
00:02:46,416 --> 00:02:50,295
‎いえ　東大経済学部卒業です

45
00:02:56,426 --> 00:02:59,220
‎総理 まだ情報を
‎確認している最中ですから

46
00:02:59,304 --> 00:03:01,848
‎誰か技術の分かるやつを連れてこい

47
00:03:01,931 --> 00:03:03,266
‎これじゃ話にならん

48
00:03:07,145 --> 00:03:09,147
‎（静かな風と波の音）

49
00:03:14,068 --> 00:03:16,487
‎♪～

50
00:03:21,367 --> 00:03:23,369
‎（電話のベル）

51
00:03:26,998 --> 00:03:31,169
‎（通報班１）大熊町役場ですか？
‎福島第一原発の川村と申します

52
00:03:31,252 --> 00:03:33,004
‎被害状況を教えていただけますか…

53
00:03:33,087 --> 00:03:34,881
‎（通報班２）ダメです
‎楢葉　(ならは)‎富岡 浪江―

54
00:03:34,964 --> 00:03:36,174
‎どの役場も連絡がつきません

55
00:03:36,257 --> 00:03:37,759
‎（通報班３）かけ続けて

56
00:03:37,842 --> 00:03:40,178
‎で 双葉はつながったのか？
‎あと県庁

57
00:03:40,261 --> 00:03:41,346
‎（通報班４）まだです

58
00:03:45,934 --> 00:03:48,311
‎（復旧班１）１号機の
‎配管計装図の図面はどれ？

59
00:03:48,394 --> 00:03:51,189
‎（復旧班２）これです
‎こっちが単線結線です

60
00:03:53,524 --> 00:03:55,860
‎（‎木下(きのした)‎）ホワイトボードが足りない
‎もう２つくらい持ってきて！

61
00:03:55,944 --> 00:03:58,071
‎（‎吉田(よしだ)‎）木下
‎（木下）ああ 所長

62
00:03:58,154 --> 00:03:59,822
‎（吉田）所員の安全確認
‎どうなった？

63
00:03:59,906 --> 00:04:01,866
‎今 報告に行こうと思ってました

64
00:04:02,367 --> 00:04:04,244
‎確認が取れない運転員が…

65
00:04:04,786 --> 00:04:07,747
‎所内ＰＨＳがやられて
‎連絡つかなくて

66
00:04:07,830 --> 00:04:10,083
‎高比良(たかひら)‎と‎桐原(きりはら)‎の２名です

67
00:04:10,833 --> 00:04:13,002
‎高比良と桐原？ ４号機か…

68
00:04:13,086 --> 00:04:13,920
‎はい

69
00:04:14,003 --> 00:04:15,338
‎若いやつらだな

70
00:04:15,421 --> 00:04:19,884
‎地下に降りたらしく
‎４号機の連中に探してもらってます

71
00:04:22,053 --> 00:04:24,347
‎２人を捜すのを優先するように
‎言っといてくれ

72
00:04:24,430 --> 00:04:25,598
‎はい

73
00:04:25,682 --> 00:04:27,600
‎（所員）通ります　後ろ通ります

74
00:04:27,684 --> 00:04:29,185
‎それ復旧班の所に置いといて

75
00:04:29,811 --> 00:04:31,354
‎もう１つはこっちね

76
00:04:31,437 --> 00:04:32,563
‎（総務班）はい 分かりました

77
00:05:01,217 --> 00:05:04,846
‎（木下）電源が落ちたせいで
‎原子炉がモニターできません

78
00:05:07,473 --> 00:05:08,808
‎（吉田）参ったな…

79
00:05:10,351 --> 00:05:13,229
‎水位も圧力も分かんねえのか

80
00:05:13,313 --> 00:05:14,230
‎ええ

81
00:05:15,398 --> 00:05:17,692
‎（吉田）よし とにかく電源だ

82
00:05:17,775 --> 00:05:19,610
‎本店に 電源車をよこすように
‎言ってくれ

83
00:05:19,694 --> 00:05:20,528
‎はい

84
00:05:21,237 --> 00:05:22,196
‎それと あれだ…

85
00:05:22,989 --> 00:05:24,532
‎あー 消防車

86
00:05:25,783 --> 00:05:27,076
‎消防車？

87
00:05:27,160 --> 00:05:31,289
‎ああ　このまま冷却装置の
‎電源が回復しないようなら

88
00:05:31,873 --> 00:05:34,292
‎原子炉は外から水を入れて
‎冷やすしかない

89
00:05:36,044 --> 00:05:37,337
‎なるほど

90
00:05:37,420 --> 00:05:42,175
‎（吉田）なあ うちの消防車は
‎津波で持ってかれたんだろ？

91
00:05:42,258 --> 00:05:44,010
‎地元の消防に
‎片っ端から連絡してみます

92
00:05:44,093 --> 00:05:45,678
‎おい ちょっと待て待て…

93
00:05:46,304 --> 00:05:48,306
‎街の被害状況は どうなんだ？

94
00:05:48,389 --> 00:05:52,518
‎はっきりしませんが
‎相当な被害ですね

95
00:05:53,102 --> 00:05:55,646
‎じゃあ地元の消防は手一杯だろう

96
00:05:55,730 --> 00:05:57,982
‎こっちに回せるリソースは
‎無いんじゃないか？

97
00:05:59,359 --> 00:06:00,735
‎ならどうしますか？

98
00:06:02,111 --> 00:06:05,448
‎自衛隊も消防車を持ってんだろ
‎頼もう

99
00:06:05,531 --> 00:06:08,743
‎福島駐屯地と郡山駐屯地に
‎派遣要請を入れてくれ

100
00:06:09,327 --> 00:06:10,620
‎本店から要請してもらいます

101
00:06:10,703 --> 00:06:11,579
‎（吉田）うん

102
00:06:17,668 --> 00:06:19,670
‎♪～

103
00:06:37,480 --> 00:06:38,731
‎～♪

104
00:06:40,108 --> 00:06:41,025
‎（‎前島(まえじま)‎）分かった

105
00:06:41,109 --> 00:06:44,570
‎状況が分かり次第 全ての情報を
‎吉田所長に報告する

106
00:06:45,071 --> 00:06:46,197
‎（木下）
‎お願いします

107
00:06:50,243 --> 00:06:52,245
‎（紙をめくる音）

108
00:06:54,247 --> 00:06:55,456
‎（足音）

109
00:07:11,097 --> 00:07:12,390
‎（ぶつかる音）

110
00:07:12,473 --> 00:07:13,391
‎（前島）うー

111
00:07:13,474 --> 00:07:14,517
‎（‎双川(ふたがわ)‎）大丈夫ですか？

112
00:07:14,600 --> 00:07:15,643
‎大丈夫だ

113
00:07:17,728 --> 00:07:19,021
‎計器はどうだ？

114
00:07:19,522 --> 00:07:21,649
‎やっぱりダメですね

115
00:07:21,732 --> 00:07:24,610
‎原子炉水位 格納容器圧力

116
00:07:25,111 --> 00:07:27,572
‎線量も どれも出ません

117
00:07:29,949 --> 00:07:30,950
‎（前島のため息）

118
00:07:40,543 --> 00:07:41,544
‎ダメだ

119
00:07:43,463 --> 00:07:45,339
‎原子炉は今どうなってんだ

120
00:07:49,385 --> 00:07:50,386
‎（息）

121
00:07:57,310 --> 00:07:59,937
‎水位計の電圧は20ボルトぐらいか？

122
00:08:01,981 --> 00:08:02,899
‎確か…

123
00:08:07,528 --> 00:08:09,947
‎車のバッテリーを２台
