UNA SERIE DE NETFLIX
¡Respuestas!
Los StoryBots responden.
Viven en tu computadora y te enseñan a toda hora.
¿Tienes dudas? Pues entonces los StoryBots responden.
¡Respuestas!
- Boop. - Hola.
Hola, Beep. ¿Cuántos músculos tengo?
Hay más de 600 músculos en el cuerpo humano.
Se usan más de 40 para sonreír.
Así.
¿Quieres jugar a las escondidas?
¡Me encantan las escondidas!
Uno, dos, tres…
¡Empezamos!
Cuatro, cinco…
¡Espera! No…
Seis, siete…
- Por aquí. - …ocho, nueve, diez.
¡Cielos!
¿Dónde te escondes?
¡Hola!
Te encontré.
Sí. Me atrapaste. Fue divertido, pero también estresante.
Boop.
Linguine, peperoncini, calabacín, jamón, almejas…
Bang, qué rápido respondes.
No estaba respondiendo.
Estaba pidiendo un burrito.
¿Le pusiste todo eso?
Sí. La variedad es la sal de la vida.
¿Quieren?
Tenemos un nivel tres.
Hola, StoryBots. Qué bueno conocerlos.
¡Santas… bananas!
¿Ven lo mismo que yo?
Boop.
Soy el Señor Maravilla
y tengo un programa de TV, La tierra de la imaginación.
Te conocemos, Señor Maravilla.
Eres nuestro ídolo.
Crecimos viendo tu programa.
Vi todos los 905 episodios dos veces.
StoryBots, son muy amables.
Quisiera poder charlar y conocerlos,
pero tengo un problema.
Haríamos lo que fuera para ayudarte.
Sí. ¿Qué necesitas?
El llamador mágico de la puerta a Imagilandia se cayó.
¿Qué?
- Sin el llamador mágico… - No se puede entrar a Imagilandia.
Y millones de niños se decepcionarán.
Sí, estamos en un pequeño aprieto.
¿Qué? ¿Se cayó el llamador a Imagilandia?
El programa empieza en 17 minutos.
Como ven, todos están un poco alterados. Un poco.
Tú no te ves alterado, Señor Maravilla.
Sí, es mi estilo.
¿Intentaste pegar el llamador?
Sí, Bing, pero el pegamento no funcionó.
Boop, boop boop.
Sí. Si me enseñan cómo funciona el pegamento,
puedo pegar el llamador
para entrar a Imagilandia y hacer el programa.
A Emmett le encanta hacer modelos.
Siempre usa pegamento.
Quizá pueda ayudarnos.
- Claro. - ¡Emmett podría ayudar!
Es una buena idea, Bang.
Me encanta. Y te agradecería la ayuda.
Faltan 15 minutos.
Y él también.
No te preocupes. Estamos en ello.
¡Respuestas!
Hola, StoryBots.
¿Cómo sé en qué dirección voy?
¿Te perdiste?
¿No tienes rumbo?
¿Tú o un ser querido se desorientan?
Mi amor, te digo que sé adónde voy.
Ahora hay esperanza.
Existen los puntos cardinales.
Hay cuatro principales: norte, sur, este y oeste.
Podrás llegar a cualquier lugar.
Hay muchas formas de orientarte: brújulas,
el sol o hasta las estrellas.
¡Rápido! Sigan la Estrella del Norte.
Luego, solo debes saber que el norte está al otro lado del sur,
el este está a 90 grados del norte y el oeste está del otro lado.
Quería ver el amanecer, pero miraba al lado incorrecto.
Con el atardecer, era peor.
Ahora sé que el sol sale por el este y se pone al oeste.
Gracias, puntos cardinales.
Efectos secundarios: llegar a tiempo, comprender la geografía y leer mapas.
Consulta con tu cartógrafo.
Si quieres aún más claridad, usa los puntos intercardinales.
El camino es largo, pero los puntos cardinales te guían.
Quizá deberíamos preguntar.
¿Pueden contarme un dato curioso?
Dato curioso 101.
Los caracoles pueden dormir mucho.
