1
00:00:06,541 --> 00:00:07,458
Ta-da!
2
00:00:07,541 --> 00:00:08,875
UNA SERIE NETFLIX
3
00:00:15,916 --> 00:00:18,291
- Le risposte
- Le risposte!
4
00:00:18,375 --> 00:00:20,791
Le risposte degli StoryBots
5
00:00:20,875 --> 00:00:25,750
- Vivono nel computer e hanno una missione
- Con loro impari e ti diverti
6
00:00:25,833 --> 00:00:28,166
Rispondono alle tue domande
7
00:00:28,250 --> 00:00:30,500
Le risposte degli StoryBots
8
00:00:31,333 --> 00:00:32,625
Le risposte!
9
00:00:37,833 --> 00:00:39,750
Ehilà! Che succede?
10
00:00:40,500 --> 00:00:44,750
- Dipartimento Risposte.
- Quanti anni ha la Terra?
11
00:00:45,250 --> 00:00:47,333
Non lo so. Chiediamoglielo.
12
00:00:48,000 --> 00:00:51,875
Ciao, Bing! Ho 4,5 miliardi di anni.
13
00:00:51,958 --> 00:00:54,833
Wow, ha la stessa età di mio nonno.
14
00:00:56,958 --> 00:00:58,916
Clark, cosa vuoi sapere?
15
00:01:02,875 --> 00:01:04,083
Non mi ricordo!
16
00:01:05,208 --> 00:01:06,750
Ti capisco, amico.
17
00:01:07,250 --> 00:01:11,791
Ehi, Boop! Hai una matita?
Ho rotto di nuovo la mia.
18
00:01:12,291 --> 00:01:15,208
Oh, sì!
19
00:01:17,041 --> 00:01:19,708
- Me ne daresti un'altra?
- Boop.
20
00:01:23,666 --> 00:01:26,166
Ragazzi, Livello tre in arrivo.
21
00:01:26,875 --> 00:01:31,958
Uno, due, tre, 4, 5, 6.
StoryBots! Per fortuna avete risposto.
22
00:01:32,458 --> 00:01:35,208
Sig. Amico Pizza. Come ti chiami?
23
00:01:35,291 --> 00:01:39,750
Sono Giuseppe
e ho un grosso problema! Dovete aiutarmi.
24
00:01:39,833 --> 00:01:41,916
Beh, qual è il problema?
25
00:01:42,000 --> 00:01:46,458
Non so quante pizze fare
per una festa di compleanno.
26
00:01:46,958 --> 00:01:50,166
Non mi sembra un'emergenza, Giuseppe,
27
00:01:50,250 --> 00:01:53,541
ma, visto che ci siamo,
per quanti bambini?
28
00:01:53,625 --> 00:01:56,541
Non sono per i bambini, Beep!
29
00:01:56,625 --> 00:01:59,041
Sono per gli orsi grizzly!
30
00:01:59,125 --> 00:02:04,125
Wow! Stai facendo le pizze
per il compleanno di un orso grizzly?
31
00:02:04,208 --> 00:02:06,000
E non sai quante farne?
32
00:02:06,083 --> 00:02:12,375
Esatto, e se non fa abbastanza pizze,
gli orsi potrebbero divorare Giuseppe!
33
00:02:12,458 --> 00:02:15,333
Che posso fare? Non…
34
00:02:15,875 --> 00:02:17,375
Un secondo.
35
00:02:17,875 --> 00:02:19,125
Qui Giuseppe's.
36
00:02:19,791 --> 00:02:21,125
Sì.
37
00:02:21,208 --> 00:02:25,500
Giuseppe porterà abbastanza pizze
per tutti gli orsi.
38
00:02:25,583 --> 00:02:28,708
Grazie. Grazie mille. Ok. Ciao.
39
00:02:29,291 --> 00:02:32,666
Avete sentito? Che posso fare? Aiutatemi.
40
00:02:32,750 --> 00:02:37,541
Ok, riflettiamo.
Quanti orsi ci saranno alla festa?
41
00:02:37,625 --> 00:02:40,833
Ci saranno nove orsi alla festa!