‎直列につないだら

124
00:08:10,031 --> 00:08:11,407
‎動いたりしないか？

125
00:08:14,327 --> 00:08:15,661
‎やってみましょう

126
00:08:15,745 --> 00:08:16,621
‎（前島）うん

127
00:08:17,121 --> 00:08:18,289
‎高橋 行けるか？

128
00:08:18,372 --> 00:08:19,207
‎（‎高橋(たかはし)‎）はい

129
00:08:22,335 --> 00:08:24,086
‎（前島）もう暮れ始めてる
‎気を付けろ

130
00:08:24,170 --> 00:08:25,213
‎（高橋）了解

131
00:08:27,006 --> 00:08:29,008
‎（足音）

132
00:08:32,220 --> 00:08:33,262
‎（ドアの音）

133
00:08:34,764 --> 00:08:35,681
‎（ドアの音）

134
00:08:37,433 --> 00:08:38,434
‎（足音）

135
00:08:40,645 --> 00:08:44,482
‎大杉さん 多分 水を入れることに
‎なりますよね

136
00:08:45,274 --> 00:08:47,026
‎（‎大杉(おおすぎ)‎）温度も水位も
‎分からないから

137
00:08:47,109 --> 00:08:48,152
‎何とも言えないけど

138
00:08:48,236 --> 00:08:49,570
‎そうなるだろうね

139
00:08:50,154 --> 00:08:52,615
‎冷却装置が止まってるとなれば

140
00:08:52,698 --> 00:08:54,784
‎水を入れて冷やすしかないからな

141
00:08:55,284 --> 00:08:56,244
‎ですよね

142
00:08:59,247 --> 00:09:02,542
‎注水ラインのバルブを
‎開けておいた方がいいかもな

143
00:09:04,210 --> 00:09:05,211
‎そうしましょう

144
00:09:05,795 --> 00:09:07,046
‎ポンプも生きてるか確認しとこう

145
00:09:10,216 --> 00:09:11,801
‎（足音）

146
00:09:23,729 --> 00:09:24,605
‎（ドアを開ける音）

147
00:09:24,689 --> 00:09:26,691
‎（ざわめき）

148
00:09:41,080 --> 00:09:43,082
‎（右代屋）それでは
‎お願いいたします

149
00:09:46,877 --> 00:09:49,630
‎原子力緊急事態宣言を発令する

150
00:09:50,381 --> 00:09:51,674
‎日本初の発令だ

151
00:09:52,174 --> 00:09:54,510
‎各自 全力で対応してもらいたい

152
00:09:55,344 --> 00:09:57,471
‎まずは副本部長から状況説明を

153
00:09:57,555 --> 00:09:58,764
‎はい

154
00:09:58,848 --> 00:10:05,438
‎まず 福島県大熊町の
‎原子力災害対策センターは

155
00:10:05,521 --> 00:10:08,524
‎津波によって道路が不通です

156
00:10:09,525 --> 00:10:11,611
‎電源が喪失しておりまして―

157
00:10:12,570 --> 00:10:16,782
‎テレビ電話 インターネット等
‎使用不能です

158
00:10:16,866 --> 00:10:20,870
‎使えるのは衛星電話６台のみと
‎なっております

159
00:10:20,953 --> 00:10:21,996
‎（ざわめき）

160
00:10:22,079 --> 00:10:25,041
‎（閣僚１）緊急時対策支援
‎システムはどうなんですか？

161
00:10:25,124 --> 00:10:29,837
‎電源が喪失しておりますので
‎もちろん使用不能です

162
00:10:29,920 --> 00:10:31,922
‎（ざわめき）

163
00:10:33,132 --> 00:10:37,970
‎福島県内の各モニタリングポストも
‎地震の影響で損壊

164
00:10:38,512 --> 00:10:42,224
‎モニタリングカーも
‎道路が壊れていて使えません

165
00:10:43,017 --> 00:10:46,145
‎（閣僚２）それじゃ 現地の状況は
‎何も分からないってことじゃないか

166
00:10:46,228 --> 00:10:51,067
‎はい　今 全力で情報収集に
‎当たっているところであります

167
00:10:51,150 --> 00:10:52,610
‎（ざわめき）

168
00:11:03,746 --> 00:11:05,456
‎（対策本部１）こことこれ
‎そちらで出来ますか？

169
00:11:09,502 --> 00:11:10,711
‎（対策本部２）いつも
‎こうじゃないですか

170
00:11:16,467 --> 00:11:21,639
‎（‎峯岸(みねぎし)‎）冷却装置がバッテリーで
‎稼働できるのは８時間だから

171
00:11:21,722 --> 00:11:24,433
‎夜の11時半位が勝負だね

172
00:11:24,517 --> 00:11:25,976
‎（隣の委員）そうなりますね

173
00:11:31,273 --> 00:11:34,235
‎（閣僚３）原子力災害対策
‎措置法には―

174
00:11:34,318 --> 00:11:37,530
‎“直ちに住民避難の誘導を
‎始めること”とありますが

175
00:11:38,114 --> 00:11:40,074
‎避難範囲はどうやって
‎決めるんですか？

176
00:11:40,574 --> 00:11:41,534
‎避難範囲…

177
00:11:52,586 --> 00:11:56,340
‎（佐野）えー 現在のところ
‎放射性物質による―

178
00:11:56,424 --> 00:12:00,594
‎施設の外部への影響は
‎確認されておりません

179
00:12:00,678 --> 00:12:02,888
‎えー 居住者 滞在者は

180
00:12:02,972 --> 00:12:07,518
‎現時点で特別な行動を
‎起こす必要はありません

181
00:12:07,601 --> 00:12:10,146
‎えー  慌てて避難することなく

182
00:12:10,229 --> 00:12:14,525
‎自宅や現在の居場所で
‎待機してください

183
00:12:16,527 --> 00:12:20,281
‎（記者１）緊急事態宣言出しといて
‎避難の必要ないって

184
00:12:20,364 --> 00:12:22,032
‎矛盾してないか？

185
00:12:22,116 --> 00:12:23,325
‎（記者２）状況が分からないんで

186
00:12:23,409 --> 00:12:25,661
‎とりあえず 宣言しとけって
‎ことでしょう

187
00:12:29,248 --> 00:12:30,750
‎あっ 総理

188
00:12:33,586 --> 00:12:37,006
‎あの… 総理　よろしいでしょうか

189
00:12:37,089 --> 00:12:37,965
‎何だ

190
00:12:38,466 --> 00:12:41,093
‎あの 東電に確認いたしました
‎ところ

191
00:12:41,177 --> 00:12:43,554
‎やはり 中央制御室には
‎電源がなく―

192
00:12:43,637 --> 00:12:46,223
‎状況を確認するには
‎今しばらく時間が…

193
00:12:46,307 --> 00:12:47,266
‎後にしろ

194
00:12:51,979 --> 00:12:53,105
‎（エレベーターの音）

195
00:12:53,606 --> 00:12:55,524
‎できないやつが
‎何人いたってダメだ

196
00:12:56,650 --> 00:13:00,529
‎俺は総理執務室に戻る
‎これからは少人数で決めていく

197
00:13:01,989 --> 00:13:03,407
‎承知いたしました

198
00:13:09,747 --> 00:13:12,666
‎（記者１）本当に自宅待機で
‎問題ないんですね？

199
00:13:13,167 --> 00:13:17,588
‎えー  万が一のための
‎緊急事態宣言ということです

200
