UNA SERIE DE NETFLIX
Respuestas.
Los StoryBots responden.
Viven en tu computadora y te enseñan a toda hora.
¿Tienes dudas? Pues entonces los StoryBots responden.
¡Respuestas!
¿Qué está pasando?
- Habla Bing. - ¿Cuántos años tiene el planeta Tierra?
No sé. Preguntemos.
¡Hola, Bing! Tengo 4500 millones de años.
Es vieja como mi abuelo.
Clark, ¿qué quieres saber?
Me olvidé.
Te entiendo, amigo.
¡Oye, Boop!
¿Me prestas un lápiz? Rompí el mío.
¡Sí!
- ¿Me das otro? - Boop.
Equipo, tenemos un nivel tres.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis. ¡StoryBots! Qué alegría.
Hola, señor pizza. ¿Cómo te llamas?
Me llamo Giuseppe y tengo un problemón. Necesito ayuda.
¿Cuál es el problema?
Giuseppe no sabe cuántas pizzas hacer para el cumpleaños.
Esto no parece una emergencia, Giuseppe,
pero ya estás aquí. ¿Cuántos niños son?
¿Niños? ¡No es para niños, Beep!
Es para osos pardos.
¿Vas a preparar pizza para un cumpleaños de osos pardos?
¿No sabes cuántas hacer?
Sí. Y si Giuseppe no hace suficientes pizzas,
los osos pueden comerse a Giuseppe.
¿Qué voy a hacer? Yo no…
Un momento.
Hola. Giuseppe.
Sí.
Claro. Giuseppe llevará suficiente pizza para todos.
Gracias. Muchas gracias. Bien. Adiós.
¿Ven, StoryBots? ¿Qué voy a hacer? Ayúdenme.
Muy bien. Pensemos. ¿Cuántos osos habrá en esta fiesta?
Habrá nueve osos en la fiesta.
¿Y cuánta pizza comerá cada oso?
¿Cómo voy a saberlo? ¿Giuseppe parece un oso pardo?
Equipo, primero, busquemos un oso pardo.
Y le preguntamos cuánto come.
Hay un oso pardo en el Departamento de Archivos.
Buena idea, Bo.
¡Por favor, apúrense! No tengo mucho tiempo.
No te preocupes. Estamos en ello.
¡Respuestas!
¿Cómo funciona un ventilador?
Es un invento muy ingenioso.
Un ventilador tiene aspas de una forma específica
que, al moverse, recogen el aire y lo empujan,
lo que crea una brisa. Observen.
Un ventilador no enfría el aire,
pero, cuando la brisa toca la piel, hace evaporar el sudor,
lo cual te refresca.
Cuanto más rápido gire,
más rápido se mueve el aire y más fresco te sientes.
Bajémoslo un poco, ¿sí?
¡Cielos!
¡Bueno!
Parece que las aspas se mueven más rápido
en vez de… más lento.
Hola. ¿Por qué hay que usar zapatos todos los días?
Palo.
Piedra.
Zapatos.
Yo gustar zapatos. ¡Sí!
Zapatos.
Roca.
Próxima parada, Departamento de Archivos.
¿Tienes 30, Goob?
Saca un carta.
¿Tienes 99?
Saca un carta.
¿Gob? ¿Goob? ¿Al menos uno no debería estar trabajando?
- Estamos trabajando. - Sí. Trabajando.
¿Tienes un siete?
Goob, tengo mucha prisa.
¿Dónde hay un oso pardo?
¿Oso pardo? No sé qué es eso.
¿Es como un perro?
No.
Un oso pardo es un tipo de oso.
¿Un oso?
Toma. Ve a "Cosas peludas"
¡Gracias! Adiós, Gob. Adiós, Goob.
¡Oye, Fred, apúrate!
Sí. Ahora es tu turno.
Aquí debe ser "Cosas peludas".
Pero no veo osos.
Los trasladaron.
Ve a "Cosas que parecen perros".
Siéntate. Échate.
¡Solo busco un oso!
No hay. Ve a "Cosas que parecen perros pero no lo son".
"Para osos, ve a 'Cosas que comen miel'".
Por fin, un oso.
¿Podrías decirme cuántas pizzas come un oso?