42
00:02:41,666 --> 00:02:44,291
E quante pizze mangerà ogni orso?
43
00:02:44,791 --> 00:02:48,916
E io che ne so?
Giuseppe vi sembra forse un grizzly?
44
00:02:49,416 --> 00:02:55,125
- Dobbiamo trovare un orso.
- E chiedergli quante pizze può mangiare.
45
00:02:55,208 --> 00:02:58,875
Scommetto che c'è un orso grizzly
nell'Archivio.
46
00:02:58,958 --> 00:03:00,333
Ottima idea, Bo!
47
00:03:00,416 --> 00:03:04,083
Fate presto, StoryBots!
Non ho molto tempo.
48
00:03:04,166 --> 00:03:07,625
Tranquillo, Giuseppe.
Ci mettiamo al lavoro.
49
00:03:09,416 --> 00:03:10,708
Le risposte!
50
00:03:11,708 --> 00:03:15,208
Ciao, StoryBots.
Come funziona un ventilatore?
51
00:03:17,041 --> 00:03:21,833
Come funziona un ventilatore?
È un'invenzione geniale.
52
00:03:22,333 --> 00:03:26,291
Un ventilatore ha pale sagomate
in modo specifico
53
00:03:26,375 --> 00:03:29,208
che, girando, raccolgono l'aria
54
00:03:29,291 --> 00:03:33,666
e la spingono in avanti
generando una brezza. Osservate.
55
00:03:35,958 --> 00:03:38,833
Un ventilatore non rinfresca l'aria,
56
00:03:38,916 --> 00:03:43,750
ma quando l'aria vi accarezza la pelle,
fa evaporare il sudore
57
00:03:43,833 --> 00:03:46,708
dandovi una sensazione di freschezza.
58
00:03:46,791 --> 00:03:49,333
Più velocemente girano le pale,
59
00:03:51,083 --> 00:03:55,458
più l'aria si muoverà
e più vi rinfrescherete.
60
00:03:55,958 --> 00:03:58,958
Facciamolo rallentare un po', che dite?
61
00:03:59,500 --> 00:04:00,458
Oh, cielo!
62
00:04:03,000 --> 00:04:04,041
Beh!
63
00:04:04,125 --> 00:04:08,833
Sembra che le pale si muovano
più velocemente
64
00:04:09,416 --> 00:04:13,833
invece di rallentare!
65
00:04:20,833 --> 00:04:25,125
Ehi. Perché bisogna indossare le scarpe
ogni giorno?
66
00:04:32,041 --> 00:04:33,000
Bastone.
67
00:04:40,125 --> 00:04:41,166
Sasso.
68
00:04:49,416 --> 00:04:50,625
Scarpe.
69
00:04:53,416 --> 00:04:56,458
A me piacciono le scarpe. Sì!
70
00:04:58,166 --> 00:04:59,333
Ah, scarpe.
71
00:05:03,708 --> 00:05:04,708
Macigno.
72
00:05:10,666 --> 00:05:13,666
Prossima fermata, Archivio.
73
00:05:15,708 --> 00:05:17,791
Hai dei 30, Goob?
74
00:05:17,875 --> 00:05:19,250
Go fish.
75
00:05:22,833 --> 00:05:24,750
Hai dei 99?
76
00:05:24,833 --> 00:05:26,458
Go fish.
77
00:05:26,541 --> 00:05:31,041
Gob? Goob?
Almeno uno dei due non dovrebbe lavorare?
78
00:05:31,125 --> 00:05:35,166
- Stiamo lavorando.
- Già, stiamo lavorando solo.
79
00:05:35,250 --> 00:05:36,666
Hai dei sette?
80
00:05:36,750 --> 00:05:38,833
Goob, ho una certa fretta.
81
00:05:38,916 --> 00:05:44,625
- Dove posso trovare un orso grizzly?
- Un orso grizzly? Mai sentito.
82
00:05:44,708 --> 00:05:46,583
È una specie di cane?
83
00:05:46,666 --> 00:05:48,083
No.
84
00:05:48,166 --> 00:05:51,291
Un orso grizzly è una specie di orso.
85
00:05:51,375 --> 00:05:52,791
Un orso?
