1
00:00:06,041 --> 00:00:08,875
EN NETFLIX-SERIE
2
00:00:15,875 --> 00:00:17,041
Dags för svar
3
00:00:17,125 --> 00:00:18,291
Dags för svar
4
00:00:18,375 --> 00:00:20,791
Frågefilurerna svarar
5
00:00:20,875 --> 00:00:23,375
De bor i datorvärlden
Där jobbar de så klart
6
00:00:23,458 --> 00:00:25,750
De lär oss nya saker
Och det är underbart
7
00:00:25,833 --> 00:00:28,166
Om du har en fråga
Svarar de dig snart
8
00:00:28,250 --> 00:00:29,958
Frågefilurerna svarar
9
00:00:31,333 --> 00:00:32,416
Dags för svar!
10
00:00:32,500 --> 00:00:34,125
FRÅGEFILURERNA SVARAR
11
00:00:38,416 --> 00:00:41,041
-Hejsan.
-Hur kan jag hjälpa dig?
12
00:00:41,125 --> 00:00:43,375
Hej, Bo. Vilket berg är högst?
13
00:00:43,458 --> 00:00:49,458
Det är Mount Everest i Himalaya.
Det är 8 800 meter högt.
14
00:00:50,041 --> 00:00:54,291
-Då ska man ha en stege.
-Nej, hundra stegar.
15
00:00:54,375 --> 00:00:59,000
Om det är 8 800 meter högt
behövs över 7 000 stegar.
16
00:00:59,583 --> 00:01:02,541
Oj. Många stegar blir det.
17
00:01:06,083 --> 00:01:09,583
Hej, Frågefilurer.
Hur många hårstrån har jag?
18
00:01:09,666 --> 00:01:12,208
Jag vet inte. Det tar vi reda på.
19
00:01:12,875 --> 00:01:17,000
Oj! Människor har över 100 000 hårstrån.
20
00:01:17,083 --> 00:01:20,083
Det var många hårstrån. Tack.
21
00:01:21,166 --> 00:01:24,125
Hej, Boop. Hur många hårstrån har jag?
22
00:01:27,041 --> 00:01:31,083
Två? Det är dubbelt så många som igår!
Hurra!
23
00:01:40,000 --> 00:01:44,166
Hej, Frågefilurerna.
Skulle ni kunna hjälpa mig?
24
00:01:45,250 --> 00:01:46,875
Javisst.
25
00:01:46,958 --> 00:01:50,666
Men vad är det för dräkt?
Ska du på maskerad?
26
00:01:50,750 --> 00:01:55,916
Ja, just det.
Det är det jag ska på. Maskerad.
27
00:01:58,916 --> 00:02:01,833
Jag älskar maskerader!
28
00:02:02,416 --> 00:02:06,375
Det gör jag också.
Jag älskar maskerader, Bo.
29
00:02:07,125 --> 00:02:10,916
Ursäkta mig. Varför viskar vi, fröken?
30
00:02:11,500 --> 00:02:13,708
För att…
31
00:02:14,791 --> 00:02:16,375
Det är mina grannar.
32
00:02:16,458 --> 00:02:19,666
Mina grannar sover. De är så trötta.
33
00:02:19,750 --> 00:02:22,041
Just det. Därför viskar jag.
34
00:02:23,125 --> 00:02:25,541
Jaha. Det förstår jag.
35
00:02:25,625 --> 00:02:27,041
Gör du?
36
00:02:27,125 --> 00:02:30,500
Javisst. Man vill ju inte väcka grannarna.
37
00:02:30,583 --> 00:02:34,583
-Det låter inte som en bra…
-Hur kan vi hjälpa till?
38
00:02:34,666 --> 00:02:36,583
Det är lite lustigt.
39
00:02:36,666 --> 00:02:41,708
Jag har tappat bort mina nycklar
till mitt kassaskåp
40
00:02:41,791 --> 00:02:44,041
där jag har min jättediamant.
41
00:02:48,166 --> 00:02:51,791
Är Vanderrockinfeldenberger-diamanten din?
42
00:02:51,875 --> 00:02:56,625
Det är ju världens vackraste
och mest berömda diamant!