00:13:17,671 --> 00:13:20,800
‎えー 現時点で
‎放射能が漏れているとか

201
00:13:20,883 --> 00:13:23,302
‎えー 漏れるような
‎状況になっているとか

202
00:13:23,385 --> 00:13:25,846
‎そういった報告は受けておりません

203
00:13:25,930 --> 00:13:32,394
‎えー 政府は万全を期すための
‎対応を取り始めております

204
00:13:32,895 --> 00:13:34,480
‎（ページをめくる音）

205
00:13:38,275 --> 00:13:39,193
‎大丈夫か？

206
00:13:39,902 --> 00:13:43,989
‎後から政府のいい加減な対応
‎とか言われるやつだぞ　これ

207
00:13:45,825 --> 00:13:49,203
‎そもそも 福島第一原発は
‎何で詳細教えてこないんだ？

208
00:13:53,165 --> 00:13:55,167
‎まだ何も分かりません

209
00:13:55,751 --> 00:13:57,253
‎（‎村上(むらかみ)‎）
‎本当に分からないのか？

210
00:13:57,336 --> 00:14:00,548
‎さすがに全部ダメなんて
‎ことはないだろ

211
00:14:00,631 --> 00:14:03,801
‎原子力安全･保安院から
‎状況の問い合わせが来てるんだよ

212
00:14:04,677 --> 00:14:05,594
‎すみません

213
00:14:06,095 --> 00:14:07,638
‎（村上）
‎とにかくどうにかしろ

214
00:14:07,721 --> 00:14:11,100
‎何も分かりませんじゃ
‎保安院に報告のしようがない

215
00:14:13,477 --> 00:14:15,479
‎やれることは全てやります

216
00:14:15,563 --> 00:14:17,064
‎しかし 今こっちは

217
00:14:17,147 --> 00:14:20,484
‎何も分かんない中で 飛行機
‎飛ばしてんのと同じなんですよ

218
00:14:21,193 --> 00:14:22,695
‎（吉田）
‎どれくらいの高さを飛んでんのか

219
00:14:22,778 --> 00:14:24,321
‎どれくらいのスピードが出てんのか

220
00:14:25,406 --> 00:14:27,783
‎視界もゼロといった状況なんです

221
00:14:32,204 --> 00:14:35,374
‎原子炉水位と格納容器圧力は
‎まだ分かんねえか？

222
00:14:35,791 --> 00:14:36,625
‎はい

223
00:14:37,167 --> 00:14:41,005
‎今 所員の車からバッテリーを
‎かき集めているそうですが…

224
00:14:41,755 --> 00:14:45,134
‎みんな そう簡単に
‎自分のやつをどうぞってわけには…

225
00:14:45,217 --> 00:14:48,721
‎そりゃあ 帰る手段を
‎失うことになるからな

226
00:15:04,445 --> 00:15:06,030
‎（吉田）冷却装置―

227
00:15:06,989 --> 00:15:08,240
‎動いてんだよな？

228
00:15:09,491 --> 00:15:12,286
‎ええ そのはずですが…

229
00:15:19,043 --> 00:15:19,877
‎（息）

230
00:15:30,846 --> 00:15:32,723
‎（ページをめくる音）

231
00:15:33,432 --> 00:15:35,059
‎（‎大村(おおむら)‎）お願いします
‎（大杉）ありがとう

232
00:15:35,142 --> 00:15:36,268
‎（大村）お願いします

233
00:15:41,941 --> 00:15:44,944
‎建屋の中どうなってますかね？

234
00:15:45,778 --> 00:15:48,989
‎とりあえず
‎これが鳴らなきゃ大丈夫だ

235
00:15:49,531 --> 00:15:52,284
‎あれ？ ＧＭ管式ですか？

236
00:15:52,368 --> 00:15:55,871
‎水に浸って ほかの線量計はみんな
‎使い物になんなくなってる

237
00:15:55,955 --> 00:15:57,122
‎これしかなかった

238
00:15:58,707 --> 00:15:59,917
‎十分ですね

239
00:16:01,043 --> 00:16:03,253
‎まあ 気休めかな

240
00:16:07,383 --> 00:16:08,217
‎（息）

241
00:16:09,843 --> 00:16:10,844
‎よいしょ

242
00:16:12,805 --> 00:16:15,641
‎後は 津波だね

243
00:16:19,019 --> 00:16:20,980
‎共用プールの方では―

244
00:16:21,480 --> 00:16:25,901
‎轟木(とどろき)‎と戸田が
‎もう少しで死ぬところだったって

245
00:16:25,985 --> 00:16:27,069
‎（大杉）うーん

246
00:16:31,657 --> 00:16:34,952
‎建屋の屋上に若いやつを配置した

247
00:16:36,328 --> 00:16:37,871
‎海を監視させてる

248
00:16:42,376 --> 00:16:45,546
‎津波の前兆を観測したら
‎すぐに知らせます

249
00:16:46,880 --> 00:16:50,718
‎津波が起きる前は
‎一旦(いったん)‎水位が下がります

250
00:16:51,719 --> 00:16:54,263
‎沖で水位の低下を確認できれば

251
00:16:54,346 --> 00:16:57,182
‎到達までは ある程度
‎時間がかかるはずです

252
00:17:02,521 --> 00:17:04,356
‎目がいいやつにしてくれよ

253
00:17:06,191 --> 00:17:07,401
‎野崎を行かせました

254
00:17:07,484 --> 00:17:09,862
‎ああ 確かに目は良さそうだね

255
00:17:10,362 --> 00:17:12,197
‎頭は弱そうですけどね

256
00:17:12,281 --> 00:17:14,742
‎津波の前兆 分かってるかな あいつ

257
00:17:14,825 --> 00:17:15,909
‎ほんとですよ

258
00:17:16,410 --> 00:17:17,995
‎（笑い）

259
00:17:20,914 --> 00:17:21,915
‎（息）

260
00:17:24,626 --> 00:17:25,711
‎（深呼吸）

261
00:17:29,965 --> 00:17:31,967
‎（大杉）さて行くか

262
00:17:33,427 --> 00:17:34,261
‎はい

263
00:17:35,095 --> 00:17:36,388
‎お願いします

264
00:17:40,809 --> 00:17:41,727
‎（息）

265
00:17:42,936 --> 00:17:44,938
‎♪〜

266
00:18:19,640 --> 00:18:21,141
‎〜♪

267
00:18:21,225 --> 00:18:23,227
‎（風の音）

268
00:18:43,497 --> 00:18:45,499
‎（足音）

269
00:18:55,968 --> 00:18:57,177
‎（‎野崎(のざき)‎）はあ…

270
00:19:05,978 --> 00:19:06,937
‎（足音）

271
00:19:13,360 --> 00:19:14,361
‎（息）

272
00:19:20,617 --> 00:19:22,035
‎（双川）大丈夫です

273
00:19:22,119 --> 00:19:23,120
‎（大杉）よし

274
00:19:24,454 --> 00:19:26,456
‎（足音）

275
00:19:27,833 --> 00:19:29,626
‎（ドアが開く音）

276
00:19:31,170 --> 00:19:33,005
‎（双川の息）

277
00:19:40,679 --> 00:19:42,306
‎（足音）

278
00:19:46,351 --> 00:19:48,729
‎（双川）走って
‎知らせに来るんですよね

279
00:19:48,812 --> 00:19:49,813
‎（大杉）え？

280
