Ta-da!
- Answer Time - Answer Time!
- StoryBots: Answer Time - Answer Time!
Tinggal di komputermu Dengan tugas menumpuk
Tak hentinya belajar Harus terus seru
Kau punya pertanyaan Mereka menjawabmu
Ini StoryBots: Answer Time
Answer Time!
PUKUL 08.59
PUKUL 09.00
Hei! Apa kabar?
Hei, Bo. Ikan mas bisa sebesar apa?
Ikan mas bisa tumbuh sampai 38 cm dan beratnya lebih dari satu kilogram.
Itu ikan yang besar sekali.
Ya. Aku butuh akuarium lebih besar.
Aku Bing. Apa pertanyaanmu?
Hei, Bing. Seberapa cepat kau bisa lompat tali?
Ayo cari tahu!
Aku bisa sangat cepat.
Boop?
Boop. Boop boop.
Boop boop.
Hei!
Boop boop boop boop.
Hei!
Boop!
Lihat! Ada pertanyaan level tiga.
Pagi, StoryBots.
Aku Lady Eleanor III, arsitek kerajaan untuk Yang Mulia Ratu.
- Halo! - Apa kabar? Arsitekturnya luar biasa!
Nona Arsitek Kerajaan, apa yang bisa kami bantu?
Yang Mulia Ratu menganugerahkanku
kehormatan tertinggi untuk membangun istananya.
Itu kehormatan yang besar!
Tapi aku terbebani oleh permintaan itu.
Ratu telah memutuskan, mulai sekarang,
dia akan tinggal di istana termegah dan terindah…
yang terbuat dari pasir.
Pasir?!
Kenapa membuat istana pasir?
Aku tak mempertanyakan Ratu, Bing. Dia mudah marah.
Tapi jika kalian mau tahu,
Ratu pikir rakyat jelata bisa membuat istana dari batu.
Dia ingin istana yang paling istimewa.
Jadi, pasir.
Jadi, apa masalahnya, Nn. Arsitek?
Masalahnya, semua pasir di kerajaan sudah habis,
tapi istananya baru setengah jadi.
Itu gawat.
Jika aku tak menemukan banyak pasir untuk melanjutkan,
aku akan masuk ke penjara kerajaan Ratu.
Boop boop, boop, boop.
Benar. Aku harus tahu dari mana pasir berasal
agar bisa melanjutkan.
Phyllis punya banyak kucing yang memakai pasir di kotak kotoran.
Pasti dia tahu asal pasir.
- Ya! - Ide bagus!
Kucing selalu masuk pasir.
Terima kasih, Bo. Cepat.
Ratu pasti kesal melihat istana belum beres
dan masa depanku akan terancam.
Tenang, Nn. Eleanor. Sedang kami kerjakan.
Answer Time!
Hei, StoryBots, apa nama bentuk yang punya banyak sisi?
Interpretasi bentuk oleh seniman pertunjukan terkenal,
Ny. FuFu.
Segitiga, tiga sisi.
Persegi panjang, empat sisi.
Pentagon, lima sisi!
Heksagon, enam sisi!
Ini adalah interpretasi bentuk
oleh seniman pertunjukan terkenal, Ny. FuFu.
Mantan seniman pertunjukan terkenal.
Hei, StoryBots!
Apa berita terbaru hari ini?
Anda menonton Berita StoryBots di Saluran 22 dan 2/3 WBOT,
dengan pewara Anda, Story Storyberg dan Bot Botson.
Berita terkini.
Acar hanya mentimun yang direndam dalam air, cuka, rempah, dan garam.
- Minggir! - Sempit!
- Kakiku. - Hentikan!
- Kenapa dia? - Ambil aku!
Giliranku!
- Tidak. - Jangan ambil aku. Aku baik-baik saja.
Aku ada pertanyaan.
Bagaimana cara menggambar kucing?
Hai, aku Guy Gladly.
Hari ini, kita akan menggambar kucing. Ikuti aku, ya?
Pertama, buat lingkaran besar.
Seperti ini.
Lalu, buat dua segitiga di atas untuk telinganya,
dan satu segitiga lagi di tengah.
Buat dua titik untuk mata.
Dan senyum kecil.
Lalu, buat kumisnya.
Gambar kita indah, 'kan?
Jangan lagi!
Duduk! Hentikan! Anjing pintar!
Berguling!
Tempat berikutnya, rumah Phyllis.
Pasir kucing!
Aku yakin Phyllis tahu dari mana asal pasir.
Bo, apa itu kau?
Hai, Phyllis!