86
00:05:52,875 --> 00:05:55,291
Tieni. Cerca in Cose pelose.
87
00:05:55,375 --> 00:05:58,500
Bene, grazie! Ciao, Gob. Ciao, Goob.
88
00:05:58,583 --> 00:06:00,583
Ehi, Fred, sbrigati!
89
00:06:00,666 --> 00:06:03,125
Sì, tocca a te.
90
00:06:08,041 --> 00:06:13,458
Questa dev'essere la sezione Cose pelose,
ma non vedo orsi.
91
00:06:13,541 --> 00:06:18,166
Sono stati spostati.
Cerca in Cose che pensiamo siano cani.
92
00:06:19,166 --> 00:06:21,416
Seduto! Rotola! Sdraiato!
93
00:06:21,958 --> 00:06:23,708
Sto cercando un orso!
94
00:06:23,791 --> 00:06:28,791
Niente orsi qui. Cerca in Cose
che non erano cani come pensavamo.
95
00:06:30,458 --> 00:06:35,000
"Cerca gli orsi
in Cose a cui piace il miele?" Ahi!
96
00:06:35,750 --> 00:06:37,791
Finalmente un orso!
97
00:06:38,500 --> 00:06:42,208
Potresti dirmi
quante pizze mangia un orso?
98
00:06:42,291 --> 00:06:45,333
Ci sono otto diverse specie di orsi.
99
00:06:45,416 --> 00:06:47,708
Quale specie stai cercando?
100
00:06:47,791 --> 00:06:50,875
È vero. Un orso grizzly.
101
00:06:51,916 --> 00:06:57,666
Grizzly! Tutti vogliono parlare
con gli orsi grizzly.
102
00:06:57,750 --> 00:07:02,333
Anche noi orsi del sole
siamo interessanti. Guarda
103
00:07:04,291 --> 00:07:08,166
Abbiamo la lingua più lunga
tra tutti gli orsi.
104
00:07:08,250 --> 00:07:13,750
Wow, davvero notevole,
ma devo proprio parlare con un grizzly.
105
00:07:14,625 --> 00:07:15,583
Tieni.
106
00:07:16,541 --> 00:07:19,208
"Cerca in Cose con gli artigli."
107
00:07:19,708 --> 00:07:22,416
"Cerca in Cose che vivono in una caverna!"
108
00:07:23,125 --> 00:07:25,666
"Cerca in Cose che ruggiscono?"
109
00:07:26,375 --> 00:07:29,000
"Cerca in Cose che sono grandi?"
110
00:07:29,583 --> 00:07:32,916
"Cerca in Cose che sono pelose?"
111
00:07:33,000 --> 00:07:35,458
È da lì che sono partita!
112
00:07:38,041 --> 00:07:38,875
Ahi.
113
00:07:41,000 --> 00:07:42,583
- Ehi, Gob.
- Sì?
114
00:07:42,666 --> 00:07:43,666
Hai un otto?
115
00:07:44,250 --> 00:07:45,375
Go fish.
116
00:07:45,458 --> 00:07:49,291
Che razza di catalogazione usate qui?
117
00:07:49,375 --> 00:07:54,500
Ho controllato in Cose pelose,
che non erano un cane,
118
00:07:54,583 --> 00:07:58,083
a cui piace il miele, con gli artigli,
119
00:07:58,166 --> 00:08:03,125
cose che ruggiscono, che sono grandi…
e non ho ancora trovato un…
120
00:08:03,625 --> 00:08:04,750
Eh?
121
00:08:04,833 --> 00:08:06,625
Un orso grizzly?
122
00:08:06,708 --> 00:08:07,583
Dove?
123
00:08:08,083 --> 00:08:09,666
Proprio lì!
124
00:08:10,750 --> 00:08:12,958
Fred, sei un orso grizzly?
125
00:08:13,041 --> 00:08:15,541
- Già.
- Pensavo fossi un cane.
126
00:08:15,625 --> 00:08:18,166
E io che fossi un topo enorme.