Hay ocho tipos diferentes de osos.
¿Qué tipo buscas?
Ah, sí. Un oso pardo.
¡Pardos! Todos quieren hablar con los osos pardos.
Los osos malayos también somos interesantes. Mira.
Tenemos la lengua más larga de todos los osos.
Qué impresionante, pero necesito hablar con un oso pardo.
Toma.
"Ve a 'Cosas con garras'".
"Ve a 'Cosas que viven en cuevas'".
"Ve a 'Cosas que rugen'".
"Ve a 'Cosas grandes'".
¿"Ve a 'Cosas peludas'"?
¡Ahí es donde empecé!
- Oye, Gob. - ¿Sí?
- ¿Tienes un ocho? - Saca una carta.
¿Qué clase de sistema de organización usan?
Busqué cosas peludas, que parecen perros,
que parecen perros pero no lo son, que comen miel, con garras,
que viven en cuevas, que rugen, grandes…
Y aún no encontré…
¿Un oso pardo?
¿Dónde?
Justo ahí.
Fred, ¿eres un oso pardo?
Sí.
- Creí que eras un perro. - Yo, que eras un ratón grande.
Mi amigo Giuseppe necesita saber cuántas pizzas come un oso pardo. Ayúdame.
¿Cuántas pizzas? Me encanta el queso.
Cinco.
Hola, StoryBots. ¿Por qué la fruta se pudre?
Las aventuras de sir Imprudente.
¡Arre, Prancey!
Como sea.
Debemos estar atentos.
El mal puede estar al acecho.
Mira, Prancey.
Una manzana. Un regalo de los cielos.
Estoy segura de que cayó del manzano.
Y qué manzana tan heroica.
¡Por Tolkien!
Esta manzana fue profanada.
Está podrida.
Conozco al único demonio podrido que cometería tal acto.
Walda, la bruja.
- No creo… - Debemos detenerla.
Está bien.
Y así, el dúo heroico viajó por el reino.
¡A la carga!
Toma eso. ¡Y eso! Y esto.
Y un poco de aquello. Compártelo.
¿Otra vez? ¿Qué quieres?
Detenerte.
¿Una manzana podrida?
Sabes qué es porque lanzaste uno malvado hechizo
a todas las frutas del reino.
La fruta mancillada no me da risa.
Es un proceso normal de la naturaleza.
Muérdete la lengua, hechicera.
La naturaleza nunca corrompería su recurso más delicioso.
Amigo, la putrefacción y la descomposición son causadas por microorganismos.
Qué mentiras.
Ella tiene razón, sir.
¿Sí? ¿Qué son esos microorganismos?
Moho. Bacterias. Hongos.
Cosas tan pequeñas que no se pueden ver a simple vista.
¿Hay monstruos malvados invisibles que destruyen la fruta?
Los detendré.
No son malvados.
Con la descomposición, la naturaleza se recicla.
¡Silencio! Debo eliminar estos viles pudridores.
Toma. Esta poción te permitirá verlos.
Y me lo sacará de encima.
¡Excelente! Microorganismos, prepárense para luchar.
Creo que no debería beber…
¡Gran R. R. Martin!
Walda dice la verdad.
Vuelvan a su origen, demonios. ¡A la carga!
¡Atrás! Tomen eso.
¡Y eso! Manos arriba.
- ¿Quieres un banana split? - Me gustaría.
¡A la heladería!
Microorganismos en donde sea. En manzanas, damascos, bananas y peras.
Son bacterias y hongos diminutos que comen como tú, yo y todo el mundo.
- Esas criaturas… - Comen, comen.
- Cerezas, bayas… - No son amargas.
Es un proceso natural en acción. Se llama descomposición o putrefacción.
Un melón maduro es delicioso. Millones de criaturas quieren un trozo.
Si lo dejas varios días, lo que ocurre es que se lo comen y se pudre.
- Esas criaturas… - Comen, comen.
- Durazno, papaya. - Qué rico, vaya.
La fruta se ablanda y lo que pasó es la descomposición o putrefacción.
Descomposición
o putrefacción.
Siguiente parada, Matemáticas.
Más rápido, Pitágoras. La máquina debe moverse,
¿Te parece fácil?
