Ta-da!
EN NETFLIX-SERIE
-Tid for svar -Tid for svar!
Det er StoryBots: Tid for svar
De bor i din PC og har en jobb
De lærer bort på morsomt vis
Når du har et spørsmål, svarer de Det er StoryBots: Tid for svar
Tid for svar!
TID FOR SVAR
Hei, hva skjer'a?
-Svaravdelingen. -Hvor gammel er jorden?
Jeg vet ikke. La oss spørre henne.
Hei, Bing! Jeg er 4,5 milliarder år gammel.
Like gammelt som bestefar.
Hva er spørsmålet ditt?
-Jeg glemte det! -Det er fort gjort.
Yo, Boop! Kan jeg låne en blyant? Jeg ødela min igjen.
Ja da!
-Kan jeg låne en til? -Boop.
Her kommer det en på nivå tre.
En, to, tre, fire, fem, seks. StoryBots! Så glad jeg kom gjennom.
-Hei, pizzafyr. Hva heter du? -Giuseppe, og jeg har et stort problem.
-Jeg trenger hjelp. -Hva er problemet?
Hvor mange pizzaer skal jeg lage til bursdagsfesten?
Dette høres ikke ut som en nødssituasjon, men hvor mange barn kommer?
Barn? Det er ikke for barn!
Det er for grizzlybjørner!
Sier du at du lager pizza til en grizzlybjørnbursdag?
-Og du vet ikke hvor mange? -Stemmer.
Og om Giuseppe ikke lager nok, kan bjørnene spise Giuseppe!
Hva skal jeg gjøre?
Bare et øyeblikk.
Hallo, Giuseppes.
Ja da. Giuseppe tar med nok pizza til bjørnene.
Takk. Takk skal du ha. Ha det.
Ser dere? Hva skal jeg gjøre?
La oss tenke. Hvor mange bjørner kommer på festen?
Det kommer ni bjørner på festen!
-Hvor mye pizza spiser de hver? -Hvordan skal jeg vite det?
Ser Giuseppe ut som en grizzlybjørn?
-Vi må finne en grizzlybjørn. -Og spørre hvor mye pizza den spiser.
-Det er nok en grizzly i Arkivavdelingen. -God idé, Bo!
-Skynd dere, jeg har ikke så mye tid. -Ikke vær redd, Giuseppe. Vi er på saken.
Tid for svar!
Hei, StoryBots. Hvordan fungerer en vifte?
Hvordan fungerer en vifte? Det er en genial oppfinnelse.
En vifte har blader i en spesiell form.
Når de beveger seg, skyver de luften fremover og skaper en bris.
Følg med.
En vifte kjøler ikke ned luften,
men når brisen treffer huden, fordamper svette.
Det kjøler deg ned. Jo raskere bladene spinner...
jo raskere beveger luften seg, og du kjøles ned.
Vi skrur den bitte litt ned.
Å, kjære!
Det ser ut til at bladene går raskere
i stedet for... saktere!
Hei. Hvorfor må man gå med sko hver dag?
Pinne.
Stein.
Sko.
Meg like sko. Ja da!
Sko!
Kampestein.
Neste stopp: Arkivavdelingen.
-Har du 30, Goob? -Hopp i havet.
-Har du 99? -Hopp i havet.
Gob? Goob? Burde ikke én av dere jobbe?
-Vi jobber. -Ja. Vi jobber hardt.
Noen sjuere?
Jeg har det travelt. Hvor kan jeg finne en grizzlybjørn?
-Grizzlybjørn? Aldri hørt om det. -Er det en slags hund?
Nei. En grizzlybjørn er bare en slags bjørn.
En bjørn?
-Gå til Ting med hår. -Flott, takk! Ha det, Gob. Ha det, Goob.
-Fred, skynd deg! -Ja, det er din tur.
Dette må være Ting med hår, men jeg ser ingen bjørner.
Bjørner ble flyttet. Gå til Ting vi tror er en hund.
Sitt! Rull rundt! Dekk! Jeg ser bare etter en bjørn!
Ingen bjørner. Sjekk Ting vi trodde var en hund, men ikke var det.
"For bjørner, gå til... Ting som liker honning." Au!
Endelig - en bjørn!
Kan du si hvor mange pizzaer bjørner spiser?