00:19:51,398 --> 00:19:52,858
‎（双川）津波が来たら

281
00:19:54,151 --> 00:19:56,737
‎（大杉）まあ
‎そういうことになるね

282
00:19:57,237 --> 00:20:00,032
‎所内のＰＨＳは
‎津波でダメになってる

283
00:20:01,033 --> 00:20:02,451
‎走るしかないだろ

284
00:20:04,661 --> 00:20:08,040
‎ほんとに 間に合いますかね？

285
00:20:08,540 --> 00:20:09,416
‎んー

286
00:20:09,499 --> 00:20:11,501
‎♪～

287
00:20:13,253 --> 00:20:15,255
‎（足音）

288
00:20:28,977 --> 00:20:30,395
‎（息）

289
00:20:34,650 --> 00:20:36,652
‎（息）

290
00:20:45,369 --> 00:20:47,371
‎（波の音）

291
00:20:55,087 --> 00:20:56,380
‎（息）

292
00:21:00,467 --> 00:21:02,469
‎（足音）

293
00:21:09,643 --> 00:21:11,728
‎（双川）大丈夫です
‎（大杉）うん

294
00:21:15,524 --> 00:21:16,692
‎よし行こう

295
00:21:31,123 --> 00:21:32,165
‎（風の音）

296
00:21:32,249 --> 00:21:33,917
‎はあ… ふう…

297
00:21:35,627 --> 00:21:36,628
‎はあ…

298
00:21:37,754 --> 00:21:38,839
‎はあ…

299
00:21:40,007 --> 00:21:40,966
‎うわっ

300
00:21:42,175 --> 00:21:43,051
‎ふう…

301
00:21:44,177 --> 00:21:45,387
‎はあ…

302
00:21:46,346 --> 00:21:47,347
‎はあ…

303
00:21:49,349 --> 00:21:50,225
‎はあ？

304
00:21:50,309 --> 00:21:51,184
‎ああ…

305
00:21:51,852 --> 00:21:53,520
‎はあ…　はあ…

306
00:21:55,564 --> 00:21:57,566
‎♪～

307
00:21:58,233 --> 00:21:59,234
‎（野崎）はあ…

308
00:22:02,029 --> 00:22:03,822
‎はあ… はあ…

309
00:22:08,827 --> 00:22:10,120
‎はあ…

310
00:22:10,203 --> 00:22:12,456
‎（大杉と双川）はあ… はあ…

311
00:22:16,376 --> 00:22:18,378
‎はあ… はあ…

312
00:22:20,756 --> 00:22:22,758
‎（足音）

313
00:22:31,099 --> 00:22:32,184
‎～♪

314
00:22:32,267 --> 00:22:33,727
‎（警告音）

315
00:22:34,227 --> 00:22:35,687
‎はあ… はあ…

316
00:22:35,771 --> 00:22:37,773
‎（激しくなる警告音）

317
00:22:39,441 --> 00:22:42,611
‎ダメです！
‎ＧＭ管が振り切れました！

318
00:22:46,948 --> 00:22:49,326
‎（大杉）逃げろ！ 引き返すぞ！

319
00:22:49,409 --> 00:22:50,410
‎（双川）はい！

320
00:22:51,411 --> 00:22:53,413
‎（足音）

321
00:23:00,170 --> 00:23:01,338
‎はあー

322
00:23:01,421 --> 00:23:02,631
‎ダメでした

323
00:23:02,714 --> 00:23:03,465
‎ダメだ

324
00:23:03,548 --> 00:23:04,716
‎（大村）お疲れさまです　どうぞ

325
00:23:04,800 --> 00:23:06,009
‎ああ ありがとう

326
00:23:07,386 --> 00:23:12,474
‎まずいな　今の段階で
‎それだけ線量が高いってことは

327
00:23:12,557 --> 00:23:15,310
‎これから先 ますます
‎注水ラインの構築が難しくなる

328
00:23:18,522 --> 00:23:19,898
‎（息）

329
00:23:24,111 --> 00:23:25,404
‎（‎古谷(ふるや)‎）俺が行くよ

330
00:23:32,994 --> 00:23:34,955
‎よう　お疲れさん

331
00:23:36,456 --> 00:23:38,250
‎大変なことになったな

332
00:23:38,917 --> 00:23:40,794
‎古(ふる)‎さん 今日休み取ってたんじゃ？

333
00:23:40,877 --> 00:23:41,962
‎（古谷）ああ

334
00:23:42,504 --> 00:23:46,758
‎女房たちが避難所に行けたんで
‎とりあえず来てみたよ

335
00:23:48,009 --> 00:23:51,805
‎免震棟に寄って 全面マスクと
‎線量計を持ってきたよ

336
00:23:51,888 --> 00:23:52,764
‎（大村）ありがとうございます

337
00:24:02,441 --> 00:24:05,777
‎自衛隊から２台
‎消防車が来ることになってる

338
00:24:06,319 --> 00:24:09,281
‎このまま電源が回復しなかったら

339
00:24:09,364 --> 00:24:14,202
‎所内で生き残ってる１台と
‎計３台の消防車を使って

340
00:24:14,286 --> 00:24:16,371
‎原子炉に水を入れたい

341
00:24:17,080 --> 00:24:18,999
‎注水ラインを確保しといてくれ

342
00:24:19,708 --> 00:24:21,460
‎すでに準備を始めてます

343
00:24:21,960 --> 00:24:23,795
‎（吉田）
‎おお オーケー オーケー

344
00:24:25,380 --> 00:24:27,007
‎バルブは何か所開ける？

345
00:24:27,674 --> 00:24:28,758
‎（前島）
‎５か所です

346
00:24:28,842 --> 00:24:29,759
‎場所は？

347
00:24:30,260 --> 00:24:33,263
‎小さいバルブまで入れたら
‎１万じゃ利かないだろ

348
00:24:34,222 --> 00:24:38,435
‎（吉田）‎そん中から５つって
‎明かりもなくて見つけられるか？

349
00:24:40,353 --> 00:24:42,522
‎古さんが先導してくれてます

350
00:24:43,815 --> 00:24:46,359
‎おお 古さんか

351
00:24:46,860 --> 00:24:47,736
‎（笑い）

352
00:24:48,236 --> 00:24:49,905
‎ベテランは頼りになるな

353
00:24:51,198 --> 00:24:52,032
‎ええ

354
00:24:55,577 --> 00:24:57,412
‎線量は上がってんのか？

355
00:25:00,415 --> 00:25:03,919
‎この30分で0.2ミリシーベルト

356
00:25:04,503 --> 00:25:07,255
‎１号機原子炉建屋入り口の数値です

357
00:25:09,549 --> 00:25:10,592
‎（吉田）うん…

358
00:25:12,427 --> 00:25:15,764
‎建屋に入れるのも
‎あと数時間ってところか…

359
00:25:19,100 --> 00:25:20,685
‎時間との勝負だな

360
00:25:22,604 --> 00:25:23,563
‎（前島）
‎はい

361
00:25:25,982 --> 00:25:27,984
‎（呼吸音）

362
00:25:35,116 --> 00:25:37,577
‎（足音と呼吸音が続く）

363
00:26:27,043 --> 00:26:27,961
‎（古谷）どうだ？

364
00:26:39,139 --> 00:26:40,015
‎（双川）行けそうです

365
00:26:42,392 --> 00:26:43,393