Algunos hasta tres años.
Arriba. Han pasado tres años. Es hora de despertar.
¿Qué hora es?
Noviembre.
Cinco meses más, por favor.
Está bien.
Qué angelito.
Próxima parada, casa de la mamá de Emmett.
¿Emmett? ¿Estás aquí?
Qué locura.
Chu-chu para ti.
Hola, Bang.
Hola, Emmett. ¿Cómo estás?
Genial. Acabo de pegar la última pieza de mi mayor modelo.
Estupendo.
Hablando de pegamento,
necesito una respuesta para el Señor Maravilla.
Emmett, sube a almorzar. Tú también, Bang.
Gracias, mamá de Emmett,
pero comí un burrito antes de venir.
Ya voy, mamá.
Lo siento, pero es el día de "crea tu propio sándwich".
Echa un vistazo mientras tanto.
Crea tu propio sándwich, el mejor día…
Descuida. Tus cosas están a salvo conmigo.
¿Qué? ¡No puede ser!
¿Una réplica a escala del Estallador 9000
de SpaceBots espaciales?
Guau. Este es el modelo más especial y único que he visto.
Debo tener cuidado…
Solo una rebanada más de pan.
Apúrate y come. No dejes a Bang esperando.
Bang es un tipo muy calmo. ¿Qué podría salir mal?
¿Qué tal?
No fue tan grave.
Bang, ¿estás…?
Hola, StoryBots. Me llamo Finley. ¿Cuán profundo es el océano?
- Oye, Dink. - ¿Sí, Doink?
¿Cuán profundo es el mar?
Treinta metros.
¿Treinta metros? Debe ser mucho más.
Como 31 metros.
¿Crees que es un metro más que 100?
Por lo menos.
¿Sí? ¿Quién te dijo eso? ¿Una cebra?
¿Una cebra? Qué gracioso. Eres comediante.
Sí. Tengo un chiste.
Un tipo cree que el mar tiene 31 metros de profundidad.
No puedo ser amigo de alguien que cree que son menos de 31 metros.
Tampoco soy más tu amigo entonces.
- De acuerdo. - Está bien.
- ¡Bien! - ¡Bien!
Disculpen. No pude evitar escuchar y podría zanjar la discusión.
La parte más profunda del mar es de 11 000 metros,
o sea 11 kilómetros.
Sí, claro, amigo, y yo soy Santa Claus.
¿Once mil metros?
Ese tiburón cree que sabe cuán profundo es el mar.
¿Qué sabe un tiburón del océano?
Nos sumergiremos en el mar para la profundidad explorar.
Bajamos, bajamos sin cesar al punto más profundo del fondo del mar.
Bajo las olas, hay valles y colinas a unos 3500 metros de profundidad.
Son más de 1000 autobuses escolares o 800 tiranosaurios.
¡Qué curioso!
Pero hay un lugar mucho más profundo: la fosa de las Marianas.
El punto más bajo conocido es el abismo de Challenger: 11 000 metros.
Son 20 rascacielos bajo el mar. O 118 Estatuas de la Libertad.
Si pudieras hundir el monte Everest, habría 1.5 kilómetros de agua arriba.
Bajamos, bajamos más adonde no viene nadie, jamás.
Buceamos, buceamos hasta llegar al punto más bajo del fondo del mar.
Once kilómetros en el fondo del océano.
Próxima parada, casa de la mamá de Emmett.
Emmett, lo siento mucho.
Voy a arreglar todos los modelos. Primero, este barco.
Al menos salvé el Estallador 9000.
Están todos rotos.
Es…
increíble.
¿Cómo?
Será divertido volver a armar todos estos modelos.
Qué alivio.
Pensé que ibas a enloquecer.
Mientras arreglamos cosas,
¿me explicas cómo funciona el pegamento?
Viniste al lugar correcto.
Sé cómo funciona el pegamento.
De hecho, puedo mostrarte dos formas principales.
La primera se llama adhesión mecánica.
¿Adhesión mecánica? ¿Cómo funciona?
Escucha.