Aku punya pertanyaan penting.
Simpan dulu pertanyaanmu, Sayang.
Aku mau ke toko untuk membeli makanan kucing.
Selagi di sini, bisakah kau menjaga para malaikatku saat aku pergi?
Astaga!
Kucing!
Ya!
Tentu saja, aku mau menjaga bayi-bayimu yang menggemaskan.
Bagus, aku akan segera kembali.
Hai.
Halo. Oke.
Tunggu. Sebentar!
Tenang, Kucing Kecil. Aku bantu turun, ya.
Bagus.
Dapat!
Tolong, berhenti menggeliat.
Astaga.
Tidak! Kumohon!
Kucing nakal!
Dapat!
Fiuh!
Apa…
Aku pulang, kucing-kucingku.
Kucing kecil yang pintar. Makanlah.
Terima kasih sudah menjaga mereka.
Sama-sama.
Tapi, Phyllis, aku ingin tahu
asal pasir di kotak kotoran itu.
Aku tak tahu.
Aku beli di toko hewan.
Astaga! Waktunya mendengar cerita.
Tapi aku harus tahu dari mana asal pasirnya.
Kali ini dalam Dunes of Desire.
Pasir!
Hanya itu yang kau bahas!
Pasir di kiri!
Pasir di kanan!
Terlalu banyak pasir!
Pasir!
Aku yakin jawabannya ada di sana!
Aku harus pergi! Terima kasih! Dah, Phyllis! Dah, kucing-kucing!
Aku punya banyak malaikat kecil yang pintar.
Hai!
Dari mana asal pelangi?
Detektif Boop dalam The Missing Rainbow.
DETEKTIF BOOP
Detektif Boop?
Boop!
Kau harus membantuku.
Aku tadi bersama teman spesialku, Rainbow. Dia menghilang begitu saja.
Hilang tanpa jejak.
Boop boop, boop?
Kejadiannya di taman ini. Cepatlah.
Boop, boop.
Boop.
Syukurlah kau datang.
Kejadiannya di sini.
Dia awalnya di sini, tapi tiba-tiba hilang.
Boop?
Boop boop, boop?
- Ya, kurasa tadi hujan. - Boop, boop?
Aku bisa hujan, tapi untuk apa?
- Boop. - Apa hubungannya dengan Matahari?
- Boop boop, boop, boop! - Baik, aku akan hujan.
Kau suka memerintah.
Aku menurunkan hujan
Rainbow, kau di sana!
Bagaimana bisa?
Awan Sayang, seharusnya aku bilang.
Pelangi butuh kelembapan dan cahaya agar terlihat.
Kumohon, Sayang, aku tak mengerti.
Saat melewati tetesan air,
sinar matahari terbias menjadi semua warna cahaya kasatmata yang cemerlang.
Begitulah pelangi tercipta.
Rainbow, jangan tinggalkan aku lagi.
Biarkan hujan dan cahaya datang, maka aku takkan pergi.
Ya.
Kasus lain dipecahkan oleh…
Detektif Boop.
Boop.
Pelangi muncul Saat ada air di udara
Seperti di hari gerimis
Saat cahaya melewatinya Hal istimewa terjadi padanya
Dan terbias sedemikian rupa
Sinar matahari terbuat Dari banyak warna
Dan tetes air memisahkannya
Saat semua terpisah Pelangi pun tercipta
Sains berubah jadi seni
Ada merah, jingga, kuning
Hijau dan biru
Nila dan ungu juga
Hanya ada satu hal Yang lebih cantik daripada satu pelangi
Dua pelangi
Tempat berikutnya, lokasi film Dunes of Desire.
Itu mimpiku. Aku mau jadi pasir, baik…
Cut!
Di mana gairahmu?
Ingat, kau Kuarsa! Kau terjebak di batu granit besar,
kau ingin bebas, dan menjadi pasir!
Paham? Ayo coba lagi.
Pengambilan gambar ke-327 dan action.
Ini mimpiku. Aku…
Apa?
Cut! Siapa dia? Kau merusak filmku!
Maaf. Aku cuma…
Aku cuma ingin tahu cara pasir terbuat.
Kehadirannya! Semangatnya! Kau aktris yang kunantikan!
Benarkah?
Pakaian! Riasan!
Apa?
Lampu!
Kamera!
Dan action!
Di pantai waktu, hanya gairah yang bisa membantumu mendaki…
Bukit Keinginan.
Kuarsa, setelah semua pengorbananku dan ibumu,
kau malah meninggalkan gunung kita
untuk menjadi sebutir pasir kecil?