127
00:08:18,875 --> 00:08:20,291
Sig. Grizzly,
128
00:08:20,375 --> 00:08:25,375
il mio amico Giuseppe deve sapere
quante pizze mangia un grizzly.
129
00:08:25,875 --> 00:08:29,791
Quante pizze mangia un grizzly?
Adoro il formaggio.
130
00:08:33,208 --> 00:08:34,041
Cinque.
131
00:08:37,416 --> 00:08:40,916
Ehi, StoryBots, perché la frutta marcisce?
132
00:08:42,708 --> 00:08:46,666
I racconti di Sir Spericolato!
133
00:08:47,625 --> 00:08:50,750
- Avanti, Prancey!
- Come ti pare.
134
00:08:50,833 --> 00:08:52,875
Dobbiamo stare in guardia.
135
00:08:52,958 --> 00:08:55,291
Il male si annida in ogni…
136
00:08:55,375 --> 00:08:57,500
Eh? Guarda, Prancey.
137
00:08:58,291 --> 00:09:01,666
Una mela. Un dono piovuto dal cielo.
138
00:09:01,750 --> 00:09:05,000
Credo sia caduta dal melo sopra di lei.
139
00:09:06,500 --> 00:09:08,958
E che mela eroica…
140
00:09:09,041 --> 00:09:13,750
Per tutti i Tolkien marci!
Questa mela è stata profanata!
141
00:09:13,833 --> 00:09:15,000
È solo marcia.
142
00:09:15,083 --> 00:09:19,625
E conosco l'unico demone
che commetterebbe un simile atto!
143
00:09:19,708 --> 00:09:21,666
Walda la strega!
144
00:09:21,750 --> 00:09:24,291
- Non credo…
- Dobbiamo fermarla!
145
00:09:25,208 --> 00:09:26,041
Va bene.
146
00:09:26,625 --> 00:09:31,916
E così l'eroico duo attraversò il regno.
147
00:09:32,666 --> 00:09:34,208
Carica!
148
00:09:34,291 --> 00:09:36,291
Prendi questa! E questa!
149
00:09:36,375 --> 00:09:39,083
E un po' di questa. Fate largo.
150
00:09:40,375 --> 00:09:42,000
- Ah! Ah!
- Eh?
151
00:09:42,750 --> 00:09:45,041
Di nuovo tu? Che vuoi?
152
00:09:45,125 --> 00:09:47,083
Fermarti!
153
00:09:47,666 --> 00:09:49,791
- Una mela marcia?
- Ah! Ah!
154
00:09:49,875 --> 00:09:54,041
Hai lanciato uno dei tuoi vili incantesimi
155
00:09:54,125 --> 00:09:57,166
su tutti i frutti del regno!
156
00:10:00,041 --> 00:10:03,666
Cosa c'è da ridere nella frutta deturpata?
157
00:10:03,750 --> 00:10:06,833
La decomposizione è un processo naturale!
158
00:10:06,916 --> 00:10:09,583
Morditi la lingua, megera!
159
00:10:09,666 --> 00:10:15,000
La natura non infangherebbe mai
la sua risorsa più deliziosa.
160
00:10:15,083 --> 00:10:21,166
La putrefazione e la decomposizione
sono causate da microrganismi.
161
00:10:21,250 --> 00:10:23,333
Mi burlo delle tue bugie.
162
00:10:23,416 --> 00:10:25,166
Ha ragione, signore.
163
00:10:25,250 --> 00:10:28,583
Davvero? E cosa sono questi microrganismi?
164
00:10:28,666 --> 00:10:31,500
Muffe. Batteri. Funghi.
165
00:10:31,583 --> 00:10:36,125
Cose talmente piccole
che non si vedono a occhio nudo.
166
00:10:36,208 --> 00:10:43,000
Dei mostri malvagi invisibili distruggono
i nostri frutti? Io li fermerò!
167
00:10:44,333 --> 00:10:45,875
Non sono malvagi.
168
00:10:45,958 --> 00:10:50,708
La natura si rigenera
attraverso la decomposizione.
169
00:10:50,791 --> 00:10:55,500
Silenzio! Estirperò
questi miserabili mascalzoni!
170
00:10:55,583 --> 00:10:59,000
Questa pozione ti permetterà di vederli.