‎（古谷）よし

366
00:26:45,729 --> 00:26:48,523
‎♪～

367
00:27:17,594 --> 00:27:19,346
‎～♪

368
00:27:19,888 --> 00:27:21,890
‎（呼吸音）

369
00:27:38,990 --> 00:27:40,617
‎（風の音）

370
00:27:49,000 --> 00:27:51,002
‎（足音）

371
00:27:53,588 --> 00:27:55,590
‎（呼吸音）

372
00:28:00,845 --> 00:28:02,472
‎（双川）線量に変化ありません

373
00:28:02,555 --> 00:28:03,473
‎（古谷）ああ

374
00:28:23,702 --> 00:28:25,412
‎（双川）どうしたんですか？

375
00:28:27,455 --> 00:28:30,375
‎（古谷）いや… すまん

376
00:28:31,793 --> 00:28:33,169
‎大したことない

377
00:28:35,171 --> 00:28:36,923
‎ちょっと驚いただけだ

378
00:28:42,637 --> 00:28:44,097
‎（双川）魚だ

379
00:28:44,597 --> 00:28:45,640
‎（古谷）ああ…

380
00:28:47,058 --> 00:28:49,728
‎（双川）放射線管理区域内ですよね

381
00:28:50,228 --> 00:28:51,229
‎（古谷）ああ

382
00:28:55,734 --> 00:28:57,402
‎（古谷）泥だらけだ…

383
00:28:59,487 --> 00:29:03,074
‎これは 海水だな…

384
00:29:04,784 --> 00:29:05,744
‎ああ…

385
00:29:10,707 --> 00:29:12,709
‎（呼吸音）

386
00:29:13,376 --> 00:29:15,211
‎（足音）

387
00:29:24,137 --> 00:29:25,805
‎（足音）

388
00:29:26,306 --> 00:29:28,183
‎（呼吸音）

389
00:29:43,031 --> 00:29:44,032
‎（大村）くっ

390
00:29:46,201 --> 00:29:47,202
‎んっ

391
00:29:48,369 --> 00:29:49,537
‎開けます

392
00:29:51,080 --> 00:29:52,165
‎うわっ

393
00:29:52,248 --> 00:29:54,083
‎（衝突音）

394
00:29:55,001 --> 00:29:57,003
‎（金属がぶつかる音）

395
00:29:58,171 --> 00:29:59,214
‎うわ

396
00:30:01,925 --> 00:30:03,551
‎（金属がきしむ音）

397
00:30:05,011 --> 00:30:06,930
‎（一同）はあ… はあ…

398
00:30:15,063 --> 00:30:17,065
‎はあ… はあ…

399
00:30:22,862 --> 00:30:24,030
‎（古谷）大丈夫だ

400
00:30:26,157 --> 00:30:30,537
‎津波がおきても
‎到達まで時間がかかる

401
00:30:32,247 --> 00:30:34,332
‎十分に脱出できる

402
00:30:35,333 --> 00:30:36,167
‎はい

403
00:30:42,298 --> 00:30:43,591
‎（大杉）線量は？

404
00:30:46,135 --> 00:30:47,095
‎（双川）まだ行けます

405
00:30:48,054 --> 00:30:49,973
‎よし　行くぞ

406
00:30:50,056 --> 00:30:51,391
‎（一同）はい

407
00:30:53,560 --> 00:30:54,477
‎（大村）ん…

408
00:30:55,311 --> 00:30:56,354
‎う…

409
00:30:57,397 --> 00:30:58,398
‎うっ…

410
00:30:59,607 --> 00:31:00,608
‎ん…

411
00:31:03,361 --> 00:31:04,362
‎（大村）んん…

412
00:31:05,405 --> 00:31:07,031
‎（双川）行けそうです
‎（一同）よし

413
00:31:17,542 --> 00:31:19,544
‎（ドアが開く音）

414
00:31:27,010 --> 00:31:28,303
‎（大村）開きます

415
00:31:35,560 --> 00:31:36,811
‎（双川）大丈夫ですね

416
00:31:41,482 --> 00:31:43,484
‎（呼吸音）

417
00:31:49,407 --> 00:31:50,575
‎大丈夫です

418
00:31:51,910 --> 00:31:52,827
‎（息）

419
00:31:56,748 --> 00:31:58,791
‎♪～

420
00:31:59,959 --> 00:32:01,961
‎（足音）

421
00:32:13,514 --> 00:32:15,516
‎（一同）はあ　はあ…

422
00:32:37,747 --> 00:32:38,748
‎（古谷）ん…

423
00:32:39,749 --> 00:32:40,625
‎うわっ！

424
00:32:41,250 --> 00:32:42,627
‎ん… ああ…

425
00:32:44,587 --> 00:32:46,047
‎（荒い息）

426
00:32:47,173 --> 00:32:49,133
‎はあ　はあ…

427
00:32:50,051 --> 00:32:52,053
‎はあ　はあ…

428
00:32:52,971 --> 00:32:54,973
‎（水が落ちる音）

429
00:33:15,076 --> 00:33:17,328
‎（呼吸音）

430
00:33:34,429 --> 00:33:36,431
‎はあ　はあ…

431
00:33:39,726 --> 00:33:41,978
‎（大杉）弁番号365！

432
00:33:43,521 --> 00:33:47,900
‎（古谷）弁番号365！ 了解！

433
00:33:57,827 --> 00:33:58,661
‎（古谷）ん…

434
00:34:00,079 --> 00:34:01,080
‎んんっ

435
00:34:02,874 --> 00:34:04,000
‎んんんっ

436
00:34:04,083 --> 00:34:05,293
‎（摩擦音）

437
00:34:18,347 --> 00:34:20,433
‎（高橋）すみません
‎時間がかかっちゃって

438
00:34:20,516 --> 00:34:21,601
‎（前島）早くつなごう
‎（高橋）はい

439
00:34:21,684 --> 00:34:23,686
‎（足音）

440
00:34:26,105 --> 00:34:27,356
‎（大杉）んんんっ

441
00:34:28,024 --> 00:34:28,775
‎んん…

442
00:34:28,858 --> 00:34:30,318
‎（摩擦音）

443
00:34:32,612 --> 00:34:33,488
‎んんん…

444
00:34:33,988 --> 00:34:35,406
‎（摩擦音）

445
00:34:35,907 --> 00:34:37,533
‎んん… ん

446
00:34:38,326 --> 00:34:40,328
‎んん…　ん…

447
00:34:41,829 --> 00:34:42,830
‎んん…

448
00:34:43,748 --> 00:34:44,832
‎んんん…

449
00:34:46,042 --> 00:34:47,794
‎んん…　ん…

450
00:34:57,720 --> 00:34:58,805
‎（‎津田(つだ)‎）うわっ

451
00:34:58,888 --> 00:35:00,139
‎（落下音）

452
00:35:06,813 --> 00:35:08,022
‎（古谷）気を付けろ

453
00:35:08,106 --> 00:35:09,482
‎（津田）すいません

454
00:35:13,736 --> 00:35:15,738
‎（足音）

455
00:35:18,616 --> 00:35:20,618
‎（呼吸音）

456
00:35:28,126 --> 00:35:29,085