43
00:02:57,208 --> 00:03:00,791
Den där gamla grejen? Jag har ärvt den.
44
00:03:01,916 --> 00:03:06,750
Det var mormors, sen mammas
och nu är den min. Den är min.
45
00:03:07,291 --> 00:03:10,750
Vad har du för fråga då, maskeraddamen?
46
00:03:10,833 --> 00:03:14,791
Kan ni förklara hur nycklar fungerar?
47
00:03:15,375 --> 00:03:22,000
Då kan jag öppna kassaskåpet och stjäla…
Jag menar… använda diamanten.
48
00:03:22,708 --> 00:03:26,583
Min diamant, alltså.
Jag vill ha den på maskeraden.
49
00:03:27,583 --> 00:03:30,875
Det är nåt som inte stämmer här.
50
00:03:31,833 --> 00:03:34,583
Jag ska bara ringa ett samtal.
51
00:03:36,625 --> 00:03:42,208
Bra idé, Boop. Den Store Tortellini
kan ju ta sig ur låsta kedjor.
52
00:03:42,291 --> 00:03:47,166
-Han vet hur nycklar fungerar.
-Den Store Tortellini är grym.
53
00:03:47,250 --> 00:03:49,833
-Det kan man lätt säga.
-Ja.
54
00:03:49,916 --> 00:03:55,625
Frågefilurerna?
Skulle ni kunna skynda er? Vakterna…
55
00:03:56,458 --> 00:04:01,500
Jag menar… Maskeraden börjar snart
och jag vill inte bli försenad.
56
00:04:11,000 --> 00:04:12,083
Dags för svar!
57
00:04:13,291 --> 00:04:18,125
Hej, Frågefilurerna.
Varför måste man alltid vara artig?
58
00:04:22,875 --> 00:04:27,041
Hej, det är jag.
Supermegacoola Ultrakillen.
59
00:04:29,458 --> 00:04:35,166
Ni vet att jag kan flyga, springa fort
och böja stål med bara händerna.
60
00:04:35,250 --> 00:04:40,250
Men min bästa superkraft
är att vara artig och be snällt.
61
00:04:41,583 --> 00:04:44,625
Reptilla klampade sig genom staden.
62
00:04:44,708 --> 00:04:47,791
Så brukar han göra. Men ville jag bråka?
63
00:04:48,291 --> 00:04:52,166
Inte en chans.
Jag flög upp till Reptilla och sa:
64
00:04:52,250 --> 00:04:55,875
Skulle du kunna se dig för lite?
65
00:04:55,958 --> 00:05:00,083
Jag bad så snällt
att han gick runt staden istället.
66
00:05:00,833 --> 00:05:03,208
Då sa jag: "Tack, Reptilla".
67
00:05:04,958 --> 00:05:08,583
Där ser ni.
Hjältar behöver inga superkrafter.
68
00:05:08,666 --> 00:05:11,458
Man behöver bara be snällt.
69
00:05:12,916 --> 00:05:15,458
Det är supercoolt.
70
00:05:18,750 --> 00:05:22,375
Hej, Frågefilurerna.
Berätta ett kul fakta.
71
00:05:24,083 --> 00:05:27,875
Kul fakta nummer 7 400 064.
72
00:05:29,333 --> 00:05:33,541
Koalors fingeravtryck
är nästan identiska med våra.
73
00:05:34,041 --> 00:05:39,583
Och överallt på brottsplatsen
hittade vi… fingeravtryck.
74
00:05:40,333 --> 00:05:43,666
Domstolen finner den åtalade skyldig!
75
00:05:43,750 --> 00:05:49,291
Va? Nej, det var inte jag!
Det var koalan. Det är koalafingeravtryck.
76
00:05:49,375 --> 00:05:51,250
Det var koalan!
77
00:05:54,875 --> 00:05:56,208
De gick på det.
78
00:06:02,875 --> 00:06:06,958
Nästa anhalt.
Tukanpalatsets hotell och nattklubb.
79
00:06:07,041 --> 00:06:12,708
Tukanpalatsets hotell och nattklubb
presenterar den Store Tortellini!