171
00:10:59,083 --> 00:11:01,708
E me lo toglierà dai piedi.
172
00:11:02,833 --> 00:11:08,458
Ottimo! Microrganismi,
troverete pane per i vostri denti!
173
00:11:08,541 --> 00:11:10,958
Signore, non dovrebbe ber… Ok.
174
00:11:16,125 --> 00:11:18,416
Grande R.R. Martin!
175
00:11:18,916 --> 00:11:20,791
Walda diceva la verità!
176
00:11:21,541 --> 00:11:25,833
Tornate da dove siete venuti, diavoli!
Carica!
177
00:11:25,916 --> 00:11:27,625
Indietro, bestie!
178
00:11:27,708 --> 00:11:29,583
O la borsa o la vita!
179
00:11:29,666 --> 00:11:31,500
Ti va una banana split?
180
00:11:31,583 --> 00:11:32,833
Perché no.
181
00:11:32,916 --> 00:11:34,291
Alla gelateria!
182
00:11:37,833 --> 00:11:40,208
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
183
00:11:40,291 --> 00:11:42,708
I microrganismi sono ovunque
184
00:11:42,791 --> 00:11:45,458
Su mele, albicocche, banane e pere
185
00:11:45,541 --> 00:11:48,083
Sono batteri e funghi invisibili
186
00:11:48,166 --> 00:11:51,166
Ma devono mangiare
Proprio come me e te
187
00:11:51,250 --> 00:11:53,958
- Quelle piccole creature
- Mangiano
188
00:11:54,041 --> 00:11:56,791
- Una ciliegia, una mora
- Deliziose
189
00:11:56,875 --> 00:12:02,458
È un processo naturale, succede spesso
È la decomposizione o putrefazione
190
00:12:02,541 --> 00:12:04,625
Gnam, gnam, gnam, gnam
191
00:12:04,708 --> 00:12:10,250
Quando un melone sembra succoso
Un'infinità di creaturine ne vuole un po'
192
00:12:10,333 --> 00:12:15,916
E se lo lasci per qualche giorno
Lo mangiucchieranno finché non marcirà
193
00:12:16,000 --> 00:12:18,708
- Quelle piccole creature
- Mangiano
194
00:12:18,791 --> 00:12:21,375
- Pesche, papaie
- Che bontà
195
00:12:21,458 --> 00:12:24,125
Quando il frutto diventa molliccio
196
00:12:24,208 --> 00:12:27,083
È la decomposizione o putrefazione
197
00:12:27,166 --> 00:12:29,125
- Decomposizione
- Gnam!
198
00:12:29,208 --> 00:12:30,500
O putrefazione
199
00:12:37,500 --> 00:12:40,541
Dipartimento di Matematica.
200
00:12:41,916 --> 00:12:45,875
Più veloce, Pitagora.
La macchina non deve fermarsi.
201
00:12:46,750 --> 00:12:51,041
Pensi sia facile?
Perché non ci sali tu per un po'?
202
00:12:54,083 --> 00:12:56,416
Salve, Beep.
203
00:12:56,500 --> 00:13:01,125
- Ciao, Ada.
- Come mai nel Dipartimento di Matematica?
204
00:13:01,208 --> 00:13:07,375
Un mio amico non sa quante pizze fare
per il compleanno di un grizzly.
205
00:13:07,458 --> 00:13:09,750
Beh, sei nel posto giusto.
206
00:13:10,458 --> 00:13:13,875
Il Matematicometro 3000
è lo strumento più preciso
207
00:13:13,958 --> 00:13:15,958
di tutto il dipartimento.
208
00:13:19,916 --> 00:13:21,291
A ogni modo…
209
00:13:22,375 --> 00:13:24,166
Firma la liberatoria,
210
00:13:24,666 --> 00:13:25,916
lavati le mani,
211
00:13:27,541 --> 00:13:33,416
indossa il casco e i guanti,
e saremo pronti per le moltiplicazioni.
212
00:13:34,333 --> 00:13:36,458
Moltipli-cosa?
213
00:13:36,541 --> 00:13:38,250
Moltiplicazioni!
