Ta-da!
EN NETFLIX-SERIE
-Tid for svar -Tid for svar!
Det er StoryBots: Tid for svar
De bor i din PC og har en jobb
De lærer bort på morsomt vis
Når du har et spørsmål, svarer de Det er StoryBots: Tid for svar
Tid for svar!
Hei! Hva skjer'a?
Hei, Boop. Hvor ofte bør jeg pusse tennene?
-Boop, boop. -Minst to ganger om dagen?
-Boop. -Greit, da gjør jeg det.
To ganger om dagen?
Jeg trodde det var to ganger i året! Det forklarer alt!
Boop.
-Sitt! Ok.
-Snakk! Hallo?
-Rull rundt! Rull rundt?
Unnskyld, Bang. Jeg snakket til hunden min.
Det er kult.
Han kan fly i lufta
Han er Super mega ultrastilige fyr
-Bing? Vi er på jobb her. -Ja da, nå kommer den beste delen.
Jeg tror--
Å nei!
Se, vi har en nivå tre på vei!
Hei, så glad for at jeg kom gjennom. Jeg trenger super mega hjelp!
Vent litt, jeg prøver å se programmet ditt. Hæ?
Super mega ultrastilige fyr! Jeg kan ikke tro det!
-Jeg er din største fan! -Det er superfantastisk, Bing.
Jeg har litt problemer, kan dere hjelpe--
-Trenger du hjelp mot Humongo-jenta? -Nei, det er enda vanskeligere enn det.
Prøver professor Tilintetgjørelse å ta over verden igjen?
Nei, Bing, jeg tok meg av ham. Det jeg trenger--
Du leter etter en medhjelper! Jeg har jobbet mot dette. Jeg aksepterer!
-Vi blir så fanta-- -Bing!
Hvis du lar Super mega ultrastilige fyr snakke,
forteller han hva han trenger.
Takk, Beep. Det jeg trenger, er å finne ut hva et budsjett er.
-Et hudgett? -Nei, et budsjett.
De som jobber for meg og snakker om penger,
sier jeg er over budsjettet. Jeg vet ikke hva det betyr.
-Kappelevering. -Det er superfantastisk!
Sett den ved de 364 andre kappene jeg har kjøpt.
Nå har jeg en kappe for hver dag i året.
Hm. Trenger du så mange kapper?
-Jetmotor til Super mega ultrastilige fyr. -Superfantastisk!
Sett den ved de seks andre jeg nettopp har kjøpt. Takk.
Nå har jeg en jetmotor til hver dag i uka.
Jeg vet ikke, men det høres litt mye ut.
Boop.
Venner, kan dere hjelpe meg å finne ut av disse budsjettgreiene?
Dressfolka sier at om jeg ikke kommer under budsjett, avslutter de programmet.
Hva? De kan ikke avslutte programmet!
Hvis budsjett handler om penger, kan en bank hjelpe?
-God idé! -En bank har svaret.
Jeg drar til banken med en gang.
Takk, Bing. Jeg visste jeg kunne stole på dere.
Ikke vær redd, vi er på saken.
Tid for svar!
Kan dere fortelle et morsomt faktum?
Morsom fakta nummer 459 401 380.
Visste du at hestehover er laget av det samme som fingernegler?
Sånn, kjære.
Hvem skal få fikset neglene nå?
Avlys resten av timene!
Dette vil ta en stund.
Hei! Hva er minste felles multiplum?
Hjelp! Jeg har åtte pølser og seks brød!
-Du trenger flere brød. -Nå er det 12 brød og åtte pølser.
Du trenger flere pølser.
Da blir det 16 pølser og 12 brød!
Så 18 brød og 16 pølser, 24 pølser og 18 brød.
24 brød og 24... Nei, se på det.
-Minste felles multiplum. -Hva er det?
Det minste tallet som kan deles på to ulike tall uten rester.
-Å nei! -Hva nå?
Nå må vi spise 24 pølser.
Neste stopp: Sentralbanken.
-Hva trenger du? -Jeg må lære om budsjetter, kjapt.
Budsjetter? Jeg elsker budsjetter.
Sa noen budsjetter? Noter meg som interessert.
Hva i den fascinerende verden av budsjetter ønsker du å vite mer om?
-Jeg må vite hvordan de fungerer. -Nå skal du få det moro.