80
00:06:13,833 --> 00:06:16,083
Tack, tack.
81
00:06:16,166 --> 00:06:19,250
Marv, det är verkligen han.
82
00:06:19,875 --> 00:06:26,333
Till kvällens storslagna föreställning
behöver jag en frivillig ur publiken.
83
00:06:31,333 --> 00:06:35,000
Pesto, visa vårt offer…
84
00:06:35,750 --> 00:06:39,375
Jag menar vår frivillige… till lådan.
85
00:06:44,500 --> 00:06:48,541
Som frivillig godkänner du
att inte hålla Tortellini ansvarig.
86
00:06:51,500 --> 00:06:52,875
Tystnad!
87
00:06:54,708 --> 00:06:58,875
Illusioner som den här
kräver all min koncentration.
88
00:06:58,958 --> 00:07:03,333
Du vill inte att det ska gå
som för den förre frivillige.
89
00:07:15,583 --> 00:07:17,083
Skär sönder lådan.
90
00:07:35,291 --> 00:07:37,833
Du milde! Wow! Hurra!
91
00:07:51,958 --> 00:07:54,458
Fettuccini, linguini, makaroner!
92
00:07:54,958 --> 00:07:56,166
Spagetti!
93
00:07:57,166 --> 00:07:58,291
Banan!
94
00:08:05,458 --> 00:08:07,083
Ja!
95
00:08:07,166 --> 00:08:08,833
Pesto, låset.
96
00:08:12,083 --> 00:08:17,625
Och som avslutning ska jag svälja nyckeln.
97
00:08:22,291 --> 00:08:23,916
Tänd stubinen.
98
00:08:31,125 --> 00:08:32,625
Och nu, lås upp!
99
00:08:38,833 --> 00:08:39,916
Lås upp!
100
00:08:41,958 --> 00:08:43,500
Lås upp!
101
00:08:45,083 --> 00:08:47,916
Lås upp!
102
00:08:48,000 --> 00:08:50,375
Pesto, blås ut den.
103
00:08:50,458 --> 00:08:52,375
Pesto, blås ut den!
104
00:08:55,708 --> 00:08:57,208
Ut härifrån!
105
00:09:06,458 --> 00:09:07,583
Notan, tack.
106
00:09:09,208 --> 00:09:12,750
Jag sa åt Barb
att inte göra låset så starkt.
107
00:09:12,833 --> 00:09:15,041
Hon kan inte hjälpa det.
108
00:09:16,375 --> 00:09:20,500
Barb på säkerhetsavdelningen.
Hon har hand om lås.
109
00:09:25,958 --> 00:09:29,041
Tack. Jag är här hela veckan!
110
00:09:32,750 --> 00:09:36,916
Hej, Frågefilurerna.
Jag heter Kavya, och jag vill veta
111
00:09:37,000 --> 00:09:40,875
vad skillnaden är
mellan en kvadrat och en kub.
112
00:09:42,833 --> 00:09:46,958
Barbaren Blimblams äventyr!
113
00:09:52,375 --> 00:09:54,666
Blimblam!
114
00:09:59,958 --> 00:10:04,208
Du får gå över min bro, men bara om
115
00:10:04,291 --> 00:10:07,000
du kan svara på en enda fråga.
116
00:10:07,541 --> 00:10:11,291
Blimblam gillar inte frågor.
Blimblam slår.
117
00:10:13,125 --> 00:10:16,708
Vad är det för form jag håller fram?
118
00:10:17,916 --> 00:10:21,375
Så lätt. Cirkel. Blimblam går över nu.
119
00:10:22,208 --> 00:10:23,208
Fel!
120
00:10:25,833 --> 00:10:31,333
Det här är ingen cirkel.
Det här är ett klot.
121
00:10:32,791 --> 00:10:38,666
-Blimblam ser ingen skillnad.
-Cirklar är platta och tvådimensionella.
122
00:10:38,750 --> 00:10:40,833
De har bara höjd och längd.
123
00:10:40,916 --> 00:10:44,916
Men klot är tredimensionella kroppar.
124
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
De har höjd, längd och djup.