214
00:13:38,791 --> 00:13:39,708
Wow!
215
00:13:40,333 --> 00:13:42,291
Sono addizioni ripetute
216
00:13:44,083 --> 00:13:49,166
in cui si somma lo stesso numero
ripetutamente.
217
00:13:50,875 --> 00:13:53,083
Non mi è molto chiaro, Ada.
218
00:13:53,833 --> 00:13:57,500
Ok, guarda.
Immagina di avere quattro scatole…
219
00:14:01,166 --> 00:14:04,375
che contengono tre palle ciascuna.
220
00:14:06,833 --> 00:14:13,250
Per sapere quante palle ci sono in totale
basta sommare il numero tre quattro volte.
221
00:14:13,833 --> 00:14:15,208
Quindi tre
222
00:14:16,041 --> 00:14:17,083
più tre
223
00:14:17,875 --> 00:14:19,000
più tre
224
00:14:19,625 --> 00:14:20,833
più tre
225
00:14:21,750 --> 00:14:23,541
uguale dodici.
226
00:14:24,958 --> 00:14:29,041
È come dire che quattro per tre fa 12.
227
00:14:29,125 --> 00:14:32,666
Quella piccola "X"
indica la moltiplicazione.
228
00:14:33,166 --> 00:14:36,541
Ah! Comincia a essere più chiaro.
229
00:14:36,625 --> 00:14:39,416
Ok, rispondiamo alla tua domanda.
230
00:14:40,250 --> 00:14:43,875
Quanti grizzly ci saranno alla festa?
231
00:14:43,958 --> 00:14:45,625
Nove grizzly.
232
00:14:48,708 --> 00:14:51,916
E quante pizze mangerà ogni orso?
233
00:14:52,000 --> 00:14:53,916
Cinque pizze.
234
00:14:56,875 --> 00:14:57,708
Perfetto!
235
00:14:57,791 --> 00:15:03,625
Ora il Matematicometro 3000 farà
la moltiplicazione e avremo la risposta.
236
00:15:03,708 --> 00:15:04,666
Vediamo.
237
00:15:05,166 --> 00:15:10,875
Nove orsi moltiplicati per cinque pizze
è uguale a…
238
00:15:14,875 --> 00:15:18,458
Pitagora! Perché ti sei fermato?
239
00:15:18,541 --> 00:15:21,708
Pausa caffè obbligatoria. Scusa!
240
00:15:24,875 --> 00:15:26,750
Non mi dispiace affatto.
241
00:15:27,333 --> 00:15:28,708
Non importa, Ada.
242
00:15:28,791 --> 00:15:33,416
Hai detto che le moltiplicazioni
sono addizioni ripetute.
243
00:15:33,500 --> 00:15:39,750
Se non possiamo moltiplicare,
sommeremo il numero cinque nove volte.
244
00:15:39,833 --> 00:15:42,000
Esatto, Beep. Facciamolo!
245
00:15:42,500 --> 00:15:45,958
Vediamo, cinque più cinque uguale dieci,
246
00:15:46,041 --> 00:15:51,750
più cinque uguale 15,
più cinque, 20, 25, 30, 35, 40…
247
00:15:52,833 --> 00:15:55,833
Quarantacinque pizze!
248
00:15:56,333 --> 00:15:57,458
Pausa finita!
249
00:15:59,625 --> 00:16:01,958
Moltiplicazione completata.
250
00:16:02,041 --> 00:16:06,166
Nove moltiplicato per cinque è uguale a
251
00:16:07,291 --> 00:16:08,583
quarantacinque.
252
00:16:09,083 --> 00:16:12,583
Wow, fantastico! Quarantacinque pizze!
253
00:16:12,666 --> 00:16:16,083
Il mio amico Giuseppe
sarà felice di saperlo.
254
00:16:16,166 --> 00:16:19,041
Grazie mille, Ada! Grazie. Ciao!
255
00:16:19,125 --> 00:16:21,416
Ciao, Beep. Alla prossima…
256
00:16:24,250 --> 00:16:25,958
Pitagora!
257
00:16:26,541 --> 00:16:27,375
Colpa mia!