Bra, jeg elsker moro.
Hæ?
Et budsjett, avledet av det franske ordet bougette, som betyr liten pung,
-er en kvantifisert finansplan. -Dette er så kjedelig.
Men jeg må lære om budsjetter!
-...volum og inntekter... -...vanlig bruk...
Følg med, Bing.
Eiendeler, gjeld og kontantstrømmer…
Kom igjen.
Må fokusere!
Noen liker å etablere…
Hold deg... våken!
Du må finne ut...
...individuelle områder...
Du klarer det, Bing! Du klarer det!
...for et godt system kan gjøre budsjettering til en drøm.
Drøm...
Hæ?
Velkommen til Over budsjett-hotellet.
Skal vi hjelpe deg å knuse noen tall?
Nei takk. Må stikke!
Økonomisk planlegging er grunnlaget for rikdom.
Få meg ut!
Oi! Hæ?
-Legg til sparing! -Hva med utgifter?
-Matbudsjett. -Og klær.
-Og leker. -Ikke glem skatt.
Det er alltid plass i budsjettet.
Du er over budsjettet, Bing. Utgiftene er skyhøye!
Bare utgifter og ingen sparing gjør Bing til en over budsjettet-gutt.
Nei!
Én fire blir to toere. Del med oss, Bing.
Hæ? Hei.
-Klar til å sjekke ut. -Men du begynner å forstå.
Budsjettering er en livslang ferdighet.
Du vil alltid trenge den.
Budsjettering er en livslang ferdighet, du vil alltid trenge den. Hæ?
-Sitronene våre! -Går det bra?
Ja, beklager det med sitronene.
Vi har en post for uforutsette utgifter i budsjettet.
-Sa du budsjett? -Selvfølgelig, vi har en liten bedrift.
Mamma sier vi er pengekyndige.
Bra, jeg må vite hvordan budsjetter virker!
-Bli med. Vi skal vise deg. -Takk! Dette blir fantastisk!
-Hvor ble det av den lille, gule fyren? -Han hadde vel lite investert.
Lite investert!
Hei! Hvor mange planter finnes det?
-Hei, Dink. -Ja, Doink?
Hvor mange type planter finnes på jorden?
På jorden? Sikkert rundt 25.
Tjuefem? Det må være minst 50 forskjellige typer planter på jorden!
-Aldri i verden! -Så nå kan du planter?
-Er du botaniker? -Nei, men jeg eier en plante.
Hvordan kan jeg være venn med noen som tror det er 25 planter på jorden?
Hvordan kan jeg være venn med noen som tror det er 50 eller mer?
-Kom igjen, bare le. -Jeg ler!
Du går dit, jeg hit, så ses vi aldri igjen.
-Jeg går hit, du dit. -Min vei, jeg sa det først.
-Du gikk sist. -Ok, jeg går dit.
Jeg vil ikke være med deg!
-Jeg går hit! -Greit.
Mine herrer, jeg tenkte jeg kunne tilby min hjelp.
Forskerne anslår at det er
mellom 300 000 og 400 000 ulike typer planter på jorden.
Sikkert, og jeg er en blåskjegget storfot!
400 000 ulike typer planter på jorden?
Hva vet en slange i regnskogen om planter?
Kom igjen, Doink. La oss dra.
Planter overalt
Planter som vokser her, spirer der
Busker, gress, blomster, trær
Sjasmin og enebær, ridderspore og lavendel Markløper og drueranker
Krokus og tusenfryd, påskeliljer og pioner Kjøttetende planter
Sitrongress og kløver Løvetann tar over
Svingel, kudzu Gummiplanter og bambus
Mellom 300 000 og 400 000 plantearter Vokser fjernt og nært
Vi kjenner ikke alle Omtrent 2000 til blir oppdaget hvert år
Jøss.
Mange matplanter Salat, beter, hvete
-Gulrøtter, erter, tomater -Blomkål, epler, pærer
-Spinat, kål -Til og med kattemynte
Ikke til deg, pus.
Aloe og kaktus, silkeurt og misteltein Palmer og gifteføy. Hold deg unna!
-Kan du telle alle? -Umulig!
Listen bare fortsetter Men sangen slutter her
Planter overalt
Neste stopp: Limonade AS.
-Hvor er forretningen? -Ta-da!
Limonadeboden vår.