Karena lelaki itu, 'kan?
Bukan cuma soal dia, Ayah.
Aku selalu merasa seperti mineral kecil yang terjebak dalam batu granit besar ini.
Aku dan ibumu membesarkanmu agar lebih besar dari karang, kerang,
batu, permata, dan mineral yang membentuk pasir.
Aku tahu, Ayah, tapi…
Aku harus mengejar mimpiku!
Kuarsa pun menemui kekasihnya dan mengikuti takdir untuk menjadi pasir.
Mereka tak tahu betapa panjang dan sulitnya perjalanan ini.
Kau siap, Sayang?
Sayang, aku sudah lama siap.
Tapi apa mereka siap…
menghadapi jutaan tahun dingin, panas, angin, dan hujan?
Dingin, panas, angin, hujan,
berulang kali,
membombardir kekasih muda ini
sampai mereka cukup kecil untuk terbawa pergi.
Apa ini yang terjadi?
Ya, Sayang. Pegang aku, kau tak perlu takut.
Kecuali pada air terjun itu.
- Pegangan, Sayang. - Aku berusaha.
Aku akan menemukanmu.
Apa yang terjadi?
Kuarsa, yang kini cukup kecil untuk dibawa ke laut oleh arus dan sungai,
menemukan dirinya terdampar di pantai.
Burung raksasa?
- Bukan. - Apa?
Kita yang kecil!
Kuarsa, kita berhasil.
Akhirnya kita jadi pasir!
Ini sempurna.
Sempurna.
Mereka jadi butiran pasir sempurna,
melewati perjalanan berbahaya dari kuarsa puncak gunung ke pantai pasir.
Seperti butiran pasir di depan mereka, dan banyak butiran pasir yang akan datang.
Ini hanya salah satu kisah mereka.
Cut!
Seru, tapi aku harus pergi.
- Terima kasih. Dah! - Tunggu! Apa?
- Dah! - Mau ke mana?
Sampai nanti, Inspirasiku.
Kisah pasir sangat luar biasa Pasir terbentuk selama jutaan tahun
Terdiri dari semua jenis mineral Mika, felspar, dan pastinya kuarsa
Dari bebatuan di pegunungan Diterpa angin, hujan, dan salju
Akhirnya lelah Meski kuat
Mineral kecil perlahan jatuh
Pasir, pasir, pasir Pasir, pasir, pasir, pasir
Bagian terkecil terbawa hujan Atau angin di hari berangin
Ke arus sungai tempat air mengalir bebas Mereka pun dibawa ke laut
Dibasuh ombak ke tepi laut
Meski awalnya batu Bertahun-tahun lalu
Perjalanan jauhnya selesai
Mereka jadi pasir di pantai Tempatmu bermain
Pasir, pasir, pasir Pasir, pasir, pasir, pasir
Selain dari batu Ada yang lainnya
Ada pecahan karang dan kerang
Butir pasir campuran laut dan darat
Bersama, mereka menjadi pasir
Pasir, pasir, pasir Pasir, pasir, pasir, pasir
Objek yang berguna dan indah
Bernama pasir
Halo, Lady Eleanor.
Masuklah. Kau di sana?
Bo, syukurlah kau kembali.
Aku butuh pasir untuk membuat istana Ratu.
Baik, aku mulai dari mana?
Mulai?
Semua dimulai dari puncak gunung.
Gunung?
Di sana terdapat granit terbanyak.
Granit? Bo, tak masuk akal.
Batu raksasa bisa membantuku menemukan pasir?
Di dalam granit, ada mineral kecil yang disebut kuarsa.
Mereka akhirnya menuruni gunung ke laut dan…
Aku tak punya waktu untuk ke gunung. Aku butuh pasir sekarang.
Gunung takkan membantumu. Proses itu butuh jutaan tahun.
Jutaan tahun?
Tidak! Tamatlah aku! StoryBots, aku tamat.
Tidak, Lady Eleanor.
Kau tak perlu tunggu pasir baru.
Kau bisa pergi ke tempat pasir berada.
Ada pantai di seluruh dunia.
Boop.
StoryBots, kalian pintar.
Pintar sekali!
Dengan separuh armada Ratu, aku bisa membawa pasir untuk menyelesaikan kastil.
- Ide bagus! - Keren! Kau bisa ambil semua pasir itu!
StoryBots, kalian luar biasa.
Atas nama Yang Mulia Ratu, aku berterima kasih.
Terjemahan subtitle oleh Prayogi Anugrah Adi