‎（古谷）大丈夫か？

457
00:35:29,168 --> 00:35:30,002
‎（双川）はい！

458
00:35:30,086 --> 00:35:30,962
‎（一同）はい

459
00:35:33,714 --> 00:35:35,716
‎（足音）

460
00:35:46,561 --> 00:35:48,563
‎（一同）はあ… はあ…

461
00:35:52,900 --> 00:35:56,612
‎（古谷）あそこに
‎最後の１つがあるはずだ！

462
00:35:58,281 --> 00:35:59,615
‎（大杉）行きましょう！

463
00:36:00,366 --> 00:36:02,118
‎（古谷）行くぞ！
‎（一同）はい

464
00:36:07,039 --> 00:36:08,416
‎（一同）はあ… はあ…

465
00:36:08,916 --> 00:36:10,126
‎（大杉）よいしょ

466
00:36:11,127 --> 00:36:13,171
‎（足音）

467
00:36:17,466 --> 00:36:19,468
‎（大杉）はあ… はあ…

468
00:36:21,179 --> 00:36:22,263
‎（大杉）ああ…

469
00:36:22,346 --> 00:36:24,182
‎はあ… はあ…

470
00:36:25,933 --> 00:36:26,601
‎んん…

471
00:36:26,684 --> 00:36:27,768
‎はあ… はあ…

472
00:36:27,852 --> 00:36:29,854
‎はあ… はあ…

473
00:36:31,731 --> 00:36:33,232
‎はあ… はあ…

474
00:36:33,733 --> 00:36:35,443
‎はあ… はあ…

475
00:36:36,736 --> 00:36:39,322
‎はあ… はあ… はあ…

476
00:36:39,906 --> 00:36:42,325
‎（大杉）弁番号25Ａ！

477
00:36:43,576 --> 00:36:46,120
‎（双川）25Ａ！ ‎開(かい)‎します！

478
00:36:46,662 --> 00:36:48,164
‎はあ… はあ…

479
00:36:49,040 --> 00:36:50,625
‎んん…

480
00:36:50,708 --> 00:36:53,044
‎はあっ… はあっ…

481
00:36:53,544 --> 00:36:54,295
‎くっ…

482
00:36:54,378 --> 00:36:55,546
‎くっ… ん…

483
00:36:56,422 --> 00:36:57,215
‎ん！

484
00:36:57,924 --> 00:36:59,926
‎はあ… はあ…

485
00:37:01,552 --> 00:37:03,179
‎（双川と大杉）んー

486
00:37:03,679 --> 00:37:05,556
‎ん… んー

487
00:37:05,640 --> 00:37:06,641
‎（双川）せーの

488
00:37:08,976 --> 00:37:10,978
‎（２人の力み）

489
00:37:12,063 --> 00:37:14,065
‎んんー　ん…

490
00:37:15,107 --> 00:37:16,651
‎んん…　んー

491
00:37:17,652 --> 00:37:18,653
‎んんー

492
00:37:19,195 --> 00:37:20,196
‎んん…

493
00:37:21,239 --> 00:37:22,281
‎（大杉）よいしょ

494
00:37:23,032 --> 00:37:25,034
‎ん… んん

495
00:37:25,826 --> 00:37:26,786
‎んん…

496
00:37:27,620 --> 00:37:28,537
‎（古谷）線量は？

497
00:37:28,621 --> 00:37:31,916
‎（津田）線量は
‎13ミリシーベルトです！

498
00:37:33,084 --> 00:37:34,085
‎（古谷）急げ！

499
00:37:35,044 --> 00:37:36,087
‎（２人の力み）

500
00:37:36,587 --> 00:37:38,464
‎んんん…　くっ

501
00:37:38,965 --> 00:37:40,424
‎はあ… はあ…

502
00:37:40,508 --> 00:37:41,842
‎んんっ

503
00:37:41,926 --> 00:37:43,219
‎んんん…

504
00:37:44,971 --> 00:37:46,597
‎んんん…

505
00:37:49,642 --> 00:37:51,394
‎んんん…　んん…

506
00:37:53,312 --> 00:37:54,355
‎ああ…

507
00:37:55,982 --> 00:37:57,149
‎ああ…

508
00:37:57,233 --> 00:37:58,234
‎うう…

509
00:37:58,776 --> 00:37:59,735
‎んん…

510
00:38:00,236 --> 00:38:01,028
‎んん…

511
00:38:01,612 --> 00:38:02,697
‎んん…

512
00:38:03,906 --> 00:38:05,908
‎んん…　んん…

513
00:38:06,909 --> 00:38:08,411
‎んん…　んん…

514
00:38:09,954 --> 00:38:11,956
‎んん…　ん…　ん…

515
00:38:13,291 --> 00:38:15,293
‎～♪

516
00:38:19,005 --> 00:38:20,089
‎（‎熊谷(くまがや)‎）バッテリー つなぎました

517
00:38:20,172 --> 00:38:21,340
‎（野崎）お疲れさまです

518
00:38:31,642 --> 00:38:33,269
‎（高橋）原子炉水位 出ました！

519
00:38:36,689 --> 00:38:37,857
‎（前島）どうだ？

520
00:38:38,357 --> 00:38:39,567
‎（高橋）それが…

521
00:38:46,365 --> 00:38:47,950
‎♪～

522
00:38:48,534 --> 00:38:50,911
‎（息）

523
00:39:04,633 --> 00:39:08,304
‎（佐野）危機管理センターに
‎総理が詰めなくていいんですかね？

524
00:39:08,387 --> 00:39:10,014
‎執務室に引っ込んじゃうと

525
00:39:10,097 --> 00:39:12,933
‎情報の集約が
‎難しくなるんじゃないですか？

526
00:39:13,017 --> 00:39:15,770
‎執務室にも報告するように
‎伝えてあるから

527
00:39:19,231 --> 00:39:20,232
‎（‎片岡(かたおか)‎）総理

528
00:39:20,733 --> 00:39:22,360
‎福島第一原発の吉田所長から―

529
00:39:22,943 --> 00:39:25,154
‎東電対策本部に入った
‎ファックスです

530
00:39:25,946 --> 00:39:28,407
‎原子炉の様子が
‎分かったとのことです

531
00:39:28,491 --> 00:39:29,700
‎どうだった？

532
00:39:30,910 --> 00:39:32,661
‎（片岡）ファックスを読み上げます

533
00:39:33,371 --> 00:39:35,373
‎“２号機の‎TAF(タフ)‎到達時間”

534
00:39:36,207 --> 00:39:37,458
‎えー これは―

535
00:39:38,292 --> 00:39:40,169
‎原子炉内の水がなくなり

536
00:39:40,252 --> 00:39:43,297
‎燃料棒がむき出しになり始める
‎時間を指すそうです

537
00:39:45,174 --> 00:39:50,137
‎“TAF到達時間は21時40分ぐらいに
‎なると評価しました”

538
00:39:50,638 --> 00:39:52,556
‎（ざわめき）

539
00:39:52,640 --> 00:39:54,642
‎（秒針音）

540
00:39:56,394 --> 00:39:58,396
‎♪～

541
00:40:03,025 --> 00:40:07,530
‎“核燃料損傷開始予想
‎22時20分頃”

542
00:40:14,954 --> 00:40:20,126
‎“原子炉圧力容器破損
‎23時50分頃”