258
00:16:31,583 --> 00:16:35,458
Cinque scimmie felici
Hanno ognuna 4 chicchi d'uva
259
00:16:35,541 --> 00:16:39,125
Come sai
Quanti chicchi ci sono in totale?
260
00:16:39,625 --> 00:16:43,666
Puoi sommare 4 più 4 più 4 più 4 più 4
E così
261
00:16:43,750 --> 00:16:48,375
La somma sarà 20 chicchi
Ma c'è un'alternativa
262
00:16:48,458 --> 00:16:52,416
La moltiplicazione
È un altro modo di sommare
263
00:16:52,500 --> 00:16:56,458
Un'operazione utile
Sarai felice quando la imparerai
264
00:16:56,541 --> 00:17:00,250
E quindi se fai 5 per 4
Il risultato è sempre 20
265
00:17:00,333 --> 00:17:04,375
Invece di sommare più volte, moltiplichi
266
00:17:04,458 --> 00:17:08,541
Ci sono sei uova in ogni confezione
E tu ne compri tre
267
00:17:08,625 --> 00:17:11,958
Beh, tre per sei fa 18 uova
Contale e vedrai
268
00:17:12,541 --> 00:17:16,500
E quattro per tre fa 12 maialini
In un recinto
269
00:17:16,583 --> 00:17:20,125
Hai cinque dita per ogni mano
E 2 per 5 fa 10
270
00:17:20,208 --> 00:17:24,125
È la moltiplicazione
La riconosci dalla piccola "X"
271
00:17:24,208 --> 00:17:27,958
Tre per cinque fa 15 coni gelato
O palloni o lime
272
00:17:28,041 --> 00:17:31,750
Potresti fare 5 più 5 più 5
Ma c'è un'alternativa
273
00:17:31,833 --> 00:17:36,083
Invece di sommare più volte, moltiplichi
274
00:17:36,166 --> 00:17:42,375
Come moltiplicare
È una cosa fantastica da imparare
275
00:17:47,416 --> 00:17:49,500
Ehilà? Giuseppe? Ci sei?
276
00:17:49,583 --> 00:17:51,625
Beep! Che bello rivederti!
277
00:17:51,708 --> 00:17:57,541
Manca poco alla festa di compleanno.
Sai quante pizze deve fare Giuseppe?
278
00:17:57,625 --> 00:17:58,791
Sì!
279
00:17:58,875 --> 00:18:03,000
Ognuno dei nove grizzly
mangerà cinque pizze,
280
00:18:03,083 --> 00:18:06,375
quindi per sapere quante pizze ti servono
281
00:18:06,458 --> 00:18:08,083
basterà moltiplicare.
282
00:18:08,166 --> 00:18:13,791
Nove orsi per cinque pizze ciascuno
fa 45 pizze!
283
00:18:13,875 --> 00:18:16,375
Quarantacinque pizze?
284
00:18:16,458 --> 00:18:20,333
Sono tantissime!
Non so se l'impasto mi basterà.
285
00:18:20,833 --> 00:18:24,541
Un secondo. Pronto, Giuseppe's Pizza.
286
00:18:25,083 --> 00:18:29,500
Sì, non si preoccupi.
Prometto che farò tutte le pizze.
287
00:18:29,583 --> 00:18:33,458
Quarantacinque pizze.
Nessuno se ne andrà affamato.
288
00:18:35,666 --> 00:18:37,375
Grazie, StoryBots.
289
00:18:38,458 --> 00:18:40,666
Grazie, moltiplicazioni.
290
00:18:40,750 --> 00:18:44,208
Ora gli orsi non divoreranno Giuseppe.
291
00:18:44,291 --> 00:18:48,500
- Buona fortuna, Giuseppe!
- Grazie mille, StoryBots.
292
00:18:48,583 --> 00:18:51,750
Farò le pizze e non verrò divorato.
293
00:18:51,833 --> 00:18:54,000
Grazie, moltiplicazioni.
294
00:18:54,083 --> 00:18:56,458
StoryBots, grazie. Ciao!
295
00:19:18,416 --> 00:19:20,833
Sottotitoli: Stefania Morale