Det er åtte typer bjørner. Hvilken er du ute etter?
Stemmer. En grizzlybjørn.
Grizzly! Alle vil snakke med grizzlybjørnene.
Vi malayabjørner er også interessante. Se!
Vi har den lengste tunga av alle bjørner.
Oi, det er veldig imponerende, men jeg må snakke med en grizzlybjørn.
Her.
"For grizzlyer gå til Ting med klør."
"For grizzlyer gå til Ting som bor i hule!"
"For grizzlyer gå til Ting som brøler."
"For grizzlyer gå til Ting som er store."
"For grizzlyer gå til Ting med hår."
Det var der jeg begynte!
Au.
-Hei, Gob. -Ja?
-Har du en åtter? -Hopp i havet.
Hva slags system bruker dere to?
Jeg sjekket Ting med hår, Ting vi trodde var en hund,
Tings om liker honning, med klør, som bor i hule,
Ting som brøler, er store og så videre, men har ikke funnet--
Hæ?
-En grizzlybjørn? -Hvor?
Der!
-Fred, er du en grizzlybjørn? -Jepp.
-Jeg trodde du var en hund. -Jeg trodde du var en stor mus.
Herr grizzlybjørn, Giuseppe trenger å vite hvor mange pizzaer en bjørn spiser?
Hvor mange pizzaer en grizzly spiser? Jeg elsker den osten.
Fem.
Hei, StoryBots. Hvorfor råtner frukt?
Historier om sir Uvøren!
Fremad Prancey!
Ja, ja.
Vi må være årvåkne.
Ondskapen kan lurke--
Hæ? Se, Prancey.
Et eple. En gave fra himmelen.
Ganske sikker på at det falt fra epletreet.
Og for et heroisk eple--
Tullete Tolkien! Dette eplet er besudlet!
-Det er bare råttent. -Og jeg kjenner djevelen som gjør slikt!
Heksa Walda!
-Jeg tror ikke-- -Vi må stoppe henne!
Greit.
Så den heroiske duoen krysset kongeriket.
Fremad!
Ha! Ta den! Og den!
Litt av dette. Spre det videre.
-Aha! -Hæ?
-Igjen? Hva vil du? -Å stoppe deg!
-Et råttent eple? -Aha!
Du gjenkjenner det fordi du kastet en trylleformel
over all frukt i kongeriket!
Jeg ser ikke humoren i fordervet frukt.
Forråtnelse er en normal prosess.
Bit deg i tunga, sumpheks!
Naturen ville aldri besudle sin nydeligste ressurs.
Hør her, forråtnelse forårsakes av mikroorganismer.
-Jeg ler av løgnene dine. -Hun har faktisk rett.
Har hun? Hva er disse mikroorganismene?
Mugg. Bakterier. Sopp.
Alt mulig som er så lite at du ikke kan se dem.
Er det usynlige onde monstre som ødelegger frukten vår?
Jeg skal stoppe dem!
De er ikke onde.
Forråtnelse er naturens måte å resirkulere seg selv på.
Stille! Jeg må få fjernet disse onde råtnerne!
Denne miksturen vil la deg se dem.
Og få ham til å slutte og plage meg.
Strålende! Mikroorganismer, forbered dere på å møte deres overmann.
Sir, du bør nok ikke-- Ok.
Du store R.R. Martin.
Walda snakker sant.
Tilbake dit dere kom fra, djevler! Angrip!
Monstre, ta den!
Og den! Gi meg det!
-Skal vi ta en banansplitt? -Ja.
Til iskrembutikken!
Nam, nam, nam, nam, nam
Det er små mikroorganismer overalt På hvert eple og hver pære
Bakterier og sopp man ikke kan se, men de må spise middag som deg og meg
-De bitte små dyrene bare -spiser
Gjennom en frukt eller et bær
En naturlig prosess som kalles forråtnelse
Altså råtner det
Nam, nam, nam, nam, nam
Når en moden melon ser fristende ut, vil en million små skapninger også ha
Så hvis du lar den ligge dag etter dag, vil de spise til den er vekk
-De små skapningene bare -spiser
Gjennom en pære eller papaya
Når frukten blir myk, så er det forråtnelse. Altså råtner den
Forråtnelse
Nam, nam!