543
00:40:35,891 --> 00:40:40,229
‎あと１時間もかからず
‎核燃料が露出し始めるってことか

544
00:40:41,480 --> 00:40:42,356
‎そうなります

545
00:40:44,442 --> 00:40:48,404
‎（右代屋）12時前には圧力容器まで
‎破損するって 本当か？

546
00:40:48,487 --> 00:40:51,740
‎（片岡）報告を受けたのは
‎原子力安全･保安院です

547
00:40:52,241 --> 00:40:53,409
‎脇谷院長をお連れしましょうか？

548
00:40:53,492 --> 00:40:57,788
‎あいつはいい　それより東電に
‎もっと詳細を伝えるように言え

549
00:40:57,872 --> 00:40:59,874
‎冷却装置は結局動いてるのか？

550
00:40:59,957 --> 00:41:01,917
‎何で原子炉の水が抜けてくんだ？

551
00:41:02,668 --> 00:41:05,838
‎今夜のうちに放射能漏れを
‎起こすってことだろ？

552
00:41:06,505 --> 00:41:09,508
‎近隣に自宅待機の指示を
‎出したばかりだぞ

553
00:41:09,592 --> 00:41:11,594
‎（職員たち）どうしてそうなった？

554
00:41:11,677 --> 00:41:12,761
‎おい おい

555
00:41:12,845 --> 00:41:14,221
‎あまりにも時間がなさすぎる

556
00:41:14,305 --> 00:41:15,473
‎確認してください

557
00:41:15,556 --> 00:41:16,557
‎こんな大事なこと…

558
00:41:16,640 --> 00:41:17,516
‎情報共有が…

559
00:41:17,600 --> 00:41:19,351
‎（東）おい 電源車は
‎どうなってんだ？

560
00:41:19,435 --> 00:41:22,062
‎渋滞なら 通行している
‎一般車両をどかせ

561
00:41:22,146 --> 00:41:26,400
‎パトカーで先導でも 何でもいい
‎とにかく福島に電源車を行かせろ！

562
00:41:26,484 --> 00:41:27,860
‎（片岡）分かりました

563
00:41:32,615 --> 00:41:33,908
‎避難指示を出す

564
00:41:39,914 --> 00:41:40,998
‎そうですね

565
00:41:42,208 --> 00:41:44,293
‎会見の準備をいたします

566
00:41:49,548 --> 00:41:50,508
‎あっ 峯岸さん―

567
00:41:51,592 --> 00:41:54,762
‎何キロ圏内の住民を
‎避難させたらいいですかね？

568
00:41:54,845 --> 00:41:55,971
‎え？

569
00:41:56,055 --> 00:41:59,099
‎（右代屋）つい先程
‎福島県は独自の判断で

570
00:41:59,183 --> 00:42:01,268
‎２キロ圏内の避難指示を出しました

571
00:42:01,352 --> 00:42:02,603
‎政府としてはどうすればいいですか

572
00:42:05,105 --> 00:42:09,610
‎我々 原子力安全委員会には
‎十分な情報が入ってきてませんから

573
00:42:09,693 --> 00:42:13,197
‎そういったことは規制行政庁である
‎原子力安全･保安院の方に…

574
00:42:14,073 --> 00:42:15,449
‎峯岸さん

575
00:42:19,495 --> 00:42:23,332
‎通常の訓練では
‎３キロで行っております

576
00:42:24,500 --> 00:42:25,501
‎通常…

577
00:42:27,211 --> 00:42:28,254
‎（ため息）

578
00:42:30,130 --> 00:42:33,259
‎それでは３キロで いきましょう

579
00:42:42,476 --> 00:42:43,477
‎（ため息）

580
00:42:45,729 --> 00:42:50,734
‎（佐野）福島第一原発から
‎半径３キロ圏内の住民 滞在者は

581
00:42:50,818 --> 00:42:53,320
‎速やかに避難を始めていただきたい

582
00:42:53,404 --> 00:42:55,406
‎（ざわめき）

583
00:42:56,282 --> 00:42:58,784
‎（記者１）２時間前は
‎特別なことは必要ない

584
00:42:58,867 --> 00:43:01,120
‎自宅で待機しろって
‎おっしゃってましたよね

585
00:43:01,203 --> 00:43:02,162
‎何かトラブルですか？

586
00:43:02,913 --> 00:43:05,416
‎（記者３）原発で
‎何か問題があったんですか？

587
00:43:05,499 --> 00:43:08,252
‎えー 万が一に備えて
‎万全を期す方がいい

588
00:43:08,335 --> 00:43:10,671
‎えー そう考えての
‎指示でございます

589
00:43:10,754 --> 00:43:13,924
‎えー 万が一のための
‎念のための措置です

590
00:43:15,384 --> 00:43:16,343
‎（記者２）万が一ってことは

591
00:43:16,427 --> 00:43:18,387
‎放射能漏れが起きる
‎可能性があるってことでしょうか？

592
00:43:18,971 --> 00:43:19,972
‎（ざわめき）

593
00:43:20,055 --> 00:43:24,310
‎えー こういった
‎場合ではですね 常に一番…

594
00:43:24,393 --> 00:43:27,980
‎悪い状況を想定して
‎えー 準備をするべきである

595
00:43:28,063 --> 00:43:29,732
そう考えておりまして

596
00:43:29,815 --> 00:43:33,736
そういう観点での…
対応でございます…

597
00:43:36,113 --> 00:43:39,199
‎（吉田）そうか
‎古さんたちがやってくれたか

598
00:43:39,283 --> 00:43:42,369
‎ええ　バルブは全部開きました

599
00:43:43,662 --> 00:43:46,874
‎線量がどんどん上がってるんで
‎ギリギリでした

600
00:43:49,001 --> 00:43:49,793
‎うん…

601
00:43:51,337 --> 00:43:53,505
‎もう入れないぐらいか？

602
00:43:55,591 --> 00:43:57,051
‎（前島）原子炉建屋内で

603
00:43:57,134 --> 00:44:00,262
‎ＡＰＤが数分で
‎0.8ミリシーベルトを超えました

604