Cuando usas una gota de pegamento, ¿cómo hace que las cosas se peguen?
Arregla macetas, juguetes, lo que sea.
Pero ¿cómo?
Si amplías hasta las cosas más lisas, son rugosas y ásperas.
Hay muchas grietas y huecos por doquier. La rugosidad es fundamental, así es.
El pegamento rellena las grietas y huecos y ahí se endurece.
Donde pueda entrar se afirma con tenacidad.
Y así
cuando se seca completamente, se agarra de forma fuerte.
Como nuevo.
En todos lados, ya viste, el pegamento resiste.
Esa es la adhesión mecánica, pero funciona a nivel molecular también.
Los átomos forman todo, no lo discuto. Son muy diminutos.
Se reúnen en grupos llamados moléculas
que suelen tener una carga eléctrica.
Tienen distintos extremos, positivo y negativo.
Cuando los extremos opuestos se alinean, se pegan como imanes.
¡Es cierto!
Se llama fuerzas de Van der Waals.
Ahora las moléculas de pegamento se adhieren por millones lo que pegas.
Lo ayuda a unirse.
¡Es lo más genial que he visto!
El pegamento funciona de muchas formas. Solo te mostré dos.
¡Pegamento!
Cuando construyes un modelo o arreglas una taza,
piensa en ese momento todo lo que hace el pegamento.
Emmett, sabes de pegamento.
Se lo diré al Señor Maravilla. Gracias.
De nada, Bang. Nos vemos.
Cuídate. Hasta luego.
Nos vemos. ¡Cuídate! ¡Adiós!
Caramba, se rompió. Debo arreglarlo de nuevo.
Bienvenidos.
Hay dos teorías sobre cómo el pegamento une las cosas.
Mi asistente Gopher las demostrará.
La primera teoría es adhesión mecánica.
Las superficies lisas son ásperas bajo el microscopio.
El pegamento húmedo se mete en todas las grietas y se seca.
Agarra las superficies rugosas microscópicas y las une.
La segunda teoría: fuerzas de Van der Waals.
Afirma que las cosas se adhieren a nivel molecular.
Las moléculas son grupos de átomos.
Algunos tienen carga positiva. Otros, carga negativa.
Cuando las moléculas con carga positiva y negativa se alinean, se unen.
Igual que los extremos opuestos de un imán.
Estas dos son las formas principales en las que funciona el pegamento,
pero seguimos aprendiendo cómo funciona e inventamos formas de mejorarlo.
¿No, Gopher?
¡Un monstruo!
La clase terminó.
¡Corran por su vida!
Y así funciona el pegamento.
¿Hola? ¿Señor Maravilla? ¿Estás ahí?
Bang, qué bueno que volviste.
¿Descubriste cómo funciona el pegamento?
Mis amigos están nerviosos.
¡Solo falta un minuto para el programa!
Sí, Señor Maravilla.
Primera, ¿cómo es la superficie de la puerta?
Bang, es muy lisa.
Como mi calva.
Ahí está el problema, amigo. Es demasiado lisa.
¿Tienes papel de lija?
¿Sabes qué? Sí tengo.
Aquí mismo.
¡Bien! Lija la parte de la puerta donde se pega el llamador.
¿Por qué lijamos la puerta para que quede rugosa?
Crea surcos y grietas para que penetre el pegamento.
Luego, cuando se seque, el llamador quedará en su lugar.
Se llama adhesión mecánica.
Vaya. Suena complicado.
No es nada comparado con las fuerzas de Van der Waals.
¡Listo!
Muy bien. Ahora intenta volver a pegar el llamador.
Mira eso.
Con la superficie áspera, el llamador se pegó.
Viva la adhesión mecánica.
Bang, muchas gracias por tu ayuda. Quisiera quedarme, pero…
¡Diez segundos para el programa!
…mi programa ya empieza.
Fue un placer, Señor Maravilla.
- Me alegra ayudar. - Suerte.
Muchas gracias, StoryBots.
Los quiero. Nos vemos en Imagilandia.
Subtítulos: Jesica Miotti