125
00:10:49,583 --> 00:10:52,000
-Blimblam bryr sig inte.
-Vänta!
126
00:10:52,500 --> 00:10:57,166
Du har inte svarat rätt än.
Vad är det här?
127
00:10:57,666 --> 00:10:59,291
En kvadrat.
128
00:10:59,375 --> 00:11:00,541
Fel igen!
129
00:11:02,083 --> 00:11:08,416
En kvadrat är tvådimensionell.
Den har höjd och längd, inget djup.
130
00:11:08,500 --> 00:11:14,125
Det här är en kub. Den är tredimensionell.
Höjd, längd och djup.
131
00:11:14,625 --> 00:11:15,625
Likadan.
132
00:11:16,416 --> 00:11:17,750
Försök igen.
133
00:11:17,833 --> 00:11:18,916
Triangel.
134
00:11:19,000 --> 00:11:20,833
Det är en pyramid.
135
00:11:24,583 --> 00:11:26,875
Blimblam slår!
136
00:11:28,833 --> 00:11:31,833
Nej! Vad gör du? Sluta!
137
00:11:34,625 --> 00:11:36,916
Cirkel, kvadrat, triangel.
138
00:11:37,000 --> 00:11:39,500
Inget djup. Blimblam går över.
139
00:11:39,583 --> 00:11:42,583
Va? Glöm det. Du fuskade.
140
00:11:42,666 --> 00:11:45,333
Du går inte över min bro.
141
00:11:46,291 --> 00:11:49,208
Okej. Då slår Blimblam här.
142
00:11:50,791 --> 00:11:53,041
Min fina bro!
143
00:11:53,125 --> 00:11:56,458
Snälla, Blimblam, bara gå. Gå!
144
00:11:58,041 --> 00:12:01,208
Former och kroppar
De är bara kul
145
00:12:01,291 --> 00:12:03,250
-Ja!
-Hurra!
146
00:12:03,333 --> 00:12:05,500
En cirkelfrom är rund och platt
147
00:12:05,583 --> 00:12:08,083
-Den är tvådimensionell
-Det är klart!
148
00:12:08,166 --> 00:12:10,583
Den har höjd och bredd
Men djupet är noll
149
00:12:10,666 --> 00:12:13,500
-Men ett klot är en kropp.
-Just som en boll
150
00:12:13,583 --> 00:12:16,000
De är tredimensionella, se nu här
151
00:12:16,083 --> 00:12:18,916
-Med höjd, bredd och djup
-Ett, två, tre.
152
00:12:19,000 --> 00:12:21,291
Runt som en cirkel
Men inte ändå
153
00:12:21,375 --> 00:12:23,916
Cirklar går inte att sparka på
154
00:12:24,000 --> 00:12:26,583
Former och kroppar
Nu ska vi se
155
00:12:26,666 --> 00:12:28,875
-Jag är tvådimensionell
-Och jag 3D
156
00:12:28,958 --> 00:12:31,708
Två sorters former överallt
157
00:12:31,791 --> 00:12:34,833
Former och kroppar
Snart så vet vi allt
158
00:12:36,166 --> 00:12:37,000
Okej!
159
00:12:37,083 --> 00:12:41,833
En kvadrat i 2D är helt platt
Men en kub är 3D-sammansatt
160
00:12:41,916 --> 00:12:47,333
Som en sockerbit eller isbitar
Två kuber blir ett par tärningar
161
00:12:47,416 --> 00:12:49,500
-En triangel då?
-Titta nu
162
00:12:49,583 --> 00:12:52,000
De är 2D-former i en bok
163
00:12:52,083 --> 00:12:57,833
3D-pyramider ser vi ibland
I öknens sand i Egyptens land
164
00:12:57,916 --> 00:13:00,291
Former, kroppar
Nu ska vi se
165
00:13:00,375 --> 00:13:02,916
-Vi är tvådimensionella
-Vi är 3D
166
00:13:03,000 --> 00:13:05,541
Två sorters former, överallt
167
00:13:05,625 --> 00:13:10,416
Former och kroppar
Snart så vet… Snart så vet…
168
00:13:10,500 --> 00:13:12,000
…vi allt
169
00:13:15,541 --> 00:13:19,000
Nästa anhalt: Säkerhetshögkvarteret
170
00:13:26,750 --> 00:13:28,416
Vad är ditt ärende?