00:44:03,807 --> 00:44:07,478
‎（吉田）‎よし こっから先
‎建屋内は立入禁止だ

605
00:44:10,272 --> 00:44:12,733
‎でも 必要な作業は
‎終わりましたんで

606
00:44:12,816 --> 00:44:15,986
‎後は消防車が来れば
‎水を入れられます

607
00:44:19,281 --> 00:44:20,240
‎ああ

608
00:44:33,462 --> 00:44:34,463
‎（前島）
‎どうしました？

609
00:44:37,883 --> 00:44:39,802
‎いやあ ほんと助かった

610
00:44:40,302 --> 00:44:42,137
‎古さんたちに礼を言っといてくれ

611
00:44:43,013 --> 00:44:46,767
‎ただ 自衛隊の消防車が
‎まだ来てねえんだよ

612
00:44:47,267 --> 00:44:50,521
‎地震で道がひどいことに
‎なってるらしい

613
00:44:50,604 --> 00:44:54,817
‎うちの消防車も建屋の周りが
‎がれきだらけでダメだ

614
00:44:55,901 --> 00:44:58,153
‎（吉田）‎せっかくラインを
‎作ってもらったけど

615
00:44:59,029 --> 00:45:01,115
‎まだ水を入れる手段がないんだよ

616
00:45:01,198 --> 00:45:05,285
‎（熊谷）21時50分
‎圧力7.2メガパスカルです

617
00:45:12,042 --> 00:45:13,377
‎仕方ありませんね

618
00:45:15,129 --> 00:45:16,088
‎うん

619
00:45:19,591 --> 00:45:21,176
‎（木下）電源車が到着しました！

620
00:45:21,760 --> 00:45:23,971
‎北日本電力から
‎高圧電源車１台到着

621
00:45:24,555 --> 00:45:26,223
‎電源車が 今 到着した

622
00:45:26,724 --> 00:45:28,726
‎ああ… うん

623
00:45:34,565 --> 00:45:35,983
‎（職員）はい　分かってます

624
00:45:37,192 --> 00:45:39,570
‎時間がないんですよ　はい ええ

625
00:45:40,070 --> 00:45:41,071
‎（ドアの音）

626
00:45:42,906 --> 00:45:44,241
‎（秘書官）電源車が
‎到着したようです

627
00:45:45,242 --> 00:45:46,076
‎（一同）おお

628
00:45:46,827 --> 00:45:47,661
‎よし

629
00:45:47,745 --> 00:45:49,705
‎そうか　よくやった

630
00:45:53,125 --> 00:45:53,959
‎（息）

631
00:45:54,042 --> 00:45:55,919
‎（職員）これで何とか冷却できる

632
00:45:57,546 --> 00:46:00,340
‎（職員）もしもし
‎電源車が到着しました

633
00:46:00,424 --> 00:46:02,426
‎（足音）

634
00:46:11,769 --> 00:46:13,771
‎♪～

635
00:46:31,371 --> 00:46:32,915
‎（前島）
‎どれくらいかかりますか？

636
00:46:34,583 --> 00:46:37,294
‎んんん… まだ見当がつかん

637
00:46:38,462 --> 00:46:40,881
‎生きてる配電盤は
‎見つかったんですか？

638
00:46:41,673 --> 00:46:45,177
‎電源車の到着前から
‎ずっと探してんだけどさ

639
00:46:45,844 --> 00:46:49,389
‎結構 海水にやられてて
‎時間がかかってる

640
00:46:50,933 --> 00:46:52,351
‎海水か…

641
00:46:54,019 --> 00:46:57,481
‎下手に通電すれば感電して
‎死ぬ可能性もありますね

642
00:46:58,106 --> 00:46:59,107
‎（吉田）
‎ああ…

643
00:47:15,457 --> 00:47:18,502
‎（東）‎電圧が合わない？
‎電力会社なのに―

644
00:47:18,585 --> 00:47:20,087
‎電圧が合わない
‎なんてことあるのか？

645
00:47:20,587 --> 00:47:24,132
‎ああ 高圧電源車の
‎電圧は6000ボルト

646
00:47:24,216 --> 00:47:27,052
‎それを 一旦500ボルト程度
‎まで下げて―

647
00:47:27,135 --> 00:47:30,931
‎原子炉の冷却装置につなぐ
‎想定だったようなのですが…

648
00:47:31,014 --> 00:47:32,891
‎それには降圧するために

649
00:47:32,975 --> 00:47:36,353
‎電源車を一旦原発所内の配電盤に
‎接続する必要があるようです

650
00:47:36,937 --> 00:47:39,064
‎その配電盤にすぐつなげばいいだろ

651
00:47:41,024 --> 00:47:41,859
‎ええ…

652
00:47:44,361 --> 00:47:45,320
‎ああ…

653
00:47:47,239 --> 00:47:47,990
‎ああ

654
00:47:51,910 --> 00:47:53,120
‎私も―

655
00:47:55,372 --> 00:47:59,126
‎配電盤につなぐ必要があるとは
‎思っていたのですが

656
00:47:59,668 --> 00:48:03,714
‎配電盤は所内に少なくとも
‎70か所はありまして

657
00:48:04,840 --> 00:48:08,343
‎津波で海水を
‎かぶっているわけですから

658
00:48:08,844 --> 00:48:14,016
‎当然 どれが使えるか １つ１つ
‎確認してみる必要があるわけでして

659
00:48:14,516 --> 00:48:15,350
‎（右代屋）ふむ

660
00:48:21,064 --> 00:48:22,065
‎（舌打ち）

661
00:48:22,858 --> 00:48:23,859
‎（ため息）

662
00:48:40,542 --> 00:48:41,793
‎（紙をめくる音）

663
00:48:54,640 --> 00:48:57,351
‎♪～

664
00:49:23,418 --> 00:49:26,964
‎核燃料が溶け始めるな

665
00:49:27,589 --> 00:49:29,591
‎♪～

666
00:50:42,247 --> 00:50:44,249
‎～♪

667
00:50:47,419 --> 00:50:49,421
‎♪～

668
00:52:54,754 --> 00:52:56,756
‎～♪