Altså råtner den
Neste stopp: Matteavdelingen.
Raskere, Pytagoras, vi må holde maskinen i gang.
Tror du det er lett? Du kan jo ta hjulet en stund?
-Vær hilset, Beep. -Hei, Ada.
Hva bringer deg hit i dag?
Giuseppe må lage pizza til en grizzlybursdag,
-men vet ikke hvor mange han trenger. -Du er på rett sted.
Vår Mattemaskin 3000 er den mest presise teknologien i avdelingen.
Uansett…
Bare signer på skjemaet, vask hendene dine,
ta på hjelm og hansker, så er vi klare for multiplikasjon.
Multipli-hva?
Multiplikasjon!
Oi!
Tenk på det som gjentatt addisjon.
Du legger til samme tall igjen og igjen et gitt antall ganger.
Jeg skjønner det ikke, Ada.
Se for deg at du har fire esker.
I hver eske er det tre baller.
For å finne antall baller kan du legge til tallet tre fire ganger.
Tre
pluss tre
er 12!
Det er det samme som at fire ganger tre er 12.
Den lille x-en betyr multiplikasjon.
Jeg tror jeg begynner å forstå det.
Ok, da svarer vi på spørsmålet ditt.
-Hvor mange grizzlyer skal på festen? -Ni grizzlybjørner.
-Hvor mange pizzaer spiser hver bjørn? -Fem pizzaer.
Perfekt!
Nå må maskinen utføre multiplikasjonen, og så får vi svaret.
La oss se.
Ni bjørner ganger fem pizzaer er--
Pytagoras! Hvorfor stoppet du?
Kaffepause etter tariffavtalen. Beklager!
Jeg beklager ikke.
Det går bra, du sa i stad at multiplikasjon bare er gjentatt addisjon.
Hvis maskinen ikke kan gange, kan vi bare legge til fem ni ganger.
Det stemmer, Beep!
Så fem pluss fem er ti,
pluss fem er 15, pluss fem er 20, 25, 30, 35, 40--
45 pizzaer!
Pausa er over!
Multiplikasjon fullført.
Ni ganger fem er...
45.
Fantastisk, 45 pizzaer! Jeg må fortelle det til Giuseppe, han blir så glad.
Tusen takk for hjelpen, Ada! Ha det!
Ha det, Beep. Vi see--
Pytagoras!
Min feil!
Når du ser fem lykkelige aper som har fire druer
Hvordan kan du finne ut hvor mange druer det er?
Du kan legge til fire, og fire, og fire, og fire og fire.
Summen er 20, men det fins også en annen metode
Du kan bruke multiplikasjon En annen måte å legge til
En nyttig kalkulasjon du blir glad for å kunne
Så det er fem ganger fire Du får fortsatt 20
I stedet for å stadig legge til, ganger du
Det er seks egg i kartongen, og om du kjøper tre
Så er tre ganger seks 18 egg Bare tell og se
Og fire ganger tre gir 12 griser på gården
Fem fingre på hver hånd Og to ganger fem er 10
Det er multiplikasjon Den lille x-en betyr gange
Tre ganger fem gir 15 is, basketballer eller lime
Du kan si fem pluss fem pluss fem Men prøv dette
I stedet for å plusse, multipliserer du
Det er å multiplisere er en fantastisk ting å lære!
-Giuseppe? Er du der? -Beep, så bra at du er tilbake!
Festen er snart, fant du ut hvor mange pizzaer Giuseppe må lage?
Ja!
Hver av de ni bjørnene vil spise fem pizzaer hver.
For å finne ut hvor mange du trenger, kan du bruke multiplikasjon.
Ni bjørner ganger fem pizzaer er 45!
45 pizzaer?
Det er mye pizza! Jeg vet ikke om jeg har nok deig!
Et øyeblikk.
Hallo, Giuseppes Pizza.
Slapp av, Giuseppe skal lage alle pizzaene.
45 pizzaer. Ingen bjørn vil gå sulten.
Takk, StoryBots.
Takk, multiplikasjon.
Nå vil ikke bjørnene spise Giuseppe.
Lykke til, Giuseppe!
Takk! Jeg skal lage pizza, nå vil ikke bjørnene spise meg!
Multiplikasjon, takk!
StoryBots, takk. Ha det!
Tekst: Lene Blien