171
00:13:30,041 --> 00:13:33,583
Vill du lära dig om lås?
Har du legitimation?
172
00:13:38,166 --> 00:13:40,291
Gå till höger. Dörr 1707.
173
00:13:51,875 --> 00:13:55,291
Boop Bunklebee? Jag heter Barb. Hoppa på.
174
00:13:56,375 --> 00:14:00,083
Vi är snart klara
med cylinderlåset till arkivet.
175
00:14:00,666 --> 00:14:02,583
Ser du regeln där uppe?
176
00:14:02,666 --> 00:14:07,541
Det är regeln som går in och ut
i dörrkarmen för att låsa.
177
00:14:07,625 --> 00:14:08,541
Hej, Barb.
178
00:14:09,666 --> 00:14:13,333
Men det är i nyckelhålet
som magin sker.
179
00:14:14,750 --> 00:14:20,166
Nu befinner vi oss i cylindern.
Den vrider regeln när rätt nyckel är i.
180
00:14:22,291 --> 00:14:28,250
Bra fråga. Ser du de där stora pelarna?
De kallas för stift.
181
00:14:31,250 --> 00:14:35,000
Utan nyckeln
hindrar stiften att cylindern vrids.
182
00:14:39,791 --> 00:14:45,958
Men när skåran i stiften lyfts upp
till den här linjen…
183
00:14:50,458 --> 00:14:52,416
…så kan cylindern vridas.
184
00:14:54,000 --> 00:14:58,875
Man kan bara lyfta alla stift
till rätt höjd med nyckeln.
185
00:14:58,958 --> 00:15:00,166
Hörde du, Suzy?
186
00:15:00,250 --> 00:15:03,708
Barb vill visst att vi låser upp.
187
00:15:03,791 --> 00:15:07,875
-Skulle vi testa låset idag?
-Du hörde henne.
188
00:15:07,958 --> 00:15:08,875
Okej.
189
00:15:10,208 --> 00:15:11,333
Vad i…?
190
00:15:16,958 --> 00:15:19,375
De ska inte testa låset idag.
191
00:15:19,875 --> 00:15:21,625
Vi måste ut!
192
00:15:21,708 --> 00:15:23,500
Boop, spring!
193
00:15:23,583 --> 00:15:25,833
Skynda dig!
194
00:15:41,333 --> 00:15:42,708
Det funkar inte.
195
00:15:45,833 --> 00:15:51,791
Nej då. Samma sak hände i tisdags också.
Man måste bara sparka till den.
196
00:15:52,958 --> 00:15:55,166
Jag förstår.
197
00:15:55,875 --> 00:16:00,083
Stop! Det sitter en frågefilur i låset.
198
00:16:06,166 --> 00:16:10,291
Ser man på.
Det satt faktiskt en frågefilur i låset.
199
00:16:10,375 --> 00:16:13,125
Jag sa ju att det funkade.
200
00:16:14,583 --> 00:16:17,250
Förlåt, Boop. Här står vi säkrare.
201
00:16:17,833 --> 00:16:18,791
Titta nu.
202
00:16:20,083 --> 00:16:25,000
När jacken på nyckeln
lyfter upp stiften till linjen
203
00:16:25,625 --> 00:16:28,583
går cylindern runt och regeln in.
204
00:16:33,166 --> 00:16:34,291
Aj.
205
00:16:34,375 --> 00:16:37,791
Inget slår ett fungerande lås.
206
00:16:41,208 --> 00:16:44,416
Nöjet var helt på vår sida. Vi ses.
207
00:16:44,500 --> 00:16:45,625
Hejdå.