¿Por qué no corres tú?
Buenos días, Beep.
Hola, Ada.
¿Qué te trae a este sector?
Giuseppe necesita hacer pizzas para osos pardos,
pero no sabe cuántas.
Viniste al lugar correcto.
Nuestro Matematrón 3000 es la tecnología más exacta del sector.
En fin…
Firma esta autorización, lávate las manos.
ponte un casco y unos guantes
y podremos multiplicar.
¿Multi qué?
¡Multiplicar!
Es una suma repetida.
Se suma el mismo número una y otra vez cierta cantidad de veces.
No entiendo, Ada.
Bien, mira. Imagina que tienes cuatro cajas.
Y dentro de cada caja hay tres bolas.
Para saber cuántas bolas hay en total, puedes sumar el número tres cuatro veces.
Así que tres
más tres
es igual a 12.
Es lo mismo que decir que cuatro por tres es 12.
Esa pequeña X significa multiplicación.
Creo que empiezo a entenderlo.
Respondamos tu pregunta.
¿Cuántos osos pardos habrá en esta fiesta?
Nueve osos pardos.
¿Y cuántas pizzas comerá cada oso?
Cinco pizzas.
¡Perfecto!
El Matematrón 3000 tiene que multiplicar y tendremos la respuesta.
Veamos,
nueve osos multiplicados por cinco pizzas son…
¡Pitágoras! ¿Por qué paraste?
Pausa para el café sindical. Lo siento.
No lo siento.
Está bien, Ada.
Dijiste que la multiplicación es un atajo para la suma repetida.
Si no podemos multiplicar,
sumemos cinco nueve veces para saber la respuesta.
Así es, Beep. ¡Hagamos eso!
Veamos, cinco más cinco es igual a diez,
más cinco es 15, más cinco, 20, 25, 30, 35, 40…
¡Cuarenta y cinco pizzas!
Se acabó el descanso.
Se completó la multiplicación.
Nueve multiplicado por cinco es…
cuarenta y cinco.
¡Es increíble! Cuarenta y cinco pizzas.
Debo decirle a mi amigo Giuseppe. Estará feliz.
Gracias por tu ayuda. ¡Adiós!
Adiós, Beep. Nos vemos…
¡Pitágoras!
Lo siento.
Cinco montos juntos con cuatro uvas cada uno.
¿Cómo sabes cuántas uvas hay en total?
Puedes sumar cuatro más cuatro más cuatro más cuatro.
Veinte uvas son, pero hay un modo más facilón.
Puedes usar la multiplicación. Es otra forma de sumar.
Qué cálculo útil. Usarlo te alegrará.
Cinco por cuatro es 20, así es.
En lugar de sumar mucho, multiplica, ya lo ves.
Hay seis huevos en cada caja y compras tres.
Tres por seis son 18 huevos. Cuéntalos.
Y cuatro por tres son 12 cerdos en el corral.
Cinco dedos en cada mano, dos por cinco son diez.
Es la multiplicación. La X es "por".
Tres por cinco son 15 helados o pelotas o limas.
Suma cinco más cinco más cinco o intenta algo distinto.
En lugar de sumar mucho, multiplica, ya lo ves.
Es fantástico aprender a multiplicar.
¿Giuseppe? ¿Estás ahí?
Beep, qué alegría.
Casi es hora de la fiesta.
¿Sabes cuántas pizzas tiene que hacer Giuseppe?
¡Sí!
Cada oso pardo comerá cinco pizzas,
así que, para saber cuántas son, puedes usar la multiplicación.
Nueve osos por cinco pizzas cada uno son 45 pizzas.
¿Cuarenta y cinco pizzas?
Son muchas pizzas. No sé si la masa alcanza.
Un segundo.
Hola, pizzería.
Lo sé. No te preocupes. Giuseppe hará todas las pizzas.
Las 45 pizzas. Ningún oso quedará con hambre.
Gracias, StoryBots.
Gracias, multiplicación.
Ahora los osos no se comerán a Giuseppe.
Buena suerte.
Muchas gracias.
Haré pizzas para que los osos no me coman.
Multiplicación, gracias.
StoryBots, gracias. Adiós.
Subtítulos: Jesica Miotti