Hva? Jeg vet dere sa den var liten, men denne er veldig liten.
Bing, kompis. Dette er bare en del av vår geniale merkevarestrategi.
Marv, se. Vi tar 20.
Dette er bare toppen av isfjellet.
Wow! Kult!
Velkommen til Limonade AS, her produserer vi varene.
Vi legger ikke alle sitronene i én kurv. Tre går bra.
-Hvor mye? Ingen avtale. -Kjøp! Selg!
-Kommer dette fra et budsjett? -På en måte.
Et budsjett hjelper deg å planlegge pengebruken.
Hvordan funker det?
Salg.
Først må du få penger inn - inntekt.
Men vi må bruke penger på å lage limonaden. Det kalles utgifter.
Denne er til sitronsaft.
Denne til sukker.
Vi må betale arbeiderne, så vi har plass i budsjettet til dem.
Limonaden din.
Kult. Men hva er den til?
Det er den beste. Pengene som er igjen når du har betalt utgiftene.
Det kalles overskudd.
Et større overskudd gir mer penger til å bruke på det du vil.
Overskudd.
Jeg vet hvordan dere kan øke salget!
Dere trenger mer sukker! Alle elsker sukker!
Nei! Det blir ubala--
Det er ikke nok penger igjen til arbeiderne.
-Vi jobber ikke gratis. -Uten lønn? Nei.
Hvorfor fungerte det ikke?
Når vi bruker mer på sukker, er utgiftene større enn inntekten.
Det kalles et underskudd. Du kan ikke bruke mer enn du får inn.
-Vi balanserer budsjettet. -Og rydder opp.
Hvis du sørger for at inntektene og utgiftene er like høye,
da har du et balansert budsjett.
Du må følge planen og ikke bruke mer enn du får inn?
Nemlig.
Vi budsjetterte så bra at alle kan få en heftig bonus.
Heftig bonus?
Vi er rike!
Tid for en fest!
Tid for fest!
Skulle gjerne festet, men jeg må komme meg tilbake.
Takk for hjelpen! Budsjett er fantastisk!
Ikke noe problem, Bing. Vær smart. Ses!
Det lønner seg å ha budsjett
Du får mest ut av pengene Budsjett er en plan for pengebruk
Viktig å vite hvor de blir av Du må holde deg til valgene du tar
Så du har penger til neste lønn
Inntekt er pengene du får
Fra å klippe gress Eller lufte en hund
Men du har også utgifter Til de tingene du trenger eller vil ha
Det lønner seg å ha budsjett
Budsjettet viser pengene du skal få Og de du har tenkt å bruke
Er inntekten høyere enn utgiftene Har du et overskudd
Er inntektene mindre enn utgiftene Må du rette opp i underskuddet
Da kan du bruke mindre Eller låne fra noen som har litt mer
-Vær så god. -Takk, venn.
Hvis inntekter og utgifter er like Har du et balansert budsjett
Et budsjett hjelper deg å planlegge Pengebruken frem til neste lønn
Og kanskje kan du beholde litt ekstra
-Det lønner seg å ha et budsjett -Da kan drømmer gå i oppfyllelse
Hallo? Super mega ultrastilige fyr?
Bing, så glad for at du er tilbake. Fant du ut av dette med budsjett?
Ja, du bruker det for å kontrollere pengebruken.
-Jetmotor til Super mega ultrastilige fyr. -Bestilte jeg en til?
Det skader vel ikke å ha åtte.
Det er problemet! Du kan ikke bruke mer enn du får inn.
-Da er du over budsjett. -Det gir mening.
Hvordan kommer jeg under budsjett?
Ved å bruke mindre og returnere ting!
Tuller du? Må jeg returnere jetmotoren?
Ja, og du må returnere 364 av de 365 kappene du kjøpte.
Men hva om den blir møkkete? Hva gjør jeg da?
Du har visst to valg.
Enten returnere og fortsette programmet, eller la være og så avsluttes det.
Hm. Når du sier det sånn, er valget klart.
Jeg skal selge det jeg ikke trenger, redusere forbruket
og fortsette å kjempe for sannhet og rettferdighet.
Det er et superfantastisk valg!
Jeg får ikke takket deg nok, Bing.
Og husk, StoryBots, fortsett å være fantastiske.
Tekst: Lene Blien