208
00:16:50,458 --> 00:16:52,708
När ett lås är låst
209
00:16:52,791 --> 00:16:56,333
Är hålet ju förstås
Fyllt av en rad stift
210
00:16:56,416 --> 00:16:59,916
-Då kan det inte rubbas
-Rubbas
211
00:17:00,000 --> 00:17:04,875
Men när man sätter nyckeln i
Rätas stiften ut däri
212
00:17:04,958 --> 00:17:08,250
Så låser en nyckel upp ett lås
213
00:17:09,125 --> 00:17:12,041
-I ett cylinderlås
-Det är ett vanligt lås
214
00:17:12,125 --> 00:17:14,458
Cylindern sitter inuti
215
00:17:14,541 --> 00:17:19,416
Inne i det finns en rad stift
De trycks ned av fjädrar visst
216
00:17:19,500 --> 00:17:21,541
Cylindern kan inte vridas då
217
00:17:21,625 --> 00:17:26,375
Men har du nyckeln
Lyfter den stiften upp till en viss höjd
218
00:17:26,458 --> 00:17:30,875
Och stiftens skåror hamnar då
Vid linjen
219
00:17:30,958 --> 00:17:36,000
Nu går cylindern runt så fint
Och sen går också regeln in
220
00:17:36,083 --> 00:17:38,583
Detta var vår låslektion
221
00:17:38,666 --> 00:17:40,708
När ett lås är låst
222
00:17:40,791 --> 00:17:44,333
Är hålet ju förstås
Fyllt av en rad stift
223
00:17:44,416 --> 00:17:47,791
-Då kan det inte rubbas
-Rubbas
224
00:17:47,875 --> 00:17:52,875
Men när man sätter nyckeln i
Rätas stiften ut däri
225
00:17:52,958 --> 00:17:56,166
Så låser en nyckel upp ett lås
226
00:18:01,875 --> 00:18:03,208
Det var inte jag!
227
00:18:03,958 --> 00:18:05,833
Hej, Boop. Är det du?
228
00:18:06,625 --> 00:18:11,750
Fick ni veta hur det går till
när nycklar låser upp lås?
229
00:18:11,833 --> 00:18:14,916
Maskeraden pågår ju inte hela kvällen.
230
00:18:23,000 --> 00:18:27,916
Okej, så stiften måste upp
i höjd med linjen.
231
00:18:28,583 --> 00:18:31,666
Men utan nyckel,
hur ska jag stjäla diamanten?
232
00:18:31,750 --> 00:18:33,916
Stjäla diamanten?
233
00:18:34,000 --> 00:18:39,916
Klart att jag tänker stjäla den.
Ni trodde väl inte på att den var min?
234
00:18:42,416 --> 00:18:45,458
Men maskeraden, då?
235
00:18:45,541 --> 00:18:50,583
Det finns ingen maskerad heller.
Tänk att ni gick på det.
236
00:18:52,250 --> 00:18:53,666
Oj, polisen.
237
00:18:54,541 --> 00:18:55,458
Inte igen.
238
00:18:55,958 --> 00:18:57,541
Oj!
239
00:18:57,625 --> 00:19:01,125
Kom igen, inbrottstjuven. Nu åker vi in.
240
00:19:01,208 --> 00:19:05,125
Okej, jag kommer.
Tack ändå, Frågefilurerna.
241
00:19:05,208 --> 00:19:07,500
Nu vet jag hur lås fungerar.
242
00:19:07,583 --> 00:19:12,208
Vad blir det till middag?
Jag är hungrig efter allt stjälande.
243
00:19:12,708 --> 00:19:16,041
Det var verkligen oväntat.
244
00:19:16,125 --> 00:19:18,791
-Nöjet var helt på vår sida.
-Va?
245
00:19:18,875 --> 00:19:21,000
Tusen tack, Frågefilurerna.
246
00:19:21,541 --> 00:19:24,750
Ni uppehöll henne så att vi fick henne.
247
00:19:24,833 --> 00:19:27,791
Lag 341B hjälper gärna till.
248
00:19:27,875 --> 00:19:29,666
Hej då, konstapeln.
249
00:19:29,750 --> 00:19:31,625
-Vi ses.
-Hejdå.
250
00:19:31,708 --> 00:19:33,750
-Hejdå.
-Hej, konstapeln.
251
00:19:56,500 --> 00:19:59,666
Undertexter: Sara Palmer